以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:nishie.yuji@kenf.or.jp
> HOME
2026年10月23日
No.4650

キーワード = 1. ブラジル:運輸大臣・インフラプロジェクト・コンセッションパッケージ発表・総額1600億レアル・大統領選

内 容 = ブラジル、貨物・旅客・都市鉄道のコンセッション計画を公表:ブラジル:連邦政府は、来年入札が募集される可能性のある主要な鉄道プロジェクトの一覧を公表しました。これには、貨物輸送回廊やターミナルの建設・改修・運営のほか、旅客サービスの開始などが含まれています。これとは別に、各州政府は、地下鉄、近郊鉄道、都市間鉄道などのコンセッション契約の授与を目指しています……

原表題 = Brazil announces freight, passenger and urban rail concession plans

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 22 Oct 2026 15:34:46 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/brazil/2026/10/22/brazil-freight-passenger-and-urban-rail-concessions-announced/


キーワード = 2. ウクライナ:実現可能性調査実施協定・復興インフラ運輸省・Ukrzaliznytsia・官民パートナーシップ庁・標準軌鉄道接続・スロバキア国境・ルーマニア国境

内 容 = ウクライナ、スロバキアへの標準軌鉄道接続を検討へ:ウクライナ:ザカルパッティア州と近隣のEU諸国を結ぶ鉄道網の改善に向けた2つのプロジェクトについて、詳細な調査を実施する協定が、復興・インフラ・運輸省、国営鉄道「ウクルザリズニツィア(Ukrzaliznytsia)」、および官民パートナーシップ庁の間で締結されました。この2つのプロジェクトとは、ウジホロド~パヴロヴォ間の鉄道インフラの再建……

原表題 = Ukraine to study standard gauge rail link to Slovakia

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 22 Oct 2026 11:00:35 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ukraine/2026/10/22/ukraine-to-study-standard-gauge-rail-link-to-slovakia/


キーワード = 3. ウクライナ:Métropole Européenne de Lille(フランス/リール)・ミコライウ市・余剰路面電車23編成寄贈・1990年代製Bleda VLC・新型Alstom Citadis運行開始予定

内 容 = フランスの路面電車がウクライナで新たな活躍の場を得る:ウクライナ:フランスのリール・メトロポール・エウロペエンヌ(Métropole Européenne de Lille)は、戦争中のウクライナのミコライウ市が公共交通サービスを維持できるよう支援するため、余剰の路面電車23両を寄贈する予定です。リール市は、2023年後半に発注したアルストム(Alstom)社製の新型「シタディス(Citadis)」路面電車を、今秋から運行開始する予定です。これにより、…年に製造されたブレダ(Bleda)社製のVLC型路面電車23両を運行から外すことが可能となります。

原表題 = French trams to get a second life in Ukraine

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 22 Oct 2026 07:00:36 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ukraine/2026/10/22/french-trams-to-get-a-second-life-in-ukraine/


キーワード = 4. 世界:UIC・欧州鉄道事業者・コンソーシアム・鉄道サービスデータ交換(Rail Service Data Exchange, RSDEX)イニシアチブ・鉄道資産・ライフサイクル・デジタル化・航空宇宙分野S-Series標準・デジタルツイン・Dassault Systèmes

内 容 = 鉄道業界のデータ交換標準化の取り組みは、航空宇宙業界から学ぶことを目指している:国際:国際鉄道連合(UIC)と欧州の鉄道事業者からなるコンソーシアムは、鉄道資産のライフサイクル全体にわたる保守、技術、サポート情報の交換に関する共通基準を策定するため、「鉄道サービスデータ交換(Rail Service Data Exchange)」イニシアチブを立ち上げました。UICによると、鉄道の運行や保守はますますデジタル化が進んでいますが、事業者間でのデータ交換は断片化されており、……

原表題 = Rail industry data exchange standardisation initiative aims learn from aerospace

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 22 Oct 2026 05:00:41 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/2026/10/22/rail-industry-data-exchange-standardisation-initiative-aims-learn-from-aerospace/


キーワード = 5. アイルランド:Irish Rail (IÉ)・Rhomberg Sersa Rail Group (RSRG)・軌道上作業車(On Track Machines、OTMs)・19両・運用/保守契約・1億4000万ユーロ超

内 容 = アイリッシュ・レール、OTMおよび信号システムの契約を締結:これらの取引の総額は1億8,000万ユーロを超えています。

原表題 = Irish Rail signs OTM and signalling contracts

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 22 Oct 2026 14:36:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/irish-rail-signs-otm-and-signalling-contracts/


キーワード = 6. ブラジル:ブラジリア・地下鉄運営会社Metro-DF・AGIS-Carioca-Cetencoコンソーシアム・地下鉄1号線延伸工事契約・2.3km・8億4449万レアル(1億6500万米ドル)

内 容 = ブラジリア、地下鉄延伸工事の契約を締結:コンソーシアムは、1億6500万米ドルを投じて、全長2.3kmの新規路線を建設する予定です。

原表題 = Brasilia signs metro extension contract

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 22 Oct 2026 12:21:44 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/brasilia-signs-metro-extension-contract/


キーワード = 7. タンザニア:Tanzania Railways Corporation (TRC)・標準軌客車供給契約入札・130両

内 容 = タンザニアが旅客バスの入札を開始:入札者には、最大130両の標準軌客車の供給を募ります。

原表題 = Tanzania launches passenger coach tender

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 22 Oct 2026 10:44:27 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/tanzania-launches-passenger-coach-tender/


キーワード = 8. 中国:中国鉄路(CR)・10月10日全国貨物列車ダイヤ改正・160km/h高速貨物列車・120km/h快速貨物列車・80km/h一般貨物列車・貨物列車総数2万4000本弱・複合一貫輸送・中欧国際貨物列車・固定運行ルート・貨物輸送規則・市場化改革・新疆鉄道輸送力増強・1万トン貨物列車

内 容 = 中国が新たな貨物列車の運行ダイヤを導入した:中国鉄道も新たな貨物輸送規則を導入しています。

原表題 = China introduces new freight timetable

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 22 Oct 2026 10:13:13 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/china-introduces-new-freight-timetable/


キーワード = 9. アゼルバイジャン:アジア開発銀行(ADB)・鉄道プロジェクト向け・総額6億5200万米ドル融資2件・中央アジア地域経済協力(CAREC)ネットワーク・Azerbaijan Railways (ADY)

内 容 = アゼルバイジャン、ADBから総額6億5000万米ドル超の融資を確保:この資金は、幹線路線の近代化およびバクー地下鉄の改良を支援するものです。

原表題 = Azerbaijan secures ADB loans totalling over $US 650m

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 22 Oct 2026 09:40:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/azerbaijan-secures-adb-loans-totalling-over-us-650m/


キーワード = 10. 米国:買収・Pinsly Railroad Company, LLC・Kankakee, Beaverville and Southern Railroad Company(KBSR)・短距離鉄道

内 容 = ピンスリー社がカンカキー・ビーバービル・アンド・サザン鉄道を買収:Pinsly Railroad Company, LLCは、Kankakee, Beaverville and Southern Railroad Company(KBSR)を買収することに合意し、イリノイ州およびインディアナ州にある約160マイルの線路を自社の短距離鉄道網に追加することになりました[…]

原表題 = Pinsly to Acquire Kankakee, Beaverville & Southern Railroad

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 22 Oct 2026 18:03:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/pinsly-to-acquire-kankakee-beaverville-southern-railroad/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pinsly-to-acquire-kankakee-beaverville-southern-railroad


キーワード = 11. カナダ:政府・ニューブランズウィック州・Saint John Trade Corridor・鉄道/港湾インフラ容量拡大・2億5400万カナダドル投資

内 容 = カナダ、セントジョン貿易回廊に2億5400万カナダドルを投資:カナダ政府は、ニューブランズウィック州のセントジョン貿易回廊(Saint John Trade Corridor)沿いの鉄道および港湾インフラの容量拡大と整備に向け、最大2億5400万カナダドルを投資しています。

原表題 = Canada Invests C$254MM in Saint John Trade Corridor

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 22 Oct 2026 14:48:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/canada-invests-c254mm-in-saint-john-trade-corridor/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=canada-invests-c254mm-in-saint-john-trade-corridor


キーワード = 12. 北米:Railway Age・RT&S・Light & Heavy Passenger Rail 2026・都市交通・動的路線図アプリケーション・Benesch・ESRI GISソフトウェア/プラットフォーム

内 容 = 「Light & Heavy Passenger Rail 2026」における動的路線図アプリケーションの生成:11月4日から5日にかけて、『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が主催する「ライト&ヘビー旅客鉄道会議」は、都市交通の専門家の方々が、より的確な意思決定を行えるよう支援することを目的としています。今年の議題は […]

原表題 = Generating Dynamic Track Chart Applications at Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 22 Oct 2026 14:37:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/generating-dynamic-track-chart-applications-at-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=generating-dynamic-track-chart-applications-at-light-heavy-passenger-rail-2026


キーワード = 13. 米国:NS・四半期決算・3Q26・鉄道営業収益過去最高

内 容 = NS、第3四半期の売上高が14%増、1株当たり利益は7%増:NSは、2026年第3四半期の鉄道営業収益が前年同期比14%増の35億ドルとなり、過去最高を記録したと発表しました。これは、輸送量の3%増と燃料サーチャージの引き上げによるものです。

原表題 = NS Posts 14% Revenue Growth as Third-Quarter EPS Rises 7%

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 22 Oct 2026 14:35:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/ns-posts-14-revenue-growth-as-third-quarter-eps-rises-7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ns-posts-14-revenue-growth-as-third-quarter-eps-rises-7


キーワード = 14. 米国:UP・四半期決算・3Q26・純利益/営業収益増

内 容 = UP、26年第3四半期の利益が16%増と報告:ユニオン・パシフィック(UP)は、2026年第3四半期の純利益が前年同期比16%増の21億ドル、営業収益が15%増の72億ドルとなったと発表しました。希薄化後1株当たり利益(EPS)は16%増の3.49ドル、調整後希薄化後EPSは15%増の3.53ドルとなりました。

原表題 = UP Reports 16% Increase in 3Q26 Earnings

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 22 Oct 2026 14:22:00 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/up-reports-16-increase-in-3q26-earnings/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=up-reports-16-increase-in-3q26-earnings


2026年10月22日
No.4649

キーワード = 1. 米国:買収・Pinsly Railroad Co・Kankakee, Beaverville & Southern Railroad Co (KBSR)・短距離鉄道

内 容 = ピンスリー鉄道会社がカンカキー・ビーバービル・アンド・サザン鉄道を買収:米国:ピンスリー鉄道会社(Pinsly Railroad Co)は、カンカキー・ビーバービル・アンド・サザン鉄道会社(Kankakee, Beaverville & Southern Railroad Co)を買収し、同社の短距離鉄道路線の保有数を10路線に拡大しました。KBSRは、1977年にビーバービルの実業家フェイ・オア氏によって設立され、シェルドンとカンカキーの間にある旧ニューヨーク・セントラル鉄道の路線のうち40km区間を運営していましたが、1980年代から1990年代にかけて路線を買収し……

原表題 = Pinsly Railroad Co acquires Kankakee, Beaverville & Southern Railroad

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 15:00:24 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/usa/2026/10/21/pinsly-railroad-co-acquires-kankakee-beaverville-southern-railroad/


キーワード = 2. オランダ:ProRail・政府予算案歓迎・交通インフラ維持管理/180億ユーロ追加・ERTMS/20億ユーロ

内 容 = ProRailは、中核ネットワークへの資金配分を優先したオランダの予算案を歓迎:オランダ:ProRailの最高経営責任者であるミルジャム・ファン・フェルトハイゼン=ロルマンス氏は、最新の国家予算案における「内閣の計画に満足している」と述べました。予算配分には、あらゆる交通手段のインフラ維持管理に向けた追加の180億ユーロや、ERTMSへの20億ユーロが含まれており、一方で鉄道部門は、一部の道路事業に打撃を与えたプロジェクトの再調整の影響を概ね免れています……

原表題 = ProRail welcomes Dutch budget prioritising core network funding

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 13:00:27 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/netherlands/2026/10/21/prorail-welcomes-dutch-budget-prioritising-core-network-funding/


キーワード = 3. セルビア:ベオグラード〜Nikola Tesla空港〜2027年万博(Expo 2027)会場間新鉄道路線向け・電車供給契約・中国中車長春(CRRC Changchun)・9編成

内 容 = CRRC、ベオグラード空港と2027年万博を結ぶ鉄道連絡線向けの初号機を公開した:セルビア:ベオグラード、ニコラ・テスラ空港、および2027年万博会場付近に建設予定の国立競技場を結ぶ新鉄道で運行されるため発注された9編成の電車のうち、第1編成が10月12日、中国のメーカーであるCRRC長春によってお披露目されました。2027年万博には400万人以上の来場者が見込まれており、そのテーマは……

原表題 = CRRC unveils first train for Beograd airport and Expo 2027 rail link

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 11:00:58 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/serbia/2026/10/21/crrc-unveils-first-train-for-beograd-airport-and-expo-2027-rail-link/


キーワード = 4. インド:資本開発担当事務次官/都市鉄道政策立案者/Thara Dayalan・欧州鉄道・インド鉄道部門・共有すべき知識と知恵・大規模輸送・鉄道主導型都市開発・都市鉄道・Namo Bharat(RRTS)・Vande Bharat・高速鉄道・運営効率・ジュガード(jugaad、現場適応力)

内 容 = 「私たちにも分かち合うべき知恵がある」:都市開発相、欧州はインドの鉄道から学べるとしている:インド:インドはかねてより鉄道技術について欧州に目を向けてきましたが、資本開発担当事務次官であり都市鉄道政策の立案者であるタラ・ダヤラン氏によると、今後はこうした交流がますます双方向のものになるべきだとのことです。同氏は、インドの鉄道部門には「共有すべき知識と知恵」があり、特に大規模な運営や、限られた資源から「非常に大きな成果」を生み出す点において、その強みがあると確信しています。タラ氏は……

原表題 = ‘We also have wisdom to share’: Europe can learn from India’s railways, says urban development minister

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 09:00:46 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/india/2026/10/21/we-also-have-wisdom-to-give-europe-can-learn-from-indias-railways-says-urban-development-minister/


キーワード = 5. 南アフリカ:Transnet Freight Rail・重量貨物輸送線・全長7602m編成・無線式分散動力制御・超長大編成・列車長手方向力・列車動力学シミュレーション・運転性能検証

内 容 = トランスネット・フレイト・レールが、世界最長の列車の記録を樹立したと主張している:南アフリカ:トランスネット・フレイト・レール(Transnet Freight Rail)社は、シシェン~サルダナ間の重量貨物輸送線で、全長7,602メートルの編成を走行させ、最長列車の世界記録を樹立したと発表しました。この列車は、696両の空のCR13/14型鉱石貨車で構成され、編成全体に15E形電気機関車および43D形ディーゼル電気機関車が配置されていました。これら……

原表題 = Transnet Freight Rail claims record for the world’s longest train

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 07:00:27 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/south-africa/2026/10/21/transnet-freight-rail-claims-record-for-the-worlds-longest-train/


キーワード = 6. 世界:都市鉄道・ジュネーブTPG/Stadler Tramlink車両/38編成・華城(ファソン)/ライトレールネットワーク/全長31.6km/2路線/建設着手予定・ブダペスト/CAF/9モジュール構成路面電車 Urbos3/5編成納入/オプション17編成・フィラデルフィアSEPTA/Exo(モントリオール)/Comet客車24両/858万米ドル・ラゴスRed Line/Sung Shin Rolling Stock Technology(韓国)/バッテリー式電車供給契約交渉/6編成・ブラジルアラゴアス州/Arapiraca近郊鉄道プロジェクト/再建/1000mmゲージ・アトランタMARTA/アプリSee & Say統合・サクラメントRTD/グリーンライン新駅開設

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の、世界の都市鉄道業界に関するニュースのまとめです。9月、ジュネーブの交通事業者TPGは、ネットワークの拡張と旧型車両の置き換えを目的として2022年12月に発注した38編成のスタドラー社製「トラムリンク」車両のうち、最初の1編成の引き渡しを受けました。2027年の運行開始が予定されており、この路面電車はすべての路線で運行が可能で……

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 21 Oct 2026 03:00:36 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban/2026/10/21/urban-rail-industry-news-round-up-27/


キーワード = 7. 台湾:基隆・ライトレール路線システム契約締結・Gamuda・MiTAC

内 容 = 台湾・基隆のライトレール路線のシステム契約が締結された:ガムダ社とMiTAC社は、線路設備に加え、車両、信号設備、その他のシステムを供給いたします。

原表題 = Systems contract awarded for Taiwan’s Keelung light rail line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 21 Oct 2026 13:39:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/systems-contract-awarded-for-taiwans-keelung-light-rail-line/


キーワード = 8. インド:ムンバイメトロ4号線・2026年末部分開通・全長30.3km/30駅・4A号線/2.67km高架延伸区間・Alstom India・Metropolisドライバーレス自動運転メトロ車両・224両/39編成・信号システム・車両基地設備・Larsen & Toubro・ムンバイ大都市圏開発局(MMRDA)・14か月短期納入

内 容 = ムンバイ地下鉄4号線の新型車両がお披露目された:アルストム・インディアは、年末までに予定されている新路線の部分開通に先立ち、新型の無人運転列車を発表しました。

原表題 = New trains unveiled for Mumbai metro Line 4

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 21 Oct 2026 13:23:14 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/new-trains-unveiled-for-mumbai-metro-line-4/


キーワード = 9. 南アフリカ:Transnet Freight Rail (TFR)・重量貨物輸送・貨車696両(空車)編成/全長7.6km・超長大編成・無線式分散動力制御(RDP)・列車長手方向力・牽引力・制動力分散・連結器負荷・列車動力学シミュレーション・運転性能検証

内 容 = トランスネット、重量貨物輸送の画期的な試みとして696両編成の列車を試験運行:南アフリカの重量貨物輸送鉄道が、これまで運行された中で最長の貨物列車の世界記録を樹立しました。

原表題 = Transnet tests 696-wagon train in heavy-haul milestone

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 21 Oct 2026 10:26:08 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/transnet-tests-696-wagon-train-in-heavy-haul-milestone/


