以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:nishie.yuji@kenf.or.jp
HOME
2026年8月19日
No.4585

キーワード = 1. 米国:ロサンゼルス郡MTA・San Fernando Transit Constructors JV/Skanska/Stacy Witbeck・East San Fernando Valleyライトレールプロジェクト本工事契約・総額24億3000万ドル・10.8km

内 容 = ロサンゼルスのサンフェルナンド・バレーに路面電車を導入する24億ドルの契約が締結:米国:ロサンゼルス郡MTAは、スカンスカ(Skanska)社とステイシー・ウィトベック(Stacy Witbeck)社による共同企業体「サン・フェルナンド・トランジット・コンストラクターズ(San Fernando Transit Constructors)」に対し、イースト・サン・フェルナンド・バレー(East San Fernando Valley)ライトレールプロジェクトの本工事契約を授与しました。この路線は、LAメトロ(LA Metro)のGラインバスが運行するヴァン・ナイズ駅から、ヴァン・ナイズ・ブールバード沿いに10.8kmにわたって延伸される予定です…

原表題 = $2.4bn contract let to bring trams to LA’s San Fernando Valley

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 13:00:04 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/usa/2026/08/18/2-4bn-contract-let-to-bring-trams-to-las-san-fernando-valley/


キーワード = 2. 英国:DB・売却手続き開始・DB Cargo UK/DB Cargo子会社・中欧事業注力・鉄道貨物・事業再編・ASLEF・公営鉄道貨物

内 容 = ドイツ鉄道(DB)は、中欧事業に注力するため、DBカーゴUKを売却に踏み切った:英国:ドイツの国有鉄道グループであるドイチェ・バーン(Deutsche Bahn)は、自国に近い市場に注力するため、英国の鉄道貨物事業「DBカーゴUK(DB Cargo UK)」の売却手続きを開始しました。8月17日に発表された声明の中で、DBカーゴUKのアンドレア・ロッシCEOは、現在の親会社であるDBカーゴが「最近、その戦略的……

原表題 = Deutsche Bahn puts DB Cargo UK up for sale as it focuses on central Europe

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 12:43:36 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/2026/08/18/deutsche-bahn-puts-db-cargo-uk-up-for-sale-as-it-focuses-on-central-europe/


キーワード = 3. ドイツ:マインツ中央駅周辺・路面電車・迂回路線開通・300m

内 容 = マインツ中央駅の路面電車バイパス路線が開通:ドイツ:マインツ中央駅(Mainz Hauptbahnhof)周辺の路線における混雑を緩和するため、路面電車の迂回路線が開通しました。8月15日の正式開通に先立ち、8月10日より、中央駅西口からミュンスター広場までビンガー通り沿いに延びる全長300メートルの区間で運行が開始されました。この迂回路線の建設は2024年6月に始まりましたが、工事は……

原表題 = Mainz Hauptbahnhof tram bypass line opens

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 11:00:52 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/news/2026/08/18/mainz-hauptbahnhof-tram-bypass-line-opens/


キーワード = 4. オーストラリア:クイーンズランド州ゴールドコースト・G:linkライトレール路線第3区間開通・6.7km/8停留所

内 容 = クイーンズランド州ゴールドコーストのライトレール路線の第3区間が開通した:オーストラリア:クイーンズランド州ゴールドコーストを走るG:linkライトレール路線の第3区間が、8月9日、景品配布、ライブ演奏、フェイスペイント、風船アートなどの地域イベントが行われる中、開通しました。この延伸区間はブロードビーチからバーレイ・ヘッズまでの6.7kmにわたり、8つの停留所が設置され、これにより路線の総延長は27km、駅数は27…

原表題 = Third stage of Queensland’s Gold Coast light rail line opens

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 09:11:27 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/australia/2026/08/18/third-stage-of-queenslands-gold-coast-light-rail-line-opens/


キーワード = 5. ブルガリア:運輸通信大臣・鉄道近代化・新型車両・Škoda Group・RegioPanter電車/25編成・Alstom・Coradia Stream/35編成・車両投資4億ユーロ・280〜300編成必要

内 容 = 大臣は、新型列車はブルガリアの鉄道近代化の「ほんの始まりに過ぎない」と述べた:ブルガリア:ブルガリアの鉄道の大規模な近代化が現在始まっています。ゲオルギ・ピーヴ運輸通信大臣は、新型列車群の最初の車両の運行開始を記念して、このように述べました。シュコダ・グループ(Škoda Group)は20編成の「レジオパンター(RegioPanter)」電車を納入しており、これらは8月14日から順次運行を開始し、さらに5編成が追加される予定です。また、アルストムは……

原表題 = Minister says new trains are ‘just the beginning’ of Bulgaria’s railway modernisation

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 07:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/bulgaria/2026/08/18/minister-says-new-trains-are-just-the-beginning-of-bulgarias-railway-modernisation/


キーワード = 6. ハンガリー:GySEV・Stadler・都市間電車供給契約・11編成・ハンガリー〜オーストリア越境運行用

内 容 = GySEVの都市間用「Flirt」電車がお披露目:ハンガリー:スタドラー(Stadler)社が、ハンガリーとオーストリアの国境を跨ぐ運行を行うGySEV社向けに供給する11編成の都市間電車のうち、第1編成がお披露目されました。この電車は7月30日、ポーランドのシエドルツェにあるスタドラー社の生産施設にて、ハンガリーのダヴィド・ヴィテジー運輸・投資大臣の立ち会いのもとで披露されました。その後、この電車は8月にハンガリーで目撃されました……

原表題 = GySEV inter-city Flirt EMU unveiled

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 18 Aug 2026 05:00:17 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/hungary/2026/08/18/gysev-inter-city-flirt-emu-unveiled/


キーワード = 7. 中国:杭州~台州線延伸区間開通・37km・350km/h

内 容 = 中国、高速鉄道を玄門湾半島まで延伸:時速350kmの杭州~台州線の37kmに及ぶ延伸区間が、8月8日に開通しました。

原表題 = China extends HSL to Xuanmen bay peninsula

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 18 Aug 2026 15:20:59 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/china-extends-hsl-to-xuanmen-bay-peninsula/


キーワード = 8. 米国:FRA・Amtrak・踏切安全性向上/インフラ改良/車両調達向け・53億米ドル交付・23州41プロジェクト・National Railroad Partnership Programme

内 容 = 連邦鉄道局(FRA)は、インフラの改修およびアムトラックの列車向けに53億米ドルを交付:この資金は、リスクが最も高い踏切の安全性を向上させ、老朽化したアムトラック(Amtrak)の客車を更新するために活用されます。

原表題 = FRA awards $US 5.3bn for infrastructure upgrades and Amtrak trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 18 Aug 2026 12:35:33 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/fra-awards-us-5-3bn-for-infrastructure-upgrades-and-amtrak-trains/


キーワード = 9. 英国:DB・売却手続き開始・DB Cargo UK/DB Cargo子会社・中欧事業注力・鉄道貨物・経営再建

内 容 = DBが英国の貨物事業を売却へ:DBカーゴUK(DB Cargo UK)の新たな買収候補を特定するため、アドバイザーが任命されました。

原表題 = DB puts British freight business up for sale

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 18 Aug 2026 12:35:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/db-puts-british-freight-business-up-for-sale/


キーワード = 10. 南アフリカ:貨物鉄道事業者Traxtion・KiwiRail/中古ディーゼル電気機関車8両納入・1067mmゲージ・車両投資34億ランド(1億9700万米ドル)

内 容 = Traxtion社がニュージーランドから最初の機関車を受け取った:キウィレール(KiwiRail)の旧型ディーゼル機関車8両からなる第1陣が、南アフリカに納入されました。

原表題 = Traxtion receives first locomotives from New Zealand

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 18 Aug 2026 11:41:47 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/africa/traxtion-receives-first-locomotives-from-new-zealand/


キーワード = 11. 米国:クラスI・UP/Bartlett Grain Company/イリノイ州/穀物エレベーター開設・NS/エンジニアリングコンサルタント向けウェビナー/産業開発

内 容 = クラスI短信:UP、NS:バートレット・グレイン・カンパニー(Bartlett Grain Company)は、イリノイ州シェフィールド近郊に、ユニオン・パシフィック鉄道(UP)が運行する穀物エレベーターを開設しました。また、ノーフォーク・サザン(NS)は、鉄道利用の開発プロジェクトの効率化に関するエンジニアリングコンサルタント向けのウェビナーを開始したほか、バージニア州ランバーツ・ポイントにおける「リビング・ショアライン(Living Shoreline)」復元プロジェクトの最終段階を完了しました。

原表題 = Class I Briefs: UP, NS

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 18 Aug 2026 17:40:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-up-ns-9/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-up-ns-9


キーワード = 12. 米国:FRA・バージニア州Virginia Passenger Rail Authority (VPRA)・全米鉄道パートナーシッププログラム(NRPP)・助成金提供・駅改良・Amtrak Airo購入/Siemens

内 容 = VPRAに対し、旅客鉄道を支援するための数百万ドルの連邦資金が交付される:連邦鉄道局(FRA)は、バージニア州の旅客鉄道サービスを支援するための駅の改修および設備の取得に対し、「全米鉄道パートナーシッププログラム(NRPP)」を通じて助成金を提供しています。 […]

原表題 = For VPRA, Millions in Federal Funding to Support Passenger Rail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 18 Aug 2026 14:34:34 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/for-vpra-millions-in-federal-funding-to-support-passenger-rail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=for-vpra-millions-in-federal-funding-to-support-passenger-rail


キーワード = 13. 北米:Railway Age/RT&S・Women in Rail 2026・キャリア開発

内 容 = WIR 2026:「キャリア開発」プログラムのラインナップを紹介する:10月6日から7日にかけて、『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が主催する「Women in Rail 2026」カンファレンスでは、「キャリア開発」をテーマとしたパネルディスカッションが行われ、専門家たちが[…]におけるキャリア形成の戦略について深く掘り下げます。

原表題 = WIR 2026: Meet Our ‘Career Development’ Lineup

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 18 Aug 2026 13:46:07 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/wir-2026-meet-our-career-development-lineup/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wir-2026-meet-our-career-development-lineup


キーワード = 14. 米国:米国陸軍工兵隊(U.S. Army Corps of Engineers)・ルイジアナ国際ターミナル(LIT)建設認可・greenfield container port

内 容 = 連邦政府の許可により、ルイジアナ国際ターミナルの建設が実現する道が開けた:米国陸軍工兵隊(U.S. Army Corps of Engineers)は、ルイジアナ国際ターミナル(LIT)の建設を認可する連邦許可を交付し、新規のグリーンフィールド型コンテナ港(greenfield container port)建設に向けた大きな規制上の障壁を取り除きました […]

原表題 = Federal Permit Clears Way for Louisiana International Terminal

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 18 Aug 2026 13:24:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/federal-permit-clears-way-for-louisiana-international-terminal/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=federal-permit-clears-way-for-louisiana-international-terminal


キーワード = 15. 米国:BNSF・NFI・南カリフォルニア・Barstow International Gateway (BIG)建設

内 容 = BNSFとNFIがバーストウ・インターナショナル・ゲートウェイで提携:BNSF鉄道とNFIは、南カリフォルニアに建設予定のバーストウ・インターナショナル・ゲートウェイ(BIG)において提携を行い、BNSFのインターモーダルネットワークとNFIの物流能力を融合させ、統合的な輸送、倉庫保管、[…]を提供いたします。

原表題 = BNSF, NFI Partner on Barstow International Gateway

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 18 Aug 2026 13:13:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/bnsf-nfi-partner-on-barstow-international-gateway/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bnsf-nfi-partner-on-barstow-international-gateway


2026年8月18日
No.4584

キーワード = 1. 英国:鉄道道路規制庁(ORR)・Virgin Trains・ロンドン〜英仏海峡トンネル間高速鉄道(HS1)/線路利用枠組み協定事前承認・Eurostar・国際高速鉄道・Alstom・欧州ネットワーク

内 容 = ヴァージン・トレインズの英仏海峡トンネル計画は「順調に進んでいる」:英国:業界規制当局である鉄道・道路規制庁(Office of Rail & Road)は、ヴァージン・トレインズ(Virgin Trains)がロンドンと英仏海峡トンネル間の高速鉄道路線を利用できるようにする、線路利用枠組み協定を事前承認しました。8月17日に発表されたこの決定により、ヴァージン・トレインズと、ハイスピード1(High Speed 1, HS1)のインフラ運営権者であるロンドン・セント・パンクラス・ハイスピード(London St Pancras High Speed)社は、…

原表題 = Virgin Trains’ Channel Tunnel plans are ‘moving at pace’

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 17 Aug 2026 13:53:38 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/08/17/virgin-trains-channel-tunnel-plans-moving-at-pace-as-access-to-high-speed-1-is-approved/


キーワード = 2. スイス:Zentralbahn・Stadler・FINK電車・Flinke高速革新的低床電車供給契約・メーターゲージ・ラックアンドピニオン

内 容 = ツェントラルバーンが、最新世代のFINK形電車1編成を初受領:スイス:メーターゲージを運行するツェントラルバーン(Zentralbahn)社は、最新世代のスタドラー(Stadler)社製「フィンク(FINK)」電車10編成のうち、第1編成の引き渡しを受けました。この最新の「フリンケ(Flinke)」と呼ばれる革新的な低床型(Fast Innovative Low-Floor Train)電車は、2回に分けて発注され、現在同時に製造が進められています。第1編成は、8月の夜間に、スタドラー社のブスナング工場からメイリンゲンまで、輸送用貨車にて搬送されました……

原表題 = Zentralbahn takes delivery of first latest-generation FINK multiple-unit

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 17 Aug 2026 13:00:21 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/08/17/zentralbahn-takes-delivery-of-first-latest-generation-fink-multiple-unit/


キーワード = 3. ブルガリア:運輸通信省・Škoda Group・電車供給契約・20編成・迅速な納入/23か月

内 容 = シュコダの電車が迅速な納入を経て、ブルガリアで運行を開始:ブルガリア:運輸通信省が発注したシュコダ・グループ(Škoda Group)製の電車20編成のうち、最初の8編成が、契約締結からわずか23か月後の8月14日、国営鉄道会社BDZで運行を開始しました。各編成にはブルガリアの山々の名前が付けられており、8月20日までに全編成が運行に就く見込みです。……

原表題 = Škoda EMUs enter service in Bulgaria after a fast delivery

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 17 Aug 2026 11:00:28 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/bulgaria/2026/08/17/skoda-emus-enter-service-in-bulgaria-after-a-fast-delivery/


キーワード = 4. ザンビア:AfDB・Lobito Corridor initiative・アフリカ開発基金/2億5500万米ドル融資・Roma Process/Mattei Plan Financing Facility/1000万米ドル無償資金供与

内 容 = 資金援助により、ザンビアのロビト・コリドー・プログラムへの参加が後押しされる:ザンビア:アフリカ開発銀行(AfDB)の理事会は、ザンビアのロビト回廊(Lobito Corridor)イニシアチブへの参加を支援するため、アフリカ開発基金からの2億5500万米ドルの融資およびロマ・プロセス/マッテイ・プラン資金調達ファシリティからの1000万米ドルの無償資金供与を承認しました。このプログラムは、アンゴラのロビト港とコンゴ民主共和国、およびカッパーベルト地域を結ぶことを目的としています……

原表題 = Financing backs Zambia’s participation in the Lobito Corridor programme

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 17 Aug 2026 09:00:30 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/zambia/2026/08/17/financing-backs-zambias-participation-in-the-lobito-corridor-programme/


キーワード = 5. 世界:国連欧州経済委員会(UNECE)・国際鉄道連合(UIC)・人身取引防止/検知/対応支援勧告

内 容 = 鉄道業界向けの提言が、人身取引との闘いを強化:国際:国連欧州経済委員会(UNECE)と国際鉄道連合(UIC)は、各国政府や鉄道事業者が鉄道網における人身取引を防止・検知・対応できるよう支援するための勧告を発表しました。両機関は、鉄道職員は人身取引の兆候を見極め、不審な活動を報告し、法執行機関の取り組みを支援する上で、他に類を見ない立場にあると述べましたが、一方で……

原表題 = Rail-specific recommendations strengthen fight against human trafficking

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 17 Aug 2026 05:00:20 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/policy/2026/08/17/rail-specific-recommendations-strengthen-fight-against-human-trafficking/


キーワード = 6. モザンビーク:政府・鉄道改革政令承認・経済成長促進・モザンビーク国鉄(CFM)・市場開放

内 容 = モザンビーク、鉄道改革に関する政令を承認:その目的は、鉄道市場を競争に開放することです。

原表題 = Mozambique approves railway reform decree

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 17 Aug 2026 15:01:16 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/mozambique-approves-railway-reform-decree/


キーワード = 7. ドイツ:連邦交通省(BMV)・ライン川・過去最低水位・水運貨物・鉄道振替・荷主支援

内 容 = ドイツ、ライン川の過去最低の水位に対処:水運による貨物は、可能な限り鉄道に振り替えられます。

原表題 = Germany tackles record low water level on River Rhine

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 17 Aug 2026 14:56:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/germany-tackles-record-low-water-level-on-river-rhine/


キーワード = 8. オーストラリア:クインーズランド州・BHP三菱アライアンス(BMA)・貨物輸送事業者 Aurizon・成果連動型長期鉄道輸送契約・石炭輸送

内 容 = オーリゾン、クイーンズランド州の大型石炭輸送契約を獲得:この契約により、オーリゾン(Aurizon)社は2028年から12年間にわたり、同州内のBMA鉱山へのサービスを提供することになります。

原表題 = Aurizon wins major Queensland coal haulage contract

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 17 Aug 2026 13:02:15 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/aurizon-wins-major-queensland-coal-haulage-contract/


キーワード = 9. 英国:鉄道道路規制庁(ORR)・Virgin Trains・HS1線路利用枠組み協定事前承認・Eurostar・国際高速鉄道・Alstom Avelia Stream 12編成供給契約・ロンドン〜パリ/ブリュッセル/アムステルダム・FS Group・Gemini Trains・Evolyn・競争激化

内 容 = ヴァージン、ロンドン~欧州路線の就航に向け一歩前進:鉄道事業者が、ロンドンと英仏海峡トンネルを結ぶHS1線で、最大20本の列車を運行する許可を得ました。

原表題 = Virgin a step closer to launching London - Europe service

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 17 Aug 2026 12:25:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/virgin-a-step-closer-to-launching-london-europe-service/


キーワード = 10. ブルガリア:ソフィア地下鉄・3号線延伸開通・3km/3駅・Siemens・Newag・Inspiro車両・自動運転・GoA3

内 容 = ソフィア地下鉄、3号線の延伸区間が開通:また、シーメンス(Siemens)社とニューアグ社が納入した新型地下鉄車両4編成が、3号線で運行を開始しました。

原表題 = Sofia Metro opens Line 3 extension

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 17 Aug 2026 10:17:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/sofia-metro-opens-line-3-extension/


キーワード = 11. 米国:人事・運輸保安庁(TSA)/新長官 David P. Cummins・HNTB/Mountain West Office Leader

内 容 = 人事ニュース:TSA、HNTB:デビッド・P・カミンズ氏が、運輸保安庁(TSA)の第8代長官として就任宣誓を行いました。また、HNTBコーポレーションは、キャサリン・カーティス氏をマウンテン・ウェスト支社の責任者(Mountain West Office Leader)に任命しました。

原表題 = People News: TSA, HNTB

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 17 Aug 2026 18:15:14 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/people-news-tsa-hntb/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=people-news-tsa-hntb


キーワード = 12. カナダ:CN・操車場用機関車・ハイブリッド機関車・Knoxville Locomotive Works

内 容 = 動画:CNがハイブリッド機関車プログラムを推進:CNは、燃料効率、信頼性、および運用性能の向上を図るとともに、資産の耐用年数を延ばし、排出ガスを削減することを目的として、既存の操車場用機関車の動力装置の更新および性能向上を進めています。

原表題 = Watch: CN Advances Hybrid Locomotive Program

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 17 Aug 2026 17:36:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/locomotives/watch-cn-advances-hybrid-locomotive-program/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=watch-cn-advances-hybrid-locomotive-program


キーワード = 13. 米国:クラスI・CSX/Forbes’ Best Employers for Women・BNSF/インターモーダルネットワーク最新情報

内 容 = クラスI鉄道短信:CSX、BNSF:CSXは、『フォーブス』誌の「女性にとって働きやすい企業」の一つに選ばれました。また、CSXの西部地区信号建設部門の従業員が、安全面において重要な節目を達成しました。さらに、BNSFはインターモーダルネットワークの最新情報を発表しました。

原表題 = Class I Briefs: CSX, BNSF

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 17 Aug 2026 16:59:32 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-csx-bnsf-7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-csx-bnsf-7


キーワード = 14. 米国:Amtrak・FRA・最大6億5900万ドル資金獲得・中西部整備施設(シカゴ)新設・構造物修理

内 容 = アムトラック、シカゴの整備施設および高架橋の修繕に向け、最大6億5900万ドルの資金を獲得した:アムトラック(Amtrak)は8月14日、シカゴに新設される中西部整備施設および橋梁、高架橋、関連構造物の修繕工事に対し、連邦鉄道局(FRA)から最大6億5900万ドルの助成金を受け取ったと発表しました。

原表題 = Amtrak Receives Up to $659MM for Chicago Maintenance Facility, Viaduct Repairs

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 17 Aug 2026 16:44:13 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/amtrak-receives-up-to-659mm-for-chicago-maintenance-facility-viaduct-repairs/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=amtrak-receives-up-to-659mm-for-chicago-maintenance-facility-viaduct-repairs


2026年8月17日
No.4583

キーワード = 1. オーストラリア:Battery Electric Tender(BET)・バッテリー・ディーゼル機関車・重量貨物鉄道・脱炭素化・電動化・豪州再生可能エネルギー庁(ARENA)・Aurizon・Alcoa・西オーストラリア州・既存車両寿命延伸

内 容 = オーストラリア:大型貨物輸送の脱炭素化に向け、バッテリーに期待を寄せる:メルボルンに拠点を置くアルタ・テクノロジー(Alta Technology)社は、オーストラリアの大型貨物輸送分野において、ディーゼル主機関を補完、あるいは完全に置き換えることを目的とした「バッテリー式電動テンダー(Battery Electric Tender, BET)」技術の設計を最終段階に入れています。同社のロイ・ゾウ代表取締役がベンジャミン・ゼルキ氏に説明しています。アルタ・テクノロジー社は現在、「バッテリー式電動テンダー」技術の開発を最終段階に進めており、同社によれば……

原表題 = Australia: Betting on batteries to decarbonise heavy freight

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 16 Aug 2026 05:00:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/battery-traction/2026/08/16/australia-betting-on-batteries-to-decarbonise-heavy-freight/


2026年8月16日
No.4582

キーワード = 1. タイ:タイ国鉄(SRT)複線化計画・メーターゲージ網・ラオス・鉄道接続・ETCS Level 1・信号近代化・Rail Transport Act BE 2568(2026年3月施行)・旅客/貨物市場開放(2028年)・民間事業者参入

内 容 = タイ:複線化計画が鉄道市場の開放を後押し:タイの旧式メーターゲージ線網の大部分を複線化する長期にわたる事業が進展しており、特に隣国ラオスとの接続に重点が置かれています。しかし、おそらくさらに重要なのは、2028年からの市場自由化に先立ち、こうした整備がより高性能な鉄道基盤を支えることになるという点でしょう。バンコクからベンジャミン・ゼルキが報告します。全長144キロメートルの複線化工事は……

原表題 = Thailand: Double-tracking programme supports railway market opening

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 15 Aug 2026 05:00:44 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/thailand/2026/08/15/thailand-double-tracking-programme-supports-market-opening/


2026年8月15日
No.4581

キーワード = 1. カナダ:VIA Rail・Exo・地域交通当局ARTM・モントリオール空港公社・Dorval Multimodal Hub駅設計施工業者選定・Kiewit

内 容 = ドルヴァル・マルチモーダル・ハブ駅の設計作業が始まる:カナダ:キウィット(Kiewit)社が、モントリオール・トルドー国際空港(Montréal-Trudeau International Airport)への交通サービスを統合する「ドルヴァル・マルチモーダル・ハブ(Dorval Multimodal Hub)」駅の設計・施工請負業者に選定されました。このプロジェクトは、国内旅客鉄道事業者であるVIAレールとモントリオールの地域交通事業者であるExoの各サービスを、現在のExoの拠点において統合し、空港へのシャトルサービスを組み込み、各ネットワーク間の乗り継ぎをより円滑にすることを目的としています。

原表題 = Dorval Multimodal Hub station design work begins

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 14 Aug 2026 13:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/canada/2026/08/14/dorval-multimodal-hub-station-design-work-begins/


キーワード = 2. ドイツ:ミュンヘン・第2市内横断S-Bahnトンネル掘削工事・Herrenknecht製TBM・地下40m・本線7km

内 容 = TBM、ミュンヘンで2本目となる市内横断Sバーントンネルの掘削準備を進める:ドイツ:ミュンヘンの第2Sバーン横断路建設に向けた最初のトンネル掘削機が、製造元のヘレンクネヒト(Herrenknecht)社によって公開されました。地元住民による投票で「ドンナ・マリア(Donna Maria)」と名付けられたこのTBMは、9月17日に緊急用アクセストンネルの最初の3km区間の掘削を開始する予定です。これに続いて、7…

原表題 = TBM prepares to bore München’s second cross-city S-Bahn tunnel

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 14 Aug 2026 11:00:09 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/germany/2026/08/14/tbm-prepares-to-bore-munchens-second-cross-city-s-bahn-tunnel/


キーワード = 3. タンザニア:Tanzania Railways Corp・FS Engineering/ITS Engineering(イタリア)・持続可能なインフラ及び交通システム開発覚書締結・デジタル化・ドローン・データ分析・Digital Control Room

内 容 = FSエンジニアリング、タンザニア鉄道にデジタル鉄道分野の専門知識を提供:タンザニア:タンザニア鉄道公社と、イタリア企業のFSエンジニアリングおよびITSエンジニアリングとの間で、持続可能なインフラおよび交通システムの開発に関する覚書が締結されました。調印式は8月5日、ローマのイタリアインフラ・交通省で行われました。FSエンジニアリングのCEOであるダリオ・ロ・ボスコ氏が署名しました…

原表題 = FS Engineering to share digital rail expertise with Tanzanian Railways

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 14 Aug 2026 09:00:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tanzania/2026/08/14/fs-engineering-to-share-digital-rail-expertise-with-tanzanian-railways/


キーワード = 4. シンガポール:陸上交通庁(LTA)・クロスアイランド線地下鉄プロジェクト・第3フェーズ・10km

内 容 = シンガポールのクロス・アイランド線第3期のルートが確定:シンガポール:陸上交通庁(LTA)は、クロス・アイランド・ライン地下鉄プロジェクトの第3フェーズの路線経路と駅位置を発表しました。この延伸区間は、ジュロン・レイク・ディストリクトのCR19駅からガル・サークルのCR23駅まで、全長10kmに及びます。7月31日、LTAは、西部方面への通勤者について……

原表題 = Route confirmed for Singapore’s Cross Island Line Phase 3

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 14 Aug 2026 07:00:42 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/singapore/2026/08/14/route-confirmed-for-singapores-cross-island-line-phase-3/


キーワード = 5. 世界:サプライヤー・Talgo/2026年上半期売上高39%増・オーストラリア/貨車製造リース会社Rail First/新COO・Eurofima/1億5000万スイスフラン/9年物シニア債発行決定・Darveen/TVP-310 Railway Touch Panel PC発売・Frauscher Sensor Technology/開発ライフサイクルプロセス/TÜV Süd IEC62443-4-1認証取得/サイバーセキュリティ・Vitsab/Freshtag/食品安全インジケーターラベル

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:今週の世界の鉄道サプライチェーンに関するニュースを、『Railway Gazette International』からお届けします。タルゴ社は、今年上半期の売上高が3億7,580万ユーロとなり、2025年同期比で39.1%増加したと発表しました。EBITDAは3,170万ユーロでした。ホセ・アントニオ・ハイナガ会長は、「当社は……を達成するというコミットメントのもと、引き続き着実な歩みを続けています」と述べました。

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 14 Aug 2026 03:00:26 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/08/14/railway-supply-industry-news-round-up-19/


キーワード = 6. イタリア:貨車メーカー Innoway・地中海海運会社(MSC)/オーストリア鉄道物流専門企業 Innofreight/JV・年間1000両以上貨車生産体制

内 容 = イタリアの貨車メーカーが生産を拡大する:イノウェイ(Innoway)社は、2027年以降、年間1000両の貨車を完成させることを目指しています。

原表題 = Italian wagon manufacturer boosts production

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 14 Aug 2026 13:15:10 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/italian-wagon-manufacturer-boosts-production/


キーワード = 7. インドネシア:バリ島・ライトレールプロジェクト・総工費2.2兆ルピア(1億2300万米ドル)・地下鉄計画断念

内 容 = バリは地下鉄計画を断念し、ライトレールを選択:地下鉄プロジェクトが民間投資の誘致に失敗したため、工事は来年にも着工する見込みです。

原表題 = Bali abandons metro in favour of light rail

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 14 Aug 2026 12:58:49 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/bali-abandons-metro-in-favour-of-light-rail/


キーワード = 8. グアテマラ:鉄道回廊開発・インフラ開発基金1億1000万米ドル・うち1000万米ドル・戦略的鉄道及び港湾回廊・貨物鉄道網整備優先・グアテマラシティ/ライトレール計画

内 容 = グアテマラは、今後の資金調達において鉄道貨物輸送を優先:1億1,000万米ドルのインフラファンドのうち、最初の1,000万米ドルが、戦略的な鉄道回廊の開発に割り当てられました。

原表題 = Guatemala prioritises rail freight for future funding

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 14 Aug 2026 10:58:54 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/guatemala-prioritises-rail-freight-for-future-funding/


キーワード = 9. 米国:FRA・踏切安全性/インフラ更新/Amtrak車両更新・53億ドル交付・National Railroad Partnership Program (NRPP)

内 容 = 連邦鉄道局(FRA)、鉄道の安全性、インフラ、アムトラックの車両更新に53億ドルを交付:連邦鉄道局(FRA)は、踏切の改良、インフラの更新、アムトラックの新型車両の導入など、全米各地の鉄道プロジェクトに53億ドルを投資しています。

原表題 = FRA Awards $5.3B for Rail Safety, Infrastructure and Amtrak Fleet Upgrades

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 17:45:32 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/fra-awards-5-3b-for-rail-safety-infrastructure-and-amtrak-fleet-upgrades/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=fra-awards-5-3b-for-rail-safety-infrastructure-and-amtrak-fleet-upgrades


キーワード = 10. 米国:人事・アトランタ都市圏高速交通局(MARTA)・General Manager and CEO

内 容 = ジョナサン・ハント、MARTAでスロットルを握る:アトランタ都市圏高速交通局(MARTA)の理事会は、ジョナサン・ハント氏を同局のジェネラルマネージャー兼最高経営責任者(CEO)として選任し、同氏がこれまで[…]

原表題 = Jonathan Hunt Taking the Throttle at MARTA

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 17:12:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/marta-board-selects-3-finalists-for-gm-ceo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=marta-board-selects-3-finalists-for-gm-ceo


キーワード = 11. カナダ:マニトバ州政府・CN・CPKC・BNSF・南武鉄道バイパス・実現可能性調査

内 容 = マニトバ州、ウィニペグのネットワークレールの移転を検討:カナダのマニトバ州政府は、CN、カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)、およびBNSFに影響を及ぼす新たな南部鉄道バイパスについて、90日間の実現可能性調査および概念実証に関する協議を開始します […]

原表題 = Manitoba Eyes Winnipeg Rail Network Relocation

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 16:28:06 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/manitoba-eyes-winnipeg-rail-network-relocation/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=manitoba-eyes-winnipeg-rail-network-relocation


キーワード = 12. 北米:トロント交通局(TTC)/月額運賃上限制度導入・NJ Transit (NJT)/ベスト雇用主

内 容 = 公共交通ニュース:TTC、NJT:カナダ・オンタリオ州のトロント交通局(TTC)は、来月から月額運賃上限制度を導入する予定です。また、ニュージャージー・トランジット(NJT)が、フォーブス誌の「2026年 アメリカ各州のベスト雇用主」リストに選出されました。

原表題 = Transit Briefs: TTC, NJT

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 16:00:00 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-ttc-njt/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-ttc-njt


キーワード = 13. 米国:ロングビーチ港・7月貨物取扱量記録

内 容 = ロングビーチ港、「7月としては過去2番目の繁忙さ」を記録した:ロングビーチ港では7月に928,508 TEU(20フィートコンテナ換算単位)を扱い、7月としては過去2番目の取扱量を記録し、同港の115年の歴史において4番目に取扱量の多かった月となりました。スティーブン・カーメル港湾局長 […]

原表題 = Port of Long Beach Posts ‘Second-Busiest July on Record’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 13:05:39 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/port-of-long-beach-posts-second-busiest-july-on-record/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=port-of-long-beach-posts-second-busiest-july-on-record


キーワード = 14. 米国:インディアナ州・マウントバーノン港・REDI Sitesシルバー認定・Megamodal Site

内 容 = インディアナ・マウントバーノン港の「メガモーダル・サイト(Megamodal Site)」が、REDI Sitesのシルバー認定を獲得:インディアナ・マウントバーノン港にある544エーカーの「マウントバーノン・メガモーダル・サイト」は、サイト・セレクターズ・ギルドが運営する立地適性評価プログラム「REDI Sites(Readiness Evaluation for Development and Investment)」において、シルバー認定を取得しました。

原表題 = Ports of Indiana Mount Vernon ‘Megamodal Site’ Earns REDI Sites Silver Designation

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 12:56:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/ports-of-indiana-mount-vernon-megamodal-site-earns-redi-sites-silver-designation/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ports-of-indiana-mount-vernon-megamodal-site-earns-redi-sites-silver-designation


キーワード = 15. 米国:UP+NS合併案・二重限界化・荷主・鉄道運賃・公開運賃・コスト削減・効率化・実証データ

内 容 = 二重の疎外と鉄道合併:肝心な点はどこにあるのか?:ユニオン・パシフィックとノーフォーク・サザンの合併案をめぐる議論では、経済理論がますます焦点となっています。それは当然のことです。しかし、最終的には経済理論も商業的な現実と向き合わなければなりません。最近、陸上運輸委員会(STB)に提出された書類は、その好例となっています。

原表題 = Double Marginalization and Railroad Mergers: Where’s the Beef?

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 14 Aug 2026 12:42:46 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/double-marginalization-and-railroad-railroad-mergers-wheres-the-beef/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=double-marginalization-and-railroad-railroad-mergers-wheres-the-beef


2026年8月14日
No.4580

キーワード = 1. タンザニア:Tanzanian Railway Corp・Türasaş(トルコ)・DE10000ディーゼル電気機関車納入・現地調達率90%

内 容 = トゥラサシュがタンザニアにディーゼル機関車を納入:タンザニア:トルコのメーカー、トゥラサシュ(Türasaş)社は、タンザニア鉄道公社(Tanzanian Railway Corp)にDE10000型ディーゼル電気機関車を納入しています。トルコのアブドゥルカディル・ウラルオグル運輸・インフラ大臣は、この機関車がエスキシェヒルで製造され、現地調達率が90%に達しており、同社にとってアフリカで初めて就役する機関車になると述べました。この機関車のディーゼルエンジンは共同開発されたもので…

原表題 = Türasaş supplies diesel locomotive to Tanzania

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 13 Aug 2026 11:00:58 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tanzania/2026/08/13/turasas-supplies-diesel-locomotive-to-tanzania/


キーワード = 2. オーストラリア:Graphene Manufacturing Group (GMG)・Alstom・HVACシステム・独占的基本合意書締結

内 容 = グラフェンメーカーが、「技術的に難易度の高い」鉄道分野に注力:オーストラリア:グラフェン・マニュファクチャリング・グループ(Graphene Manufacturing Group, GMG)は、アルストム(Alstom)社と、鉄道車両の暖房・換気・空調(HVAC)システム向けグラフェン製品の開発および試験に関する世界独占的な基本合意書(MOU)を締結しました。GMGは、独自の製造プロセスを用いて、天然ガスからグラフェン――厚さ1原子のハニカム構造をした炭素シート――を製造しています。同社によると、このプロセスでは……

原表題 = Graphene manufacturer targets the ‘technically demanding’ rail sector

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 13 Aug 2026 09:00:47 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/2026/08/13/graphene-manufacturer-targets-the-technically-demanding-rail-sector/


キーワード = 3. 中国:中国中車株州電力機車(CRRC Zhuzhou Electric Locomotive)・上海地下鉄22号線向け・車両供給契約・40x3両編成・GoA4・ドライバーレス自動運転

内 容 = 上海の川を渡る路線を運行する地下鉄の最初の車両が納入:中国:中国中車株州電力機車(CRRC Zhuzhou Electric Locomotive)は、今年末の開通が予定されている上海地下鉄22号線向けに、第1ロットとなる7編成の車両を納入しました。22号線には計40編成の3両編成車両が発注されており、これは同地下鉄運営会社にとって、長期契約を含む初の車両調達契約となります…

原表題 = First metro trains delivered to operate cross-river line in Shanghai

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 13 Aug 2026 07:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/08/13/first-metro-trains-delivered-to-operate-cross-river-line-in-shanghai/


キーワード = 4. 欧州:European Loc Pool (ELP)・Stadler・EuroDual電気−ディーゼル機関車・20両追加発注・貨物輸送事業者向け・包括的フルサービスリース契約

内 容 = European Loc PoolがEuroDual機関車を追加発注:ヨーロッパ:European Loc Pool(ELP)は、スタドラー(Stadler)社の「EuroDual」電気・ディーゼル機関車をさらに20両発注しました。これらの機関車は、ドイツ、オーストリア、セルビア、クロアチア、スロベニアでの運行が認可される予定です。これらの機関車は、包括的なフルサービス・リース契約を通じて、貨物輸送事業者に提供されることになります。「EuroDual」機関車をさらに20両発注したことは、ELPにとって大きな節目となります。累計で……

原表題 = European Loc Pool orders more EuroDual locomotives

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 13 Aug 2026 05:00:14 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/2026/08/13/european-loc-pool-orders-20-more-eurodual-locomotives/


キーワード = 5. フランス:海運会社 CMA CGM・Rail Logistics Europe (RLE)/SNCF鉄道貨物子会社・Naviland Cargo/RLE子会社/インターモーダル事業・少数株式取得交渉撤退

内 容 = CMA CGM、SNCFの貨物事業をめぐる交渉から撤退:そのフランスの海運会社は、SNCFのインターモーダル事業にのみ関心を示していました。

原表題 = CMA CGM withdraws from negotiations over SNCF freight business

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 13 Aug 2026 14:37:18 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/cma-cgm-withdraws-from-negotiations-over-sncf-freight-business/


キーワード = 6. ウガンダ:ウガンダ議会物理インフラ委員会・Uganda Railways・財務状況調査・1000mmゲージ・インフラ老朽化・設備投資検討

内 容 = ウガンダ鉄道の財政状況が注目:国会議員らは、復興プログラムを支援するための政府資金について、国営事業者の要件を評価しています。

原表題 = Uganda Railways’ finances in the spotlight

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 13 Aug 2026 11:30:16 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/uganda-railways-finances-in-the-spotlight/


キーワード = 7. 欧州:VR・フィンランド〜スウェーデン間旅客便運行再開・38年ぶり

内 容 = フィンランド・スウェーデン間の旅客便が再開:VRは、フィンランドのオウルとスウェーデンのハパランダの間で、1日2本の列車を運行しています。

原表題 = Finland-Sweden passenger service restored

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 13 Aug 2026 10:23:08 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/finland-sweden-passenger-service-restored/


キーワード = 8. ブラジル:貨物輸送事業者MRS・サントス港・3億6400万米ドル投資

内 容 = MRS、ブラジルの港湾への投資を完了:ある貨物輸送事業者が、サントス港に3億6400万米ドルを投資しました。

原表題 = MRS completes Brazilian port investment

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 13 Aug 2026 09:47:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/mrs-completes-brazilian-port-investment/


キーワード = 9. 米国:公共交通・メリーランド州運輸局メリーランド交通局(MDOT MTA)/顧客支援及び乗客体験(CARE)アンバサダーチーム/安全安心ダッシュボード・Virginia Railway Express (VRE)/週末運行検討・シカゴ交通局(CTA)/VR鉄道シミュレーター

内 容 = 公共交通ニュース:MDOT MTA、VRE、CTA:メリーランド州運輸局メリーランド交通局(MDOT MTA)は、利用者の体験向上を図るため、新たな「顧客支援・乗客体験(CARE)アンバサダーチーム」と「安全・安心ダッシュボード」を導入しました。また、バージニア・レイルウェイ・エクスプレス(VRE)は週末の運行を検討しており、シカゴ交通局(CTA)は、持ち運び可能なバーチャルリアリティ鉄道シミュレーターのパイロットプログラムを推進しています。

原表題 = Transit Briefs: MDOT MTA, VRE, CTA

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 18:41:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-mdot-mta-vre-cta/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-mdot-mta-vre-cta


キーワード = 10. 北米:クラスI貨物鉄道会社・四半期決算・2Q26・好調・米国運輸省(USDOT)/トラック運転手への規制強化・世界的なエネルギー価格高騰・鉄鋼およびアルミニウム産業に恩恵をもたらす関税政策

内 容 = 2026年第2四半期の貨物鉄道輸送量と「ワシントン・ハットトリック」:北米の上場クラスI貨物鉄道各社から、2026年第2四半期の業績が発表されましたが、その内容は非常に好調です。多くの品目で取扱量が過去最高を記録しました。一部のカテゴリーでは売上高も過去最高を記録しました。利益見通し […]

原表題 = 2Q26 Freight Rail Volumes and ‘The Washington Hat Trick’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 17:54:24 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/2q26-freight-rail-volumes-and-the-washington-hat-trick/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=2q26-freight-rail-volumes-and-the-washington-hat-trick


キーワード = 11. 北米:人事・AITX/取締役・北米インターモーダル協会(IANA)/政府障害担当副社長

内 容 = 人事ニュース:AITX、IANA:鉄道車両リース会社のアメリカン・インダストリアル・トランスポート社(AITX)は、取締役の任命を発表しました。また、北米インターモーダル協会(IANA)は、ポール・ワシック氏を政府渉外担当副会長として採用しました。

原表題 = People News: AITX, IANA

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 17:43:58 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/people-news-aitx-iana/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=people-news-aitx-iana