キーワード = 10. 世界:アワード・IRJ・Young Rail Leaders Award・候補者募集

内 容 = IRJは「ヤング・レール・リーダーズ賞」の候補者を募集している:40歳未満の鉄道関係者を対象とした推薦の受付は、11月4日まで行われています。

原表題 = IRJ invites nominations for Young Rail Leaders Award

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 21 Oct 2026 09:36:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/irj-invites-nominations-for-young-rail-leaders-award/


キーワード = 11. 米国:鉄道貨物輸送量・AAR

内 容 = 米国鉄道協会(AAR):10月17日終了週の米国の鉄道輸送量が8.5%増加した:米国鉄道協会(AAR)によると、2026年10月17日までの1週間の米国の鉄道輸送量は、前年同期比で8.5%増加し、車扱貨物およびインターモーダル単位の合計は540,135単位となりました […]

原表題 = AAR: U.S. Rail Traffic Rises 8.5% in Week Ending Oct. 17

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 21 Oct 2026 16:08:57 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-u-s-rail-traffic-rises-8-5-in-week-ending-oct-17/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aar-u-s-rail-traffic-rises-8-5-in-week-ending-oct-17


キーワード = 12. 米国:買収・FreightCar America・Trinity Equipment Company (TEC)

内 容 = フレイトカー・アメリカがトリニティ・イクイップメント・カンパニーを買収:フレイトカー・アメリカ(FreightCar America)は、ミシガン州に拠点を置く、鉄道車両用OEM(オリジナル・エクイップメント・メーカー)部品および交換用部品、ならびに締結ソリューションの独立系サプライヤーであるトリニティ・イクイップメント・カンパニー(TEC)の買収を完了しました。この取引は […]

原表題 = FreightCar America Acquires Trinity Equipment Company

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 21 Oct 2026 15:57:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/freightcar-america-acquires-trinity-equipment-company/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=freightcar-america-acquires-trinity-equipment-company


キーワード = 13. 米国:Wabtec Corp.・四半期決算・3Q26

内 容 = ワブテック、26年第3四半期の売上高が8.1%増となったと報告した:Wabtec Corp.は、2026年第3四半期の売上高が前年同期比8.1%増の31億2000万ドルとなったと発表しました。これは、貨物輸送および公共交通部門の成長が、収益と営業利益率の向上を牽引したためです。

原表題 = Wabtec Reports 8.1% Sales Growth in 3Q26

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 21 Oct 2026 15:46:23 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/wabtec-reports-8-1-sales-growth-in-3q26/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wabtec-reports-8-1-sales-growth-in-3q26


2026年10月21日
No.4648

キーワード = 1. チリ:サンティアゴ地下鉄(Metro de Santiago)・建設会社 Martinus(オーストラリア)・9号線プロジェクト・27km/19駅・線路および架線システム設計建設契約・27億米ドル・20年間保守契約

内 容 = マルティヌス社がサンティアゴ地下鉄9号線の線路敷設および電化工事の契約を獲得:チリ:オーストラリアの建設会社マルティヌス(Martinus)は、サンティアゴ地下鉄の27億米ドル規模の9号線プロジェクトにおいて、線路および架線システムの設計・建設契約を獲得したほか、別途、20年間の保守契約も獲得しました。全長27km、19駅(うち6駅が乗換駅)からなる9号線は、所要時間の短縮が見込まれています…

原表題 = Martinus awarded Santiago metro Line 9 track and electrification contract

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 15:00:08 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/chile/2026/10/20/martinus-awarded-santiago-metro-line-9-track-and-electrification-contract/


キーワード = 2. カナダ:トロント~ケベックシティ間高速鉄道計画・Alto高速鉄道・Cadenceコンソーシアム/CDPQ/AtkinsRéalis/Keolis/Systra/SNCF Voyageurs/Air Canada・欧州相互運用性技術仕様(TSI)・ETCS・気象条件・厳寒地対応車両・非常用車載電源・高速鉄道車両調達

内 容 = アルト社の高速列車調達において欧州規格の採用が求められている:カナダ:トロント~ケベックシティ間の高速鉄道で運用される車両について、ケイデンス(Cadence)・コンソーシアムが求めている要件には、欧州の技術仕様に準拠していること、ETCSとの互換性、および過酷な気候条件下での運行能力などが挙げられます。国営企業アルト(Alto)と並んで民間開発パートナーとして活動するケイデンスは、公的機関……

原表題 = European standards sought in Alto high speed train procurement

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 13:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/10/20/european-standards-sought-in-alto-high-speed-train-procurement/


キーワード = 3. チェコ:プラハ・中部チェコ州・通勤列車サービス30年間運行契約・České Dráhy (ČD)・1652億コルナ

内 容 = ČDがプラハの通勤列車運行契約(30年間)を落札:チェコ共和国:プラハ市および周辺の中部チェコ州は、2030年から2059年にかけて首都への通勤列車サービスを運行するため、国営鉄道会社チェスケー・ドラヒ(České Dráhy)と30年間の契約を締結しました。10月16日に調印された1,652億コルナの公共サービス契約は、チェコ共和国においてこれまで締結された鉄道運行契約の中で最大規模のものとなります。ČDは、以下の経緯を経て選定されました……

原表題 = ČD awarded 30-year Praha commuter train operating contract

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 11:00:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/czech-republic/2026/10/20/cd-awarded-30-year-praha-commuter-train-operating-contract/


キーワード = 4. ヨルダン:Jordan-UAE Railway Co・Aqaba – Al-Shidiyeh – Ma’an Railway Project・アラブ首長国連邦(UAE)支援・鉱山地帯〜紅海港接続・起工式・全長403km・総額25億米ドル

内 容 = ヨルダン、UAEの支援を受けた25億米ドル規模の鉱業鉄道プロジェクトを開始した:ヨルダン:UAEが支援する総額25億米ドルのアカバ-アル・シディエ-マアン鉄道プロジェクト(Aqaba – Al-Shidiyeh – Ma’an Railway Project)の起工式が行われ、鉱山地帯と紅海の港を結ぶ計画が正式に始動しました。ヨルダン・UAE鉄道会社(Jordan-UAE Railway Co)が開発を進める全長403キロメートルの鉄道網は、アカバからヨルダン南部の鉱山地帯へと内陸部へと枝分かれするように延伸されます。主要な生産拠点をマアン物流ゾーンと結び、……

原表題 = Jordan launches US$2.5bn UAE-backed mining railway project

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 09:00:08 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/jordan/2026/10/20/jordan-breaks-ground-on-uae-backed-2-5bn-freight-railway/


キーワード = 5. フランス:ジュネーブ(スイス)・越境トラム17号線・フランス側延伸・1.2km/3停留所・地域鉄道ネットワーク Léman Express補完

内 容 = スイスの路面電車がフランス国内へさらに延伸された:フランス:10月17日、ジュネーブの国境を越えるトラム17号線が、フランス側へさらに1.2km延伸され、アンヌマスのペリエ=オーブラックまで到達するようになりました。これにより、3つの停留所が新設されました。この延伸は、長距離の国境を越える移動を目的とする地域鉄道ネットワーク「レマン・エクスプレス」を補完する形で、地域内の移動を目的としています。この路線は、ジュネーブの…の第2段階をカバーしています。

原表題 = Swiss tramway extended further into France

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 07:00:34 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/france/2026/10/20/swiss-tramway-extended-further-into-france/


キーワード = 6. ドイツ:HELM・GATX Rail Europe・Training Academy Campus(レールテ)・タンク貨車研修

内 容 = リース会社の研修センターが、化学会社の社員にタンク車の仕組みを説明している:ドイツ:化学製品サプライヤーのHELM社のスタッフは、リース会社GATX Rail Europeがレールテに設けるトレーニングアカデミー・キャンパス(Training Academy Campus)を利用し、タンク貨車に関する技術的・実践的な概要を学びました。研修は、GATXの車両群の概要説明から始まり、その後、タンク貨車の構造と運用について学びました。実技演習では、以下の主要な構成部品について取り上げられました……

原表題 = Leasing firm’s training centre explains tank wagons to chemical company staff

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 20 Oct 2026 05:00:59 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/research-training-skills/2026/10/20/leasing-firms-training-centre-explains-tank-wagons-to-chemical-company-staff/


キーワード = 7. ポーランド:Port Polskaプロジェクト・Central Communication Port (CPK)・EU・Connecting Europe Facility (CEF)資金援助申請・3件/総額6330万ユーロ・ドイツ越境路線建設・設計間準備書類作成

内 容 = 「ポート・ポルスカ」プロジェクトは、欧州連合からの資金援助を求めている:「コネクティング・ヨーロッパ・ファシリティ(CEF)」に対し、総額6,330万ユーロに上る3件の申請が行われました。

原表題 = Port Polska project seeks European Union funding

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 20 Oct 2026 12:27:51 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/port-polska-project-seeks-european-union-funding/


キーワード = 8. オーストリア:Plasser & Theurer・新組立および試運転施設開設・リンツ工場増設

内 容 = プラッサー&トイラー社が新たな組立・試運転施設を開設した:同社は、リンツ工場への増設について、同社史上最大規模の設備投資であると説明しています。

原表題 = Plasser & Theurer opens new assembly and commissioning facility

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 20 Oct 2026 12:01:57 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/plasser-theurer-opens-new-assembly-and-commissioning-facility/


キーワード = 9. 中国:EV用リチウム電池・地域間鉄道貨物輸送・専用コンテナ列車・危険物規則

内 容 = 中国、EV用リチウム電池の鉄道輸送を試験運用:地域間を運行する専用コンテナ列車は、厳格な危険物規制を満たすように設計されています。

原表題 = China trials rail transport for EV lithium batteries

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 20 Oct 2026 11:39:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/china-trials-rail-transport-for-ev-lithium-batteries/


キーワード = 10. インドネシア:国家運輸安全委員会(KNKT)・2026年4月27日ベカシティムール列車衝突事故調査報告書・信号通信システム不備・16人死亡91人負傷事故

内 容 = インドネシア、ベカシ・ティムールでの死亡事故に関する報告書を公表:信号および通信システムの不備が、16人の死者を出した衝突事故の一因となりました。

原表題 = Indonesia releases Bekasi Timur fatal accident report

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 20 Oct 2026 10:50:59 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/indonesia-releases-bekasi-timur-fatal-accident-report/


キーワード = 11. 英国:Virgin Trains・London St Pancras Highspeed (LSPH)・HS1線路利用権協定・Trenitalia France/Eurostar・異議申立・ORR

内 容 = トレニタリアとユーロスター、ヴァージン社のHS1線路利用権に対し異議申し立て:両事業者は、ヴァージン・トレインズ(Virgin Trains)とロンドン・セント・パンクラス・ハイスピード(London St Pancras Highspeed)間のHS1アクセス協定について、英国の鉄道規制当局に異議申し立てを行いました。

原表題 = Trenitalia and Eurostar appeal Virgin’s HS1 track access

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 20 Oct 2026 09:06:56 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/trenitalia-and-eurostar-appeal-virgins-hs1-track-access/


キーワード = 12. 米国:人事・R. J. Corman Railroad Company・積替担当VP

内 容 = R. J. コーマン、カイル・カディヴィを積替の副社長に任命:R. J. コーマン鉄道会社(R. J. Corman Railroad Company)は、カイル・カディヴィ氏を積替部門の副社長に任命しました。同氏は、同社の既存の積替ターミナルを統括するとともに、事業の拡大を主導することになります。

原表題 = R. J. Corman Names Kyle Khadivi Vice President of Transload

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 20 Oct 2026 16:01:11 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/r-j-corman-names-kyle-khadivi-vice-president-of-transload/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=r-j-corman-names-kyle-khadivi-vice-president-of-transload


キーワード = 13. 米国:Transit Tech Lab (TTL)・ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)・ニューヨークニュージャージー港湾局(PANYNJ)・テクノロジー企業17社・実証実験プロジェクト

内 容 = TTL、ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)およびPANYNJ向けに技術を試験中の17社の結果を報告した:トランジット・テック・ラボ(TTL)は、インフラの維持管理、データ管理、および公共交通の運営を改善するため、ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)およびニューヨーク・ニュージャージー港湾局(PANYNJ)と連携して活動する17社のテクノロジー企業が参画した実証プロジェクトの結果を発表しました。

原表題 = TTL Reports Results From 17 Companies Testing Technology for MTA, PANYNJ

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 20 Oct 2026 15:45:58 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/ttl-reports-results-from-17-companies-testing-technology-for-mta-panynj/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ttl-reports-results-from-17-companies-testing-technology-for-mta-panynj


キーワード = 14. 米国:連邦鉄道局(FRA)・Consolidated Rail Infrastructure and Safety Improvements (CRISI) 助成プログラム・105件・23億ドル

内 容 = 連邦鉄道局(FRA)、鉄道インフラ、安全、および研修に23億ドルを交付:連邦鉄道局(FRA)は、「統合鉄道インフラ・安全改善(CRISI)」助成プログラムを通じて、45州およびコロンビア特別区にわたる105件の貨物・旅客鉄道プロジェクトに23億ドルを投資しています。

原表題 = FRA Awards $2.3B for Rail Infrastructure, Safety and Training

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 20 Oct 2026 15:22:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/fra-awards-2-3b-in-rail-grants-for-infrastructure-safety-and-workforce-training/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=fra-awards-2-3b-in-rail-grants-for-infrastructure-safety-and-workforce-training


キーワード = 15. 米国:都市部/農村部間格差・気動車(DMU)・電車(EMU)

内 容 = 旅客鉄道の成長:多単位編成(MU)は最善の選択肢か?:米国が国家として成立して以来、社会的、経済的、政治的な面において、都市部と農村部の間に存在する格差は、常に主要な分断要因の一つとなってきました […]

原表題 = Passenger Rail Growth: Are MUs the Best Option?

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 20 Oct 2026 12:20:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/passenger-rail-growth-are-mus-the-best-option/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=passenger-rail-growth-are-mus-the-best-option


2026年10月20日
No.4647

キーワード = 1. スイス:Stadler・イタリア式メーターゲージ・950mmゲージ線路敷設・車両納入前試験用・水素燃料電池車両試験・デュアルゲージ

内 容 = スイスに「イタリア式メーターゲージ」の線路が敷設:スイス:スタドラー社は、ヘミショフェンとラムゼン間に950mm軌間の線路区間を設置しました。これは、いわゆる「イタリア式メートル軌間」(真のメートル軌間よりも狭い)で製造された車両の納入前試験を可能にするためです。「イタリア国外には、南イタリア特有の軌間を持つ狭軌鉄道網が存在しないため、このような……

原表題 = ‘Italian metre gauge’ track laid in Switzerland

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 15:00:20 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/10/19/italian-metre-gauge-track-laid-in-switzerland/


キーワード = 2. オーストリア:Plasser & Theurer・リンツ・軌道整備機械最終組立試運転施設開設

内 容 = 軌道車両メーカーが6000万ユーロの組立・試運転施設を開設:オーストリア:プラッサー&トイラー(Plasser & Theurer)社は10月16日、リンツのプメラーシュトラーセにある自社敷地内に、6,000万ユーロを投じた軌道整備機械の最終組立・試運転施設を正式に開設しました。同社は、これが創業73年の歴史において最大の単一投資であると述べています。12,000平方メートルのこの施設には、長さ30メートル、幅8.5メートルの組立ステーションが15か所あり、さらに3つの……

原表題 = Track machine manufacturer opens €60m assembly and commissioning facility

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 13:00:48 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/austria/2026/10/19/track-machine-manufacturer-opens-e60m-assembly-and-commissioning-facility/


キーワード = 3. 中国:厦門(アモイ)・全自動運転メトロ2路線新設・1.5kV直流架線方式・メトロ4号線初期区間/31.3km/高速メトロ・メトロ6号線/26.1km/都市間メトロ

内 容 = アモイ市が都市間路線と高速地下鉄路線を1路線ずつ新設:中国:アモイで新たに開通した2つの地下鉄路線において、無料乗車による限定的な旅客輸送が開始されました。これにより、路線網の総延長は57.4km増加し、カバー範囲は37%拡大しました。9月16日の開通により、5路線からなる路線網の総延長は、従来の98.4kmから155.8kmに達しました。両路線とも、運行間隔が長く、運行本数も限定されており……

原表題 = Xiamen adds an inter-urban and an express metro route

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 11:00:14 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/china/2026/10/19/xiamen-adds-an-inter-urban-and-an-express-metro-route/


キーワード = 4. 南アフリカ:重量貨物輸送鉄道回廊・Transnet Rail Infrastructure Manager・鉄鉱石/マンガン輸送・近代化プログラム/89億ランド・全長861km

内 容 = 南アフリカの重量貨物輸送鉄道回廊の輸送能力を強化するための89億ランドの拡充パッケージ:南アフリカ:トランスネット・レール・インフラストラクチャー・マネージャー(Transnet Rail Infrastructure Manager)は、鉄鉱石やマンガンなどの輸出商品を輸送するシシェン~サルダナ間の重量貨物鉄道において、2030年まで続く89億ランド規模の近代化プログラムを実施しています。このプログラムは、1976年にシシェン近郊の鉱山を結ぶために開通した全長861キロメートルの路線の、インフラの信頼性と輸送能力の向上を目的としています……

原表題 = R8.9bn enhancement package to boost capacity on South Africa’s heavy haul rail corridor

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 09:00:00 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/south-africa/2026/10/19/r8-9bn-enhancement-package-to-boost-capacity-on-south-africas-heavy-haul-rail-corridor/


キーワード = 5. スロバキア:旅客鉄道事業者ZSSK・Škoda Group/ŽOS Trnava/コンソーシアム・電車供給契約・8x7両編成+オプション7編成/2億6600万ユーロ

内 容 = ZSSK、2億6600万ユーロ相当の長距離用電車を受注:スロバキア:国内の旅客鉄道事業者であるZSSKは、シュコダ・グループ(Škoda Group)とŽOSトルナヴァ(ŽOS Trnava)からなるコンソーシアムと、7両編成の電車8編成について、2億6600万ユーロの契約を締結しました。ベルリンで開催された「InnoTrans 2026」で調印されたこの契約には、さらに7編成を追加発注するオプションが含まれています。最初の電車は2032年から2033年にかけて納入される見込みです。ZSSKはこれを…

原表題 = ZSSK signs €266m long-distance EMU order

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 07:00:22 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/slovakia/2026/10/19/zssk-signs-e266m-long-distance-emu-order/