キーワード = 12. カナダ;モントリオール・VIA Rail Canada・Dorval Multimodal Hub Project・Exo

内 容 = VIAレール、ドルヴァル複合交通ハブプロジェクトを推進:VIAレール・カナダは、「ドルヴァル・マルチモーダル・ハブ(Dorval Multimodal Hub)」プロジェクトの共同開発段階を開始しました。このプロジェクトにより、モントリオールの西側において、VIAレールの都市間旅客鉄道とエクソ(Exo)の通勤鉄道が統合されることになります […]

原表題 = VIA Rail Advances Dorval Multimodal Hub Project

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 15:48:38 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/via-rail-advances-dorval-multimodal-hub-project/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=via-rail-advances-dorval-multimodal-hub-project


キーワード = 13. 米国:Commuter Rail Coalition (CRC)・創設CEO退任予定・次期CEO公募

内 容 = CRC、次期CEOの選定を開始:コミューター・レール・コアリション(CRC)は、創設CEOのケリーアン・ギャラガー氏が2027年4月に退任する予定であることに伴い、次期最高経営責任者(CEO)の全国的な公募を開始しました。ギャラガー氏は[…]

原表題 = CRC Begins Search for Next CEO

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 13:23:33 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/crc-begins-search-for-next-ceo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=crc-begins-search-for-next-ceo


キーワード = 14. 北米:Railway Age・RT&S・Women in Rail 2026 Conference

内 容 = WIR 2026:重要なリーダーシップスキルに関する知見を提供:10月6日から7日にかけて、『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が主催する「Women in Rail 2026」カンファレンスでは、業界のリーダーたちが主導する活気あふれる分科会が開催され、[…]が紹介される予定です。

原表題 = WIR 2026: Providing Insights on Critical Leadership Skills

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 13 Aug 2026 12:16:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/wir-2026-providing-insights-on-critical-leadership-skills/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wir-2026-providing-insights-on-critical-leadership-skills


2026年8月13日
No.4579

キーワード = 1. ポーランド:三菱電機・鉄道車両用電気機器メーカー Medcom・完全子会社化

内 容 = 三菱電機、ポーランドの牽引機器メーカーを完全子会社化:ポーランド:日本の三菱電機は、ワルシャワに拠点を置く鉄道車両用電気機器メーカーであるメドコム(Medcom)の株式をさらに51%取得し、同社の完全所有権を獲得することで合意しました。規制当局の承認を条件として、8月5日に発表されたこの取引は、2026年第3四半期に完了する見込みです。メドコムは、幹線鉄道向けの電気機器の設計、製造、保守を行っており…

原表題 = Mitsubishi Electric to take full ownership of Polish traction equipment manufacturer

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 15:06:14 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/news/2026/08/12/mitsubishi-electric-to-take-full-ownership-of-polish-traction-equipment-manufacturer/


キーワード = 2. スペイン:国営鉄道事業者 Renfe・エネルギー企業 Repsol・Costa Verde・水素化植物油(HVO)試験・ディーゼル燃料代替

内 容 = レンフェ、コスタ・ベルデの観光路線でHVOの試験運行を完了した:スペイン:国営鉄道事業者レンフェ(Renfe)とエネルギー企業のレプソル(Repsol)は、同国北部の観光路線「コスタ・ベルデ(Costa Verde)」を走る旅客列車の動力源として、水素化植物油(HVO)を用いた初期試験を完了しました。この試験運行には619系機関車が使用され、試験に先立ち従来のディーゼル燃料はすべて排出されていました。レプソルは1,000…

原表題 = Renfe completes HVO trial on Costa Verde tourist service

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 13:00:51 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/diesel-loco/2026/08/12/renfe-completes-hvo-trial-on-costa-verde-tourist-service/


キーワード = 3. 韓国:韓国鉄道公社(KORAIL)・鉄道車両メーカー Romansys・7700形ディーゼル電気式貨物用機関車供給契約(2022/23年)/15両+15両・Rolls-Royce製エンジン33基

内 容 = 韓国の貨物用機関車向けに供給されたMTU製エンジン:韓国:鉄道車両メーカーのロマンシス(Romansys)社は、韓国鉄道公社(KORAIL)向けに製造中の7700形ディーゼル電気式貨物機関車に搭載するため、ロールス・ロイス(Rolls-Royce)製のエンジン33基の納入を受けています。同国最大の鉄道運営会社である韓国鉄道公社は、2022年に同型機関車の第1弾として15両を発注し、翌年には第2弾としてさらに15両を発注しました。この6軸機関車は、既存の機関車に取って代わるものであり、……

原表題 = MTU engines supplied for South Korean freight locomotives

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 10:33:00 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/south-korea/2026/08/12/mtu-engines-supplied-for-south-korean-freight-locomotives/


キーワード = 4. ケニア:標準軌鉄道プロジェクト・ススワ~キスム間(全長264km)・China Communications Construction Co(中国交通建設:CCCC)/China Road & Bridge Corp(中国路橋工程有限責任公司:CRBC)/コンソーシアム

内 容 = ケニアの標準軌回廊の延伸工事が始まる:ケニア:中国のコンソーシアムが、標準軌鉄道プロジェクトの「ススワ~キスム間(全長264km)」の第2Bフェーズの建設に着手しました。この標準軌路線は、最終的にはインド洋沿岸のモンバサと、ウガンダの首都カンパラを結ぶことになります。標準軌鉄道は2019年10月、ナイロビの西に位置するススワまで延伸されました。契約額は7,000億ケニア・シリングで……

原表題 = Work starts on extension of Kenyan standard gauge corridor

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 09:00:36 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/kenya/2026/08/12/kenyan-standard-gauge-corridor-extension-starts/


キーワード = 5. フランス:海運グループ CMA CGM・SNCF鉄道貨物事業/Rail Logistics Europe・49%少数持分株式取得争奪戦/撤退

内 容 = CMA CGM、SNCFの鉄道貨物事業への出資提案を取り下げる:フランス:CMA CGMは、フランス国鉄(SNCF)の鉄道貨物事業を統括するRail Logistics Europeの49%少数持分株式取得をめぐる争奪戦から撤退したことが、同海運会社の情報筋により、『Railway Gazette International』の姉妹誌である『RailFreight.com』に対して確認されました。同海運グループの会長兼CEOであるロドルフ・サアデ氏は、フランスのメディアに対し……

原表題 = CMA CGM withdraws bid for SNCF rail freight stake

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 07:00:54 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/france/2026/08/12/cma-cgm-withdraws-bid-for-sncf-rail-freight-stake/


キーワード = 6. 世界:都市鉄道ニュース・ハノイ/完全自動運転地下鉄5号線/地下駅土木工事・シカゴ交通局(CTA)/イリノイ州運輸局(IDOT)/Blue Line Forest Park Branch Rebuild Project・シドニーメトロ/Western Sydney Airport線向け車両/12x3両編成・マン島議会/914mmゲージ Douglas Bay Horse Tramway復元・シカゴ交通局(CTA)/改札機/運賃収受技術/不正乗車抑止

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の世界の都市鉄道業界に関するニュースのまとめです。7月24日、ハノイ地下鉄5号線の2つの地下駅で土木工事が開始されました。「クアン・グア(S1)」駅と「ヴァン・ダイ1(S3)」駅は、全長39.6kmの完全自動運転地下鉄の地下中央区間に位置し、同区間では線路敷設のための用地整備工事が……

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 12 Aug 2026 03:00:22 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban-news/2026/08/12/urban-rail-industry-news-round-up-17/


キーワード = 7. 米国:UP+NS合併申請・化学品流通連盟/米国化学工業協会/米国燃料石油化学製造業者協会/全米産業輸送連盟/肥料協会/BNSF/合併申請修正案却下申立・公益性基準情報不備

内 容 = 荷主とBNSFが、UPとNSの合併への反対を強めている:荷主側によると、UPとNSは十分な情報を提供できていないとのことです。一方、BNSFは、競争が促進されることはないとの主張をしています。

原表題 = Shippers and BNSF step up opposition to UP-NS merger

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 12 Aug 2026 15:52:03 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/north-america/shippers-and-bnsf-step-up-opposition-to-up-ns-merger/


キーワード = 8. ブラジル:国立経済社会開発銀行(BNDES)・6900万米ドル融資パッケージ承認・インターモーダル事業者 Brado Logistics・コンテナ貨物輸送量拡大・車両調達/インフラ整備

内 容 = ブラジルのインターモーダル事業者が車両資金調達を確保:BNDESは、ブラド・ロジスティクス(Brado Logistics)の事業拡大計画に対し、6,900万米ドルの資金提供を承認しました。

原表題 = Brazilian intermodal operator secures rolling stock finance

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 12 Aug 2026 15:34:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/brazilian-intermodal-operator-secures-rolling-stock-finance/


キーワード = 9. フランス:リール・Aubagne・ライトレールネットワーク拡張計画・20.5km/38停留所・新型LRV試験運行・Alstom Citadis LRV

内 容 = リール市、ライトレールの大規模な拡張を計画:オーバニュ(Aubagne)がネットワークの拡張を進める一方で、新型LRV車両の試験運行も進められています。

原表題 = Lille plans major light rail expansion

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 12 Aug 2026 12:08:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/lille-plans-major-light-rail-expansion/


キーワード = 10. オーストラリア:GoldLinQ・ゴールドコースト・ライトレール第3フェーズ開通・総工費15億5000万豪ドル(10億9,000万米ドル)・7km/8停留所

内 容 = ゴールドコースト・ライトレール第3期が開通:バーレイ・ヘッズまでの7kmの延伸工事は、公共施設の移設に関する問題により遅延しました。

原表題 = Gold Coast light rail Phase 3 opens

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 12 Aug 2026 11:33:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/gold-coast-light-rail-phase-3-opens/


キーワード = 11. ポルトガル:リスボン~マドリード高速鉄道・最高速度250km/h単線・エヴォラ~エルヴァス間88km・200km/h動的試験開始・汎欧州運輸ネットワーク(TEN-T)大西洋回廊・4億6000万ユーロ・CEF資金援助

内 容 = ポルトガルの高速鉄道路線で試験運行開始:最高速度250km/hの単線路線であるエヴォラ~エルヴァス線は、年末の開通に向けて順調に進んでいます。

原表題 = Testing begins on Portuguese high-speed line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 12 Aug 2026 09:48:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/testing-begins-on-portuguese-high-speed-line/


キーワード = 12. 北米:鉄道貨物輸送量・AAR

内 容 = 米国鉄道協会(AAR):第31週までの北米鉄道貨物輸送量が小幅に増加:米国鉄道協会(AAR)の最新の鉄道輸送量報告書によると、2026年の最初の31週間(8月8日までの期間)における北米の車扱貨物およびインターモーダル輸送量は、前年同期比で3.0%増加しました。米国、カナダ、メキシコのいずれも増加となりました。

原表題 = AAR: North American Rail Volume Up Slightly Through Week 31

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 18:32:46 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-north-american-rail-volume-up-slightly-through-week-31/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aar-north-american-rail-volume-up-slightly-through-week-31


キーワード = 13. 北米:Railway Age主催・Next-Gen Rail Systems 2026 conference(フィラデルフィア)・CBTC・ETCS・信号・通信

内 容 = 「次世代鉄道システム2026」の議題が公開:『Railway Age』誌主催の「Next-Gen Rail Systems 2026」(旧称「Next-Gen Train Control」)は、10月21日から22日にかけて、フィラデルフィアのキンプトン・ホテル・モナコで開催される予定です。この通信、信号、および先端技術に関するカンファレンスでは、[…]が取り上げられます。

原表題 = Next-Gen Rail Systems 2026 Agenda Now ‘Live’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 17:09:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/next-gen-rail-systems-2026-agenda-now-live/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=next-gen-rail-systems-2026-agenda-now-live


キーワード = 14. 米国:米国第11巡回区控訴裁判所・FRA・2024年乗務員人数規則(2名乗車規則)支持・SMART-TD・ASLRRA・AAR

内 容 = 連邦裁判所が連邦鉄道局(FRA)の「2名乗務規則」を支持――だが、まだ決着はついていない:8月11日、米国第11巡回区控訴裁判所は2対1の判決で、最低2名の乗務員を義務付ける連邦鉄道局の物議を醸している「2024年乗務員人数規則」を支持しました、[…]

原表題 = Federal Court Upholds FRA Two-Person Crew Rule—But it’s Not Over Just Yet

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 16:10:27 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/federal-court-upholds-fra-two-person-crew-rule/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=federal-court-upholds-fra-two-person-crew-rule


キーワード = 15. 米国:STB・Belt Railway Company of Chicago (BRC)・事業運営報告

内 容 = 陸上運輸委員会(STB)からBRCへ:「懸念される」貨物量と通関ヤードでの滞留について説明を求め、BRCが回答:8月3日、陸上運輸委員会(STB)は、最近の「[…]の悪化」を受け、シカゴ・ベルト鉄道会社(BRC)に対し、同社の事業運営に関する最新状況および見通しを報告するよう指示しました。

原表題 = STB to BRC: Explain ‘Concerning’ Volumes, Dwell at Clearing Yard. BRC Responds

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 16:07:46 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/stb-to-brc-explain-concerning-volumes-dwell-at-clearing-yard/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stb-to-brc-explain-concerning-volumes-dwell-at-clearing-yard


キーワード = 16. 米国:BNSF・フェニックス大都市圏〜ダラス−フォートワース地域間・週6日インターモーダルサービス

内 容 = フェニックス~DFW間の貨物輸送が高速化:BNSF:BNSFは現在、フェニックス大都市圏とDFW(ダラス・フォートワース)地域を結ぶ、週6日運行のアップグレード版インターモーダルサービスを提供しており、「お客様に、より迅速で、より経済的かつ信頼性の高い輸送ソリューションを[…]

原表題 = Faster Phoenix-DFW Freight: BNSF

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 14:55:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/faster-phoenix-dfw-freight-bnsf/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=faster-phoenix-dfw-freight-bnsf


キーワード = 17. 米国:FRA・ENSCO・輸送技術センター(TTC)・タンク車・衝突事挙動・穿孔耐性・コンピュータモデル・実規側面模衝突試験・規制策定・衝突安全性

内 容 = タンク車の耐穿孔性に関する研究:ENSCO社が運行するTTC、『Railway Age』2026年8月号:連邦鉄道局(FRA)とそのパートナー各社は、鉄道タンク車の運用状況をより深く理解し、その改善を図るため、大規模な調査を実施しました […]

原表題 = Tank Car Puncture Resistance Research

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 13:51:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/tank-car-puncture-resistance-research/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=tank-car-puncture-resistance-research


キーワード = 18. 米国:人事・アワード/マイノリティ交通当局者会議(COMTO)/WSP米国地域社長・HDR/Professional Services Director for Transportation

内 容 = 人事ニュース:WSP、HDR:WSP米国地域社長のジョー・シュルコ氏が、マイノリティ交通当局者会議(COMTO)から「理事長リーダーシップ賞」を受賞しました。また、ラシェド・イスラム氏がHDRの交通部門プロフェッショナル・サービス・ディレクターに任命されました。

原表題 = People News: WSP, HDR

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 13:41:01 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/people-news-wsp-hdr/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=people-news-wsp-hdr


キーワード = 19. 米国:Railway Age/RT&S・Light & Heavy Passenger Rail Conference・基調講演/SEPTA General Manager

内 容 = SEPTAのザウアー氏、「ライトレール&ヘビー・パッセンジャー・レール2026」の幕開けを告げる:毎年開催される「ライトレール&ヘビー旅客鉄道会議」に参加すべき理由の筆頭は、基調講演者として登壇する、南東ペンシルベニア交通局(SEPTA)のゼネラルマネージャー、スコット・サウアー氏です。この[…]

原表題 = SEPTA’s Sauer Kicking Off Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 12 Aug 2026 12:48:27 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/septas-sauer-kicking-off-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=septas-sauer-kicking-off-light-heavy-passenger-rail-2026


2026年8月12日
No.4578

キーワード = 1. 米国:出資・New Heritage Capital・PowerRail/機関車用アフターマーケット部品サプライヤー

内 容 = ニュー・ヘリテージ・キャピタルが、機関車用アフターマーケット部品サプライヤーのパワーレールに出資:米国:ボストンを拠点とするプライベート・エクイティ・ファームのニュー・ヘリテージ・キャピタル(New Heritage Capital)は、世界の鉄道業界向けに機関車のアフターマーケット用部品やコンポーネント、ならびにリマニュファクチャリングおよびエンジニアリングサービスを提供するパワーレール(PowerRail)社に出資しました。パワーレール社はペンシルベニア州エクセターに本社を置き、全米各地に流通拠点および製造施設を有しています。同社は、ベアリングやジャーナルボックス、電気部品などのコンポーネントを供給しており……

原表題 = New Heritage Capital invests in aftermarket locomotive parts supplier PowerRail

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 15:00:02 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/08/11/new-heritage-capital-invests-in-aftermarket-locomotive-parts-supplier-powerrail/


キーワード = 2. カナダ:Metrolinx/Infrastructure Ontario・トロント都市圏・オンタリオ線・Pape Tunnel & Underground Stations (PTUS)建設契約・Pape North Connect JV/Webuild/FCC Canada/Arcadis/Aecom・43億2000万カナダドル

内 容 = トロント都市圏のトンネル建設契約が締結:カナダ:ペープ・ノース・コネクト(Pape North Connect)・ジョイントベンチャーは、トロントのオンタリオ・ラインにおける「ペープ・トンネルおよび地下駅(PTUS)」の建設契約を、プロジェクト推進主体であるメトロリンクス(Metrolinx)およびインフラストラクチャー・オンタリオ(Infrastructure Ontario)と締結しました。ペープ・ノース・コネクトには、ウェビルド(Webuild)、FCCカナダ(FCC Canada)、アーカディス(Arcadis)、エイコム(Aecom)が参加しています。PTUSプロジェクトでは、段階的な設計・施工モデルが採用されており、発注者、設計者、および…との間で体系的な連携が行われています。

原表題 = Toronto metro tunnel construction contract signed

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 13:00:59 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/canada/2026/08/11/toronto-metro-tunnel-construction-contract-signed/


キーワード = 3. 欧州:Heriot-Watt University(エディンバラ)・セルフレベリングまくらぎ・研究開発・自動水平調整・遷移域・保守作業軽減・コスト削減・快適性向上

内 容 = セルフレベリングまくらぎの研究が、遷移域に希望をもたらす:ヨーロッパ:エディンバラのヘリオット・ワット大学の研究者らが、リーズ大学や欧州各地の研究者らと共同で、遷移域(transition zone)に関連する問題に対処するために設計された、新しいセルフレベリング鉄道まくらぎ(self-levelling railway sleeper)を開発し、試験を行いました。研究者らは、このセルフレベリングまくらぎにより、盛土と橋梁やトンネルが接する箇所など、剛性が急激に変化する遷移域において、従来の軌道構造に比べ、保守作業の軽減、コスト削減、乗客の快適性の向上、および環境負荷の低減が図れると考えています。

原表題 = Self-levelling sleeper research offers transition zone hope

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 11:00:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/2026/08/11/self-levelling-sleeper-research-offers-transition-zone-hope/


キーワード = 4. 世界:InnoTrans 2026・Luna Rail(ベルリン)・夜行列車車内デザイン/スタートアップ

内 容 = InnoTrans 2026で、ルナ・レールの「ホテル・ポッド」と「シート・ポッド」という夜行列車コンセプトを体験しよう:INNOTRANS:ベルリンを拠点とする夜行列車の車内デザインを手掛けるスタートアップ企業「Luna Rail」は、InnoTrans 2026において、実物の客車を用いて「Hotel Pod」および「Seat Pod」のコンセプトを初めて公開する予定です。この客車は現在、「Luna Rail Lab」で改造が進められており、車内デザインの開発、試験、実証を行うプラットフォームとして活用されることになっており、……

原表題 = Experience Luna Rail’s Hotel Pod and Seat Pod night train concepts at InnoTrans 2026

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 10:00:02 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/night-trains/2026/08/11/experience-luna-rails-hotel-pod-and-seat-pod-night-train-concepts-at-innotrans-2026/


キーワード = 5. ポルトガル:政府・リスボン・サークルライン地下鉄プロジェクト・環状地下鉄・運行計画変更案却下・2027年初頭開通予定

内 容 = 政府は、リスボンの地下鉄サークルラインの運行計画を変更する提案を却下:ポルトガル:中央政府は、リスボンのサークルライン地下鉄プロジェクトの変更案を却下しました。この変更案は、北部の郊外から都心部までの直通運行を維持することを目的としたものでした。首都で長らく延期されていたこの環状地下鉄プロジェクトは2017年に着工され、現在のグリーンラインとイエローラインの内側区間を接続して…

原表題 = Government rejects proposals to modify Lisboa’s Circle Line metro operating plan

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 09:00:57 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/portugal/2026/08/11/government-rejects-proposals-to-modify-lisboas-circle-line-metro-operating-plan/


キーワード = 6. 欧州:鉄道業界団体・ETCSシステム互換性試験簡素化提案・車載システム/線路側システム互換性試験・導入遅れ・財政的負担・欧州鉄道庁(ERA)

内 容 = 鉄道業界団体が、ETCSの互換性試験を簡素化する提案を提示:欧州:欧州の鉄道業界団体4団体が、ETCSシステムの互換性試験を簡素化するための5つの提案を盛り込んだ共同報告書を発表しました。同団体は、現在の手続きが導入の遅れを招いており、事業者およびインフラ管理者の双方にとって多大な財政的負担となっていると主張しています。欧州鉄道庁は、車載システムと線路側システム間の互換性チェックに関する基準を定めています……。