キーワード = 6. インド:Mumbai Metro・Alstom・Metropolisドライバーレス自動運転地下鉄車両供給契約・4号線/4A号線向け・39x6両編成・第1編成納入/14か月/記録的短期間・現地生産・エコデザイン・ラストマイル交通・システム統合

内 容 = ムンバイ・メトロ4号線および4A号線の車両が「記録的な速さ」で納入された:インド:アルストム(Alstom)社は、将来的に開通予定のムンバイメトロ(Mumbai Metro)4号線および4A号線向けに、39編成の「メトロポリス(Metropolis)」6両編成無人運転地下鉄車両のうち、第1編成を納入しました。同社によると、この車両はわずか14ヶ月という記録的な短期間で設計・製造されたとのことです。同社は、10月14日に公開されたこの車両について、インドの事情に合わせて調整された同社のグローバルな専門知識を活かして開発されたと述べています。その…

原表題 = Mumbai Metro Line 4 & 4A train rolled out in ‘record time’

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 19 Oct 2026 05:00:06 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/india/2026/10/19/mumbai-metro-line-4-4a-train-rolled-out-in-record-time/


キーワード = 7. 米国:FRA・バージニア州ピーターズバーグ〜サウスカロライナ州ローリー間・S-Line・全長260km・旅客運行再開プロジェクト・連邦政府/州政府資金・5億5000万米ドル

内 容 = 米国のS-Lineプロジェクトが資金援助の増額を受ける:追加の資金により、リッチモンド~ローリー間の旅客運行再開プロジェクトが加速することになります。

原表題 = US S-Line project receives funding boost

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 19 Oct 2026 14:21:36 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/us-s-line-project-receives-funding-boost/


キーワード = 8. 欧州:欧州委員会(EC)運輸総局(DG-Move)・2028~2034年度予算案・Connecting Europe Facility・予算削減案・520億要求/406億ユーロ配分額・鉄道業界団体/撤回要求

内 容 = 鉄道業界は欧州連合の予算削減に反対している:2028~2034年度予算案において、「コネクティング・ヨーロッパ・ファシリティ(Connecting Europe Facility)」への資金配分が削減される見通しです。

原表題 = Rail industry opposes European Union budget cuts

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 19 Oct 2026 12:38:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/policy/rail-industry-opposes-european-union-budget-cuts/


キーワード = 9. アルゼンチン:政府・南部貨物輸送コンセッション契約2件・再入札・Fepsa・Ferrosur Roca・鉄道民営化改革・官民連携(PPP)・民間インフラ投資・Vaca Muertaシェール資源開発・休止路線再開・モーダルシフト

内 容 = アルゼンチン、南部貨物輸送のコンセッション契約を再入札へ:2件の長期コンセッションに関する入札書類が現在作成されています。

原表題 = Argentina to re-tender southern freight concessions

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 19 Oct 2026 11:06:38 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/argentina-to-re-tender-southern-freight-concessions/


キーワード = 10. 米国:オハイオ州イーストパレスティン・2023年2月NS危険物輸送列車脱線事故・地域初動対応者訓練センター建設計画

内 容 = イースト・パレスティン初動対応者訓練センター、進展を遂げる:2023年2月にノーフォーク・サザン社の危険物輸送列車脱線事故が起きたことで悪名高いオハイオ州イースト・パレスティンに、15エーカーの敷地を持つ新施設「地域緊急対応者訓練センター」の建設計画が、次の段階へと進んでいます、[…]

原表題 = East Palestine First Responder Training Center Marks Progress

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 19 Oct 2026 19:56:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/east-palestine-first-responder-training-center-makes-progress/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=east-palestine-first-responder-training-center-makes-progress


キーワード = 11. 米国:バージニア州鉄道公共交通局(DRPT)・鉄道産業アクセス(RIA)プログラム・助成金最大支給額引き上げ・100万ドル

内 容 = バージニア州、「トラック迂回」助成金の支給上限額を引き上げる:バージニア州鉄道・公共交通局(DRPT)の「鉄道産業アクセス(RIA)プログラム」において、助成金の最大支給額が100万ドルに引き上げられました。このプログラムは、[…]によるトラック輸送の代替を促進するものであり、

原表題 = Virginia Boosts Maximum Award for ‘Truck Diversion’ Grants

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 19 Oct 2026 18:45:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/virginia-boosts-maximum-award-for-truck-diversion-grants/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=virginia-boosts-maximum-award-for-truck-diversion-grants


キーワード = 12. 米国:MxV Rail・AAR・列車制御通信運行(TCCO)委員会・4AI Systems・車載センサーシステムHORUS・速度制限・NIART Systems・Rail Vision Ltd.

内 容 = 4AI Systems、MxV Railで車載センサーシステムの試験を実施中:米国鉄道協会(AAR)の列車制御・通信・運行(TCCO)委員会は、4AI Systems社を選定し、同社の車載センサーシステム「HORUS」が「速度制限の要件をどのように満たしているか」を実証することとなりました[…]

原表題 = 4AI Systems Testing Onboard Sensor System at MxV Rail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 19 Oct 2026 15:53:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/4ai-systems-testing-onboard-sensor-system-at-mxv-rail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=4ai-systems-testing-onboard-sensor-system-at-mxv-rail


キーワード = 13. 米国:ロングビーチ港・貨物取扱量・過去最高

内 容 = ロングビーチ港、9月に貨物取扱量で過去最高を記録:ロングビーチ港では9月、過去最高の997,177 TEU(20フィートコンテナ換算単位)を扱い、2025年同月比で25%増加しました。これは、荷主が南部方面へと […]

原表題 = Port of Long Beach Sets All-Time Cargo Record in September

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 19 Oct 2026 13:20:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/port-of-long-beach-sets-all-time-cargo-record-in-september/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=port-of-long-beach-sets-all-time-cargo-record-in-september


キーワード = 14. 米国:CSX・メリランド州ボルチモア・Curtis Bay石炭ターミナル・ドローン技術

内 容 = CSXは、カーティス・ベイ・ターミナルにおける鉄道車両の点検を強化するため、ドローンを活用:CSX社は、検査の効率化と安全な鉄道運行の支援を図る取り組みの一環として、メリーランド州ボルチモアにあるカーティス・ベイ(Curtis Bay)石炭ターミナルにおいて、ドローン技術を活用し、空の貨車に残留している石炭を特定しています。

原表題 = CSX Uses Drones to Enhance Railcar Inspections at Curtis Bay Terminal

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 19 Oct 2026 13:13:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/csx-uses-drones-to-enhance-railcar-inspections-at-curtis-bay-terminal/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=csx-uses-drones-to-enhance-railcar-inspections-at-curtis-bay-terminal


2026年10月19日
No.4646

キーワード = 1. 世界:Knorr-Bremse(ドイツ)・鉄道信号システム・事業多角化・Tier 1サプライヤー・デジタル自動連結器(DAC)・鉄道貨物デジタル化・Europe's Rail(ERJU)・中国鉄道科学研究院(CARS)・企業買収(M&A)・研究開発投資

内 容 = 「我々のDNAにはもっと多くの可能性が秘められている」:クノール・ブレムゼは鉄道車両の枠を超えて視野を広げる:クノール・ブレムゼの鉄道部門担当取締役であるニコラス・ランゲ博士は、ニック・キングスリー氏に対し、グローバル化や、同社がいかにして自己制限的な事業ポートフォリオの枠を超えたか、そして欧州の鉄道研究開発イニシアチブの後継事業への期待について語りました。「当社のコストが高すぎるということはないと思います」と、クノール・ブレムゼの鉄道部門担当取締役であるニコラス・ランゲ博士は主張し……

原表題 = ‘We have more in our DNA’: Knorr-Bremse looks beyond rolling stock

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 18 Oct 2026 05:00:14 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/18/we-have-more-in-our-dna-knorr-bremse-looks-beyond-rolling-stock/


2026年10月18日
No.4645

キーワード = 1. 韓国:路面電車復活・ソウル・大田(テジョン)・蔚山(ウルサン)・華城(ファソン)・水素燃料電池式トラム・バッテリー式トラム・障害物検知システム・都市交通整備事業・Hyundai Rotem

内 容 = 韓国:路面電車の復活は紆余曲折をたどる見込みだ:ソウル市のウィリェ線トラムは、韓国初の近代的なトラム路線として今年開通する予定であり、続いて大田(テジョン)市でも全長38.1kmの路線が開通する見込みです。しかし、すでに入札が行われた蔚山(ウルサン)市のトラム計画については、新たに選出された市長から異議が唱えられており、一方、華城(ファソン)市では、6件の…を経て、2路線からなるネットワークをどのように実現するのが最善か検討を進めています。

原表題 = South Korea: Tram revival faces a bumpy ride

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 17 Oct 2026 05:00:02 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/light-rail/2026/10/17/south-korea-tram-revival-faces-a-bumpy-ride/


2026年10月17日
No.4644

キーワード = 1. 米国:イリノイ州セントルイス・MetroLink・ライトレール延伸工事完了・空港接続・8.4km・1億9200万ドル

内 容 = セントルイス・メトロリンク、ミッドアメリカ空港への1億9200万ドル規模の延伸工事を完了:米国:イリノイ州のミッドアメリカ・セントルイス空港(MidAmerica St Louis Airport)までを結ぶメトロリンク(MetroLink)ライトレールシステムの延伸工事(総工費1億9200万ドル)が完了しました。シャイロー・スコット・トランジットセンターから延びる全長8.4kmのこの路線は、セントルイス交通網にとって20年ぶりの本格的な拡張となります。10月5日、当局者は新設された空港駅にて開通式を行い、その後……

原表題 = St Louis MetroLink completes $192m extension to MidAmerica airport

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 15:00:46 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/usa/2026/10/16/st-louis-metrolink-completes-192m-extension-to-midamerica-airport/


キーワード = 2. オーストラリア:西オーストラリア州パース・鉄道貨物輸送事業者Aurizon・ターミナル開所・長大貨物列車・2段積み

内 容 = オーリゾン、東西間の貨物輸送を活性化するため、6,000万豪ドルのパース貨物ターミナルを開設:オーストラリア:パースのキューデール地区にある鉄道貨物輸送事業者オーリゾン(Aurizon)社の6,000万豪ドル規模のターミナルが、西オーストラリア州の交通・主要インフラ担当大臣リタ・サフィオティ氏によって正式に開所されました。サフィオティ大臣は、長さ1,800メートルの2段積載州間列車を、入換作業や列車の分割を行うことなく取り扱えるようになることで……

原表題 = Aurizon opens A$60m Perth freight terminal to boost east-west freight

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 13:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/australia/2026/10/16/aurizon-opens-a60m-perth-freight-terminal-to-boost-east-west-freight/


キーワード = 3. 南アフリカ:Transnet Engineering・Wabtec・長期資材技術支援契約・66億ランド・貨物用ディーゼル機関車稼働率向上

内 容 = ワブテック、南アフリカの貨物用機関車の性能向上を支援するため、66億ランドの契約を締結:南アフリカ:トランスネット・エンジニアリング(Transnet Engineering)とワブテック(Wabtec)は、2つの貨物機関車フリートの稼働率向上を目的とした、総額66億ランドの長期資材・技術支援契約を締結しました。クラス43D(C30Aci)および44D(ES40Aci)のディーゼル機関車は、米国および現地で、ワブテックの前身であるGEトランスポーテーション(GE Transportation)とトランスネット・エンジニアリング(Transnet Engineering)によって製造されました。本契約に基づき……

原表題 = Wabtec signs R6.6bn agreement to help enhance South African freight loco performance

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 11:30:31 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/south-africa/2026/10/16/wabtec-signs-r6-6bn-agreement-to-help-enhance-south-african-freight-loco-performance/


キーワード = 4. フランス:Masteris/SNCF Voyageurs Matériel子会社・車両保守/エンジニアリングサービス・旅客鉄道市場開放・独占状態終了・車両中期改修・OPTERプログラム・海外事業展開

内 容 = マスターリスは、フランスの鉄道市場における「革命」に適応する中で、国際的な業務の拡大を目指している:フランス:SNCF傘下の車両保守・エンジニアリングサービス専門企業であるマスターリスは、国内旅客鉄道市場の競争開放により、長年にわたる独占状態が終わりを迎えようとしていることから、国内市場以外での受注拡大を目指しています。マスターリスは2009年、SNCFヴォヤジュール・マテリエル(SNCF Voyageurs Matériel)の子会社として、……を目的として設立されました。

原表題 = Masteris seeks more international work as it adjusts to ‘revolution’ in French rail market

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 09:00:39 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/16/masteris-seeks-more-international-work-as-it-adjusts-to-revolution-in-french-rail-market/


キーワード = 5. 世界:Škoda Group(チェコ)・インド/アゼルバイジャン鉄道市場・チェコ政府/ビジネスミッション

内 容 = シュコダ・グループは、インドとアゼルバイジャンの「有望な」鉄道市場をターゲットにしている:国際:シュコダ・グループは10月、インドおよびアゼルバイジャンへのチェコ政府主催の主要ビジネスミッションに参加しました。これは、「将来性のある」国際市場での存在感を強化し、車両のライフサイクル全体にわたる車両、デジタル技術、信号システム、およびサービスを網羅した包括的なソリューションを展開するという同社の戦略の一環です。「インドは戦略的な市場です」 インドへのミッションでは…

原表題 = Škoda Group targets ‘promising’ rail markets in India and Azerbaijan

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 09:00:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/16/skoda-group-targets-promising-rail-markets-in-india-and-azerbaijan/


キーワード = 6. 中国:香港政府・鉄道条例・Northern Link Spur Lineプロジェクト承認・越境連携強化

内 容 = 香港のノーザン・リンク支線が承認:中国:香港政府は、「鉄道条例」に基づき、「ノーザン・リンク支線(Northern Link Spur Line)」プロジェクトを承認しました。これは、香港と深センの地下鉄網を結ぶ3本目の直通越境鉄道となり、中国本土との越境連携を一層強化することになります。9月18日に運輸・物流局によって承認されたこのプロジェクトには、以下の内容が含まれています……

原表題 = Hong Kong Northern Link Spur Line approved

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 07:00:20 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/china/2026/10/16/hong-kong-northern-link-spur-line-approved/


キーワード = 7. 世界:サプライヤー・Robel/Robel Rail Automation/Robel Metrics/ブランド統合・ブルガリア/Bulmarket Group/貨車製造および鉄道車両整備拠点・Masabi(英国)/AI インキュベーター Masabi AI Labs/オハイオ州Greater Dayton Regional Transit Authority/自然言語データツール・Alpha Trains/2026 GRESB Infrastructure Assessment・AtkinsRéalis/人事・Rail Force One Germany/人事・Alstom/米国ピッツバーグ/US Innovation Station開設

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:『Railway Gazette International』が伝える今週の世界の鉄道サプライチェーンに関するニュースです。ロベル(Robel)社は「InnoTrans 2026」において、統一されたブランドアイデンティティを披露し、「ロベル・レール・オートメーション(Robel Rail Automation)」と「ロベル・メトリクス(Robel Metrics)」(旧ヴォーゲル&プロッツシャー(Vogel & Plötscher))を、単一の国際的なマスターブランド「ロベル」の下に統合しました。「プラッサー・ロベル・サービス」は引き続きロベル・グループの一員となります。「顧客は卓越した専門知識を期待しています……

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 16 Oct 2026 03:00:58 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/16/railway-supply-industry-news-round-up-28/


キーワード = 8. チェコ:中部ボヘミア地方(IDSK)・プラハ市(Ropid)・チェコ鉄道(ČD)・30年間通勤鉄道運営契約・1650億コルナ(76億3000万米ドル)・新型電車60編成発注予定

内 容 = チェコで76億3000万米ドルの通勤鉄道運営契約が授与された:チェコ鉄道(ČD)は、30年間の契約の一環として、少なくとも60編成の新型電車を発注する予定です。

原表題 = Czech $US 7.63bn commuter operating contract awarded

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 16 Oct 2026 15:49:20 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/czech-us-7-63bn-commuter-operating-contract-awarded/


キーワード = 9. ポルトガル:政府・リスボン~ポルト間高速鉄道・全長290km・第1区間建設工事着工・Infrastructure Portugal (IP)・Avan Norteコンソーシアム・ドウロ川道路鉄道併用橋・PPP・欧州投資銀行(EIB)・EU CEF

内 容 = ポルトガルの高速鉄道の工事が始まる:全長290kmのリスボン~ポルト線の第1区間である、ポルトとオイア間の工事が進行中です。

原表題 = Work starts on Portuguese high-speed line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 16 Oct 2026 12:16:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/work-starts-on-portuguese-high-speed-line/


キーワード = 10. 英国:人事・Great British Railways・初代会長任命・Sir John Kingman

内 容 = グレート・ブリティッシュ・レイルウェイズの会長が任命された:ジョン・キングマン卿は、金融業界において豊富な経験をお持ちです。

原表題 = Great British Railways chair appointed

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 16 Oct 2026 11:50:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/great-british-railways-chair-appointed/


キーワード = 11. 世界:Cylus(イスラエル)・Moxa(米国)・技術統合・サイバーセキュリティ・Vシリーズ車載コンピュータ・車載サイバーセキュリティシステム CylusOne・脆弱性管理・IEC 62443・TS 50701

内 容 = CylusとMoxaが鉄道サイバーセキュリティで提携:イスラエルのテルアビブに拠点を置くCylus社と、カリフォルニア州ブレアに拠点を置くMoxa社は10月15日、両社の技術を統合したと発表しました。これにより、鉄道事業者は、脅威の検知や資産管理などの機能を備えた車載サイバーセキュリティシステム「CylusOne」を運用できるようになります[…]

原表題 = Cylus, Moxa Team on Rail Cybersecurity

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 16 Oct 2026 18:22:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/cylus-moxa-team-on-rail-cybersecurity/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cylus-moxa-team-on-rail-cybersecurity


キーワード = 12. 米国:人事・UP・CFO退任予定

内 容 = ユニオン・パシフィックのCFO、ジェニファー・ハマン氏が2027年初頭に退任する:ユニオン・パシフィック鉄道(UP)の執行副社長兼最高財務責任者(CFO)であるジェニファー・ハマン氏は、2027年初頭に退任し、同社での35年にわたるキャリアに幕を閉じることになります。

原表題 = Union Pacific CFO Jennifer Hamann to Retire in Early 2027

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 16 Oct 2026 17:50:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/union-pacific-cfo-jennifer-hamann-to-retire-in-early-2027/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=union-pacific-cfo-jennifer-hamann-to-retire-in-early-2027


キーワード = 13. 米国:ジョージア州・ペンシルベニア州・港湾当局・大規模港湾インフラ投資

内 容 = ジョージア州とペンシルベニア州の港湾当局が、大規模な拡張投資を発表した:ジョージア州とペンシルベニア州は、貨物処理能力の拡大、サプライチェーンの連携強化、そして経済成長の支援を目的とした、大規模な港湾インフラへの投資を発表しました。

原表題 = Georgia, Pennsylvania Ports Announce Major Expansion Investments

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 16 Oct 2026 17:40:35 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/georgia-pennsylvania-ports-announce-major-expansion-investments/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=georgia-pennsylvania-ports-announce-major-expansion-investments


キーワード = 14. 米国:FRA・S-Line旅客鉄道プロジェクト・ローリー(ノースカロライナ州)〜リッチモンド(バージニア州)間・連邦−州パートナーシップ資金・5億5000万ドル

内 容 = S-Line旅客鉄道プロジェクトが前進する:連邦鉄道局(FRA)は、Sラインのローリー(ノースカロライナ州)からリッチモンド(バージニア州)を結ぶ「革新的な鉄道プログラム」を推進するため、連邦・州パートナーシップ資金として5億5,000万ドルの支出を決定しました。同局のデビッド […]局長のもと、

原表題 = S-Line Passenger Rail Project Moves Forward

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 16 Oct 2026 16:22:09 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/s-line-passenger-rail-project-moves-forward/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=s-line-passenger-rail-project-moves-forward


キーワード = 15. 米国:人事・STV・SVP昇進

内 容 = STVが3人の幹部を上級副社長に昇進させた:STVは、アイリス・ギボヨ、アレクサンダー・ハウサル、ラファエル・ルッフォの3名をシニア・バイス・プレジデントに昇進させ、ニューヨーク、ニュージャージー、ペンシルベニアにおけるプロジェクト実施、交通工学、および運営の各分野におけるリーダーシップ体制を拡充しました。[…]

原表題 = STV Promotes Three Executives to Senior Vice Presidents

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 16 Oct 2026 12:57:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/stv-promotes-three-executives-to-senior-vice-presidents/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stv-promotes-three-executives-to-senior-vice-presidents


2026年10月16日
No.4643

キーワード = 1. アイルランド:国営鉄道会社 Iarnród Éireann・ETCS車載機器/全車設置契約・Alstom・総額9500万ユーロ・ETCS Level 1・176両

内 容 = アイアーンロッド・エイレアン、9500万ユーロのETCS車載機器後付け工事契約を授与:アイルランド:国営鉄道会社アイアーンロド・エイレアン(Iarnród Éireann)は、既存の全車両にETCS車載機器を後付け導入するため、アルストム社に総額9,500万ユーロの契約を発注しました。10月13日に締結されたこの契約は、ETCSレベル1に対応するため、最大176両の車両向け車載機器の設計、製造、設置、試験、試運転、および保守を網羅しています。これには、ヒュンダイ・ロテム(Hyundai Rotem)/東急の22000系…

原表題 = Iarnród Éireann awards €95m ETCS onboard equipment retrofitting contract

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 15 Oct 2026 15:00:54 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ireland/2026/10/15/iarnrod-eireann-awards-e95m-etcs-onboard-equipment-retrofitting-contract/


キーワード = 2. ドイツ:ニーダーザクセン州地域交通会社(LNVG)・ブラウンシュヴァイク広域地域連合(RGB)・Siemens Mobility・Mireo Plus B バッテリー式電車(BEMU)供給保守契約・計113x3両編成+オプション132編成・11億ユーロ・新車両基地2カ所建設・総額20億ユーロ超・Railigent X・状態基準保全(CBM)・部分電化路線・架線充電方式・脱炭素化

内 容 = シーメンス・モビリティが「世界最大規模」のバッテリー列車受注を獲得:ドイツ:シーメンス・モビリティ(Siemens Mobility)は、同社によれば世界最大規模となるバッテリー式列車の受注を獲得しました。契約額は20億ユーロを超え、3両編成の「ミレオ・プラスB」型バッテリー式電車113編成の供給に加え、30年間にわたり同車両の保守を行う2か所の新車両基地の建設も含まれています。10月15日に発表されたこの受注は……

原表題 = Siemens Mobility awarded ‘world’s largest’ battery train order

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 15 Oct 2026 13:00:23 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/battery-traction/2026/10/15/siemens-mobility-awarded-worlds-largest-battery-train-order/


キーワード = 3. フランス:地域急行(TER)路線・Bombardier製AGC形車両・699編成中488編成/気動車(DMU)または電気式ディーゼル車両・SNCF・Alstom・南部5地域自治体・バッテリー駆動改造

内 容 = 4100万ユーロを投じたAGC車両の改造試験の一環として、ディーゼルからバッテリー駆動に改造された地方列車が南フランスで運行を開始:フランス:AGC型地域用電車3編成が、ディーゼル駆動からバッテリー電気駆動への改造工事に関する2年間の評価の一環として、10月末までにフランス南部各地で営業運転に投入される予定です。2004年からボンバルディア社によって納入された699両のAGC型電車は、フランス全土のTER(地域高速鉄道)路線で広く運用されています。このうち488両は…

原表題 = Converted diesel-to-battery regional trains enter service in southern France in €41m AGC retrofitting trial

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 15 Oct 2026 11:00:33 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/france/2026/10/15/converted-diesel-to-battery-regional-trains-enter-service-in-southern-france-in-e41m-agc-retrofitting-trial/


キーワード = 4. ドイツ:ニーダーザクセン州地域交通会社(LNVG)・地域旅客列車RB33運行契約・Eisenbahnen & Verkehrsbetriebe Elbe-Weser (EVB)

内 容 = EVBは運営契約を維持しているが、水素列車の運行に支障が生じる可能性があると警告:ドイツ:ニーダーザクセン州の交通当局LNVGは、クックスハーフェン、ブレーマーハーフェン、ブクステフーデ間を運行する地域旅客列車RB33の次期運行契約を、アイゼンバーネン・ウント・フェルケルスベトリーベ・エルベ=ヴェーザー(EVB)社に授与しました。同当局によると、州が80%以上を出資し、年間約200万人の乗客を輸送する同路線の現行運行事業者であるEVB社は、…

原表題 = EVB retains operating contract but warns of hydrogen train availability problems

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 15 Oct 2026 05:00:53 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/germany/2026/10/15/evb-retains-operating-contract-but-warns-of-hydrogen-train-availability-problems/


キーワード = 5. ニュージーランド:KiwiRail・Alstom・新運行管理システム(TMS)Onvia Vision・運用開始・1200km/90駅

内 容 = アルストム、ニュージーランドで新たな交通管理システムを導入:Onvia Vision TMSが、北島南部で運用を開始しました。

原表題 = Alstom rolls out new traffic management system in New Zealand

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 15 Oct 2026 14:57:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/alstom-rolls-out-new-traffic-management-system-in-new-zealand/


キーワード = 6. 欧州:フローニンゲン(オランダ)〜レーア(ドイツ)間越境旅客列車・Wunderline・全長64km・運行再開・2015年鉄道橋破壊・2025年エムス川旋回橋完成

内 容 = 国境を越える「Wunderline」が、10年の休止を経て運行を再開した:フローニンゲンとレーア間の直通旅客列車が運行を再開しました。

原表題 = Cross-border Wunderline reopens after 10-year hiatus

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 15 Oct 2026 12:09:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/cross-border-wunderline-reopens-after-10-year-hiatus/


キーワード = 7. ドイツ:ニーダーザクセン州交通局(LNVG)・グレーターブラウンシュヴァイク地域協会(RGB)・Siemens Mobility・Mireo Plus B バッテリー式電車(BEMU)供給保守契約・113x3両編成+オプション132編成・11億ユーロ・最高速度160km/h・車両基地2カ所建設・Railigent X

内 容 = シーメンスがバッテリー式列車の大型受注を獲得した:ドイツの2つの交通当局が、バッテリー式電車113両を発注しました。

原表題 = Siemens secures major battery train order

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 15 Oct 2026 09:43:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/siemens-secures-major-battery-train-order/


キーワード = 8. 北米:Railway Age・RT&S・Light & Heavy Passenger Rail 2026・国家環境政策法(NEPA)・連邦資本投資助成金(CIG)受給要件

内 容 = 「Light & Heavy Passenger Rail 2026」におけるNEPA要件への対応:11月4日から5日にかけて、『Railway Age』誌と『Railway Track & Structures』誌が主催する「ライト&ヘビー旅客鉄道会議」は、都市交通の専門家の方々が、より的確な意思決定を行えるよう支援することを目的としています。今年の議題は […]

原表題 = Navigating NEPA Requirements at Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 15 Oct 2026 16:13:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/navigating-nepa-requirements-at-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=navigating-nepa-requirements-at-light-heavy-passenger-rail-2026


キーワード = 9. 米国:人事・米国短距離および地域鉄道協会(ASLRRA)・地域選出理事

内 容 = ASLRRAの各地域で新理事が選出された:米国短距離・地域鉄道協会(ASLRRA)は、同協会の理事会に選出された最新の地域選出メンバーを発表しました。ASLRRAのジャスティン・ブロイルズ会長は、R.J. […]の社長兼最高経営責任者(CEO)を務めています。

原表題 = ASLRRA Regions Elect New Board Members

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 15 Oct 2026 15:58:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/aslrra-regions-elect-new-board-members/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aslrra-regions-elect-new-board-members


キーワード = 10. 米国:米国国家運輸安全委員会(NTSB)・2025年7月18日イリノイ州NS列車脱線事故・最終事故調査報告書

内 容 = NTSB、2025年にイリノイ州で発生したNS列車の脱線事故の推定原因を特定:米国国家運輸安全委員会(NTSB)は、2025年7月18日に発生した、ノーフォーク・サザン(NS)社の混合貨物列車が関与した脱線、衝突、および危険物の漏出に関する調査の最終報告書を公表しました […]

原表題 = NTSB Determines Probable Cause of 2025 NS Derailment in Illinois

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 15 Oct 2026 14:04:39 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/ntsb-determines-probable-cause-of-2025-ns-derailment-in-illinois/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ntsb-determines-probable-cause-of-2025-ns-derailment-in-illinois


キーワード = 11. 米国:クラスI・NS/Women in Technology(WIT)・UP/軍事輸送支援・BNSF/機械オペレーター

内 容 = クラスI鉄道短信:NS、UP、BNSF:ノーフォーク・サザン(NS)と「Women in Technology(WIT)」は、学生たちに鉄道業界でのキャリアを紹介しています。また、ユニオン・パシフィック(UP)は、鉄道による最大規模の軍事輸送の一つを支援しており、BNSFの機械オペレーターであるブラウリオ・ソテロ氏は、勤続50周年を迎えました。

原表題 = Class I Briefs: NS, UP, BNSF

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 15 Oct 2026 13:17:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/class-i-briefs-ns-up-bnsf/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-ns-up-bnsf


キーワード = 12. 米国:米国公共交通協会(APTA)・公共交通機関利用・節約

内 容 = 米国公共交通協会:公共交通機関を利用すれば、世帯あたり年間14,100ドルの節約になる:新しい報告書によると、追加の自動車を所有・運転する代わりに公共交通機関を利用する世帯は、年間平均14,130ドル、つまり月平均約1,178ドルの節約になるそうです […]

原表題 = APTA: Public Transit Can Save Households $14,100 Annually

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 15 Oct 2026 12:56:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/apta-public-transit-can-save-households-14100-annually/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=apta-public-transit-can-save-households-14100-annually


2026年10月15日
No.4642

キーワード = 1. ポルトガル:ポルト〜リスボン間高速鉄道・建設開始・全長290km・最高速度300km/h・イベリア広軌1668mm・官民連携(PPP)・欧州投資銀行(EIB)・欧州接続ファシリティ(CEF)・AVANコンソーシアム・高速鉄道車両12編成調達

内 容 = ポルトガル、初の高速鉄道路線の建設を開始:ポルトガル:10月12日、式典が行われ、ポルトガル初の高速鉄道路線の建設が正式に開始されました。アヴェイロからディオゴ・フェレイラ・ヌネスが報告します。ポルト・カンパニャ駅と、その南290キロメートルに位置するリスボン・オリエンテ駅を結ぶ南北高速鉄道回廊は、3段階に分けて建設される予定です。この複線路線は、その大部分が……

原表題 = Portugal begins construction of its first high speed line

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 14 Oct 2026 14:00:18 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/portugal/2026/10/14/portugal-begins-construction-of-its-first-high-speed-line/


キーワード = 2. アゼルバイジャン:アジア開発銀行(ADB)・国営鉄道会社ADY・全長192km・直流3kV・交流25kV 50Hz転換・最新信号通信設備導入・3億5000万米ドル融資・エネルギー消費/CO2削減・中央アジア地域経済協力(CAREC)

内 容 = ADB、アゼルバイジャン鉄道の直流から交流への変換を支援:アゼルバイジャン:アジア開発銀行は、国営鉄道会社ADYに対し、バクーのビラジャリからロシア国境のヤラマに至る全長192kmの路線を、3kV直流から25kV・50Hzの電化へ転換し、最新の信号・通信設備を導入するための支援として、3億5,000万米ドルの融資を提供しています。その目的には、エネルギー消費量の削減、CO2の削減などが含まれます…

原表題 = ADB backs DC to AC conversion at Azerbaijan Railways

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 14 Oct 2026 12:28:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/azerbaijan/2026/10/14/adb-backs-dc-to-ac-conversion-at-azerbaijan-railways/


キーワード = 3. デンマーク:コペンハーゲン・地下鉄インフラ管理者Metroselskabet・KBH Metro Partner/RATP Dev(パリ)/ComfortDelGro(シンガポール)・地下鉄運営保守契約締結・170億デンマーククローネ

内 容 = コペンハーゲン地下鉄の運営契約が締結された:デンマーク:コペンハーゲン地下鉄運営会社「メトロセルスカベット(Metroselskabet)」と「KBHメトロ・パートナー(KBH Metro Partner)」は、M1~M4線の運営・保守に関する次期契約を正式に締結しました。メトロセルスカベットは、乗客が「これまで通り、慣れ親しんだ、信頼性が高く、効率的な交通手段として地下鉄を利用し続けられるよう」、円滑な移行を実現することを目指していると述べました……

原表題 = København metro operating contract signed

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 14 Oct 2026 09:00:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/denmark/2026/10/14/kobenhavn-metro-operating-contract-signed/


キーワード = 4. 世界:都市鉄道・ニュルンベルク/U-Bahn車両基地再建工事/DT – Výhybkárna a Strojírna(チェコ)/VAG/Rhomberg Sersa Bahntechnik/分岐器アセンブリ38基納入・エジプトトンネル庁/Hyundai Rotem/水素駆動トラム44編成/導入可能性検討覚書・Chennai Metro/Systra/マルチモーダル連携計画支援・マドリード/路面電車3号線延伸計画・ドバイ/Metro Blue Lineプロジェクト/Topcon レーザースキャナー/高精度点群データ

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の世界の都市鉄道業界のニュースをまとめました。DT – Výhybkárna a Strojírna社は、ニュルンベルクU-Bahnのラングヴァッサー車両基地再建工事の第3期(最終段階)向けに、最後の分岐器アセンブリを出荷しました。このチェコの企業は、運営会社のVAGおよび請負業者のRhomberg Sersa Bahntechnik社に対し、総額…相当の分岐器アセンブリ38基を納入しました。

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 14 Oct 2026 03:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban/2026/10/14/urban-rail-industry-news-round-up-26/


キーワード = 5. 英国:鉄道道路規制庁(ORR)・West Coast Main Line・旅客鉄道事業者3社・新規運行申請却下

内 容 = 英国の鉄道規制当局がオープンアクセス申請を却下:鉄道・道路規制庁(ORR)によると、ウェスト・コースト本線(West Coast Main Line)には輸送能力が不足しているとのことです。

原表題 = Britain’s rail regulator rejects open-access applications

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 14 Oct 2026 17:20:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/britains-rail-regulator-rejects-open-access-applications/


キーワード = 6. モンゴル:ウランバートル・バイパス線開通・127km

内 容 = モンゴル、ウランバートルバイパス線を開通:この新路線は、首都の道路と鉄道の両方の混雑を緩和することになります。

原表題 = Mongolia opens Ulaanbaatar bypass line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 14 Oct 2026 16:29:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/mongolia-opens-ulaanbaatar-bypass-line/


キーワード = 7. エチオピア:ロンドン国際仲裁裁判所・Yapi Merkezi(トルコ)・エチオピア鉄道公社(ERC)・設計調達建設(EPC)契約(2015年)・2020年北部戦争勃発・工事中断・提訴・3億760万米ドル準受取額認定

内 容 = エチオピアのプロジェクトをめぐる紛争について、独立仲裁人が裁定を下した:トルコの建設会社ヤピ・メルケジ(Yapi Merkezi)は、戦争による損害に対し、3億760万米ドルの賠償金を認められました。

原表題 = Independent arbitrator decides in Ethiopian project dispute

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 14 Oct 2026 15:42:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/independent-arbitrator-decides-in-ethiopian-project-dispute/


キーワード = 8. チェコ:ブルノ・DPMB・大容量双方向連接LRV40編成入札募集・36億コルナ(1億6540万米ドル)

内 容 = ブルノ市が新型LRVの入札を募集:このチェコの都市は、老朽化した車両を刷新したいと考えています。

原表題 = Brno invites bids for new LRVs

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 14 Oct 2026 12:58:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/brno-invites-bids-for-new-lrvs/


キーワード = 9. ドイツ:DB・12月13日ダイヤ改正・ハンブルク〜ミュンヘン間/ICE Sprinter運行開始・ベルリン〜シュトゥットガルト間/Sprinter増便

内 容 = DB、新ダイヤでICEスプリンターの運行を拡大する:また、近隣諸国への国境を越える旅客列車の本数も増える予定です。

原表題 = DB expands ICE Sprinter services in new timetable

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 14 Oct 2026 10:26:13 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/db-expands-ice-sprinter-services-in-new-timetable/


キーワード = 10. 北米:公共交通・デンバー地域交通局(Denver RTD)/2027年度予算案・トロント交通局(TTC)/運賃上限制度導入・モントリオール交通公社(STM)/Montreal Métro/警備体制強化

内 容 = 公共交通短信:デンバーRTD、TTC、STM:コロラド州デンバーの地域交通局(RTD)は、理事会傘下の財務・計画委員会に対し、2027年度の予算案を提出しました。また、トロント交通局(TTC)では、運賃上限制度の導入初月だけで、利用者が約200万カナダドルの節約を実現しました。さらに、モントリオール交通公社(STM)は、モントリオール・メトロ(Montreal Métro)の警備体制を強化しています。

原表題 = Transit Briefs: Denver RTD, TTC, STM

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 19:18:27 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-denver-rtd-ttc-stm/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-denver-rtd-ttc-stm


キーワード = 11. 米国:鉄道貨物輸送量・AAR

内 容 = 10月10日までの1週間で、米国の鉄道輸送量は7.2%増加:米国鉄道協会(AAR)によると、2026年10月10日終了週の米国の鉄道輸送量は前年同期比7.2%増となり、車扱貨物およびインターモーダルユニットは計534,256台となりました。米国の[…]

原表題 = U.S. Rail Traffic Rises 7.2% in Week Ending Oct. 10

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 17:43:49 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/u-s-rail-traffic-rises-7-2-in-week-ending-oct-10/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=u-s-rail-traffic-rises-7-2-in-week-ending-oct-10


キーワード = 12. 北米:Railway Age・アワード・Women in Rail Award・受賞者発表

内 容 = 『Railway Age』誌が2026年「Women in Rail Award」の受賞者を発表:『Railway Age』誌は、2026年――「Women in Rail Award」プログラムの10周年を迎えるにあたり、貨物、旅客、政府、サプライチェーンの各分野で活躍する27名の先駆者を表彰いたします。これらの傑出した女性たちは、[…]を切り拓いています。

原表題 = Railway Age Announces 2026 Women in Rail Award Honorees

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 17:02:18 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/railway-age-announces-2026-women-in-rail-award-honorees/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=railway-age-announces-2026-women-in-rail-award-honorees


キーワード = 13. 北米:Railway Age・Next-Gen Rail Systems 2026・フィラデルフィア

内 容 = NGRS 2026は来週だ!:10月21日から22日にかけて、フィラデルフィアのキンプトン・ホテル・モナコで開催される『Railway Age』主催の「Next-Gen Rail Systems 2026」では、充実したラインナップをご用意しております。信号システムの最新動向などを紹介する、情報満載のプログラムをぜひご活用ください […]

原表題 = NGRS 2026 Is Next Week!