原表題 = Rail industry bodies present proposals to simplify ETCS compatibility testing

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 07:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/europe/2026/08/11/sector-bodies-present-proposals-to-simplify-etcs-compatibility-testing/


キーワード = 7. マレーシア:Penang LRT Mutiara中容量メトロ線契約締結・23.7km/30億3000万リンギット・ターンキー契約・Malaysian Resources Corp (90%)/Theta Edge (10%)

内 容 = ペナンLRT鉄道システムの契約が締結された:マレーシア:全長23.7kmのペナンLRTムティアラ中容量メトロ線の鉄道システムに関する30億3000万リンギットの契約が、現地企業のマレーシアン・リソース・コーポレーション(90%)とシータ・エッジ(10%)による合弁事業体に授与されました。このターンキー契約には、鉄道システムの供給・保守、調達、設計、建設、試験、試運転が含まれており、具体的には……

原表題 = Penang LRT railway systems contract awarded

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 11 Aug 2026 05:00:28 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/malaysia/2026/08/11/penang-lrt-railway-systems-contract-awarded/


キーワード = 8. 欧州:ブレナー基底トンネル(Brenner Base Tunnel)・ドイツ側連絡線工事遅延・トンネル完成2032年・連絡線開通2043年・DB InfraGO

内 容 = ブレナー基底トンネルの北側アプローチ工事に遅れが生じる見込みだ:ドイツの連絡線は、2043年まで開通しない可能性があります。

原表題 = Northern approach to Brenner Base Tunnel faces delay

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 11 Aug 2026 16:50:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/northern-approach-to-brenner-base-tunnel-faces-delay/


キーワード = 9. ポーランド:Port Polska空港・Central Communication Port(CPK)・空港地下駅建設契約・11社4コンソーシアム・ワルシャワ~ウッチ間高速鉄道

内 容 = 「ポート・ポルスカ」空港駅の建設契約をめぐり、4つのコンソーシアムが候補に:ワルシャワ~ウッチ間の高速鉄道と空港駅は、2032年に開業する予定です。

原表題 = Four consortia in running for Port Polska airport station contract

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 11 Aug 2026 15:22:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/four-consortia-in-running-for-port-polska-airport-station-contract/


キーワード = 10. ルーマニア:インフラ運営会社CFR・信号及び連動装置契約・Siemens Mobility/コンソーシアム・3億800万ユーロ・560km/66駅

内 容 = ルーマニアが大規模な信号システム契約を授与:シーメンスが率いるコンソーシアムが、総額3億800万ユーロに上る3件の大型契約を獲得しました。

原表題 = Romania awards major signalling contracts

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 11 Aug 2026 15:21:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/romania-awards-major-signalling-contracts/


キーワード = 11. 韓国:韓国公正取引委員会(KFTC)・合併承認・韓国鉄道公社(KORAIL)・高速鉄道事業者SR・KTX運賃10%引き下げ

内 容 = 韓国、韓国鉄道公社(KORAIL)とSRの合併を承認した:9月1日より、SRTに合わせてKTXの運賃が10%引き下げられる新たな統合サービスが開始されます。

原表題 = Korea approves Korail-SR merger

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 11 Aug 2026 12:22:20 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/korea-approves-korail-sr-merger/


キーワード = 12. ガボン:International Finance Corporation (IFC)/World Bank GroupIFC資金3億1200万ユーロ拠出・Transgabonais Railway・鉄道近代化/安全対策プログラム・648km

内 容 = トランスガボネ鉄道改良工事への追加資金:IFCは、ガボンの鉄道の近代化および安全対策プログラムを支援するため、3億1200万ユーロを拠出します。

原表題 = More funding for Transgabonais Railway upgrade

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 11 Aug 2026 12:19:43 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/africa/more-funding-for-transgabonais-railway-upgrade/


キーワード = 13. 北米:鉄道車両メーカー・完成自動車運搬専用貨車

内 容 = スチールホイール、ゴムタイヤ:『RAILWAY AGE』2026年8月号:鉄道車両メーカー各社は、安全かつ損傷のない輸送を実現する自動車運搬車の需要に応えています。北米の鉄道は、北米全体の完成車の70%を輸送しており […]

原表題 = Steel Wheels, Rubber Tires

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 21:16:01 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/steel-wheels-rubber-tires/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=steel-wheels-rubber-tires


キーワード = 14. 米国:サプライヤー・Enviri Corporation/Harsco Rail Europe/Harsco Rail Limited/ETO(受注生産)/DB/Network Rail・PowerRail/New Heritage Capital/戦略的提携

内 容 = 供給側:Enviri、PowerRail:エンヴィリ・コーポレーションは、同社のハースコ・レール・ヨーロッパ(Harsco Rail Europe)およびハースコ・レール・リミテッド(Harsco Rail Limited)の各事業部門が、DB(ドイツ鉄道)およびネットワークレール(Network Rail)とのそれぞれのETO(受注生産)契約に関連する業務を完了したことを発表しました。また、機関車用アフターマーケット部品の製造・販売会社であるパワーレール(PowerRail)は、ボストンを拠点とするニュー・ヘリテージ・キャピタル(New Heritage Capital)と戦略的提携を締結しました。

原表題 = Supply Side: Enviri, PowerRail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 18:24:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/supply-side-enviri-powerrail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=supply-side-enviri-powerrail


キーワード = 15. 米国:公共交通・North County Transit – San Diego Railroad (NCTD)/財務透明性・Oklahoma City (OKC) Streetcar/運賃無料化

内 容 = 公共交通短信:NCTD、OKCストリートカー:ノース・カウンティ・トランジット – サンディエゴ鉄道(NCTD)は、「卓越した財務の透明性」で高く評価されています。また、オクラホマシティ(OKC)のストリートカーは運賃無料となりました。

原表題 = Transit Briefs: NCTD, OKC Streetcar

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 17:49:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-nctd-okc-streetcar/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-nctd-okc-streetcar


キーワード = 16. 米国:メトロポリタンアトランタ高速交通局(MARTA)・CEO最終選考・候補者3名

内 容 = MARTA理事会、GM/CEOの最終候補者3名を選出した:メトロポリタン・アトランタ高速交通局(MARTA)の理事会は、同局の総支配人兼最高経営責任者(CEO)のポストをめぐり、最終選考に残った3名の候補者との面接を終え、8月[…]に1名を選出する予定です。

原表題 = MARTA Board Selects 3 Finalists for GM/CEO

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 15:53:51 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/marta-board-selects-3-finalists-for-gm-ceo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=marta-board-selects-3-finalists-for-gm-ceo


キーワード = 17. 米国:ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)・地下鉄熱対策・地熱ネットワーク

内 容 = ニューヨークMTA、地下鉄の熱対策と、その熱を市庁舎の暖房に活用する計画を検討中:ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)は、ブルックリン・ブリッジ~シティ・ホール間の4・5・6号線およびチェンバーズ・ストリート […]に蓄積される余熱を、地熱ネットワークを用いてどのように回収・貯蔵できるかについて検討する予定です。

原表題 = NY MTA Eyes Plan to Combat Subway Heat, Harness it for Municipal Building Use

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 14:58:09 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/rapid-transit/ny-mta-eyes-plan-to-combat-subway-heat-harness-it-for-municipal-building-use/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ny-mta-eyes-plan-to-combat-subway-heat-harness-it-for-municipal-building-use


キーワード = 18. 米国:CN・America250 Whistle Stop Tour・米国建国250周年

内 容 = CNの「America250」機関車、米国でのホイッスルストップ・ツアーへ:CNは、建国250周年を記念して、米国の鉄道網を横断する3日間の「America250 ホイッスル・ストップ・ツアー」を実施し、2台の記念機関車をインディアナ州とミシガン州の各地へ運びます。

原表題 = CN’s America250 Locomotives Set for U.S. Whistle Stop Tour

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 13:39:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cns-america250-locomotives-set-for-u-s-whistle-stop-tour/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cns-america250-locomotives-set-for-u-s-whistle-stop-tour


キーワード = 19. カナダ:政府・州間鉄鉱輸送コスト削減・1億ドル還付プログラム開始

内 容 = カナダ、州間での鉄鋼輸送を支援するため1億ドルのプログラムを開始:カナダ政府は、鉄道や海運を利用して州や準州間を輸送されるカナダ産鉄鋼の輸送コストを削減することを目的とした、1億ドルの還付プログラムを開始しました。

原表題 = Canada Launches $100MM Program to Support Interprovincial Steel Shipments

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 11 Aug 2026 13:26:18 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/canada-launches-100mm-program-to-support-interprovincial-steel-shipments/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=canada-launches-100mm-program-to-support-interprovincial-steel-shipments


2026年8月11日
No.4577

キーワード = 1. ポーランド:MPK Poznań・Modertrans Poznań・Moderus Gammaトラム供給契約・10編成+オプション20編成・1編成1610万ズウォティ(374万ユーロ)・老朽車両更新

内 容 = モデランス社がポズナンにさらに多くの路面電車を納入:ポーランド:公共交通事業者MPK Poznańは、傘下の製造会社であるModertrans Poznańに対し、Moderus Gamma型路面電車10編成を発注し、さらに20編成のオプション権も付帯させました。この契約には、車両基地設備や予備部品の供給、保証修理、ならびに運行・保守に関する職員研修も含まれています。路面電車1編成あたりの価格は1,610万ズウォティ(374万ユーロ)とされています。この…

原表題 = Modertrans to supply more trams to Poznań

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 10 Aug 2026 15:00:00 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tram-light-rail-vehicle/2026/08/10/modertrans-to-supply-more-trams-to-poznan/


キーワード = 2. イタリア:鉄道安全規制当局ANSFISA・Stadler・SRBe 312バッテリー−電気式車両・Ferrovie Appulo Lucane・950mmゲージネットワーク・運行許可

内 容 = 狭軌のバッテリー式列車編成が運行許可:イタリア:鉄道安全規制当局であるANSFISAは、スタドラー(Stadler)社が製造した初のSRBe 312型バッテリー式電気列車が、フェロヴィエ・アッピュロ・ルカーネ(Ferrovie Appulo Lucane)社の孤立した950mm軌間ネットワークで運行を開始することを認可しました。当初、この列車は主に27.4kmのアルタムラ~マテーラ線で運行される予定です。この認可はイタリアにとって画期的な出来事となります。というのも、SRBe 312型は…

原表題 = Narrow-gauge battery trainset authorised for service

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 10 Aug 2026 11:00:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/battery-traction/2026/08/10/narrow-gauge-battery-trainset-authorised-for-service/


キーワード = 3. ブラジル:州政府系事業者CFLP・Marcopolo Rail・ピアウイ州テレシナ・ディーゼル近郊鉄道網/全長17km・気動車供給契約(2025年10月)・3編成

内 容 = テレシナ気動車が引き渡され、拡張区間が開通:ブラジル:マルコポーロ・レール(Marcopolo Rail)社は、ピアウイ州の州都テレシナを結ぶ全長17kmのディーゼル近郊鉄道網向けに供給する気動車3編成のうち、第1編成を納入しました。マルコポーロ・レール社は、2025年10月に締結された契約に基づき、州政府系事業者であるCFLP社向けに、カシアス・ド・スル工場で2両編成2編成と3両編成1編成の「プロスパー・シティ」気動車を製造しています。この…

原表題 = Teresina DMU delivered as extension opened

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 10 Aug 2026 10:15:01 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/suburban-commuter-rail/2026/08/10/teresina-dmu-delivered-as-extension-opened/


キーワード = 4. 台湾:桃園市・MRTブラウンライン建設工事起工式・ST Engineering/Hyundai Rotem/コンソーシアム・システム及び車両契約

内 容 = 桃園ブラウンラインの建設が始まり、システムおよび車両の契約が締結された:台湾:桃園市の地下鉄ブラウンラインプロジェクトが起工式を経て始動しました。STエンジニアリングと現代ロテムのコンソーシアムが、システムおよび車両の契約を獲得したことを発表しました。7月9日に式典が行われ、桃園MRTブラウンラインの予備工事が開始されました。これには、土工工事や…の解体などが含まれます。

原表題 = Taoyuan Brown Line construction starts as systems and rolling stock contract awarded

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 10 Aug 2026 05:15:38 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/08/10/taoyuan-brown-line-construction-started-as-systems-and-rolling-stock-contract-awarded/


キーワード = 5. 中国:Golden Eagle Luxury Trains・豪華列車Golden Eagle Silk Road Express・運行再開・シルクロード・富裕層旅行

内 容 = 「ゴールデン・イーグル・ラグジュアリー・トレインズ」が中国に再登場:中国:高級観光列車運営会社のゴールデン・イーグル・ラグジュアリー・トレインズ(Golden Eagle Luxury Trains)は、「ゴールデン・イーグル・シルクロード・エクスプレス(Golden Eagle Silk Road Express)」による一連のツアーを開始し、中国市場に復帰します。この列車には、大理石仕上げのバスルームを備えた全室専用バスルーム付きの客室、2両のレストラン車両、バー車両、展望車両が備わっています。プレミアムな「漢王朝スイート」には……

原表題 = Golden Eagle Luxury Trains returns to China

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 10 Aug 2026 03:00:54 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/luxury-and-tourist-trains/2026/08/10/golden-eagle-luxury-trains-returns-to-china/


キーワード = 6. コロンビア:鉄道プロジェクト・資金調達・Northern RegioTramトラムトレインプロジェクト入札開始・全長50km/45億米ドル・DBOMコンセッション契約・PPP

内 容 = コロンビアは、数百万ドル規模の鉄道プロジェクトの資金調達を市場に期待:最新の入札案件は、45億米ドル規模の「ノーザン・リージョトラム(Northern RegioTram)」トラム・トレイン・プロジェクトです。

原表題 = Colombia looks to markets to fund multi-million dollar rail projects

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 10 Aug 2026 17:01:14 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/colombia-looks-to-markets-to-fund-multi-million-dollar-rail-projects/


キーワード = 7. フランス:パリ・ÎLE-de-France Mobility (IdFM)・ドライバーレス自動運転地下鉄1号線延伸・17億ユーロ・パブリックコンサルテーション

内 容 = パリの地下鉄およびライトレールの延伸工事が進捗:無人運転の地下鉄1号線の東側5km延伸に関する改訂計画のパブリック・コンサルテーションが、今秋から開始されます。

原表題 = Paris metro and light rail extensions progress

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 10 Aug 2026 16:16:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/paris-metro-and-light-rail-extensions-progress/


キーワード = 8. カナダ:Hudson Bay Railway/Arctic Gateway Group子会社・マニトバ州・改良調査業者選定・Systra・クラス1基準・チャーチル港/北極圏深海港

内 容 = ハドソン湾鉄道の改良に関する調査が進行中:Systra社は、この鉄道を北米のクラス1基準に適合させるために必要な作業について検討を進めています。

原表題 = Hudson Bay Railway improvement study underway

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 10 Aug 2026 15:32:37 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/hudson-bay-railway-improvement-study-underway/


キーワード = 9. アラブ首長国連邦:Etihad Rail・アブダビ~ドバイ間高速鉄道建設・全長150km・アブダビ区間建設工事開始・設計最高速度350km/h・営業最高速度320km/h

内 容 = アブダビ~ドバイ間の高速鉄道建設が進められている:トルコの建設業者は、アブダビにおける同プロジェクトの2つの区間で工事が始まったことを確認しました。

原表題 = Abu Dhabi - Dubai high-speed construction underway

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 10 Aug 2026 13:15:08 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/abu-dhabi-dubai-high-speed-construction-underway/


キーワード = 10. 欧州:European Loc Pool・Stadler Valencia・EuroDualハイブリッド式ティーゼル−電気マルチシステム機関車追加供給契約・20両

内 容 = European Loc Poolがスタドラー(Stadler)社製機関車を追加発注:20両の「EuroDual」ユニットの導入契約により、車両総数は144両となります。

原表題 = European Loc Pool orders more Stadler locomotives

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 10 Aug 2026 10:20:43 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/european-loc-pool-orders-more-stadler-locomotives/


キーワード = 11. 北米:バージニア港(Port of Virginia)/CSX/インディアナポリスサービス開始・CPKC/安全記録達成・CN/11年間無事故達成

内 容 = クラスI短信:バージニア港、CPKC、CN:バージニア港では、CSX社経由でインディアナポリスへの鉄道輸送サービスを開始しました。また、カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)の各チームが、安全面での重要な節目を達成しました。さらに、CNの南部地区では、11年間無事故を達成しました。

原表題 = Class I Briefs: The Port of Virginia, CPKC, CN

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 17:11:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-the-port-of-virginia-cpkc-cn/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-the-port-of-virginia-cpkc-cn


キーワード = 12. 米国:ASLRRA・Build America 250 Act・変更点

内 容 = 困難な時代には、敵ではなく味方が必要:ASLRRA PERSPECTIVE、『RAILWAY AGE』2026年8月号:アメリカの「実験」が始まって250年、鉄道の歴史も200年近くが経過しましたが、時代は、いつものように、変わり続けています。しかし、[…]

原表題 = In Challenging Times, We Need Allies—Not Opponents

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 16:53:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/in-challenging-times-we-need-allies-not-opponents/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=in-challenging-times-we-need-allies-not-opponents


キーワード = 13. 北米:冬季準備年次報告書・G&W・CPKC・NS・CSX・CN・Railway Equipment Co.・Wabtec・L.B. Foster・ZTR・Frauscher Sensor Technology USA Inc.・Power Drives Inc.・Thermon

内 容 = 厳しい寒さの中でも順調に進んでいる:『Railway Age』2026年8月号「冬季準備年次報告書」:鉄道会社とそのサプライヤーは、氷点下の環境下における性能と信頼性を向上させるため、革新的な技術を活用しています。厳しい冬の気象条件は、大きな課題をもたらしています […]

原表題 = On Track Through the Deep Freeze

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 16:44:00 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/on-track-through-the-deep-freeze/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=on-track-through-the-deep-freeze


キーワード = 14. 米国:人事・南フロリダ地域交通局(SFRTA)・新事務局長

内 容 = デイブ・J・クビチェク氏がSFRTAの事務局長に就任:南フロリダ地域交通局(SFRTA)の理事会は、8月31日付でデイブ・J・クビチェク氏を同局の新たな事務局長に任命しました。クビチェク氏は35年以上にわたる[…]

原表題 = Dave J. Kubicek Named SFRTA Executive Director

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 16:11:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/dave-j-kubicek-named-sfrta-executive-director/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=dave-j-kubicek-named-sfrta-executive-director


キーワード = 15. 米国:ペンシルベニア州交通委員会・12カ年交通計画(TYP)採択・900億ドル投資

内 容 = ペンシルベニア州、900億ドル規模の12カ年交通計画を採択:ペンシルベニア州交通委員会(STC)は、2027年度12カ年交通計画(TYP)を採択しました。この計画では、今後12年間にわたり900億ドルを超える交通インフラへの投資が求められており、そのうち2億4,000万ドルは[…]

原表題 = Pennsylvania Adopts $90B 12-Year Transportation Program

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 15:58:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/pennsylvania-adopts-90b-12-year-transportation-program/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pennsylvania-adopts-90b-12-year-transportation-program


キーワード = 16. 米国:R.J. Corman Railroad Company・Strata Platforms・鉄道アクセス可能産業開発物件

内 容 = R.J. コーマン、ストラタ・プラットフォームズと提携し産業開発に取り組む:R.J. コーマン鉄道会社(R.J. Corman Railroad Company)は、サイトセレクターや顧客への認知度を高め、ひいては事業の拡大を図るため、鉄道アクセス可能な産業用開発物件のポートフォリオをストラタ・プラットフォームズ(Strata Platforms)のオンラインマーケットプレイスに掲載することになりました。同鉄道会社の[…]

原表題 = R.J. Corman Teaming With Strata Platforms on Industrial Development

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 15:12:29 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/r-j-corman-teaming-with-strata-platforms-on-industrial-development/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=r-j-corman-teaming-with-strata-platforms-on-industrial-development


キーワード = 17. 米国:BNSF/Berkshire Hathaway・四半期/上半期決算・2Q26

内 容 = BNSF、2026年に売上高・輸送量が増加:バークシャー・ハサウェイ(Berkshire Hathaway)傘下のBNSFは8月10日、2026年第2四半期および上半期の決算を発表しました。これによると、営業利益はそれぞれ22億7,000万ドル、43億1,600万ドルとなり、前年同期比で2億5,700万ドル(13%)増となり、[…]

原表題 = BNSF Revenues, Volumes Up in 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 14:06:46 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/bnsf-revenues-volume-up-in-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bnsf-revenues-volume-up-in-2026


キーワード = 18. 北米:Historical Perspective・The General・映画史

内 容 = 「ザ・ジェネラル」を偲んで:『ヒストリカル・パースペクティブ』、『Railway Age』2026年8月号:今年は、アメリカ映画史において最も影響力のある作品の一つが誕生して100周年にあたります。バスター・キートンは、自身が […]と見なしていた作品を完成させました。

原表題 = Remembering ‘The General’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 13:37:32 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/remembering-the-general/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=remembering-the-general


キーワード = 19. 米国:STB・鉄道会社合併申請審査・公益基準・司法省・競争基準

内 容 = 鉄道業界の合併:陸上運輸委員会(STB)か、それともDOJか?:『WATCHING WASHINGTON』、『RAILWAY AGE』2026年8月号:2000年、陸上運輸委員会(STB)が、新規則の策定が完了するまで15か月間、鉄道会社の合併を一時停止する決定を下したことを受け――これにより、BNSFとCNは[…]

原表題 = Rail Mergers: STB or DOJ?