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 14:44:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/ngrs-2026-is-next-week/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ngrs-2026-is-next-week


キーワード = 14. 米国:Ozinga・Indiana Harbor Belt (IHB)・インディアナ州・低炭素セメント工場開設・CHS・UP・ウィスコンシン州・大豆加工施設開発着手

内 容 = オジンガ社とCHS、鉄道輸送による事業を拡大中:オジンガ(Ozinga)社は、インディアナ・ハーバー・ベルト(Indiana Harbor Belt、IHB)が貨物輸送を担う、インディアナ州イーストシカゴに低炭素セメント工場を開設しました。また、CHS社は、ユニオン・パシフィック(UP)が貨物輸送を担う、ウィスコンシン州エバンズビルにおける大豆加工施設の開発に着手しました。

原表題 = Ozinga, CHS Boosting Rail-Served Business

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 13:53:45 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/ozinga-chs-boosting-rail-served-business/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ozinga-chs-boosting-rail-served-business


キーワード = 15. 米国:クラスI・CPKC/ホリデートレイン・BNSF/Overhaul/提携拡大/セキュリティ強化

内 容 = クラスI鉄道短信:CPKC、BNSF:カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)の2026年ホリデートレイン・プログラムが、11月19日にスタートします。また、BNSFは貨物輸送のセキュリティ強化に向け、オーバーホール(Overhaul)社との提携を拡大しています。

原表題 = Class I Briefs: CPKC, BNSF

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 14 Oct 2026 12:48:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-cpkc-bnsf-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-cpkc-bnsf-2


2026年10月14日
No.4641

キーワード = 1. インド:チェンナイ・Chennai Metro・Yellow Line開業・15km/11駅・総工費490億ルピー(4億9000万ユーロ)・AECOM/総合コンサルタント/詳細設計・2層式高架橋3.7km・Alstom Metropolis/36x3両編成/1億2400万ユーロ・信号/列車制御/映像管理契約/Hitachi Rail STS/Hitachi Rail STS Indiaコンソーシアム・ドライバーレス自動運転対応/2027年半ばATO導入見込み

内 容 = チェンナイ・メトロがイエローラインの第1区間を開通、第2期延伸工事が加速している:インド:ナレンドラ・モディ首相とタミル・ナードゥ州のジョセフ・ヴィジャイ州首相が、

原表題 = Chennai Metro opens first section of the Yellow Line as Phase II expansion gathers pace

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 13 Oct 2026 14:00:04 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/india/2026/10/13/chennai-metro-opens-first-section-of-the-yellow-line-as-phase-ii-expansion-gathers-pace/


キーワード = 2. デンマーク:DSB・コペンハーゲン・郊外鉄道網S-Bane/170km・ドライバーレス自動運転化・GoA4・運行支援システム(SuSy:Support Systems)設計供給保守契約・Hitachi Rail・AI資産管理システム HMAX・駅構内障害物検知システム(ODS-P)/ホームドア代替・Siemens Mobility/CBTC導入完了(2011年契約)/車上地上設備改修契約(2024年)・Siemens Mobility/Stadlerコンソーシアム/無地運転電車供給契約/226編成

内 容 = 日立レール、コペンハーゲンS-Baneの自動化支援システム契約を獲得:デンマーク:国内の旅客鉄道事業者であるDSBは、コペンハーゲンS-Bane郊外鉄道網のドライバーレス自動運転化を支援するための各種システムの設計、供給、保守を行う「サポートシステム(SuSy)」契約を、日立レールに発注しました。シーメンス・モビリティも、ITネットワーク、SCADA、……などを対象とするこのSuSy契約の最終候補に選ばれていました。

原表題 = Hitachi Rail awarded København S-Bane automation support systems contract

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 13 Oct 2026 13:00:28 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/denmark/2026/10/13/hitachi-rail-awarded-kobenhavn-s-bane-automation-support-systems-contract/


キーワード = 3. 米国:自動運転バッテリー式鉄道貨物輸送・Parallel Systems・資金調達1億ドル・第3世代車両Panther・商用化・量産化

内 容 = 自律走行型バッテリー式鉄道貨物輸送技術企業が、事業拡大に向け1億ドルを調達した:米国:自動運転バッテリー式ワゴン技術を開発するパラレル・システムズ(Parallel Systems)社は、1億ドルの新規資金を調達しました。これは、トラックの柔軟性と鉄道のコスト面・環境面での効率性を融合させることを目指す、同社の第3世代車両「パンサー(Panther)」の商用化および量産化を支援するものです。同社はこれまでに2億ドル以上を調達しています。前回の資金調達を完了して以来……

原表題 = Autonomous battery-electric rail freight technology company raises $100m for commercial expansion

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 13 Oct 2026 09:00:49 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/13/autonomous-battery-electric-rail-freight-technology-company-raises-100m-for-commercial-expansion/


キーワード = 4. スイス:連邦交通局(BAV)・ルン~オスタームンディゲン間トラム路線建設計画承認・バス代替

内 容 = ベルンの交通量の多い区間では、バスに代わって路面電車が運行される:スイス:連邦交通局(BAV)は、ベルン~オスタームンディゲン間のトラム路線建設計画について計画承認を行いました。この路線は、利用客の多いベルンモービルバス10号線の東部支線を代替するもので、現在年間850万人以上の乗客を輸送しているこの路線の輸送能力を向上させることを目的としています。このプロジェクトは、同市の有権者から支持を得ていました…

原表題 = Trams to replace buses on busy Bern corridor

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 13 Oct 2026 07:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/10/13/trams-to-replace-buses-on-busy-bern-corridor/


キーワード = 5. 欧州:貨車一般利用契約(GCU)・抜本的見直し協議・鉄道事業者・貨車所有者・政策立案者

内 容 = 貨車一般利用契約の抜本的な見直しに向けた最初の協議:ヨーロッパ:10月7日、ベルンにて、鉄道事業者、貨車所有者、政策立案者など、鉄道貨物関連団体の代表者40名以上が一堂に会し、「貨車一般利用契約(GCU)」の抜本的な見直しについて協議を行いました。GCUとは、貨車所有者と鉄道事業者間の相互の権利と義務を定めた多国間契約であり……

原表題 = First discussions for a potential overhaul of the General Contract of Use for Wagons

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 13 Oct 2026 05:00:10 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/2026/10/13/the-rail-freight-industry-concludes-its-first-discussion-of-gcu-overhaul/


キーワード = 6. 米国:ニューヨーク・ゲートウェイ開発委員会(GDC)・ハドソントンネルプロジェクト・総工費160億米ドル・第1号TBM・トンネル掘削工事開始

内 容 = ファースト・ハドソン・トンネル計画のTBMが掘削を開始:今年後半には、2台目のTBMがニューヨークのトンネル建設プロジェクトの掘削作業に加わることになります。

原表題 = First Hudson Tunnel Project TBM launches

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 13 Oct 2026 16:55:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/north-america/first-hudson-tunnel-project-tbm-launches/


キーワード = 7. 中国:中国鉄路(CR)・ロシア鉄道(RZD)・越境貨物輸送・インターモーダル輸送用電子運送状・デジタル式粘着式サーマル輸送ラベル

内 容 = 中国、越境電子運送状の試験運用を開始:デジタルソリューションにより、国境を越える貨物輸送業務の効率化が期待されています。

原表題 = China pilots cross-border e-waybills

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 13 Oct 2026 16:20:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/china-pilots-cross-border-e-waybills/


キーワード = 8. ブラジル:運輸省・廃線路線運行再開目的・1万km・民間事業者提供

内 容 = ブラジルは、民間事業者に1万kmの廃線を提供:このプログラムは、全国各地の廃線となった路線での運行を再開することを目的としています。

原表題 = Brazil offers 10,000km of disused lines to private operators

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 13 Oct 2026 14:29:45 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/brazil-offers-10000km-of-disused-lines-to-private-operators/


キーワード = 9. ベルギー:インフラ管理者 Infrabel・Siemens Mobility・運行管理システム(OCS)・アップグレード/保守/11年間枠組み契約・2億1500万ユーロ・ローリングロードマップ・動的ガバナンス体制・柔軟性・サイバーセキュリティ・IEC 62443・ISO 27001

内 容 = シーメンス、インフラベルの運行管理センターをアップグレード:11年間の枠組み協定では、サイバーセキュリティが重視されることになります。

原表題 = Siemens to upgrade Infrabel control centres

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 13 Oct 2026 11:14:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/siemens-to-upgrade-infrabel-control-centres/


キーワード = 10. デンマーク:コペンハーゲン・Metroselskabet・地下鉄運営保守契約・43km/4路線・170億デンマーククローネ(26億4000万米ドル)・KBH Metro Partnerコンソーシアム/RATP Dev/ComfortDelGro

内 容 = コペンハーゲン地下鉄の運営契約が締結された:RATP DevとComfortDelGroからなる「KBH Metro Partner」コンソーシアムが、9月から運営を引き継ぎます。

原表題 = Copenhagen metro operating contract signed

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 13 Oct 2026 10:27:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/copenhagen-metro-operating-contract-signed/


キーワード = 11. 米国:人事・AECOM/交通グローバル事業部門CEO・Burns/CGO/VP

内 容 = AECOMとバーンズ、幹部人事の任命を発表:AECOMは、ドワイト・プーレン氏を「交通・グローバル事業部門」の最高経営責任者(CEO)に昇格させ、バーンズ(Burns)はアンドリュー・リウ氏を最高成長責任者(CGO)、ドリュー・ミラー氏を企業開発担当副社長にそれぞれ任命しました。

原表題 = AECOM, Burns Announce Leadership Appointments

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 20:09:52 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/aecom-burns-announce-leadership-appointments/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aecom-burns-announce-leadership-appointments


キーワード = 12. 北米:CN/穀物輸送量四半期新記録・UP/Northern No. 844/Big Boy No. 4014

内 容 = クラスI短信:CN、UP:CNは穀物輸送量において四半期の新記録を達成しました。また、ユニオン・パシフィック(UP)の「生ける伝説」と呼ばれるノーザン844号が、ビッグボーイ4014号と再会し、ホリデーシーズン限定の特別運行を行います。

原表題 = Class I Briefs: CN, UP

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 19:31:01 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-cn-up/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-cn-up


キーワード = 13. 米国:サバンナ港/コンテナ取扱量過去最高・北米インターモーダル協会(IANA)/インターモーダル取扱量指数/高水準維持

内 容 = インターモーダル短信:サバンナ港、IANA:サバンナ港は9月にコンテナ取扱量で過去最高を記録しました。また、北米インターモーダル協会(IANA)の最新の「インターモーダル取扱量指数」によると、10月の米国のインターモーダル貨物取扱量は引き続き高水準を維持しています。

原表題 = Intermodal Briefs: Port of Savannah, IANA

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 17:55:34 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/intermodal-briefs-port-of-savannah-iana/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=intermodal-briefs-port-of-savannah-iana


キーワード = 14. 米国:ロサンゼルス港・取扱量過去最高記録

内 容 = ロサンゼルス港にとって、またしても「過去最高」を記録した月となった:ロサンゼルス港は9月、118年の歴史の中で最も忙しい月、四半期、および4か月間を記録しました。これは、「消費者需要が堅調に推移し、輸入業者が在庫を補充していること、さらに[…]」といった要因によるものです。

原表題 = For Port of LA, Another ‘Record-Setting’ Month

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 16:32:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/for-port-of-la-another-record-setting-month/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=for-port-of-la-another-record-setting-month


キーワード = 15. カナダ:VIA Rail・モントリオール・組立整備施設建設工事・3億5700万カナダドル・Stadler・新型バッテリー−ディーゼルハイブリッド機関車供給契約・全45両中36両国内最終組立・2029年夏稼働開始

内 容 = VIAレール、モントリオール施設の建設プロジェクトを開始した:現在、モントリオールで3億5700万カナダドルを投じたVIAレール(VIA Rail)の組立・整備施設の建設工事が進められており、これによりカナダ国内で最大36両の[…]の最終組立が可能となります。

原表題 = VIA Rail Kicks Off Montréal Facility Construction Project

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 14:42:52 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/via-rail-kicks-off-montreal-facility-construction-project/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=via-rail-kicks-off-montreal-facility-construction-project


キーワード = 16. 米国:北東部鉄道荷主協会(NEARS)・2026年秋季会議・TD Cowen

内 容 = NEARS 2026年秋カンファレンスの主なポイント、TD Cowen:TDカウエンの鉄道アナリストであるジェイソン・H・サイドル氏(『Railway Age』誌のウォール街担当寄稿編集者)、エリオット・アルパー氏、およびウダイ・カナプールカル氏が、先日開催されたNEARS(北東部鉄道荷主協会)の2026年秋季会議に出席しました […]

原表題 = NEARS Fall 2026 Conference Takeaways, TD Cowen

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 14:13:27 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/nears-conference-takeaways-td-cowen/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=nears-conference-takeaways-td-cowen


キーワード = 17. 米国:人事・R. J. Corman Railroad Group/暫定COO任命・CSX/EVP & COO退任

内 容 = R. J. コーマンが暫定オペレーション責任者を任命;CSXのCOOコーリーが退任:R. J. コーマン・レイルロード・グループは、ジョン・チューダー氏を契約サービス部門の暫定最高執行責任者(COO)に任命し、即時発効としました。これは、CSXが執行副社長兼COOの退任を発表したことに伴うものです […]

原表題 = R. J. Corman Appoints Interim Operations Chief; CSX COO Cory Retires

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 13:15:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/r-j-corman-appoints-interim-operations-chief-csx-coo-cory-retires/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=r-j-corman-appoints-interim-operations-chief-csx-coo-cory-retires


キーワード = 18. 米国:ルイジアナ州経済開発局(LED)・コロンビア港・産業用鉄道支線整備

内 容 = ルイジアナ州、コロンビア港の鉄道支線に100万ドルを投資:ルイジアナ州経済開発局(LED)は、ルイジアナ州コールドウェル・パリッシュにあるコロンビア港における新たな産業用鉄道支線の整備を推進するため、100万ドルの「FastSites」投資を確定させ、700万ドル規模のこのプロジェクトにおける資金不足を解消しました。

原表題 = Louisiana Invests $1MM in Port of Columbia Rail Spur

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 13:02:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/louisiana-invests-1mm-in-port-of-columbia-rail-spur/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=louisiana-invests-1mm-in-port-of-columbia-rail-spur


キーワード = 19. 米国:機関士乗務員組合(BLET)・Georgia Central Railway・労働協約承認

内 容 = BLET組合員がジョージア・セントラル鉄道との初の協定を承認:機関士・乗務員組合(BLET)の組合員は、2024年10月に行われた組合代表権投票を経て、ジョージア・セントラル鉄道との初の労働協約を承認し、契約上の権利と保護措置を確立しました。

原表題 = BLET Members Ratify First Agreement With Georgia Central Railway

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 13 Oct 2026 12:51:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/blet-members-ratify-first-agreement-with-georgia-central-railway/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=blet-members-ratify-first-agreement-with-georgia-central-railway


2026年10月13日
No.4640

キーワード = 1. トルコ:イスタンブール〜ブルガリア国境・複線電化幹線鉄道・チェルケズコイ~カピクレ間153km区間開通・エルドアン大統領・最高速度200km/h・旅客貨物混合輸送・国際鉄道貨物回廊・EU資金支援・輸送力増強・用地取得問題

内 容 = チェルケズコイ-カピクレ線が開通し、トルコと欧州を結ぶ鉄道幹線網の強化に向けた道が開かれた:トルコ:10月9日、閣僚らにより、ハルカリ~カピクレ鉄道のうち、チェルケズコイ~カピクレ間の153キロメートルの区間が正式に開通しました。これは、イスタンブールからブルガリア国境に至る複線電化幹線鉄道の整備における最新の進展となります。開通式には、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領、アブドゥルカディル・ウラルオグル運輸・インフラ大臣、および……が出席しました。

原表題 = Çerkezköy – Kapıkule line opened to pave way for enhanced Turkey – Europe rail artery

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 12 Oct 2026 14:00:03 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/turkey/2026/10/12/cerkezkoy-kapikule-line-opened-to-pave-way-for-enhanced-turkey-europe-rail-artery/


キーワード = 2. サウジアラビア:サウジアラビア鉄道(SAR)・Stadler・リヤド〜ダンマーム間東西線向け・都市間鉄道車両追加供給契約・10編成

内 容 = サウジアラビア鉄道が、スタドラー社製の特注都市間列車10編成を発注:サウジアラビア:スタドラー(Stadler)社は、サウジアラビア鉄道(SAR)に対し、リヤドとダンマームを結ぶ東西線で運用される都市間鉄道車両10編成を追加で供給する正式契約を締結しました。10月9日に発表されたこの受注は、2月に締結された当初の10編成(6億スイスフラン)の契約におけるオプションとして発注されたものです…

原表題 = Saudi Arabia Railways orders 10 tailor-made Stadler inter-city trains

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 12 Oct 2026 12:41:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/saudi-arabia/2026/10/12/saudi-arabia-railways-orders-10-tailor-made-stadler-inter-city-trains/


キーワード = 3. シンガポール:PCI Technology Group・Strides Far East/SMRT Corp子会社・合弁会社PCI–Strides Intelligent Mobility設立・システムインテグレーション・O&M・アセットマネジメント

内 容 = 東南アジア市場をターゲットに鉄道技術ベンチャーが設立:シンガポール:PCIテクノロジー・グループ(PCI Technology Group)と、シンガポールの交通事業者SMRT Corpの子会社であるストライド・ファー・イースト(Strides Far East)は、東南アジアにおける鉄道およびスマート交通技術のビジネスチャンスを追求するための合弁会社を設立しました。「PCI–Strides Intelligent Mobility」は、親会社の鉄道技術やシステム統合能力と、運用、保守、および……に関する専門知識を融合させることを目指しています。

原表題 = Rail technology venture launched to target southeast Asian market

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 12 Oct 2026 08:00:52 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/12/rail-technology-venture-launched-to-target-southeast-asian-market/


キーワード = 4. ポーランド:国営鉄道持株会社PKP SA/CEO・排出量税・エネルギーコスト高騰・鉄道貨物輸送・PKP Cargo

内 容 = PKPのCEOは、高騰するエネルギーコストが鉄道貨物輸送の存続を脅かしていると警告:ポーランド:排出量税に起因する高いエネルギーコストが、鉄道貨物輸送の存続を脅かしていると、ポーランド国営鉄道持株会社PKP SAのアラン・ベルード最高経営責任者(CEO)が警告しました。ベルリンで開催された「InnoTrans」見本市で『Railway Gazette International』の取材に応じたベルード氏は、牽引エネルギーコストが依然としてPKP Cargoにとって重要なコスト要素であり、……

原表題 = High energy costs threaten rail freight’s viability, warns PKP CEO

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 12 Oct 2026 05:00:43 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/poland/2026/10/12/high-energy-costs-threaten-rail-freights-viability-warns-pkp-ceo/


キーワード = 5. ドイツ:BeNEX・Siemens Mobility・鉄道車両発注・26x4両編成 Desiro HC・30x3両編成 Mireo・Railigent X デジタルインターフェース・Mainfranken

内 容 = BeNEX、シーメンスに56編成の列車を発注:マインフランケン(Mainfranken)鉄道網での運行に向け、2種類の列車が発注されました。

原表題 = BeNEX awards Siemens contract for 56 trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 12 Oct 2026 15:55:03 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/benex-awards-siemens-contract-for-56-trains/


キーワード = 6. ハンガリー:ブダペスト・S-Bahn整備・南部鉄道環状線契約解除・欧州会計検査院・談合疑惑・EU資金3200億フォリント・V-Hid・オルバーン前首相

内 容 = ブダペストのSバーン計画に大きな打撃:ハンガリー政府は、ブダペストにおける南部鉄道環状線の建設契約を解除することを決定しました。

原表題 = Major setback for Budapest S-Bahn project

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 12 Oct 2026 15:42:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/major-setback-for-budapest-s-bahn-project/


キーワード = 7. インド:チェンナイ・Chennai Metro Yellow Line開通・モディ首相・14.6km・Alstom・36x3両編成Metropolis車両供給・ドライバーレス自動運転

内 容 = インド首相がチェンナイ・メトロのイエローラインを開通させた:同市の3番目の地下鉄路線により、路線網は68.7kmに延伸されました。

原表題 = Indian PM opens Chennai Metro Yellow Line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 12 Oct 2026 12:37:44 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/indian-pm-opens-chennai-metro-yellow-line/


キーワード = 8. トルコ:イスタンブール〜ブルガリア国境・複線電化幹線鉄道・チェルケズコイ~カピクレ間153km区間開通・エルドアン大統領・最高速度200km/h・旅客貨物混合輸送・国際鉄道貨物回廊・EU資金支援・TEN-T・複線電化・高速旅客輸送・Kapıkule国境駅・輸送力増強・鉄道ネットワーク拡張

内 容 = トルコ大統領、イスタンブール~ブルガリア線の主要区間を開通させた:時速200kmの路線により、旅客列車および貨物列車の所要時間が大幅に短縮されます。

原表題 = Turkish president opens key section of Istanbul - Bulgaria line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 12 Oct 2026 10:32:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/turkish-president-opens-key-section-of-istanbul-bulgaria-line/


2026年10月12日
No.4639

キーワード = 1. 世界:Pandrol・レール締結装置・熟練線路技能者不足・SD QuickFit・SD-REクリップ・FastClip FC1101・事前組立・レール押さえ力・阪急電鉄淡路駅連続立体交差事業

内 容 = 軌道:締結技術の革新が技能不足を緩和する:パンドロール(Pandrol)のセドリック・ヴァン・シャメルハウト氏は、レール締結装置の設計や施工方法の進歩により、熟練した線路技術者が不足している状況にもかかわらず、建設業者が新たなインフラに対する高まる需要に対応できるようになっていると説明しています。鉄道業界は好調です。アジア太平洋地域、アフリカ、南米では鉄道網が拡大しており、北米の鉄道会社も線路の更新を進めています……

原表題 = Track: Innovation in fastenings mitigates the skills crisis

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 11 Oct 2026 05:00:53 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/2026/10/11/track-innovation-in-fastenings-mitigates-the-skills-crisis/


キーワード = 2. 米国:Rail Group On Air・NS・EVP and Chief Information & Digital Officer・AI・機械学習・安全性向上

内 容 = 「Rail Group On Air」:NS社 CI&DO担当エグゼクティブ・バイスプレジデント、アニル・バット:ノーフォーク・サザン社の執行副社長兼最高情報・デジタル責任者であるアニル・バット氏が、同社がAIや機械学習などのテクノロジーを活用して、鉄道従事者の専門知識を強化し、安全性を向上させている取り組みについて語っています――[…]

原表題 = Rail Group On Air: NS EVP, CI&DO Anil Bhatt

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Sun, 11 Oct 2026 16:00:05 +0000

URL = https://www.railwayage.com/podcasts/rail-group-on-air-ns-evp-cido-anil-bhatt/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rail-group-on-air-ns-evp-cido-anil-bhatt


2026年10月11日
No.4638

キーワード = 1. 中国:高速鉄道・高速鉄道網5万km突破・新線開業1,444.9km・橋梁およびトンネル比率88%・秦嶺山脈・永久凍土地帯・雄安~商丘高速鉄道/552km・哈爾浜(ハルビン)~伊春高速鉄道/318km 250km/h・西安~十堰高速鉄道/256.9km 350km/h・西安~安康西高速鉄道/180km 350km/h・宜昌~興山高速鉄道/109km 350km/h・温嶺~玉環支線/37km 350km/h・ライフサイクル維持管理

内 容 = 中国:高速鉄道網が1,500キロ延伸し、建設が容易な区間はもはや残っていない:6月から9月末にかけて、中国では1,444.9 kmもの高速鉄道が開通しました。トマ・バチッチ氏、ベンジャミン・ゼルキ氏、アンディ・ヘラウェル氏が説明しているように、建設業者が現在直面している困難な地形を反映して、これらの新路線の累計路線長の88%を橋梁とトンネルが占めています。中国の高速鉄道網……

原表題 = China: No easy building left as high speed network adds 1 500 km

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 10 Oct 2026 05:00:07 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/10/10/china-no-easy-building-left-as-high-speed-network-grows-with-nearly-1-500-km/


2026年10月10日
No.4637

キーワード = 1. 世界:InnoTrans 2026・UNIFE・11th World Rail Market Study・鉄道関連製品およびサービス

内 容 = 「World Rail Market Study」は、コロナ禍からの回復に伴い、今後も成長が続くと予測している:国際:欧州鉄道産業連盟(UNIFE)が委託した「第11回世界鉄道市場調査(11th World Rail Market Study)」によると、鉄道関連製品およびサービスの需要は、今後5年間にわたり着実に伸び続けると見込まれています。InnoTrans 2026で発表されたこの調査は、ベイン・アンド・カンパニー(Bain & Co)がUNIFEのために実施したもので、66カ国における市場規模の推移を分析しています。市場全体は、2023~25年の約2,210億ユーロから、2029~31年には2,668億ユーロへと、年平均3.2%のペースで拡大すると予測されています。

原表題 = World Rail Market Study predicts continuing growth following Covid rebound

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 09 Oct 2026 15:30:05 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/09/world-rail-market-study-predicts-continuing-growth-following-covid-rebound/


キーワード = 2. ドイツ:連邦行政裁判所・民間事業者長距離旅客鉄道市場参入促進・線路容量配分・競争条項・規制措置却下・オープンアクセス事業者NTV-Italo(イタリア)・2028年運行開始計画

内 容 = イタロに打撃:裁判所がドイツ鉄道規制当局の輸送能力配分措置を差し止めた:ドイツ:10月7日に下された判決において、ケルンの連邦行政裁判所は、民間事業者の長距離旅客鉄道市場への参入を促進することを目的とした以前の規制措置を却下しました。この判決は、イタリアのオープンアクセス事業者であるNTV-Italoが2028年にドイツで運行を開始するという計画にとって、潜在的な打撃となる可能性があります。その……

原表題 = Italo blow: court blocks German rail regulator’s capacity allocation measure

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 09 Oct 2026 12:56:58 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/operators/2026/10/09/italo-blow-court-blocks-german-rail-regulators-capacity-allocation-measure/


キーワード = 3. 欧州:Virgin Group・Alstom・Avelia Stream高速鉄道車両供給保守契約締結・12編成・ロンドン〜パリ/ブリュッセル/アムステルダム間・2030年運行開始・Eurostar・鉄道道路規制庁(ORR)・Temple Mills International depot・Virgin Atlantic Clubhouse

内 容 = ヴァージン・グループ、英仏海峡横断用高速列車を発注し、航空・鉄道の連携を模索する:ヨーロッパ:ヴァージン・グループ(Virgin Group)は10月9日、アルストム(Alstom)社との間で、12編成の「アヴェリア・ストリーム(Avelia Stream)」高速鉄道車両の発注契約を締結したことを確認しました。この契約には、30年間の保守サービスも含まれています。また、駅内に「ヴァージン・アトランティック・クラブハウス(Virgin Atlantic Clubhouse)」をモチーフにした交流スペースを設置することや、航空券の予約を鉄道サービスに統合することも発表しました。ヴァージン・トレインズ(Virgin Trains)は、2030年にロンドンと欧州大陸間の運行を開始し、ユーロスターと競合することを目指しています。

原表題 = Virgin Group to explore air-rail integration as it orders cross-Channel high speed train fleet

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 09 Oct 2026 10:45:25 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/editors-pick/2026/10/09/virgin-group-to-explore-air-rail-integration-as-it-orders-cross-channel-high-speed-train-fleet/


キーワード = 4. タンザニア:Tanzania Railways Corp・Systra・ダルエスサラーム・モノレール3路線・実現可能性調査委託・人口急増

内 容 = ダルエスサラームのモノレール実現可能性調査が委託された:タンザニア:タンザニア鉄道公社(Tanzania Railways Corp)は、シストラ(Systra)社に対し、ダルエスサラームで計画されている3路線のモノレールネットワークの実現可能性調査を主導するよう委託しました。同市では人口が急速に増加しており、2030年までに1,000万人に達すると予測されています。計画されている路線は、レッドライン、オレンジライン、イエローラインと命名されています。イエローラインの最初の試験区間は、……を結ぶ予定です。

原表題 = Dar es Salaam monorail feasibility study commissioned

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 09 Oct 2026 09:00:06 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tanzania/2026/10/09/dar-es-salaam-monorail-feasibility-study-commissioned/


キーワード = 5. 世界:サプライヤー・クロアチアHŽ Infrastruktura/インドAfcons Infrastructure/83km区間改修複線化工事契約/億9,890万ユーロ・DYWIDAG/Dual Inventive/提携/Infrastructure Intelligenceプラットフォーム/インフラ監視アラート/監視制御システムinfo 3000・Strabag/買収/BAWI Construction(ルーマニア)・人事/Stadler Group CEO/Philipp Brunner・Eurofima/ブルガリア国営鉄道事業者BDZ/中古都市間旅客車両取得融資・戦略的提携拡大/ベアリングメーカーSchaeffler/Alstom

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:『Railway Gazette International』による今週のグローバル鉄道サプライチェーンニュースです。10月1日、インドの企業Afcons Infrastructureは、欧州での初の契約を締結しました。これは、EUが共同出資する8億9,890万ユーロ規模の案件で、クロアチアのインフラ管理会社HŽ Infrastrukturaが管理するドゥゴ・セロ~ノフスカ間の83km区間を改修し、複線化することで、時速160kmでの運行を可能にするものです。工事は…

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 09 Oct 2026 03:00:47 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/09/railway-supply-industry-news-round-up-27/


キーワード = 6. ドイツ:連邦行政裁判所・連邦ネットワーク庁(BNA)・DB Infra GO・民間事業者長距離旅客鉄道市場参入促進・線路容量配分・競争条項・規制措置却下・オープンアクセス事業者Italo NTV(イタリア)・2028年運行開始計画

内 容 = ドイツの裁判所、連邦ネットワーク庁のオープンアクセスに関する決定を覆す:この決定により、ドイツの長距離鉄道市場を競争に開放する計画に遅れが生じる可能性があります。

原表題 = German court overturns Federal Network Agency open access ruling

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 16:03:36 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/german-court-overturns-federal-network-agency-open-access-ruling/


キーワード = 7. 英国:ウェールズTfW・Stadler Rail・カーディフ向け・Stadler Rail・Class 398トラムトレイン36編成供給・ソフトウェアトラブル・運行停止

内 容 = ソフトウェアの問題により、ウェールズのトラムトレインの運行が停止:スタドラー・レール社は、カーディフを走る路線向けに、398系トラムトレイン36編成を納入しました。

原表題 = Software problem halts Welsh tram-train fleet

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 15:47:10 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/software-problem-halts-south-wales-metro-tram-train-fleet/


キーワード = 8. サウジアラビア:サウジアラビア鉄道(SAR)・Stadler・都市間鉄道車両追加供給保守契約・10編成/3億スイスフラン(3億6100万米ドル)

内 容 = サウジアラビアが都市間列車10編成を追加発注:スタドラー社との契約額は3億スイスフランを超えています。

原表題 = Saudi Arabia orders another 10 inter-city trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 15:44:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/saudi-arabia-orders-another-10-inter-city-trains/


キーワード = 9. 欧州:Virgin Trains・Alstom・Avelia Stream高速鉄道車両供給保守契約締結・12編成・ロンドン〜パリ/ブリュッセル/アムステルダム間・2030年運行開始・Eurostar・Trenitalia France・鉄道道路規制庁(ORR)・Temple Mills International depot・Virgin Atlantic’s Clubhouse

内 容 = ヴァージン、アルストムと英仏海峡トンネル向け車両の契約を締結:この契約は、列車12編成と30年間の保守・点検を対象としています。

原表題 = Virgin signs Channel Tunnel fleet contract with Alstom

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 13:59:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/virgin-signs-channel-tunnel-fleet-contract-with-alstom/


キーワード = 10. サウジアラビア:リヤド市王立委員会(RCRC)・Alstom・ドライバーレス自動運転地下鉄車両追加供給契約・4億6000万ユーロ

内 容 = リヤドが地下鉄車両の追加発注を決定した:アルストムは、3号線、4号線、6号線向けに追加の車両を供給する4億6000万ユーロの契約を締結しました。

原表題 = Riyadh orders more metro trains

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 13:21:23 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/middle-east/riyadh-orders-more-metro-trains/


キーワード = 11. ケニア:タンザニア国境・標準軌鉄道計画・タベタ〜モンバサ港間

内 容 = ケニア、タンザニア国境へのSGR接続線を計画している:新しい鉄道がタベタとモンバサ港を結ぶことになります。

原表題 = Kenya plans SGR link to Tanzania border

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 09 Oct 2026 10:44:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/africa/kenya-plans-sgr-link-to-tanzania-border/


キーワード = 12. 米国:ラトガース大学(Rutgers University)・Rail AI Academy研修コース・鉄道/公共交通

内 容 = ラトガース大学が「レールAIアカデミー」を開設した:ラトガース大学(Rutgers University)は11月17日、初の「Rail AI Academy」研修コースを開催します。このコースでは、AIがどのようにして、より安全で、より信頼性が高く、より効率的な鉄道および公共交通機関の実現を支援できるかについて探求します[…]

原表題 = Rutgers Launches Rail AI Academy

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 18:29:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/rutgers-launches-rail-ai-academy/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rutgers-launches-rail-ai-academy


キーワード = 13. 北米:レール耐用年数延長・レール保守関連企業・研削/フライス加工/溶接技術・Orgo-Thermit・Plasser American・Loram・RailWorks・Holland・Pandrol, Inc.・Linsinger

内 容 = レールの耐用年数の延長:『RAILWAY AGE』2026年10月号:レール保守関連企業が、研削、フライス加工、溶接の現場を形作る最新技術とトレンドについて紹介します。

原表題 = Extending Rail Life

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 17:50:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mw/extending-rail-life/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=extending-rail-life