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 13:26:22 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/rail-mergers-stb-or-doj/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rail-mergers-stb-or-doj


キーワード = 20. 米国:Transnet Freight Rail元副COO・運営比率(OR)・UP

内 容 = 「営業比率を超えて」:『Railway Age』2025年8月号 編集長より:フジレ・マグワ氏(上の写真)は、南アフリカのトランスネット・フレイト・レール社で副最高執行責任者を務めた経験を持ち、24年の実務経験を有しています […]

原表題 = ‘Beyond the Operating Ratio’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 10 Aug 2026 13:10:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/beyond-the-operating-ratio/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=beyond-the-operating-ratio


2026年8月10日
No.4576

キーワード = 1. 日本:カーボンニュートラル・鉄道脱炭素化・非電化区間・水素燃料電池車・蓄電池車・バイオ燃料・グリーン水素・再生可能エネルギー・Well-to-Wheel・ライフサイクル評価

内 容 = 日本:鉄道のグリーン化には脱炭素化が鍵となる:日本は2050年までに鉄道部門全体の脱炭素化を目指しており、今後10年以内に商用サービスとして導入可能な、さまざまな代替駆動技術の開発と試験が進められています。日本の鉄道部門全体には、2050年までにカーボンニュートラルを達成するという目標が、基本目標として掲げられています…

原表題 = Japan: Decarbonisation is key to rail’s green transformation

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 09 Aug 2026 05:36:26 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/2026/08/09/decarbonisation-the-true-cost-of-replacing-the-diesel-railcar/


2026年8月9日
No.4575

キーワード = 1. ベトナム:ハノイ、ホーチミン市・地下鉄・都市交通・交通渋滞・鉄道インフラ・Vingroup・資金調達・THACO/Hyundai Rotem・国内産業育成

内 容 = ベトナム:野心的な地下鉄拡張計画、目標達成はあと一歩及ばず:6月と7月にかけて、ベトナムの2大都市の当局から相次いで発表があり、2035年までにハノイで600km、2030年までにホーチミン市で187kmの地下鉄を延伸することが約束されました。ベンジャミン・ゼルキ氏は、現在進行中のプロジェクトを紹介するとともに、これらの目標を達成するための課題の規模について分析しています……

原表題 = Vietnam: Ambitious metro expansion targets just out of reach

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 08 Aug 2026 05:20:37 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/vietnam/2026/08/08/vietnam-ambitious-metro-expansion-targets-just-out-of-reach/


2026年8月8日
No.4574

キーワード = 1. オーストラリア:ビクトリア州政府・メルボルン郊外路線向け・Alstom・X’trapolis 2.0 電車追加発注・25編成/2億7000万ユーロ

内 容 = メルボルンが「X’trapolis」電車の追加発注を確定:オーストラリア:ビクトリア州政府は、メルボルンの郊外路線で運用するため、アルストム社に対し、「X’trapolis 2.0」型電車をさらに25編成発注するオプションを行使しました。アルストム社が8月4日に発表したこの2億7,000万ユーロ規模の契約は、2021年に発注された最初の25編成に続くもので、これにより発注総数は50編成となりました。この…

原表題 = Melbourne confirms X’trapolis EMU follow-on order

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 16:22:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/2026/08/07/melbourne-confirms-xtrapolis-emu-follow-on-order/


キーワード = 2. 欧州:Trenitalia France/FS Group・Hitachi Rail・高速鉄道車両供給保守契約・ETR1000(Frecciarossa 1000)ベース・19編成・フランス国内向け・ロンドン〜パリ路線(2029年)向け・20億ユーロ・パリ近郊車両基地新設

内 容 = FSグループ、トレニタリアのロンドン~パリ路線向けに高速列車を発注:ヨーロッパ:トレニタリア・フランスは、日立レールと、フランス国内および、同社が2029年の運行開始を目指している英仏海峡トンネルを経由するロンドン~パリ路線で運用される高速列車19編成の供給に関する契約を締結しました。8月7日に発表されたこの契約には、長期にわたる保守および技術サポートが含まれており、…

原表題 = FS Group orders high speed trains for Trenitalia’s London – Paris service

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 14:19:04 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/rolling-stock/2026/08/07/trenitalia-orders-high-speed-trains-for-london-paris-service/


キーワード = 3. ポーランド:ポズナン・デジタル自動連結器(DAC)・組み合わせ自由(mix and match)試験・FP5-DACtiVate/Europe’s Rail・ルカシェヴィチ・ポズナン技術研究所(Łukasiewicz–Poznański Instytut Technologiczny)・PKP SA

内 容 = ポズナンでデジタル自動連結器の「組み合わせ自由」試験開始:ポーランド:8月にポズナンで、デジタル自動連結器の新たな試験が行われます。この試験では、異なるメーカー製の連結器ヘッドと牽引装置を、安全かつ確実に組み合わせることができるかどうかに焦点が当てられます。12週間にわたるこの試験は、欧州の鉄道プロジェクト「FP5-DACtiVate」の次の段階となります。この試験には、ポーランドの研究機関が参加する予定です…

原表題 = Digital Automatic Coupler ‘mix and match’ tests start in Poznań

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 11:15:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/poland/2026/08/07/poland-to-begin-dac-mix-and-match-tests-in-poznan-this-summer/


キーワード = 4. ドイツ:バイエルン州鉄道当局BEG・ライン=マイン交通局(RMV)・Benex Regionalverkehr・マインフランケン地域鉄道運行契約・DB Regio/異議申立

内 容 = ベネックス、柔軟なリスク配分モデルに基づき、マインフランケン地域の旅客輸送運営契約を獲得:ドイツ:バイエルン州の鉄道当局であるBEGとライン=マイン交通局(RMV)は、現運営事業者であるDB Regioからの異議申し立てを経て、マインフランケン地域の鉄道運行契約の両ロットをBenex Regionalverkehrに授与しました。Benexはすでに、Agilisブランドのもと、バイエルン州内で2編成のローカル旅客列車を運行しています。2030年12月から始まるマインフランケン契約では……

原表題 = Benex wins Mainfranken regional passenger operating contract under flexible risk allocation model

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 09:00:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/2026/08/07/benex-wins-mainfranken-regional-passenger-operating-contract-under-flexible-risk-allocation-model/


キーワード = 5. 中国:広州〜深圳・都市間鉄道/朱寮~新塘南区間48.2km開通・空港間連絡路線・160km/h

内 容 = 珠江デルタ地域の鉄道ネットワークをさらに拡充するため、空港間連絡路線が開通:中国:中国南部の2つの空港を結ぶ戦略的に重要な幹線路線の開通により、広州周辺の珠江デルタ地域の広大な鉄道・地下鉄ネットワークの接続性がさらに向上しました。広州・深セン都市間鉄道の朱寮~新塘南区間(全長48.2km)が8月1日に開通し、これにより……

原表題 = Inter-airport corridor opened to further expand Pearl River Delta rail connectivity

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 04:45:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/2026/08/07/inter-airport-corridor-opened-to-further-expand-pearl-river-delta-rail-connectivity/


キーワード = 6. 世界:サプライヤー・Emirates/マイレージプログラム拡大/Skywards Rail/鉄道チケット購入・DNV/保証/リスクマネジメント/サイバーセキュリティ・売却/Tracsis/イベント向け交通計画管理事業・Schlatter Group(スイス)/新CEO

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:今週のグローバル鉄道サプライチェーンに関するニュースを、『Railway Gazette International』からお届けします。航空会社グループのエミレーツは、マイレージプログラム「スカイワーズ」の対象を、欧州の特定の路線における鉄道旅行にも拡大しました。「スカイワーズ・レール」は12カ国の40の鉄道事業者を対象としており、会員はマイルを利用して、専用のオンライン予約ツールや……を通じて鉄道チケットを購入することができます。

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 07 Aug 2026 03:00:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/08/07/railway-supply-industry-news-round-up-18/


キーワード = 7. 欧州:Trenitalia France/FS Group・Hitachi Rail・高速鉄道車両供給保守契約・Frecciarossa・19編成・フランス国内向け・ロンドン〜パリ路線向け・20億ユーロ・パリ近郊車両基地新設

内 容 = FSがフレッチアロッサの高速列車を追加発注:トレニタリアは、フランス国内の高速鉄道サービスを拡大し、2029年にパリ~ロンドン間の路線を開設する予定です。

原表題 = FS orders more Frecciarossa high-speed trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 16:25:18 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/fs-orders-more-frecciarossa-high-speed-trains/


キーワード = 8. スペイン:ADIF・アルヘシラス~マドリード間路線改良・ピギーバック輸送サービス拡充・3億4500万ユーロ以上

内 容 = ADIFは、アルヘシラス~マドリード間の路線を改良し、ピギーバック輸送サービスを拡充する:この工事は、1668mm軌間の路線における構造限界の拡大を目的としています。

原表題 = Adif upgrades Algeciras - Madrid line to expand piggyback services

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 13:13:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/adif-upgrades-algeciras-madrid-line-to-expand-piggyback-services/


キーワード = 9. ウルグアイ:モンテビデオ・ライトレール計画・5路線建設・民間資金7億8000万米ドル・Stadler Rail/Saceem/Stiler/コンソーシアム・Stadler Citylink LRV/30編成

内 容 = 民間コンソーシアムがモンテビデオのライトレール計画を提示:コンソーシアムは、第1段階の費用が7億8000万米ドルとなる5路線のネットワークを提案しています。

原表題 = Private consortium presents Montevideo light rail project

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 11:43:50 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/private-consortium-presents-montevideo-light-rail-project/


キーワード = 10. ブラジル:国家陸運庁(ANTT)・中央大西洋鉄道(FCA)/貨物輸送コンセッション更新・47億米ドル

内 容 = ブラジル、47億米ドルのFCA貨物輸送コンセッション更新を承認:改正された規制枠組みが承認されたことで、30年間のコンセッション契約が実施されることになりました。

原表題 = Brazil unlocks $US 4.7bn FCA freight concession renewal

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 11:15:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/brazil-unlocks-us-4-7bn-fca-freight-concession-renewal/


キーワード = 11. ロシア:ディーゼル燃料不足・民間産業用鉄道(非電化)・ウクライナ/ドローン攻撃/製油所・ディーゼル生産量40%減

内 容 = ディーゼル燃料不足がロシアの産業用鉄道に打撃を与えている:ロシアの重工業は、産業用鉄道の効率的な運行に依存しています。

原表題 = Diesel shortage hits Russia's industrial railways

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 09:20:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/diesel-shortage-hits-russias-industrial-railways/


キーワード = 12. 中国:中国国家発展改革委員会・大村鎮〜遵義間貨物路線承認・140km/単線電化/190億人民元(28億2000万米ドル)

内 容 = 中国南西部で新たな貨物路線が承認:大村鎮(四川省)と遵義(貴州省)を結ぶ、全長140kmの単線電化路線が建設されます。

原表題 = New freight line in southwestern China approved

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 07 Aug 2026 09:18:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/new-freight-line-in-southwestern-china-approved/


キーワード = 13. 米国:STB・Karen Jean Hedlund(民主党)・2期目任期就任

内 容 = ヘドランド氏が陸上運輸委員会の2期目の任期を確保:8月7日、民主党のカレン・ジーン・ヘドランド氏が上院の承認を得て、陸上運輸委員会(STB)の委員として、2期目かつ(法令により)最後の5年任期に就任しました。この任期は2030年12月31日に満了し、[…]

原表題 = Hedlund Secures Second STB Term

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 18:16:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/hedlund-secures-second-stb-term/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hedlund-secures-second-stb-term


キーワード = 14. 米国:Duos Technologies Group, Inc.・エッジデータセンターソリューション・売却・Duos Technologies, Inc./マシンビジョン/AI/Railcar Inspection Portals (RIP)・貨車自動検査ポータル・Sandbank Acosta, LLC

内 容 = DuosTI、「原点」へ回帰:「適応性が高く、モジュール式で、拡張性のあるエッジデータセンターソリューションのプロバイダー」と称されるDuos Technologies Group, Inc.(Duos)は、同社が100%出資する鉄道技術子会社であるDuos […]の売却を完了したと発表しました。

原表題 = DuosTI Returning to its ‘Roots’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 16:25:14 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/duosti-returning-to-its-roots/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=duosti-returning-to-its-roots


キーワード = 15. 米国:荷主団体・BNSF・STB・UP+NS合併新製修正案/却下要請

内 容 = 荷主団体とBNSF、陸上運輸委員会(STB)に対し「UP-NSの合併申請修正案を却下せよ」と要請(更新):化学品流通連盟、米国化学工業協会、米国燃料・石油化学工業協会、全米産業輸送連盟、および肥料協会は、BNSFとともに、陸上運輸委員会に対し[…]

原表題 = Shipper Groups, BNSF to STB: ‘Deny’ UP-NS Amended Merger Application (Updated)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 15:35:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/shipper-groups-to-stb-deny-up-ns-amended-merger-application/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=shipper-groups-to-stb-deny-up-ns-amended-merger-application


キーワード = 16. 米国:Reading & Northern Railroad (RBMN)・上半期・車扱貨物取扱量過去最高

内 容 = RBMN、26年度上半期の車扱貨物積載量が過去最高を記録:『Railway Age』誌の「年間最優秀地域鉄道」に4度選出されたレディング・アンド・ノーザン鉄道(RBMN)は、2026年の上半期に19,000車扱貨物を取り扱い、上半期としては過去最高の取扱量を記録しました[…]

原表題 = RBMN Sets 1H26 Carload Volume Record

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 14:44:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/rbmn-sets-1h26-carload-volume-record/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rbmn-sets-1h26-carload-volume-record


キーワード = 17. 米国:FRA・Amtrak・組織再編計画・親会社/旅客サービス/インフラ/車両管理・2027年移行・意見募集・情報開示不足

内 容 = ほぼ公式決定だ!アムトラックの「ほんの少しだけ」の組織再編:2月28日、私は連邦鉄道局(FRA)がアムトラックの「ちょっとした」再編についてほのめかしていることをお伝えしました。FRAのドリュー・フィーリー副局長は、[…]について言及していました。

原表題 = It’s Sort of Official! ‘Kind of a Little Bit’ of Amtrak Restructuring

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 14:08:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/its-sort-of-official-kind-of-a-little-bit-of-amtrak-restructuring/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=its-sort-of-official-kind-of-a-little-bit-of-amtrak-restructuring


キーワード = 18. 米国:人事・HDR/カナダ交通プログラムマネジメント責任者・HNTB/北カリフォルニア事務所長・EXP/主要プロジェクト部門責任者

内 容 = 人事ニュース:HDR、HNTB、EXP:HDRは、ジェフ・ステープルトン氏をカナダ交通プログラム管理責任者に任命しました。また、HNTBはドミニク・スペースリング氏を北カリフォルニア事務所長に任命し、EXPはケビン・ジョージ氏を同社の主要プロジェクト部門の責任者に任命しました。

原表題 = People News: HDR, HNTB, EXP

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 13:27:12 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/people-news-hdr-hntb-exp/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=people-news-hdr-hntb-exp


キーワード = 19. 米国:コネチカット州運輸局(CTDOT)・コネチカット州全域貨物輸送計画・意見募集

内 容 = CTDOTが州全体の貨物輸送計画案を公表し、パブリックコメントを募集:コネチカット州運輸局(CTDOT)は、「コネチカット州全域貨物輸送計画」の草案を公表し、9月4日まで一般からの意見募集を行っています。この計画案(下記からダウンロード可能)では、現状および[…]

原表題 = CTDOT Releases Draft Statewide Freight Plan for Public Review

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 07 Aug 2026 13:02:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/ctdot-releases-draft-statewide-freight-plan-for-public-review/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ctdot-releases-draft-statewide-freight-plan-for-public-review


2026年8月7日
No.4573

キーワード = 1. ケニア:ナイロビ郡・環状地下鉄路線建設承認/10km 8駅・高架鉄道イーストランズ線建設承認/13km

内 容 = ナイロビで2つの地下鉄路線が承認された:ケニア:ナイロビ郡は、2035年までの完成を目標に、地下鉄1路線と高架鉄道1路線の建設を承認しました。全長10キロメートルの環状地下鉄路線には8つの駅が設けられ、ナイロビの中心業務地区(CBD)を結ぶ一方、全長13キロメートルで大部分が高架となるイーストランズ線は、北東部の郊外へと延伸されます。両路線とも…

原表題 = Two metro lines approved in Nairobi

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 06 Aug 2026 14:32:43 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/08/06/two-metro-lines-approved-in-nairobi/


キーワード = 2. スペイン:ADIF・GSM-R通信ネットワーク更新運用保守契約入札・48か月/1億7500万ユーロ

内 容 = ADIFは、同社の高速路線におけるGSM-R機器の保守・更新を行う請負業者を募集している:スペイン:インフラ管理機関のADIFは、同国の高速鉄道線におけるGSM-R通信ネットワークおよび関連するエネルギーシステムの更新、運用、保守に関する入札を公告しました。契約期間は48か月で、契約額は1億7,500万ユーロに上り、GSM-R移動通信設備、固定通信機器、映像監視システム、およびアクセス制御システムを対象としています。これには、…に使用される機器も含まれます。

原表題 = ADIF seeks contractor to maintain and renew GSM-R equipment on its high speed lines

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 06 Aug 2026 12:08:08 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/08/06/adif-seeks-contractor-to-maintain-and-renew-gsm-r-equipment-on-its-high-speed-lines/


キーワード = 3. 世界:SCI Verkehr調査報告・動力分散式鉄道車両市場・ライフサイクルサービス・資金調達・アフターセールス市場

内 容 = 調査によると、動力分散式鉄道車両市場においてライフサイクルサービスがますます重要になっていることが分かった:国際:SCI Verkehr社の最新調査によると、予算の逼迫や価格の高騰にもかかわらず、新製動力分散式鉄道車両の市場は引き続き著しい成長を遂げています。しかし、調達活動はより厳選されるようになり、資金調達への依存度が高まり、ライフサイクルへの配慮がますます重視されるようになっており、アフターセールス市場の重要性も増しています。新製発注における主な要因としては、納入時期などが挙げられます…

原表題 = Study finds lifecycle services are becoming more important in the multiple-unit market

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 06 Aug 2026 10:00:48 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/08/06/study-finds-lifecycle-services-are-becoming-more-important-in-the-multiple-unit-market/


キーワード = 4. ポルトガル:政府・ポルト・Metro do Porto・ライトレール網次期運営契約・Transdev・Barraqueiro

内 容 = ポルトのライトレール運営契約が入札にかけられる:ポルトガル:政府は、メトロ・ド・ポルトに対し、2027年4月から8年間にわたって運営されるライトレール網の次期運営契約の授与に向けた調達手続きを開始することを承認しました。ポルトのライトレールサービスは、2002年12月から2010年3月までトランスデヴ社が運営しており、…

原表題 = Porto light rail operating contract to be tendered

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 06 Aug 2026 07:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/portugal/2026/08/06/porto-light-rail-operating-contract-to-be-tendered/


キーワード = 5. 台湾:行政院・標準軌高速鉄道延伸承認・南港〜宜蘭間・60.6km・車両基地建設・交通通信省鉄道局・工事費用2220億台湾ドル(59億5000万ユーロ)・車両及び車両基地費用込み3522億台湾ドル(94億4000万ユーロ)

内 容 = 宜蘭への高速鉄道延伸が承認:台湾:行政院は、台北の東にある南港駅から北東海岸の宜蘭まで、同島の標準軌高速鉄道を60.6キロメートル延伸する計画を承認しました。宜蘭県庁の近くに駅が建設されるほか、新終点の南東には車両基地および整備施設が建設される予定です。……

原表題 = High speed rail extension to Yilan approved

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 06 Aug 2026 03:45:05 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/08/06/high-speed-rail-extension-to-yilan-approved/


キーワード = 6. インドネシア:英国・英国輸出金融公社(UKEF)・40億ポンド拠出・鉄道プロジェクト/インフラ/鉄道車両/信号システム・UK-Indonesia Rail Partnership Forum(ジャカルタ)・休止路線・都市交通・PPP・ジャカルタMRT・ジャカルタLRT

内 容 = 英国、インドネシアの鉄道プロジェクトに40億ポンドを拠出:新規のインフラ、鉄道車両、および信号システムに対して、輸出金融が利用可能です。

原表題 = Britain offers £4bn for Indonesian rail projects

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 06 Aug 2026 15:28:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/britain-offers-4bn-for-indonesian-rail-projects/


キーワード = 7. ハンガリー:政府・EU資金凍結解除・10カ年鉄道投資計画/Gábor Baross Railway Development Programme・3.5兆フォリント(111億1000万米ドル)・ブダペスト空港新線・車両更新・駅改良・速度制限・市場自由化・鉄道貨物

内 容 = ハンガリー、10年間の鉄道近代化計画を発表:この計画では、ハンガリー全土のネットワークの性能向上を図るため、さまざまなインフラおよび車両関連プロジェクトに3.5兆フォリント(111億1000万米ドル)を投資することを想定しています。

原表題 = Hungary unveils 10-year railway modernisation programme

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 06 Aug 2026 11:27:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/hungary-unveils-10-year-railway-modernisation-programme/