キーワード = 14. 米国:アワード・ASLRRA・Short Line Industry Catalyst Award

内 容 = カーン・シューマッハーが「ショートライン業界貢献賞」を受賞:米国短距離・地域鉄道協会(ASLRRA)は10月6日、A&K Railroad Materials, Inc.の会長兼創設者であるカーン・シューマッハー氏に、同協会初の「カタリスト賞」を授与しました。この賞は[…]

原表題 = Kern Schumacher Earns ‘Short Line Industry Catalyst Award’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 16:13:07 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/kern-schumacher-earns-short-line-industry-catalyst-award/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=kern-schumacher-earns-short-line-industry-catalyst-award


キーワード = 15. 米国:公共交通・Berkshire Flyer/通年運行・NYMTA/改札機試験運用・Metra/Stadler

内 容 = 公共交通ニュース:バークシャー・フライヤー、NYMTA、メトラ:マサチューセッツ州は、バークシャー・フライヤー号の通年運行を推進しています。また、ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)が実施した改札機導入の試験運用により、20の地下鉄駅で不正乗車を35%削減しました。さらに、スタドラー社は、メトラと共同で、米国初のバッテリー式電気列車「FLIRT」を発表しました。

原表題 = Transit Briefs: Berkshire Flyer, NYMTA, Metra

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 14:07:23 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-berkshire-flyer-nymta-metra/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-berkshire-flyer-nymta-metra


キーワード = 16. カナダ:人事・政府・VIA Rail Canada・CEO

内 容 = VIAレール、マチュー・パケット氏を社長兼CEOに任命:カナダ政府は10月7日、VIAレール・カナダ(VIAレール)がマチュー・パケット氏を社長兼最高経営責任者(CEO)に5年間の任期で任命したと発表しました。パケット氏はこれまで、同旅客鉄道会社の経営を暫定的に率いてきました。

原表題 = VIA Rail Names Mathieu Paquette President and CEO

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 13:13:12 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/via-rail-names-mathieu-paquette-president-and-ceo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=via-rail-names-mathieu-paquette-president-and-ceo


キーワード = 17. 米国:STB・BNSF・CSX Transportation・NS・UP・収益適正・投資収益率

内 容 = 陸上運輸委員会(STB)、2025年について4社のクラスI鉄道事業者に対し「収益は十分」との判断を下した:陸上運輸委員会(STB)は、BNSF鉄道、CSXトランスポーテーション、ノーフォーク・サザン(NS)、およびユニオン・パシフィック(UP)について、2025年に収益が適正であり、貨物鉄道業界の平均資本コストである9.79%と同等かそれ以上の投資収益率を達成したと判断しました。

原表題 = STB Finds Four Class I Railroads ‘Revenue Adequate’ for 2025

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 13:05:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/stb-finds-four-class-i-railroads-revenue-adequate-for-2025/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stb-finds-four-class-i-railroads-revenue-adequate-for-2025


キーワード = 18. 米国:1980年スタッガーズ鉄道法(1980 Staggers Rail Act)・クラスI・貨物鉄道

内 容 = スタッガーズ、非上場の50%:『レイルウェイ・エイジ』2026年10月号 編集長より:1980年のスタッガーズ鉄道法が、この業界を「救った」ことは間違いありません。45年の間に、スタッガーズ法はかなりの実績を残してきましたが、その実績は……

原表題 = Staggers, the Unquoted 50%

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 11:25:07 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/staggers-the-unquoted-50/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=staggers-the-unquoted-50


キーワード = 19. 北米:水素燃料電池(HFC)式旅客鉄道車両・Mireo Plus H・Stadler ZEMU・非電化路線・ディーゼル車両代替・グリーン水素・燃料電池/蓄電池ハイブリッド・水素充填インフラ・脱炭素化

内 容 = HFC旅客鉄道の普及:『RAILWAY AGE』2026年10月号:水素燃料電池(HFC)技術のサプライヤー各社は、運用上の柔軟性や航続距離を犠牲にすることなく、ディーゼル燃料に代わる現実的な手段となるという点で一致しています。 […]以来、

原表題 = Mainstreaming HFC Passenger Rail

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 09:56:33 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/mainstreaming-hfc-passenger-rail/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mainstreaming-hfc-passenger-rail


キーワード = 20. 米国:ENSCO・運輸技術センター(TTC)・現場経験

内 容 = 教室の枠を超えて:実践的な研修を通じた鉄道技術の習得:ENSCO社が運行するTTC、『Railway Age』2026年10月号:写真から鉄道の不具合を理解することは、現場でそれを特定することとは異なります。車両のサスペンションについて学ぶには […]

原表題 = Beyond the Classroom: Building Rail Skills Through Hands-On Training

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 09:47:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mw/beyond-the-classroom-building-rail-skills-through-hands-on-training/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=beyond-the-classroom-building-rail-skills-through-hands-on-training


キーワード = 21. 米国:ASLRRA・短距離鉄道会社・意見書・STB・UP+NS合併申請

内 容 = 説得力のある主張は、声にしてこそ力を発揮する:ASLRRA PERSPECTIVE、『RAILWAY AGE』2026年10月号:「尋ねなければ、答えはいつも『ノー』です」という言葉は、ベストセラーのロマンス小説家ノラ・ロバーツの言葉として知られることもありますが、他の人々は […]

原表題 = Compelling Arguments Only Powerful When Given a Voice

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 09 Oct 2026 09:38:24 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/compelling-arguments-only-powerful-when-given-a-voice/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=compelling-arguments-only-powerful-when-given-a-voice


2026年10月9日
No.4636

キーワード = 1. 世界:Max-Theurer家・持株会社JMT Industrie Holding設立・Plasser & Theurer・Robel・Matisa・Speno・軌道建設/保守機械・独立経営・鉄道インフラ保守

内 容 = JMT Industrieは、トイラー家の軌道機械事業を統括する持株会社として設立された:【国際】プラッサー&トイラー社は、マックス・トイラー家が保有する投資の再編を発表しました。この再編は、同社の持株会社体制に加え、ロベル、マティサ、スペノの各社の所有構造にも影響を及ぼします。この変更に伴い、プラッサー&トイラー、ロベル、マティサ、スペノの各社は、ある組織の傘下に統合されることとなります……

原表題 = JMT Industrie launched as a holding company for Theurer family’s track machinery businesses

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 08 Oct 2026 13:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/08/jmt-industrie-launched-as-a-holding-company-for-theurer-familys-track-machinery-businesses/


キーワード = 2. オーストラリア:Australian Rail Track Corp (ARTC)・4Tel・ニューサウスウェールズ州・路線網1500km以上・列車管理制御システム(TMACS)・デジタル運行許可(Electronic Authority)

内 容 = 電子式列車制御システムにより、ニューサウスウェールズ州の地方部における手動による列車制御業務が削減:オーストラリア:テクノロジー企業の4Tel社は、オーストラリア鉄道軌道公社(ARTC)に対し、ニューサウスウェールズ州全域に広がる1,500キロメートル以上の路線網において、デジタル運行管理システムを導入しました。これにより、従来の手作業に依存していた業務プロセスが置き換えられました。対象となる路線は、ARTCの列車管理・制御システムによって管理されています。ジュニーおよびブロードメドウの管制センターに勤務するネットワーク管制官は……

原表題 = Electronic Authorities reduce manual train control tasks in rural New South Wales

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 08 Oct 2026 11:00:57 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/australia/2026/10/08/electronic-authorities-reduce-manual-train-control-tasks-in-rural-new-south-wales/


キーワード = 3. 欧州:ERA・ERTMS・ETCS・EU法制・Oana Gherghinescu長官・技術仕様の凍結・CCS TSI・相互運用性・標準化・導入費用削減・ATO

内 容 = 「ERTMSのせいではなく、我々の責任だ」:ERAが技術規則の「凍結」を要請:ヨーロッパ:欧州鉄道庁は、ERTMSの仕様が十分に成熟する前にEU法に盛り込まれたことを認め、それが度重なる変更や各国ごとの差異の一因となったと指摘しました。「これはERTMSのせいではなく、私たちの責任です」と、オアナ・ゲルギネスク長官は述べ、成熟した仕様については、導入を産業化できるだけの十分な期間、「凍結」すべきだと語りました……。

原表題 = ‘It’s not the fault of ERTMS, it’s our fault’: ERA calls for ‘freeze’ on technical rules

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 08 Oct 2026 11:00:04 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ertms/2026/10/08/its-not-the-fault-of-ertms-its-our-fault-era-calls-for-freeze-on-technical-rules/


キーワード = 4. ウクライナ:内閣・鉄道改革ロードマップ承認・上下分離・鉄道市場自由化・ウクライナ国鉄(Ukrzaliznytsia, UZ)・EU

内 容 = ウクライナ、鉄道市場の自由化に向けたスケジュールを策定:ウクライナ:鉄道貨物・旅客市場を段階的に競争に開放するためのロードマップが承認され、国営鉄道「ウクルザリズニツァ(Ukrzaliznytsia)」および鉄道業界全体における長年にわたる改革の今後の道筋が示されました。ウクライナ内閣は9月23日、新たな鉄道改革ロードマップを承認し、これまで議論されてきた変更事項について具体的な日程を定めました……

原表題 = Ukraine sets timetable for opening rail market to competition

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 08 Oct 2026 09:00:55 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/policy/2026/10/08/ukraine-sets-timetable-for-opening-rail-market-to-competition/


キーワード = 5. サウジアラビア:リヤド市王立委員会・Alstom・Metropolis・ドライバーレス自動運転地下鉄車両追加供給契約・4億6000万ユーロ

内 容 = リヤド、乗客収容能力の拡大に向け地下鉄車両を追加発注:サウジアラビア:リヤド市王立委員会は、アルストム社に対し、3号線(オレンジ)、4号線(イエロー)、6号線(パープル)で運用される「メトロポリス」型無人運転地下鉄車両を追加で供給する契約を、4億6000万ユーロで発注しました。アルストム社によると、車両の増強により輸送能力が向上し、運行の柔軟性が高まり、乗客数の増加に伴い、より頻繁な運行が可能になるということです…

原表題 = Riyadh orders more metro trains to boost passenger capacity

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 08 Oct 2026 07:00:33 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/saudi-arabia/2026/10/08/riyadh-orders-more-metro-trains-to-boost-passenger-capacity/


キーワード = 6. クロアチア:インフラ管理会社HŽ Infrastructure・欧州横断交通ネットワーク(TEN-T)・地中海回廊改良契約・83km区間複線化・6億7700万ユーロ・Afcons Infrastructure(インド)

内 容 = クロアチア、TEN-T回廊の改良に関する契約を締結:地中海回廊のドゥゴ・セロ~ノフスカ間(83km)における線路の改良および複線化工事の予算は、9億ユーロと計上されています。

原表題 = Croatia signs contract for TEN-T corridor upgrade

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 08 Oct 2026 16:53:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/croatia-signs-contract-for-ten-t-corridor-upgrade/


キーワード = 7. 北米:UTLX Manufacturing・米国商務省(USDOC)・米国国際貿易委員会(ITC)・請願書提出・不当価格設定・メキシコ製貨車・The Greenbrier Companies・Trinity Industries

内 容 = 米国の貨車メーカーが、メキシコで製造された製品への関税賦課を求めている:UTLX社は、不当な価格設定がなされたタンク車が米国市場にダンピングされていると述べています。

原表題 = US wagon manufacturer seeks duties on products built in Mexico

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 08 Oct 2026 11:42:58 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/north-america/us-wagon-manufacturer-seeks-duties-on-products-built-in-mexico/


キーワード = 8. 英国:RAIB・2026年6月19日ベッドフォード南方列車追突事故・中間報告書・East Midlands Railway(EMR)・Siemens Class 360 Desiro・Hitachi Class 810 Aurora・信号冒進(SPAD)・WH154信号機・車上データ記録装置(OTDR)・自動非常ブレーキ・列車衝突防止対策

内 容 = 英国の死亡事故に関する中間報告書が公表:RAIBによると、通勤列車がベッドフォードの南で赤信号を無視して通過した後、停車中の都市間列車と衝突したとのことです。

原表題 = Interim report on British fatal collision released

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 08 Oct 2026 10:02:54 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/interim-report-on-british-fatal-collision-released/


キーワード = 9. 米国:ゲートウェイ開発委員会(GDC)・ハドソントンネルプロジェクト(HTP)・トンネル掘削工事開始・記念式典・TBM

内 容 = ゲートウェイにとって「地味な」式典(10月8日更新――掘削作業が開始された):ゲートウェイ開発委員会(GDC)は9月28日、ハドソン・トンネル・プロジェクト(HTP)のトンネル掘削工事の開始を記念して式典を行いました。試験は完了しており、最初のTBM(トンネル […]

原表題 = For Gateway, a ‘Boring’ Ceremony (Updated Oct. 8 – Digging Under Way)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 17:43:13 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/for-gateway-a-boring-ceremony/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=for-gateway-a-boring-ceremony


キーワード = 10. 米国:TD Cowen・四半期決算・26Q3

内 容 = TD Cowen:2026年第3四半期の調査、円卓会議、見通しのハイライト:TDカウエン・レールのアナリスト、ジェイソン・H・サイドル氏(『Railway Age』ウォール街版寄稿編集者)、エリオット・アルパー氏、およびウダイ・カナプールカル氏は、2026年第3四半期の鉄道荷主調査の結果を発表しました。鉄道 […]

原表題 = TD Cowen: 3Q26 Surveys, Roundtable, Outlook Highlights

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 17:17:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/td-cowen-3q26-surveys-roundtable-outlook-highlights/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=td-cowen-3q26-surveys-roundtable-outlook-highlights


キーワード = 11. 米国:人事・Cubic Corp.・Cubic Transportation Systems・CEO

内 容 = キュービック、エリオット・“リー”・サンダー氏をキュービック・トランスポーテーション・システムズのCEOに任命:キュービック社(Cubic Corp.)は、エリオット・“リー”・サンダー氏をキュービック・トランスポーテーション・システムズ(Cubic Transportation Systems、CTS)の社長兼最高経営責任者(CEO)に任命しました。本任命は即時発効となります。

原表題 = Cubic Names Elliot “Lee” Sander CEO of Cubic Transportation Systems

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 17:13:24 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/cubic-names-elliot-lee-sander-ceo-of-cubic-transportation-systems/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cubic-names-elliot-lee-sander-ceo-of-cubic-transportation-systems


キーワード = 12. 米国:Alstom・ピッツバーグ・Innovation Station開設・信号/列車制御・開発拠点

内 容 = アルストム、ピッツバーグに米国イノベーション・ステーションを開設:アルストム(Alstom)は、米国で初の「イノベーション・ステーション(Innovation Station)」を開設し、ピッツバーグを拠点として、北米全域における鉄道モビリティのイノベーション推進に注力するハブを確立しました。

原表題 = Alstom Launches U.S. Innovation Station in Pittsburgh

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 17:04:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/alstom-launches-u-s-innovation-station-in-pittsburgh/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=alstom-launches-u-s-innovation-station-in-pittsburgh


キーワード = 13. 米国:Wafra Inc.・買収・Liberty Development Partners・戦略的投資・Gulf Inland Logistics Park・CMC Railroad

内 容 = ワフラがリバティ・デベロップメント・パートナーズを買収し、ガルフ・インランド・ロジスティクス・パークおよびCMC鉄道に投資:ニューヨークに拠点を置くオルタナティブ投資会社であるWafra Inc.は、Liberty Development Partnersを買収し、同社の主要資産であるGulf Inland Logistics ParkおよびCMC Railroadに対して戦略的投資を行いました。この[…]

原表題 = Wafra Acquires Liberty Development Partners, Invests in Gulf Inland Logistics Park and CMC Railroad

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 16:19:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/wafra-acquires-liberty-development-partners-invests-in-gulf-inland-logistics-park-and-cmc-railroad/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=wafra-acquires-liberty-development-partners-invests-in-gulf-inland-logistics-park-and-cmc-railroad


キーワード = 14. 北米:Railway Age・Next-Gen Rail Systems Conference・信号通信技術

内 容 = NGRS 2026:各機関からの最新情報:『Railway Age』誌主催の「次世代鉄道システム会議(Next-Gen Rail Systems Conference)」は、数十年にわたり、鉄道業界の専門家が一堂に会し、新しい通信・信号技術に関する実体験を共有する場として開催されてきました。今年の会議では、[…]が取り上げられます。

原表題 = NGRS 2026: Agency Updates

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 08 Oct 2026 14:08:33 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/ngrs-2026-agency-updates/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ngrs-2026-agency-updates


2026年10月8日
No.4635

キーワード = 1. 欧州:スロベニアSŽ-VIT・Siemens Mobility Vectron電気機関車・オーバーホール・Beacon Rail

内 容 = SŽ-VITは、ビーコン・レール向けのベクトロン製機関車の初の大規模オーバーホールを完了:ヨーロッパ:スロベニアの国営鉄道事業者の整備子会社であるSŽ-VITは、シーメンス・モビリティ(Siemens Mobility)社製のベクトロン(Vectron)電気機関車の初のオーバーホールを完了し、9月にリース会社のビーコン・レール(Beacon Rail)社へ返却しました。SŽ-VITによると、リュブリャナ整備部門が機関車191-023の全面オーバーホールを独自に実施し、「これは大きな成果であり、重要な新たな…

原表題 = SŽ-VIT competes first Vectron loco overhaul for Beacon Rail

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 13:00:32 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/slovenia/2026/10/07/sz-vit-competes-first-vectron-loco-overhaul-for-beacon-rail/


キーワード = 2. ポーランド:クラクフ・高速トラム網第4区間開業・4.5km

内 容 = クラクフ、ミストシェヨヴィツェまでの4.5kmの高速トラム延伸区間を開通:ポーランド:クラクフの高速トラム網のうち、一部が地下を走る第4区間が、前日の開通式を経て、9月26日に乗客の受け入れを開始しました。ヴィエチスタから北のミストシェヨヴィツェまで延びる全長4.5kmの延伸区間により、市内中心部までの所要時間が約12分短縮される見込みです。また、タウロン・アリーナへのアクセスも改善され、……

原表題 = Kraków opens 4.5 km fast tram extension to Mistrzejowice

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 11:00:59 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/poland/2026/10/07/krakow-opens-4-5-km-fast-tram-extension-to-mistrzejowice/