キーワード = 8. カナダ:Metrolinx・Infrastructure Ontario・トロント・オンタリオ線・Pape Tunnel and Underground Stations (PTUS)パッケージ建設契約締結・Pape North Connect JV/Webuild+FCC Canada・43億2000万カナダドル(30億8000万米ドル)

内 容 = トロントのオンタリオ・ラインのトンネル掘削契約が締結:今回の契約は、同プロジェクトの2年間にわたる開発段階が順調に完了したことを受けて締結されました。

原表題 = Toronto’s Ontario Line tunnelling contract signed

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 06 Aug 2026 09:50:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/torontos-ontario-line-tunnelling-contract-signed/


キーワード = 9. ケニア:ナイロビ市郡・ナイロビ都市圏高速大量輸送システム(NMRTS)/第1期計画承認・全長10km地下環状線/全長20kmイーストランズ線/77億8000万米ドル・PPP方式

内 容 = ナイロビ・メトロの第1期計画が承認された:ケニアの首都で実施される77億8000万米ドルのプロジェクトは、PPP方式で進められることになります。

原表題 = Nairobi metro first phase approved

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 06 Aug 2026 08:11:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/nairobi-metro-first-phase-approved/


キーワード = 10. トーゴ:世界銀行国際開発協会(IDA)・物流及び輸送サービス改善プログラム(PASLT)・2億米ドル融資・1000mmゲージ・40km・路線改良・コンテナ輸送向け

内 容 = 世界銀行がトーゴの送電線改修に資金を提供する:ロメ港とアデティコペを結ぶ路線が、コンテナ輸送に対応できるよう改良される予定です。

原表題 = World Bank funds line upgrade in Togo

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 06 Aug 2026 06:30:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/africa/world-bank-funds-line-upgrade-in-togo/


キーワード = 11. 北米:Railway Age・デジタル版

内 容 = 『Railway Age』:2026年8月号 デジタル版 オンライン公開中:『Railway Age』2026年8月号がデジタル版で公開されました。本号では、「自動車運搬車」、毎年の冬季準備、およびタンク車の耐穿孔性に関する研究について詳しく取り上げています。誌面では、以下の内容をご覧いただけます […]

原表題 = Railway Age: August 2026 Digital Edition On Line

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 06 Aug 2026 14:20:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/railway-age-august-2026-digital-edition-on-line/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=railway-age-august-2026-digital-edition-on-line


キーワード = 12. 米国:人事・GATX・SVP

内 容 = GATX、ドイグン氏を上級副社長に昇格:エレン・ドイグン氏は、シカゴに拠点を置く鉄道車両リース会社GATXコーポレーションにおいて、新たな役職として戦略企画および財務運営部門を統括することになります。同社は同氏を上級副社長兼最高企画責任者(Chief Planning […])に昇進させました。

原表題 = GATX Elevates Doygun to Senior Vice President

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 06 Aug 2026 13:44:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/financeleasing/gatx-elevates-doygun-to-senior-vice-president/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=gatx-elevates-doygun-to-senior-vice-president


キーワード = 13. 米国:唯一無二のクレーター家の人々

内 容 = 「唯一無二のクレーター家の人々」を振り返って:1970年代半ば、バージニア州ロアノークで開催されたイベントで発表されました。当時、同地はノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道(N&W、現在はノーフォーク・サザン鉄道(NS)の一部)の本社所在地でした。N&Wの執行副社長であったロバート・B・クレイター氏は――その後[…]

原表題 = Recalling the Sui Generis Claytors

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 06 Aug 2026 13:37:24 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/recalling-the-sui-generis-claytors/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=recalling-the-sui-generis-claytors


キーワード = 14. 米国:North Carolina Railroad Company (NCRR)・STERIS/新規化学製品製造流通施設・接続支線投資

内 容 = NCRR、STERISの施設に60万ドルを投入:ノースカロライナ鉄道会社(NCRR)は、ノースカロライナ州の[…]近郊にあるSTERIS plcの新規化学製品製造・流通施設に接続する鉄道支線に、最大60万ドルを投資しています。

原表題 = NCRR Injecting $600K Into STERIS Facility

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 06 Aug 2026 13:17:58 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/ncrr-injecting-600k-into-rail-served-steris-facility/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ncrr-injecting-600k-into-rail-served-steris-facility


キーワード = 15. 北米:北米インターモーダル協会(IANA)・インターモーダルコンテナ輸送業務向け・AIフレームワーク

内 容 = IANA、インターモーダル・コンテナ輸送業務向けのAIフレームワークを立ち上げた:北米インターモーダル協会(IANA)は、インターモーダル貨物業界が人工知能(AI)を理解し、活用できるよう支援することを目的としたインタラクティブなリソース「An Intelligent Container Journey」を公開しました […]

原表題 = IANA Launches AI Framework for Intermodal Container Operations

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 06 Aug 2026 12:51:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/iana-launches-ai-framework-for-intermodal-container-operations/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=iana-launches-ai-framework-for-intermodal-container-operations


2026年8月6日
No.4572

キーワード = 1. 欧州:チロル州(オーストリア)・アルト=アディジェ州(イタリア)・ブレナー峠・オーストリア連邦鉄道(ÖBB)・新型越境地域鉄道車両・Alstom・Coradia Stream電車・共同車両供給契約・21x6両編成

内 容 = ÖBBのブレナー越境地域列車編成が具体化しつつある:ヨーロッパ:チロル州のモビリティ担当大臣、レネ・ツムトベル氏と、アルト・アディジェ州の同担当大臣であるダニエル・アルフライダー氏が、アルストム社のサヴィリアーノ工場を訪問し、ブレナー峠を越えて運行されるオーストリア連邦鉄道(ÖBB)の新型国境を越える地域列車の生産進捗状況を視察しました。両州は共同で、6両編成の「コラディア・ストリーム」電車21編成を発注しています……。

原表題 = ÖBB’s Brenner cross-border regional trainsets take shape

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 13:20:19 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/austria/2026/08/05/obbs-brenner-cross-border-regional-trainsets-take-shape/


キーワード = 2. タンザニア:Samia Suluhu Hassan大統領・標準軌鉄道・第6フェーズ建設開始・総額7.5兆タンザニアシリング(25億ユーロ)・中央回廊延伸

内 容 = 「アフリカ貿易の玄関口」:タンザニアの標準軌鉄道の最新区間で工事が始まる:タンザニア:サミア・スルフ・ハッサン大統領は、キゴマで礎石を据える式典を行い、同国の標準軌鉄道の第6フェーズの建設開始を正式に宣言しました。総額7.5兆タンザニア・シリング(25億ユーロ)に上る第6ロットの契約は、タボラ~ウヴィンザ~キゴマ区間の建設を対象としており、これにより戦略的な中央回廊が延伸されることになります…

原表題 = ‘A gateway for African trade’: work starts on latest phase of Tanzania’s standard gauge line

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 11:10:36 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/news/2026/08/05/a-gateway-for-african-trade-work-starts-on-latest-phase-of-tanzanias-standard-gauge-line/


キーワード = 3. トルコ:イスタンブール・DT – Výhybkárna a Strojírna(チェコ)・地下鉄用分岐器及びマンガンクロッシング供給契約

内 容 = イスタンブール地下鉄の分岐器およびクロッシングが納入:トルコ:チェコの分岐器メーカーであるDT – Výhybkárna a Strojírna社は、イスタンブールの新規および既存の地下鉄路線向けに、分岐器14基とクロッシング3基を納入しました。建設会社のCFG Çelikler社は、現在建設中のアルトゥニザデとボスナ・ブルヴァリを結ぶ地下鉄M14号線向けに、マンガン鋼製のクロッシングを備えた分岐器10基を発注しました。2件目は…

原表題 = Istanbul metro turnouts and crossings delivered

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 11:00:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/08/05/istanbul-metro-turnouts-and-crossings-delivered/


キーワード = 4. 英国:スコットランド交通局(Transport Scotland)・夜行列車Caledonian Sleeper・Scottish Rail Holdings・欧州直通国際夜行列車実現可能性調査

内 容 = トランスポート・スコットランドの作業部会が、国際線「カレドニアン・スリーパー(Caledonian Sleeper)」の運行案を検討中:英国:スコットランド政府の執行機関であるトランスポート・スコットランド(Transport Scotland)は、政府が直近の選挙運動で公約した内容に沿い、欧州大陸の各都市とスコットランドを結ぶ直行の夜間旅客列車の運行開始の可能性について検討を開始しました。トランスポート・スコットランドは8月4日、作業部会が…

原表題 = Transport Scotland working group explores options for international Caledonian Sleeper services

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 10:04:32 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/news/2026/08/05/transport-scotland-working-group-explores-options-for-international-caledonian-sleeper-services/


キーワード = 5. フランス:TGV・高速旅客列車・継続的運行支援・財政的インセンティブ・相互補助・競争激化・SNCF Voyageurs・地域振興型TGV(TGV d’aménagement du territoire)・調査報告書・高速鉄道連帯基金

内 容 = フランスの社会的に有益なTGVサービスを保護するため、高速鉄道利用税の導入が提案:フランス:政府は、社会的に望ましいとされながらも商業的には採算が取れない高速旅客列車の継続的な運行を支援するため、財政的インセンティブや相互補助の導入を支持する方針であることを明らかにしました。最も収益性の高い旅客サービスをめぐる競争の激化が見込まれる中、既存の国営事業者からの懸念が高まっていることを受け……

原表題 = High speed levy proposed to protect France’s socially desirable TGV services

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 08:52:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/08/05/high-speed-levy-proposed-to-protect-frances-socially-desirable-tgv-services/


キーワード = 6. スイス:MehrSpurチューリッヒ−ヴィンタートゥールプロジェクト・第2ルート建設開始・連邦政府鉄道投資プログラムAusbauschritt 2035・複線トンネル・立体交差

内 容 = スイス:チューリッヒとヴィンタートゥール間の第2ルート建設工事が始まる:「MehrSpur」プログラムの一環として、チューリッヒとヴィンタートゥール間をより直通性の高い鉄道網とするための工事が、起工式を皮切りに始まりました。このプロジェクトでは、全長9kmの複線トンネルの建設に加え、Sバーンや長距離旅客列車の運行増に対応するための立体交差の分岐点が整備されるほか、貨物輸送の信頼性も向上する見込みです。トマ・バチッチが報告します。土木…

原表題 = Switzerland: Work starts to deliver a second route between Zürich and Winterthur

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 06:45:58 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/08/05/work-starts-to-deliver-a-second-route-between-zurich-and-winterthur/


キーワード = 7. 日本:JR北海道・川崎車両・DD200-501新型ディーゼル電気式入換機関車・試験運用・DE10代替

内 容 = JR北海道は、ディーゼル入換機関車の更新に向けた準備を進めている:日本:JR北海道は、北海道の非電化路線網で幅広い機能を発揮する新型ディーゼル入換機関車の第1号機の試験運用に向けた準備を進めています。7月27日、JR北海道は、3両のDD200-501型機関車のうち、第1号機が7月29日に…から出荷される予定であると発表しました。

原表題 = JR Hokkaido gets ready to renew diesel shunter fleet

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 04:20:06 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/japan/2026/08/05/jr-hokkaido-gets-ready-to-renew-diesel-shunter-fleet/


キーワード = 8. 世界:都市鉄道・シュチェチン(ポーランド)/Modertrans Poznań/Moderus Gamma低床式双方向走行トラム/12編成納入・マニラ/ライトメトロLRT2/銀行カード及びモバイル決済サービス導入・ベンガルール/イエローライン/中国中車南京浦鎮(CRRC Nanjing Puzhen)+Titagarh/地下鉄車両納入/15x6両編成・パブロダル(カザフスタン)/市営事業者Pavlodar Tram Management/新型路面電車調達・クラクフ(ポーランド)/地方鉄道事業者Koleje Małopolskie/Newag/Umpuls 2電車納入・トロント/Bloor GO/UP Station/改良工事完了

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の世界の都市交通分野のニュースをまとめました。モデトランズ・ポズナン(Modertrans Poznań)は、2024年12月および2025年2月に締結された契約に基づき、全長32メートルの100%低床式双方向走行トラム「モデラス・ガンマ(Moderus Gamma)」12編成すべてをシュチェチン(Szczeciń)に納入しました。7月、マニラのライトメトロLRT2線で、銀行カードおよびモバイル決済のサービスが開始されました…

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 05 Aug 2026 03:00:40 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban-news/2026/08/05/urban-rail-industry-news-round-up-16/


キーワード = 9. アルゼンチン:ブエノスアイレス/San Martín Line・全面改修車両運行開始・鉄道緊急プログラム・メンドーサ/東郊外鉄道プロジェクト・貨物線転用通勤路線延伸・建設保守契約/Ceosa/総投資額2,190億ペソ(1億5,000万米ドル)・車両供給契約/中国中車唐山(CRRC Tangshan)/1676mmゲージ3x3両編成気動車/232億ペソ

内 容 = アルゼンチンの鉄道緊急事態が加速:ブエノスアイレスで初めて改修された通勤列車が運行を開始した一方、メンドーサの通勤鉄道プロジェクトの建設が開始されました。

原表題 = Argentinian rail emergency gathers pace

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 05 Aug 2026 15:59:49 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/argentinian-rail-emergency-gathers-pace/


キーワード = 10. ジョージア:Georgian Railways (GR)・新型感染貨物用機関車供給契約入札公告・45両/10億ラリ(3億8300万米ドル)・1991年独立後初・世界銀行/アジア開発銀行(ADB)/資金援助

内 容 = ジョージア州が新型貨物用機関車45両の入札公告:独立後初となる新型機関車の調達です。これらの車両は、ミドル・コリドーでの運行に投入される予定です。

原表題 = Georgia issues tender for 45 new freight locomotives

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 05 Aug 2026 13:58:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/georgia-issues-tender-for-45-new-freight-locomotives/


キーワード = 11. 台湾:桃園地下鉄ブラウンライン・ターンキー方式鉄道サービス契約・ST Engineering+Hyundai Rotem・15x2両編成ドライバーレス自動運転地下鉄車両

内 容 = 桃園ブラウンラインの車両およびシステム契約が締結:桃園市政府は、STエンジニアリングと現代ロテムのコンソーシアムに対し、地下鉄ブラウンラインプロジェクトのターンキー方式による鉄道サービス契約を授与しました

原表題 = Taoyuan Brown Line fleet and systems contract awarded

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 05 Aug 2026 13:39:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/taoyuan-brown-line-fleet-and-systems-contract-awarded/


キーワード = 12. タンザニア:Tanzania Railways Corporation (TRC)・TÜRASAŞ(トルコ)・DE 10000ディーゼル電気式入換機関車供給・Tübitak Kamag project/公営企業研究開発支援

内 容 = トゥラサシュが国産初の入換機関車を輸出:ディーゼル電気式入換機関車「DE 10000」は、トルコからタンザニアへ向かっています。

原表題 = Türasaş exports its first domestically produced shunter

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 05 Aug 2026 10:40:40 +0000

URL = https://www.railjournal.com/locomotives/turasas-exports-its-first-domestically-produced-shunter/


キーワード = 13. オーストラリア:ビクトリア州メルボルン・郊外鉄道ループ(Suburban Rail Loop、SRL)・Ben Carroll新州首相・SRL見直し指示・全長90km自動運転環状線/1,250億豪ドル(880億米ドル)

内 容 = 議論の的となっているメルボルンの郊外鉄道ループ:大規模なトンネル工事がまもなく開始される中、同プロジェクトは現在検討中であると報じられています。

原表題 = Melbourne’s Suburban Rail Loop in question

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 05 Aug 2026 09:17:27 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/melbournes-suburban-rail-loop-in-question/


キーワード = 14. 米国:UP+NS合併申請・競争の活性化・商業慣行・レシプロカルスイッチング

内 容 = 競争の激化:理論か、それとも商業的現実か?:ユニオン・パシフィックとノーフォーク・サザンの合併申請について、私にとって特に注目すべき点が一つあります。「競争の活性化」をめぐる議論の多くは、路線網図や貨物流量、経済モデルに焦点が当てられています。

原表題 = Enhanced Competition: Theory or Commercial Reality?

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 18:42:09 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/enhanced-competition-theory-or-commercial-reality/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=enhanced-competition-theory-or-commercial-reality


キーワード = 15. 北米:RailPulse・GPT位置情報・テレメトリデータ・鉄道会社/荷主間関係修復

内 容 = 紛争におけるテレメトリデータが、鉄道会社と荷主の関係修復に役立つ可能性がある:RailPulse™:RailPulse™による取り組みとして、特定の種類の鉄道会社と荷主間の紛争においてGPS位置情報の活用を可能にすることは、両者の関係修復に向けた重要な一歩となる可能性があります。 […]によると

原表題 = Telemetry Data in Disputes May Help Repair Railroad/Shipper Relationships: RailPulse™

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 17:34:29 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/telemetry-data-in-disputes-may-help-repair-railroad-shipper-relationship-railpulse/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=telemetry-data-in-disputes-may-help-repair-railroad-shipper-relationship-railpulse


キーワード = 16. 米国:鉄道貨物輸送量・AAR

内 容 = 米国鉄道協会(AAR):第30週、インターモーダル輸送が米国の週間鉄道輸送量を押し上げる:米国鉄道協会(AAR)の報告によると、8月1日終了週(第30週)の米国の鉄道輸送量は、車扱貨物およびインターモーダル単位の合計で526,410単位となり、前年同期比で2.4%増加しました […]

原表題 = AAR: Intermodal Lifts U.S. Weekly Rail Traffic in Week 30

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 17:15:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-intermodal-lifts-u-s-weekly-rail-traffic-in-week-30/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aar-intermodal-lifts-u-s-weekly-rail-traffic-in-week-30


キーワード = 17. カナダ:アルバータ州エドモントン・Hyundai Rotem・高床式ライトレール車両(LRV)供給契約・32編成+オプション8編成/2億2000万ドル

内 容 = ヒュンダイ、エドモントンにLRVを追加供給:ヒュンダイ・ロテムは2月、カナダのエドモントン市に高床式LRV 32両を納入すると発表しました。同市は今回、さらに8両分のオプション権を行使しました。

原表題 = Hyundai Supplying Additional Edmonton LRVs

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 15:36:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/edmonton-signs-lrv-contract/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=edmonton-signs-lrv-contract


キーワード = 18. 米国:New York, Susquehanna & Western Railway (NYS&W)/FRA副局長視察・Midwest & Bluegrass Rail/CSX提携

内 容 = 短距離鉄道短信:NYS&W、ミッドウェスト・アンド・ブルーグラス鉄道:ニューヨーク・サスケハナ・アンド・ウェスタン鉄道(NYS&W)は、連邦鉄道局(FRA)のドリュー・フィーリー副局長を招き、安全およびインフラ視察を実施しました。また、ミッドウェスト・アンド・ブルーグラス・レール社は、CSX社との提携の価値を強調しています。

原表題 = Small-Road Briefs: NYS&W, Midwest & Bluegrass Rail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 13:35:22 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/small-road-briefs-nysw-midwest-bluegrass-rail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=small-road-briefs-nysw-midwest-bluegrass-rail


キーワード = 19. 北米:Raiwaly Age/RT&S・Women in Rail 2026 Conference

内 容 = WIR 2026:プロジェクトの遂行と持続可能性の接点を探る:10月6日から7日にかけて、『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が主催する「Women in Rail 2026」カンファレンスでは、業界をリードする有識者による活発なパネルディスカッションが行われ、[…]について議論が交わされます。

原表題 = WIR 2026: Exploring the Intersection of Project Delivery, Sustainability

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 05 Aug 2026 12:21:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/wir-2026-exploring-the-intersection-of-project-delivery-sustainability/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wir-2026-exploring-the-intersection-of-project-delivery-sustainability


2026年8月5日
No.4571

キーワード = 1. イタリア:Trenitalia・高速鉄道車両 Frecciarossa・遮熱ウィンドウフィルム試験導入・夏季エネルギー効率向上・快適性向上

内 容 = トレニタリア、フレッチアロッサの車両で遮熱ウィンドウフィルムの試験導入:イタリア:トレニタリア(Trenitalia)社は、夏季のエネルギー効率の向上と乗客の快適性向上を目的とした試験の一環として、フレッチアロッサ(Frecciarossa)の車両群に遮熱ウィンドウフィルムの試験導入を開始しました。この作業は、ナポリ・ジャンタルコ車両整備工場で実施されています。同工場は、トレニタリア社が保有する高速列車専用の施設としては最大規模であり、…の主要な整備拠点となっています。

原表題 = Trenitalia trials heat-mitigating window films on Frecciarossa fleet

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 14:12:29 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/italy/2026/08/04/trenitalia-trials-heat-mitigating-window-films-on-frecciarossa-fleet/


キーワード = 2. ウルグアイ:モンテビデオ〜カネロネス間・路面電車ネットワーク5路線整備計画・Stadlerコンソーシアム・PPP

内 容 = スタドラー社がモンテビデオの路面電車網に関する改訂案を提出:ウルグアイ:モンテビデオとカネロネスを結ぶ5路線の路面電車ネットワークの整備に関する民間セクターからの提案が、スタドラー(Stadler)社が率いるコンソーシアムから政府に提出されました。7月15日にウルグアイ大統領府に提出された計画では、このネットワークを官民パートナーシップ(PPP)を通じて整備することが想定されています。第1段階では、2路線が建設される予定で……

原表題 = Stadler submits revised Montevideo tram network proposals

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 13:00:25 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/uruguay/2026/08/04/stadler-submits-revised-montevideo-tram-network-proposals/


キーワード = 3. 欧州:EU規則・輸送部門温室効果ガス排出量算定方法統一・CountEmissionsEU・2030年12月2日から適用・EN ISO 14083:2023・Well-to-Wheel(採掘及び製造から走行まで)・一次データ・人キロ当たり/トンキロ当たり/CO2換算排出量(CO2e)表示・輸送モード比較・中小企業(SMEs)

内 容 = EUの規則により、2030年から輸送部門の排出量算定方法が統一へ:欧州:輸送部門の温室効果ガス排出量を算出するための統一された調和された手法を定める欧州連合(EU)の規則が、6月に正式に発効し、2030年から適用されることになります。これにより、鉄道事業者は環境データを公表する際、排出量の算出に標準的な規則を用いることが求められます。「CountEmissionsEU」として知られるこの新しいEUの枠組みは、すべての主要な輸送手段を対象としており、……

原表題 = EU rules standardise transport emissions calculations from 2030

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 11:00:24 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/policy/2026/08/04/eu-rules-standardise-transport-emissions-calculations-from-2030/


キーワード = 4. オーストラリア:メルボルン・Alstom・次世代トラム G class・運行開始・車両供給契約(2022年)/100編成/7億オーストラリアドル・現地調達率65%

内 容 = メルボルンの次世代トラムが運行を開始:オーストラリア:メルボルンでの運用に向け製造が進められている「次世代トラム」100編成のうち、最初の車両が同市北西部を走る路線で運行を開始しました。2022年に締結された7億オーストラリアドルの契約に基づき、ビクトリア州政府が発注したこの「Gクラス」トラムは、アルストム(Alstom)社のダンデノン(Dandenong)工場で製造されており、現地調達率は65%を超えています……。

原表題 = Melbourne’s next generation of trams enters service

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 10:05:10 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/light-rail/2026/08/04/melbournes-next-generation-of-trams-enters-service/


キーワード = 5. ルーマニア:鉄道改革庁・TTL Planning+Systra・全国時刻表策定契約締結・1050万レイ(210万ユーロ)・定時運行旅客サービス実現

内 容 = ルーマニア、統合的な全国時刻表の策定に向けコンサルタントを任命:ルーマニア:鉄道改革庁は7月10日、TTL Planning社およびSystra社と時刻表策定契約を締結し、全国で定時運行の旅客サービスを実現するための道筋をつけました。契約額は1,050万レイ(210万ユーロ)で、実施期間は24ヶ月間となっており、ルーマニアの…に基づく欧州地域開発基金による共同資金提供を受けています。

原表題 = Romania appoints consultants to develop integrated national timetable

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 09:00:15 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/romania/2026/08/04/romania-appoints-consultants-to-develop-integrated-national-timetable/


キーワード = 6. ベルギー:連邦政府・補助金対象旅客鉄道市場自由化決定・SNCB・競争入札移行

内 容 = ベルギーは、2032年以降に段階的な移行を行う形で、鉄道自由化に取り組む:ベルギー:連邦政府は、2033年から補助金対象の旅客鉄道市場の自由化を正式に決定し、SNCBの現行の公共サービス契約が満了した後、競争入札への段階的な移行を承認しました。連邦内閣は7月18日にこの改革戦略を承認し、歴代のベルギー政府が長年にわたり検討を重ねてきたものの、確固たる結論を出せずにいた問題を解決しました…

原表題 = Belgium commits to rail liberalisation with phased post-2032 transition

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 07:00:31 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/belgium/2026/08/04/belgium-commits-to-rail-liberalisation-with-phased-post-2032-transition/


キーワード = 7. イタリア:地域交通事業者EAV・Circumvesuviana railway・Stadler ETR300型電車・特注編成車両運行開始・950mmゲージ

内 容 = ヴェスヴィオ山周辺で、特別に設計されたスタドラー製の列車が運行を開始:顧客志向の近代化戦略の一環として、スタドラー(Stadler)社製の特注列車編成がチルクムヴェスヴィアーナ(Circumvesuviana)鉄道で運行を開始しました。地域交通事業者EAVの新任責任者、ピエトロ・ディアマンティーニ氏がトマ・バチッチ氏にそう語りました。スタドラー社が特注で製造したETR300型電車の第1編成は、7月に地域交通事業者EAVが運営する950mm軌間のチルクムヴェスヴィアーナ鉄道網で営業運転を開始しました……

原表題 = Custom-designed Stadler trains enter service around Mount Vesuvius

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 04 Aug 2026 04:30:22 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/italy/2026/08/04/custom-designed-stadler-trains-enter-service-around-mount-vesuvius/


キーワード = 8. オーストラリア:ビクトリア州・Alstom・X’Trapolis 2.0 電車追加発注・25x6両編成/2億7000万ユーロ・車両供給枠組み契約(2021年)・現地工場生産・現地調達率60%以上

内 容 = ビクトリア州が「X’Trapolis」型電車を追加発注:2021年に締結された枠組み契約に続き、アルストムは新たに2億7000万ユーロ規模の契約を獲得しました。

原表題 = Victoria orders more X’Trapolis EMUs

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 04 Aug 2026 16:34:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/victoria-orders-more-xtrapolis-emus/


キーワード = 9. 英国:Network Rail・低コスト列車検知システム導入・Universal Signalling・U-Cross信号係助言システム・Heart of Wales Line/153.6km・利用者操作式踏切/100箇所以上・トークン式信号システム・20mごとにビーコン設置(20〜30ポンド)/車載アンテナ/リアルタイム位置情報提供

内 容 = ネットワークレールが低コストの列車検知システムを導入:U-Crossシステムは、スウォンジーとシュルーズベリーを結ぶハート・オブ・ウェールズ線の地方部の踏切に導入される予定です。

原表題 = Network Rail rolls out low-cost train detection system

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 04 Aug 2026 15:21:49 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/network-rail-rolls-out-low-cost-train-detection-system/


キーワード = 10. 日本:JR東日本・中央本線・E353系車体傾斜式特急電車・かいじ28号・運行中ドア開扉・戸閉装置/ドア開閉速度調整特殊ねじ締め付け不良による落下/独自調査・運輸安全委員会調査中

内 容 = JR東日本、ドアの誤作動の原因を明らかに:技術調査の結果、E353系電車のドアが運行中に開いた原因は、保守上の問題によるものであることが判明しました。

原表題 = JR East reveals accidental door opening cause

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 04 Aug 2026 11:59:38 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/jr-east-reveals-accidental-door-opening-cause/


キーワード = 11. クロアチア:国営鉄道事業者HŽ Putnički Prijevoz (HŽPP)・Končar Electric Vehicles・バッテリー式電車6編成供給/ハイブリッド充電ステーション建設契約・5360万ユード・首相立会

内 容 = クロアチア、バッテリー式電車をさらに導入へ:このプロジェクトには、コンチャール社製の列車6編成に加え、専用の充電ステーションの建設も含まれています。

原表題 = Croatia to procure more battery trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 04 Aug 2026 11:47:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/croatia-to-procure-more-battery-trains/


キーワード = 12. ロシア:モスクワ地下鉄・Big Circle Line (BCL)/70km・ドライバーレス自動運転化計画/2030年・Moskva-2020型電車/94編成/ATO対応化改造・コンピュータビジョン/LiDARセンサー/専用ソフトウェア搭載・全29駅/線路侵入検知システム導入/無人輸送研究開発センター開発

内 容 = モスクワの「ビッグサークル線」が無人運転化へ:この路線は、同市初の完全無人運転の地下鉄路線となります。

原表題 = Moscow’s Big Circle Line to go driverless

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 04 Aug 2026 10:33:53 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/moscows-big-circle-line-to-go-driverless/


キーワード = 13. 米国:CSX/米国建国250周年記念・BNSF/アワード/踏切安全対策

内 容 = クラスI鉄道短信:CSX、BNSF:CSX社は、メリーランド州カンバーランドのチームが製作した鐘を用いて、アメリカ建国250周年を記念しています。また、BNSF社は、「踏切安全対策における優秀さ」を称え、6つの州を表彰しました。

原表題 = Class I Briefs: CSX, BNSF

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 04 Aug 2026 18:15:13 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-csx-bnsf-6/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-csx-bnsf-6


キーワード = 14. 米国:Amtrak・取締役会・オンライン/リアルタイム公開会議・乗客数過去最高・長距離路線車両不足

内 容 = アムトラック取締役会からの朗報・悲報:アムトラック(Amtrak)の取締役会は、7月29日(水)に会合を開きました。この会合は、オンラインでリアルタイムに行われ、一般市民も[…]

原表題 = Good News/Bad News from the Amtrak Board

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 04 Aug 2026 18:07:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/good-news-bad-news-from-the-amtrak-board/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=good-news-bad-news-from-the-amtrak-board


キーワード = 15. 米国:STB・Belt Railway Company of Chicago (BRC)・サービス指標悪化

内 容 = 陸上運輸委員会(STB)からBRCへ:「懸念される」積載量と、通関ヤードでの滞留について説明を求められた:陸上運輸委員会(STB)は、最近の「サービス指標の悪化」を受け、シカゴ・ベルト鉄道会社(Belt Railway Company of Chicago、BRC)に対し、同社の事業運営に関する最新状況および見通しを報告するよう指示しました。[…]

原表題 = STB to BRC: Explain ‘Concerning’ Volumes, Dwell at Clearing Yard

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 04 Aug 2026 15:36:11 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/stb-to-brc-explain-concerning-volumes-dwell-at-clearing-yard/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stb-to-brc-explain-concerning-volumes-dwell-at-clearing-yard


キーワード = 16. 米国:人事・Michael Baker International・President – Infrastructure Kevin R. Collins

内 容 = マイケル・ベイカー、ケビン・コリンズをインフラ部門社長に任命:マイケル・ベイカー・インターナショナル(Michael Baker International)は8月3日、ケビン・R・コリンズ氏(P.E.)が同社にインフラ部門社長として入社したことを発表しました。

原表題 = Michael Baker Taps Kevin Collins as President – Infrastructure

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 04 Aug 2026 13:38:13 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/michael-baker-taps-kevin-collins-as-president-infrastructure/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=michael-baker-taps-kevin-collins-as-president-infrastructure


キーワード = 17. 米国:地域交通局(RTA)・調査報告・シカゴ地域公共交通機関・北イリノイ公共交通局(NITA)

内 容 = NITAの調査が、地域交通サービスの連携に向けた基準を確立:地域交通局(RTA)が委託した新たな調査により、シカゴ地域の交通機関間でのより連携の取れた運行計画策定に向けた基盤が築かれています。北イリノイ交通局(NITA)が […]

原表題 = NITA Study Sets Baseline for Coordinated Regional Transit Service

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 04 Aug 2026 13:26:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/nita-study-sets-baseline-for-coordinated-regional-transit-service/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=nita-study-sets-baseline-for-coordinated-regional-transit-service


2026年8月4日
No.4570

キーワード = 1. カナダ:Arctic Gateway Group (AGG)・Systra・ハドソン湾鉄道(Hudson Bay Railway)改良案調査委託契約・先住民族・北部コミュニティ・チャーチル港

内 容 = ハドソン湾鉄道の改良案を検討し、北部の経済的機会を開拓する研究:カナダ:シストラ(Systra)社は、ハドソン湾鉄道(Hudson Bay Railway)の改良案に関する調査を委託されました。これは、この遠隔地の北部路線を国家戦略的な輸送回廊として開発し、チャーチル港を主要な輸出拠点とする計画を支援するためのものです。この調査は、29の先住民部族と12の北部コミュニティで構成される「アークティック・ゲートウェイ・グループ(Arctic Gateway Group)」の委託により実施されたもので、同グループは全長1,300キロメートルの鉄道、深水港であるアークティック港、およびチャーチル海洋タンクファームを所有しています。

原表題 = Study looks at options to upgrade the Hudson Bay Railway to unlock northern economic opportunities

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 15:00:34 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/canada/2026/08/03/study-looks-at-options-to-upgrade-the-hudson-bay-railway-to-unlock-northern-economic-opportunities/


キーワード = 2. ハンガリー:干ばつ・原子力発電所停止・電力危機・国営鉄道会社MÁV・貨物列車運行停止・節電措置

内 容 = 干ばつによる電力危機を受け、ハンガリーは鉄道の運行を制限せざるを得なくなった:ハンガリー:干ばつによりハンガリー唯一の原子力発電所が停止したため、夕方の貨物列車の運行が中止を余儀なくされたほか、国営鉄道会社MÁVも節電措置を実施することになりました。ドナウ川の水位が過去最低を記録したことで、同発電所が国内の電力のほぼ半分を供給していることから、全国的な電力危機が発生しています…

原表題 = Drought-related electricity crisis forces Hungary to restrict rail operations

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 14:23:38 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/hungary/2026/08/03/drought-related-electricity-crisis-forces-hungary-to-restrict-rail-operations/


キーワード = 3. フランス:山火事・SNCF・貨物鉄道会社・ボルドー以南・運行再開

内 容 = SNCFは、火災による6日間の運休を経て、ボルドー以南の鉄道運行を再開:フランス:山火事の影響で6日間にわたり運行が停止されていたボルドー以南の鉄道運行が、徐々に再開されています。SNCFおよび貨物鉄道各社は、徹底的な線路点検を行った後、アルカションおよびバイヨンヌ方面への影響を受けた路線で運行を再開しました。ボルドー~アルカション線およびボルドー~モルサンクス線は、8月1日に旅客列車の運行を再開しました。列車はこれまで運休となっていましたが…

原表題 = SNCF restores rail services south of Bordeaux after six-day fire closure

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 13:28:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/france/2026/08/03/sncf-restores-rail-services-south-of-bordeaux-after-six-day-fire-closure/


キーワード = 4. カナダ:ケベック・ライトレールプロジェクトTramCité/鉄道システム供給事業者選定・Connexion Capitaleコンソーシアム/AtkinsRéalis/Simens Mobility

内 容 = ケベック市の路面電車システムに関する契約合意:カナダ:アトキンス・レアリス(AtkinsRéalis)とシーメンス・モビリティ(Siemens Mobility)からなる「コネクション・キャピタル(Connexion Capitale)」コンソーシアムは、ケベック市のライトレールプロジェクト「トラムシテ(TramCité)」向けに鉄道システムを供給する事業者として選定されたことを確認しました。計画されている全長33kmのトラムネットワークの第一路線は、ル・ジャンドルからシャルルブールまで、サント・フォイ、ラヴァル大学を経由して19kmにわたり運行される予定です……

原表題 = Québec tramway rail systems contract agreed

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 13:00:23 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/light-rail/2026/08/03/quebec-tramway-rail-systems-contract-agreed/


キーワード = 5. 欧州:Leo Express/Renfe・ウクライナ国営鉄道事業者UZ・フランクフルト〜ポーランド/ウクライナ国境間・夜行列車運行開始

内 容 = レオ・エクスプレスが、フランクフルトからウクライナ国境までの夜行列車を毎日運行開始:ヨーロッパ:レンフェ(Renfe)が支援するレオ・エクスプレス(Leo Express)は、ウクライナの国営鉄道事業者UZと提携し、フランクフルト・アム・マインと、ウクライナ国境に近いポーランドの都市プシェムィシュルを結ぶ夜行列車の運行を開始しました。この列車は当初、6月25日にフランクフルトとボフミン間の運行を開始しましたが、レオ・エクスプレスはポーランド区間について一時的にバスを運行していました。これは……

原表題 = Leo Express launches daily overnight train from Frankfurt to the Ukrainian border

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 12:05:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/2026/08/03/leo-express-launches-daily-overnight-train-from-frankfurt-to-the-ukrainian-border/


キーワード = 6. イタリア:ベルガモ〜ヴィッラ=ダルメ間・T2トラム路線建設工事・11.5km・EU資金援助期限・PNRR投資プログラム・主要土木工事完了

内 容 = ベルガモのT2路面電車がEUの資金援助の期限に間に合い、2026年の開通への道が開けた:イタリア:ベルガモからヴィッラ・ダルメを結ぶT2トラム路線の建設が、最終段階に入りました。EUの資金によるイタリアのPNRR投資プログラムで定められた6月30日の期限までに主要な土木工事が完了し、2026年末の開通に先立ち、試験運行や試運転を行う道が開けました。全長11.5kmのこの路線は……

原表題 = Bergamo T2 tramway meets EU funding deadline, clearing way for 2026 opening

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 11:00:56 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/light-rail/2026/08/03/bergamo-t2-tramway-meets-eu-funding-deadline-clearing-way-for-2026-opening/


キーワード = 7. 世界:環状地下鉄路線・重要性・完全自動運転・GoA4・シンガポール/サークルライン完成・武漢/12号線・デリー/ピンクライン・北京/10号線・台北/イエローライン・パリ/Grand Paris Express・ロンドン/サークル線・オスロ/5号線・マドリード/6号線

内 容 = 分析:軌道交通が成熟期を迎える:7月にシンガポールのサークルラインの最終区間が開通したことは、世界中の都市における交通の利便性向上において、環状地下鉄が果たす役割がますます重要になっていることを浮き彫りにしています。これは、『Railway Gazette International』の分析とデータによっても裏付けられています。「区間」「km」「駅」をクリックすると、以下の放射状グラフにデータが表示されます。カーソルを合わせると…

原表題 = Analysis: Orbital metros come of age

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 09:00:20 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/08/03/orbital-metros/


キーワード = 8. タンザニア:Tanzania-Zambia Railway Authority (TAZARA)・PPP事業コンセッション事業者CCECC(中国土木工程集団)・ダルエスサラーム・研修センター/運行管理センター建設開始

内 容 = 人材と管理システムへの投資は、TAZARAのパフォーマンス向上を目的としている:タンザニア:タンザニア・ザンビア鉄道公社(TAZARA)と、鉄道の近代化を目的としたPPP事業のコンセッション事業者であるCCECCは、ダルエスサラームにおいて、研修センターおよび運行管理センターの建設を開始しました。TAZARAの代表取締役兼最高経営責任者(CEO)であるブルーノ・チンガンドゥ氏は、これら2つの施設が、近代的な鉄道を運営するために不可欠な要件である「熟練した人材」と「効果的な運行管理」に対応するものになると述べました。中国の…

原表題 = Investment in people and control systems aims to boost TAZARA performance

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 03 Aug 2026 05:00:41 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tanzania/2026/08/03/investment-in-people-and-control-systems-aims-to-boost-tazara-performance/


キーワード = 9. フランス:SNCF・2026年上半期・増収増益・売上高219億ユーロ・利払い前税引き前減価償却前利益(EBITDA)38億ユーロ・SNCF Gares & Connexions/パリ北駅2024コンセッション契約解除紛争/特別費用1億8000万ユーロ・TGV・TER・Transilien・インフラ投資・Keolis・鉄道貨物・地域旅客契約

内 容 = SNCFの上半期の利益が増加:旅客数の増加により、業績が向上しました。

原表題 = SNCF profits increase in first half

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 03 Aug 2026 16:32:17 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/sncf-profits-increase-in-first-half/


キーワード = 10. ハンガリー:政府・国立公共交通管理機関(NPTM)設立・車両リース会社(Hungarian Train Fleet)設立・公共調達プログラム/7000億フォリント(22億2000万米ドル)・ブダペストHÉV郊外鉄道/老朽車両更新・都市間輸送向け新型2階建て電車調達

内 容 = ハンガリーが新たな国有交通機関を設立:全国規模の公共交通管理会社と車両リース会社が設立されました。

原表題 = Hungary establishes new state-owned transport bodies

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 03 Aug 2026 16:29:54 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/hungary-establishes-new-state-owned-transport-bodies/


キーワード = 11. ペルー:政府・リマ・地下鉄3号線/4号線プロジェクト構築段階・PPP枠組み協定締結・リマ及びカヤオ都市交通局(ATU)・民間投資促進庁(ProInversión)

内 容 = ペルー、新たな地下鉄プロジェクトの調達に注力:政府は、リマの地下鉄3号線および4号線について、官民パートナーシップ(PPP)を推進しています。

原表題 = Peru pivots on procurement for new metro projects

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 03 Aug 2026 13:49:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/peru-pivots-on-procurement-for-new-metro-projects/


キーワード = 12. オランダ:民間事業者GoVolta・越境旅客サービス導入計画届出・オランダ消費者市場庁(ACM)・ハーグ〜ルクセンブルク〜ストラスブール間・ハーグ〜ケルン間直行便・アムステルダム〜ブリュッセル〜パリ間高速鉄道・クラウドファンディングキャンペーン

内 容 = GoVoltaは、3つの新たな国境を越えるサービスを計画:オランダの鉄道事業者が、ドイツ、ベルギー、ルクセンブルク、フランスへの列車を運行します。

原表題 = GoVolta plans three new cross-border services

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 03 Aug 2026 11:16:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/govolta-plans-three-new-cross-border-services/


キーワード = 13. 米国:FRA・機関士/車掌/認定要件・英語能力習熟度(ELP)規則

内 容 = 連邦鉄道局(FRA)、機関士および車掌に対する「英語能力」に関する規則を検討中:連邦鉄道局(FRA)は、鉄道事業者が機関士および車掌の認定および再認定を行う際の要件として、英語能力の習熟度を定めることを提案しています。この措置により、同局の[…]が改正されることになります。

原表題 = FRA Eyes ‘English-Language Proficiency’ Rules for Locomotive Engineers, Conductors

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 19:03:14 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/fra-eyes-english-language-proficiency-rules-for-locomotive-engineers-conductors/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=fra-eyes-english-language-proficiency-rules-for-locomotive-engineers-conductors


キーワード = 14. 米国:UP・営業比率(OR)改善・収益管理・価格決定力・加重平均資本コスト(WACC)・自社株買い・物理ネットワーク脆弱性・市場評価乖離

内 容 = 営業比率を超えて:ユニオン・パシフィックの数字が実際に示すもの:結論から申し上げますと、ユニオン・パシフィック社の2020年以降の優れた財務実績は、価格設定の成功によるものであり、構造的なコスト削減の奇跡によるものではありません。営業比率(OR)は改善しましたが、その60%から75%は[…]

原表題 = Beyond the Operating Ratio: What Union Pacific’s Numbers Actually Say

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 18:55:16 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/beyond-the-operating-ratio-what-union-pacifics-numbers-actually-say/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=beyond-the-operating-ratio-what-union-pacifics-numbers-actually-say


キーワード = 15. 米国;ニューヨーク−ニュージャージー港湾局(PANYNJ)/PATH/乗客数記録・Sound Transit/Ballard Link Extension・ベイエリア高速鉄道(BART)/新牽引用変電所

内 容 = 公共交通短信:PANYNJ、サウンド・トランジット、BART:ニューヨーク・ニュージャージー港湾局(PANYNJ)が運営する通勤鉄道「PATH」は、パンデミック以降で最も利用客の多かった上半期となり、3,140万人の乗客を記録しました。また、サウンド・トランジット(Sound Transit)は「バラード・リンク延伸計画(Ballard Link Extension)」の次の段階に進んでおり、ベイエリア高速鉄道(BART)は3か所の新たな牽引用変電所を稼働させ、システム全体の信頼性を高めています。

原表題 = Transit Briefs: PANYNJ, Sound Transit, BART

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 18:29:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-panynj-sound-transit-bart/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-panynj-sound-transit-bart


キーワード = 16. 米国:買収・短距離鉄道持株会社Regional Rail, LLC/3i・Massachusetts Central Railroad Corporation (MCER)

内 容 = 3i/Regional RailがMCERを買収(8月3日更新):ペンシルベニア州ケネット・スクエアに拠点を置く短距離鉄道持株会社「リージョナル・レール(Regional Rail, LLC)」とその資金提供元である3iは、8月3日、約28マイルの路線を運営するマサチューセッツ・セントラル鉄道会社(MCER)を買収したと発表しました […]

原表題 = 3i/Regional Rail Acquires MCER (UPDATED 8/3)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 18:01:06 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/3i-regional-rail-acquiring-mcer/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=3i-regional-rail-acquiring-mcer


キーワード = 17. 北米:CN・CPKC・2026-27年産期穀物輸送計画

内 容 = CN、CPKC:2026~27年度の穀物需要に対応する準備が整っている:CNとカナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は、それぞれの穀物輸送計画において、2026-27年産期(2026年8月1日~2027年7月31日、[…])にどれだけの量を輸送する見込みであるかを報告しています。

原表題 = CN, CPKC: Prepared to Meet 2026-27 Grain Demand

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 16:39:38 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cn-cpkc-prepared-to-meet-2026-27-grain-demand/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cn-cpkc-prepared-to-meet-2026-27-grain-demand


キーワード = 18. 米国:FRA・高速鉄道騒音基準近代化

内 容 = 連邦鉄道局(FRA)、高速鉄道の騒音基準の近代化に乗り出す:連邦鉄道局(FRA)は先ごろ、米国の鉄道騒音排出基準を近代化すると発表し、高速鉄道の導入に向けた道筋をつけました。

原表題 = FRA Moves to Modernize HSR Train Noise Standards

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 13:10:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/fra-moves-to-modernize-hsr-train-noise-standards/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=fra-moves-to-modernize-hsr-train-noise-standards


キーワード = 19. 北米:Light & Heavy Passenger Rail 2026 Conference・Metro-North Railroad President Justin Vonashek

内 容 = メトロ・ノースのヴォナシェック氏が「ライトレール&ヘビー・パッセンジャー・レール2026」に参加:11月4日に開催される「ライトレール&ヘビー旅客鉄道会議」にご参加いただき、メトロ・ノース鉄道のジャスティン・ヴォナシェック社長による講演をお聞きください。『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が共催する、この待望のイベントでは […]

原表題 = Metro-North’s Vonashek Joins Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 13:01:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/metro-norths-vonashek-joins-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=metro-norths-vonashek-joins-light-heavy-passenger-rail-2026


キーワード = 20. 米国:ペンシルベニア州運輸局(PennDOT)・鉄道貨物輸送インフラ助成金申請受付開始

内 容 = ペンシルベニア州運輸局(PennDOT)、鉄道貨物輸送インフラ助成金の申請受付を開始:ペンシルベニア州は、再び州の資金を鉄道貨物輸送網に投入することとなり、8月3日より、「[…]全域における貨物鉄道インフラの維持、改良、および拡充を目的とした」2つの助成プログラムの申請受付を開始します。

原表題 = PennDOT Opens Applications for Rail Freight Infrastructure Grants

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 12:56:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/penndot-opens-applications-for-rail-freight-infrastructure-grants/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=penndot-opens-applications-for-rail-freight-infrastructure-grants


キーワード = 21. 北米:Women in Rail Conference・基調講演/CSX VP Christina Bottomley

内 容 = CSXのボトムリー氏が「Women in Rail」カンファレンスの幕開けを飾る:第4回「Women in Rail Conference」に参加すべき理由の筆頭は、基調講演者として登壇するCSX社のテクノロジー・コマーシャル、G&A、エンドユーザー体験担当副社長、クリスティーナ・ボトムリー氏です。この[…]

原表題 = CSX’s Bottomley Kicking Off Women in Rail Conference

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 03 Aug 2026 11:08:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/csxs-bottomley-kicking-off-women-in-rail-conference/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=csxs-bottomley-kicking-off-women-in-rail-conference


2026年8月3日
No.4569

キーワード = 1. 欧州:線路容量不足・列車運行枠・Italo・DB InfraGO・オープンアクセス・EU容量規則・オランダNS・スイス統合ダイヤ・タクトファールプラン

内 容 = コメント:容量を巡る争いが激化:欧州の鉄道で余剰輸送能力が枯渇する中、議論の焦点は「輸送量をどう増やすか」から「残りの列車運行枠を誰に割り当てるか」へと移りつつあると、当誌の編集長ニック・キングスリー氏は述べています。欧州の多くの鉄道網が輸送能力の不足に直面していることは、もはや目新しい話ではありません。欧州全域において、主要回廊のすべての運行枠……

原表題 = Comment: Capacity battle hots up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 02 Aug 2026 05:00:32 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/policy/2026/08/02/comment-capacity-battle-hots-up/


2026年8月2日
No.4568

キーワード = 1. ポーランド:Port Polska・ZSK(統合鉄道網)・高速鉄道Y字路線・新ハブ空港・ウッチ地下トンネル・地方鉄道整備・貨物輸送・軍事モビリティ・2035年完成目標・建設人材不足

内 容 = ポーランド:CPKが「ハブ・アンド・スポーク」から統合ネットワークへと重点を移行:ポーランドにおける地政学的および政策的な情勢の変化に伴い、「ポート・ポルスカ」高速鉄道計画は、現在、より広範な交通インフラ投資戦略の礎と見なされるようになっています。マイク・ベントが報告します。かねてより欧州で最も重要なインフラ計画の一つとして注目されてきた「ポート・ポルスカ」計画は、ポーランドに新たなハブ空港を整備するもので……

原表題 = Poland: CPK shifts focus from ‘hub and spoke’ to integrated network

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 01 Aug 2026 05:00:42 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/poland/2026/08/01/poland-cpk-shifts-from-hub-and-spoke-to-integrated-network/


2026年8月1日
No.4567

キーワード = 1. ポルトガル:国会・コルゴ線(Corgo Line)・運行再開決議・メーターゲージ・市民請願

内 容 = ポルトガル国会がコルゴ線の再開を承認:ポルトガル:国会は、ポルトの北東を走るメーターゲージのコルゴ線(Corgo Line)の運行再開を政府に推奨する決議を可決しました。同線では10年以上にわたり運行が停止されています。この動きは、2024年に開始された市民による請願に端を発するもので、その請願書は翌年に国会に提出されました。国会の決議は承認されましたが……

原表題 = Portugal’s parliament backs Corgo Line reopening

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 15:00:40 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/portugal/2026/07/31/portugals-parliament-backs-corgo-line-reopening/


キーワード = 2. 台湾:台湾高速鉄道(THSRC)・Hitachi Toshiba Supreme Consortium・N700ST高速鉄道車両・12x12両編成/280億台湾ドル・300km/h・SiC電力変換装置・リチウムイオン蓄電池・2027年7月営業開始

内 容 = 初のN700ST「カモノハシ」型高速列車が台湾へ:日立・東芝・スプリーム・コンソーシアム(Hitachi Toshiba Supreme Consortium)が台湾高速鉄道株式会社向けに製造した新世代N700ST型高速列車の12編成のうち、最初の1編成が工場を出荷され、8月中に台湾に到着する見込みです。同コンソーシアムは7月30日、日立の笠戸工場において、最初の12両編成の製造を完了したと発表しました。

原表題 = First N700ST ‘platypus’ high speed trains en route to Taiwan

出 典 = Railway Gazette Inthttps://www.railwaygazette.com/portugal/2026/07/31/portugals-parliament-backs-corgo-line-reopening/ernational | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 13:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/taiwan/2026/07/31/first-n700st-platypus-high-speed-trains-en-route-to-taiwan/


キーワード = 3. イタリア:ロンバルディア州・ミラノ~セレニョ間ライトレールプロジェクト遅延・全長14.3km・コスト増50%・追加資金2500万ユーロ承認

内 容 = ミラノ~セレニョ間のライトレール、コストが50%近く急増したため2500万ユーロの追加予算確保:イタリア:ロンバルディア州は、見積もり費用が50%近く増加したことを受け、遅延しているミラノ~セレニョ間のライトレールプロジェクトに対し、さらに2,500万ユーロの追加資金を承認しました。全長14.3kmのこの路線の開通は2029年の予定のままですが、残りの資金調達については依然として不透明な状況が続いています。ロンバルディア州政府は、同プロジェクトへの追加拠出金として2,500万ユーロを承認しました……

原表題 = Milano – Seregno light rail gets extra €25m after costs jump nearly 50%

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 11:00:29 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/italy/2026/07/31/milano-seregno-light-rail-gets-extra-e25m-after-costs-jump-nearly-50/


キーワード = 4. オーストリア:DPB Rail Technical Service・鉄道車両整備施設開設

内 容 = DPBレール・テクニカル・サービスが整備施設を拡張:オーストリア:鉄道車両整備会社のDPB Rail Technical Serviceは、クリーグラッハ拠点に第4整備棟を開設しました。同拠点には現在、4つの多線式整備棟と約9,000平方メートルの整備スペースがあり、オーストリア最大級の民間所有整備施設の一つとなっています。2,600平方メートルの第4整備棟は、6月25日に開所式が行われ、約6ヶ月…

原表題 = DPB Rail Technical Service expands maintenance facilities

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 09:00:23 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/austria/2026/07/31/dpb-rail-technical-service-expands-maintenance-facilities/


キーワード = 5. 中国:重慶-廈門(アモイ)高速鉄道・重慶都市圏・菜園壩長江鉄道トンネル完成・11.9km・12.6m径TBM

内 容 = 重慶の長江トンネルが完成:中国:重慶都市圏の中心部にある長江の下を、重慶-廈門(アモイ)高速鉄道ルートが通る全長11.9キロメートルのトンネルが完成しました。7月24日、重慶都市圏の中心部にある2つの区の下を通る「菜園壩長江鉄道トンネル」の正式な完成を記念して祝賀行事が行われました……

原表題 = Chongqing’s Yangtze River tunnel completed

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 07:00:30 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/07/31/chongqings-yangtze-river-tunnel-completed/


キーワード = 6. 世界:サプライヤー・Siemens Mobility/Vectron機関車2000両目/ÖBB・Xrail(英国)/サウジアラビア東西鉄道/信号通信等保守業務・Eurofima/ČD/40億チェココルナ融資/Pesa RegioFox気動車84編成/Škoda RegioPanterバッテリー式電車10編成・Railroad Development Corp/EVP・スウェーデンTrafikverket/Vossloh/5年間事前組立式分岐器供給枠組み契約・Alstom/CCO Cathy Pianon

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:『Railway Gazette International』が伝える今週の世界の鉄道サプライチェーンに関するニュースです。シーメンス・モビリティは7月23日、同社のミュンヘン・アラッハ工場で行われた式典において、製造した2,000両目の「ベクトロン」機関車をオーストリア連邦鉄道に引き渡しました。これまでに、115社以上の顧客に3,000両近くのベクトロンが販売され、20カ国で認可を取得しています……

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 31 Jul 2026 03:00:31 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/07/31/railway-supply-industry-news-round-up-17/


キーワード = 7. トルコ:運輸インフラ省・イスタンブール・Istanbul North Rail Crossing (Inrail) project・RFP発行・127km

内 容 = イスタンブール北部鉄道交差区間のRFP公表:全長127kmの新規路線により、ヤヴズ・スルタン・セリム橋を経由して、ボスポラス海峡を横断する2つ目の鉄道ルートが開通することになります。

原表題 = Istanbul North Rail Crossing RFP issued

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 31 Jul 2026 15:22:47 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/istanbul-north-rail-crossing-rfp-issued/


キーワード = 8. イタリア:トリノ~リヨン(TAV)間高速鉄道建設・総工費111億ユーロ・抗議行動・工事現場襲撃

内 容 = TELTの作業現場での激しいデモ:トリノ~リヨン(TAV)間の高速鉄道建設をめぐり、イタリアの抗議者たちが警察に暴行を加えました。

原表題 = Violent demonstrations at TELT worksites

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 31 Jul 2026 14:20:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/violent-demonstrations-at-telt-worksites/


キーワード = 9. ジンバブエ:ジンバブエ投資開発庁(ZIDA)・ハラレ(Harare)・ライトレールプロジェクト承認・30億米ドル・PPP・国家プロジェクト

内 容 = ジンバブエ、30億米ドルのハラレ(Harare)ライトレールプロジェクトを承認:この5段階からなるプロジェクトは、PPP方式として実施される予定です。

原表題 = Zimbabwe approves $US 3bn Harare light rail project

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 31 Jul 2026 10:36:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/zimbabwe-approves-us-3bn-harare-light-rail-project/


キーワード = 10. ドイツ:DB・2026年上半期/純利益回復・パンデミック以前(2019年)以来・CEO Evelyn Palla・上半期売上高136億ユーロ・長期戦略DB 2035

内 容 = DBは2019年以来初の純利益を計上:ドイツ鉄道(DB)の2026年の中間決算でも、貨物部門が損益分岐点に近づいていることが示されています。

原表題 = DB records first net profit since 2019

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 31 Jul 2026 10:24:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/db-records-first-net-profit-since-2019/


キーワード = 11. フィンランド:ヘルシンキ大都市圏交通局(PKO)・新型LRV車両供給保守契約・63編成+オプション120編成/16億ユーロ・Stadler・Škoda Transtech/調達停止要求・フィンランド競争消費者庁(KKV)

内 容 = シュコダ・トランステック(Škoda Transtech)がLRVの調達停止を要求:この措置は、スタドラー(Stadler)に発注されたヘルシンキ市LRV車両の契約に関連するものです。

原表題 = Škoda Transtech demands LRV procurement suspension

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 31 Jul 2026 09:51:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/skoda-transtech-demands-lrv-procurement-suspension/


キーワード = 12. 米国:公共交通・南カリフォルニアMetrolink/Alstom SMART-MD/新労働協約承認・フロントレンジ旅客鉄道地区委員会/Colorado Connector (CoCo)/運行計画承認

内 容 = 公共交通短信:メトロリンク、CoCo:アルストム社に雇用されているSMART-MDの組合員が、南カリフォルニアのメトロリンクにおける新労働協約を承認しました。また、フロントレンジ旅客鉄道地区委員会は、コロラド・コネクター(CoCo)サービスの最終的な運行計画を満場一致で承認しました。

原表題 = Transit Briefs: Metrolink, CoCo

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 19:10:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-metrolink-coco/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-metrolink-coco


キーワード = 13. 米国:Reading & Northern Railroad (RBMN)・CPKC・無煙炭輸送事業・有蓋ホッパー車購入・124両

内 容 = RBMN向けに、無煙炭用有蓋ホッパー車154両を追加:ペンシルベニア州ポート・クリントンに本社を置くレディング・アンド・ノーザン鉄道(RBMN)は、相互接続パートナーであるカナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)と、同社の事業を支援するための有蓋ホッパー車124両の購入に関する合意を最終決定しました […]

原表題 = For RBMN, 154 More Anthracite Coal Covered Hoppers

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 18:09:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/for-rbmn-174-more-anthracite-coal-covered-hoppers/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=for-rbmn-174-more-anthracite-coal-covered-hoppers


キーワード = 14. 米国:APTA・2026年アワード・通勤鉄道電化・水素駆動・自動運転・PPP

内 容 = 米国公共交通協会の2026年アワードは、鉄道のイノベーション、電化、および公共交通のリーダーシップに焦点:米国公共交通協会(APTA)は、業界の新たな一章を切り拓く公共交通システム、プロジェクト、そしてリーダーたちにスポットライトを当てており、2026年の表彰では、[…]など多岐にわたる分野を称えています。

原表題 = APTA’s 2026 Awards Spotlight Rail Innovation, Electrification and Transit Leadership

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 17:03:13 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/aptas-2026-awards-spotlight-rail-innovation-electrification-and-transit-leadership/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aptas-2026-awards-spotlight-rail-innovation-electrification-and-transit-leadership


キーワード = 15. カナダ:CN・事業開発支援300件以上・設備投資28億カナダドル

内 容 = CN:成長のための投資:2026年現在、CNは、顧客の新規施設や鉄道の拡張からインフラ工事に至るまで、300件以上の事業開発プロジェクトを支援しており、輸送能力、安全性、および[…]に向けた設備投資として約28億カナダドルを投じています。

原表題 = CN: Investing for Growth

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 16:55:22 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cn-investing-for-growth/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cn-investing-for-growth


キーワード = 16. 米国:人事・L.B. Foster・Senior Vice President-Rail

内 容 = L.B.フォスター、ボウリン氏を上級副社長(鉄道部門)に昇格:ジェイソン・K・ボウリン氏は、8月1日付でL.B.フォスター社の鉄道部門シニアバイスプレジデントに就任します。同氏は、ピッツバーグに本社を置く同社から12月31日付で退任することを発表したグレッグ・リパード氏の後任となります、[…]

原表題 = L.B. Foster Elevating Bowlin to SVP-Rail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 16:00:07 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/l-b-foster-elevating-bowlin-to-svp-rail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=l-b-foster-elevating-bowlin-to-svp-rail


キーワード = 17. 米国:Amtrak・資産管理に関する監察総監報告・ステークホルダー・乗客重視・車両設計・快適性・座席品質・利用者満足・経営改善

内 容 = アムトラックに向けた資産管理の教訓、さらに3つ:7月16日にアムトラック(Amtrak)の監察官ケビン・H・ウィンターズ氏が発表した実際の報告書を読み返してみると、鉄道専門誌『Railway Age』のシニアエディター、カロライナ・ウォレル氏が述べた内容に、私は55年以上も前のあの頃へと思いを馳せました。それは……

原表題 = Three More Asset Management Lessons for Amtrak

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 13:50:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/three-more-asset-management-lessons-for-amtrak/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=three-more-asset-management-lessons-for-amtrak


キーワード = 18. 米国:メイン州運輸局(MaineDOT)・鉄道用産業アクセスプログラム(IRAP)・200万ドル・申請募集

内 容 = メイン州運輸局(MaineDOT)、200万ドルの産業用鉄道アクセスプログラムの申請を募集:メイン州運輸局(MaineDOT)は、「貨物鉄道サービスの拡充、輸送効率の向上、および州全域における経済発展の支援」を目的とした投資を対象とした、産業用鉄道アクセスプログラム(IRAP)を通じて、約200万ドルの資金提供に向けた申請を募集しています。

原表題 = MaineDOT Seeks Applications for $2MM Industrial Rail Access Program

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 13:13:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/mainedot-seeks-applications-for-2mm-industrial-rail-access-program/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mainedot-seeks-applications-for-2mm-industrial-rail-access-program


キーワード = 19. 米国:22026年鉄道退職者委員会安定化法(Railroad Retirement Board Stability Act of 2026)・米国鉄道協会(AAR)/AFL-CIO運輸労働部門(TTD)/全米短距離地域鉄道協会(ASLRRA)/国際チームスターズ組合(IBT)/法案支持

内 容 = 2026年RRB安定化法が成立(7月31日更新):鉄道業界および労働団体の4団体が、いわゆる「常識的な超党派法案」を支持しています。この法案は、鉄道退職年金委員会(RRB)に対し、「長年にわたる課題に対処するために必要な、一貫した運営資金」を提供するものです[…]

原表題 = RRB Stability Act of 2026 Debuts (Updated 7/31)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 31 Jul 2026 13:06:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/rrb-stability-act-of-2026-debuts/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rrb-stability-act-of-2026-debuts