キーワード = 3. ドイツ:防衛企業 Rheinmetall・買収・Alstom カッセル工場・Traxx機関車製造

内 容 = アルストムのカッセル工場の将来について、原則合意に達した:ドイツ:防衛企業のラインメタル(Rheinmetall)が、アルストム(Alstom)のカッセルにある機関車工場を買収することで、原則合意に達したことが、両社から『Railway Gazette International』誌に伝えられました。アルストムは現在、カッセルの旧ヘンシェル工場でトラックス(Traxx)機関車を生産しており、一方、ラインメタルは同市で車輪式装甲車両を製造しています。10月6日、アルストムの広報担当者は次のように確認しました…

原表題 = Agreement in principle reached on the future of Alstom’s Kassel factory

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 10:00:38 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/07/agreement-in-principle-reached-on-the-future-of-alstoms-kassel-factory/


キーワード = 4. モロッコ:ONCF・中国中車資陽機車(CRRC Ziyang)・ディーゼル機関車5両納入・Trenitalia・中古都市間用客車22両購入

内 容 = モロッコがCRRC製の機関車と、トレニタリアから引き継いだ客車を受け取った:モロッコ:国営鉄道会社ONCFは、中国中車資陽機車(CRRC Ziyang)からディーゼル機関車5両の引き渡しを受け、またイタリアの国営鉄道事業者トレニタリア(Trenitalia)から中古の都市間用客車22両を購入しました。6軸のディーゼル機関車5両は、4月にCRRC紫陽から最初の4両が引き渡されたのに続き、9月8日にONCFで運行を開始しました。一方、ONCFはまた……

原表題 = Morocco receives CRRC locos and ex-Trenitalia coaches

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 09:00:57 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/morocco/2026/10/07/morocco-receives-crrc-locos-and-ex-trenitalia-coaches/


キーワード = 5. ウクライナ:欧州復興開発銀行(EBRD)・キーウ市・1億5000万ユーロ融資・地下鉄車両購入・アクセシビリティ・運転士研修

内 容 = EBRDは、キエフ地下鉄の車両更新、アクセシビリティの向上、および運転手の研修を支援している:ウクライナ:欧州復興開発銀行(EBRD)は、キーウ市に対し、最新式の地下鉄車両の導入、アクセシビリティ改善の推進、および運転士の研修を支援するため、1億5,000万ユーロの融資を提供しています。9月30日に調印されたこの融資は、当初計画されていた5,000万ユーロの融資額から増額されたものです。この融資は、一部…

原表題 = EBRD backs Kyiv metro fleet renewal, improved accessibility and driver training

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 07:00:32 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ukraine/2026/10/07/ebrd-backs-kyiv-metro-fleet-renewal-improved-accessibility-and-driver-training/


キーワード = 6. 世界:都市鉄道・シンガポール陸上交通庁(LTA)/三菱重工業/AGT車両8編成追加発注・サルバドール/初トラム路線・プラハ/トラム路線建設開始/2km/5億9900万コルナ/EU資金・ブラジル/ニテロイ/ライトレールプロジェクト/1億8210万レアル・プラハDPP/路面電車延伸工事契約/OHLA ŽS/12億6000万こるな・パナマ地下鉄/Metropolis地下鉄車両長期保守契約/Alstom/9000万米ドル・Transport Infrastructure Ireland/Amey Infrastructure Ireland/Luas架線システム工事枠組み契約・シアトルLinkライトレール/中間駅開業・モスクワメトロ/AIチャットボットAlexandra導入

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の、世界の都市鉄道業界からのニュースまとめです。シンガポールの陸上交通庁は、センカン~プンゴル間のLRT路線の輸送能力を増強するため、三菱重工業に対し、2両編成の自動ガイドウェイ輸送(AGT)式ゴムタイヤライトレール車両をさらに8編成供給する追加発注を行いました。これにより、車両総数は33編成となります。限定的な乗客輸送試験が……

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 07 Oct 2026 03:00:30 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban-news/2026/10/07/urban-rail-industry-news-round-up-25/


キーワード = 7. インド:コーチン港湾局・自動車試験輸送・鉄道連絡線

内 容 = インドの港湾・鉄道連絡線が復活:コーチン港湾局は、ヴァッラルパダム・ターミナルへの自動車の試験輸送を実施しました。

原表題 = Indian port rail link revived

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 07 Oct 2026 14:39:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/indian-port-rail-link-revived/


キーワード = 8. 米国:Brightline・Chapter 11・財務再構築・再建支援契約・4億9000万ドル・Brightline Trains Florida・55億ドル債務・オーランド〜マイアミ間・資金流動性・Brightline West

内 容 = ブライトライン、流動性改善に向けた資金調達パッケージを確保:親会社が連邦破産法第11章に基づく破産手続きを申請しました。

原表題 = Brightline secures funding package to improve liquidity

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 07 Oct 2026 12:30:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/brightline-secures-funding-package-to-improve-liquidity/


キーワード = 9. 中国:香港・鉄道プロジェクト2件・5本横線5本縦線戦略・5カ年計画

内 容 = 香港、2つの新たな鉄道プロジェクトを推進する:中国の特別行政区は、初の五カ年計画を採択しました。

原表題 = Hong Kong to develop two new rail projects

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 07 Oct 2026 10:25:18 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/hong-kong-to-develop-two-new-rail-projects/


キーワード = 10. ドイツ:オープンアクセス事業者Leo Express(チェコ)・ポーランド〜チェコ〜ドイツ越境運行一時停止・ドイツ国内工事

内 容 = レオ・エクスプレス、フランクフルト行きの国境を越える運行を休止する:同事業者は、工事の影響により、ドイツ国内でのサービスに引き続き支障が生じていると述べています。

原表題 = Leo Express suspends cross-border service to Frankfurt

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 07 Oct 2026 09:18:15 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/leo-express-suspends-cross-border-service-to-frankfurt/


キーワード = 11. 米国:ペンシルベニア州運輸局・Amtrak・路線改良・公的資金2億2300万ドル・Pennsylvanian列車

内 容 = ペンシルベニア・ダブルス 11月18日:長年にわたる計画と、路線改良に向けた2億2300万ドルの公的資金の投入を経て、ペンシルベニア州運輸局とアムトラックの(Amtrak)関係者は火曜日(10月6日)、2本目の[…]

原表題 = Pennsylvanian Doubles November 18

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 07 Oct 2026 13:17:29 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/pennsylvanian-doubles-november-18/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=pennsylvanian-doubles-november-18


キーワード = 12. 米国:UP+NS合併申請・Dr Mark Israel・数学的証明

内 容 = モデルは出荷品ではない:ユニオン・パシフィックとノーフォーク・サザンの合併案を支持する経済的証言の中には、注目すべき一連の記述があります。マーク・イスラエル博士は、価格、限界費用、需要関数から論じ始め、その後 […]

原表題 = A Model Is Not a Shipment

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 07 Oct 2026 12:31:16 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/a-model-is-not-a-shipment/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=a-model-is-not-a-shipment


2026年10月7日
No.4634

キーワード = 1. 世界:InnoTrans 2026・Wabtec・研究開発インキュベーター Forgeworks・イノベーション・車両床下検査作業自動化・ロボットプラットフォーム RailGhost・LiDAR/高解像度カメラ/センサー・ブレーキ検査・状態監視・MxV Rail

内 容 = RailGhostが線路を走る:INNOTRANS:ワブテック(Wabtec)社は、InnoTrans 2026の会場において、同社の研究開発インキュベーター「Forgeworks」から生まれたさまざまなイノベーションの進捗状況を紹介しました。その中には、人間のスタッフが制御を維持しつつ、点検作業を自動化するよう設計された、レール上を走行するロボットプラットフォーム「RailGhost」も含まれています。このプラットフォームは、LiDARや高解像度カメラ、その他のセンサーを活用し、列車編成の下のレールに沿って移動しながら、主要な箇所を点検します……

原表題 = RailGhost takes to the tracks

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 13:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/innotrans/2026/10/06/railghost-takes-to-the-tracks/


キーワード = 2. オランダ:デンハーグ・HTM・デルフト工科大学接続・トラム19号線運行開始・振動/電磁干渉抑制・専用電源供給システム

内 容 = デルフトの大学への路面電車延伸区間が開通、電磁干渉を最小限に抑えるための専用電源供給システムを導入:オランダ:デン・ハーグ地域の交通事業者HTMは、10月5日、デルフト工科大学のキャンパスへ向かうトラム19号線を運行開始しました。このプロジェクトは、同大学の精密な研究機器に影響を及ぼす可能性のある振動や電磁干渉を最小限に抑える必要があったため、完成までに20年を要しました。この延伸区間は、デルフト駅から2.5kmにわたり……

原表題 = Delft tramway extension to university opens with custom power feed to minimise electromagnetic interference

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 12:20:56 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/netherlands/2026/10/06/delft-tramway-extension-to-university-opens-with-custom-power-feed-to-minimise-electromagnetic-interference/


キーワード = 3. ベトナム:Vinhomes/Vingroup子会社・Alstom・ハノイ・都市鉄道プロジェクト・Metropolis車両供給契約・フランスで設計製造/最初の83x5両編成・現地組立技術ライセンス/117編成・ドライバーレス自動運転・技術移転・鉄道産業育成

内 容 = アルストム、ベトナムの地下鉄車両供給および技術ライセンス契約を締結:ベトナム:アルストム(Alstom)とビングループ(Vingroup)の子会社であるビンホームズ(Vinhomes)は、ハノイの都市鉄道プロジェクト向けに、フランスから最大83編成の5両編成「メトロポリス(Metropolis)」列車を供給する契約を締結しました。これに加え、さらに117編成の列車を現地で組み立てるための技術ライセンスも供与されます。資金調達が完了次第、アルストムは最初の…を設計・製造することになります。

原表題 = Alstom signs Vietnamese metro train supply and technology licence agreement

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 10:39:45 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/vietnam/2026/10/06/alstom-and-vingroup-sign-metro-train-production-and-technology-license-agreement/


キーワード = 4. 欧州:フローニンゲン(オランダ)〜レール(ドイツ)間・越境旅客列車 Wunderline 運行再開・エムス川フリーゼン橋船舶衝突事故

内 容 = 損傷した橋の架け替え工事が行われていた間、10年ぶりに旅客列車がワンダーラインに運行を再開した:ヨーロッパ:オランダのフローニンゲンとドイツのレールを結ぶ国境を越える「ヴンダーライン(Wunderline)」の旅客列車の運行が、10月5日に再開されました。これは、2015年12月にエムス川に架かるフリーゼン橋が船舶による衝突で修復不可能な損傷を受けてから、ほぼ10年ぶりのことです。これまでは、ウィーナーとレールの間では代替バスや急行バスを利用せざるを得ませんでした……

原表題 = Passenger trains return to the Wunderline after decade-long disruption while damaged bridge was replaced

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 09:00:48 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/2026/10/06/passenger-trains-return-to-the-wunderline-after-decade-long-disruption-while-damaged-bridge-was-replaced/


キーワード = 5. チェコ:オストラヴァ DPO・Škoda Group・大容量路面電車供給契約・16編成+追加オプション9編成/30億8000万コルナ・入札中止2回

内 容 = シュコダ・グループ、オストラヴァに最大25両の大容量路面電車を納入する:チェコ共和国:オストラヴァの交通事業者DPOは、シュコダ・グループ(Škoda Group)に対し、大容量路面電車16編成の供給に関する30億8000万コルナの契約を授与しました。これには、さらに9編成を追加発注するオプションが含まれています。9月18日に唯一の入札者との間で契約が締結されたことで、3年以上にわたり、過去に2度の入札中止を乗り越えて進められてきた調達プロセスが完了しました。この…

原表題 = Škoda Group to supply up to 25 high-capacity trams to Ostrava

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 07:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/czech-republic/2026/10/06/skoda-group-to-supply-up-to-25-high-capacity-trams-to-ostrava/


キーワード = 6. タジキスタン:国営鉄道ROT・韓国KORAIL・ドゥシャンベ地下鉄建設計画協力覚書締結・鉄道近代化/職員研修/協定締結

内 容 = 韓国、ドゥシャンベの地下鉄調査を支援する:タジキスタン:国営鉄道ROTと韓国のKORAILは、ドゥシャンベでの地下鉄建設計画に関する協力に向けた覚書(MoU)に署名しました。この覚書は、鉄道の近代化および職員研修に関する協定とともに、9月15日にソウルで署名されました。地下鉄の予備調査は2022年から進められています。韓国国営…

原表題 = South Korea to support Dushanbe metro study

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Tue, 06 Oct 2026 05:00:47 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/tajikistan/2026/10/06/south-korea-to-support-dushanbe-metro-study/


キーワード = 7. ドイツ:2026-2030年全国鉄道インフラ計画 Infraplan・DB InfraGO・KPI設定・回廊更新・ETCS・Deutschlandtakt・電化・インフラ信頼性・線路使用料値上げ

内 容 = ドイツが5カ年鉄道インフラ計画を公表:この計画では、DB InfraGOのKPIが設定されており、これに基づいて進捗状況が初めて測定されることになります。

原表題 = Germany publishes five-year national rail infrastructure plan

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 15:30:50 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/germany-publishes-five-year-national-rail-infrastructure-plan/


キーワード = 8. オーストリア:Plasser & Theurer・Robel・Matisa・Speno・単一持株会社 JMT Industrie Holding

内 容 = 主要な軌道設備サプライヤーの新たな組織体制:マックス・テウラー家が所有するプラッサー&トイラー、ロベル、マティサ、スペノの各社は、単一の持株会社の傘下で事業を展開することになります。

原表題 = New corporate structure for leading track equipment suppliers

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 12:32:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/new-corporate-structure-for-leading-track-equipment-suppliers/


キーワード = 9. ヨルダン:ヨルダン/アラブ首長国連邦(UAE)/JV・鉄道プロジェクト着工

内 容 = ヨルダンの鉄道プロジェクトが着工:このプロジェクトは、ヨルダンとアラブ首長国連邦(UAE)による合弁事業を通じて実施されています。

原表題 = Jordanian rail project breaks ground

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 12:30:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/jordanian-rail-project-breaks-ground/


キーワード = 10. 日本:東武鉄道・新鹿沼駅線路作業員4名死亡事故・中間報告書

内 容 = 東武鉄道が死亡事故の中間報告書を提出:指揮系統や安全手順をめぐる混乱により、鹿沼市で線路作業員4名が死亡しました。

原表題 = Tobu Railway submits interim fatal accident report

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 11:08:26 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/tobu-railway-submits-interim-fatal-accident-report/


キーワード = 11. アラブ首長国連邦:Etihad Rail・アブダビ〜ドバイ〜アルダイド〜フジャイラ間・旅客運行拡大

内 容 = エティハド・レールがドバイまで旅客運行を拡大する:アラブ首長国連邦(UAE)の首都と最大の都市の間では、1日10便が運航されています。

原表題 = Etihad Rail extends passenger service to Dubai

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 10:51:30 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/etihad-rail-extends-passenger-service-to-dubai/


キーワード = 12. ベトナム:Vingroup・Alstom・ハノイメトロ・ドライバーレス自動運転地下鉄車両製造・計200編成/フランス製83編成/ベトナム現地組立117編成・GoA4・技術移転

内 容 = アルストムとヴィングループ、ベトナム向け地下鉄車両を製造へ:フランスとベトナムで、計200編成の地下鉄車両が製造される予定です。

原表題 = Alstom and Vingroup to build Vietnamese metro fleet

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 10:12:48 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/alstom-and-vingroup-to-build-vietnamese-metro-fleet/


キーワード = 13. セネガル:ダカール地域急行列車(TER)第2区間営業運転開始・Blaise Diagne国際空港接続・複線/標準軌・全長55km・Senter/SNCF子会社

内 容 = ダカール地域急行が国際空港に到着:この19kmの延伸により、ダカール中心部と空港を結ぶ全長55kmの回廊が完成しました。

原表題 = Dakar regional express reaches international airport

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 06 Oct 2026 09:53:56 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/dakar-regional-express-reaches-international-airport/


キーワード = 14. 米国:UP+NS合併申請・陳述書

内 容 = UP/NSに関する鋭い見解:2026年10月2日、ジョージ・エイブリー・グライムズ氏は、陸上運輸委員会(STB)事件番号FD 36873「ユニオン・パシフィック・コーポレーション-支配権-ノーフォーク・サザン・コーポレーション」において陳述書を提出しました。同氏はこの提出書類の中で、自身が[…]と呼ぶ問題について言及しています。

原表題 = Sharp View on UP/NS

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 06 Oct 2026 13:47:35 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/sharp-view-on-up-ns/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sharp-view-on-up-ns


キーワード = 15. 北米:Union Tank Car Company部門/UTLX Manufacturing LLC・タンク車製造・米国商務省(USDOC)・米国国際貿易委員会(ITC)・メキシコ製タンク車不当価格申立・The Greenbrier Companies Inc./Trinity Industries Inc.

内 容 = UTLXは、メキシコで製造された鉄道タンク車が「不当な価格設定」であり、「ダンピング」されていると指摘している:UTLX Manufacturing LLC(マーモン・レール・カンパニー傘下であり、バークシャー・ハサウェイ社の完全子会社)の「ユニオン・タンク・カー・カンパニー」部門は、ルイジアナ州アレクサンドリアの工場でタンク貨車を製造しており、[…]

原表題 = UTLX Cites ‘Unfairly Priced,’ ‘Dumped’ Railway Tank Cars Built in Mexico

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Tue, 06 Oct 2026 13:33:12 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/utlx-cites-unfairly-priced-dumped-railway-tank-cars-built-in-mexico/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=utlx-cites-unfairly-priced-dumped-railway-tank-cars-built-in-mexico


2026年10月6日
No.4633

キーワード = 1. 欧州:自動車物流専門企業ARS Altmann・European Loc Pool・Stadler・Euro9000電気−ディーゼル式機関車供給契約・2両・ブレナー回廊

内 容 = 自動車物流の専門企業が電気−ディーゼル式機関車をリース:ヨーロッパ:自動車物流専門企業のARS Altmann社は、リース会社のEuropean Loc Pool社に対し、オーストリアを経由するブレナー回廊(Brenner corridor)の国際路線で運用されるスタドラー(Stadler)社製「Euro9000」型機関車2両の供給契約を締結しました。ARS Altmann社によると、Euro9000を選定した主な要因は、電気−ディーゼル複合動力システムと、運行対象となるすべての国での型式認定が取得済みである点でした……

原表題 = Automotive logistics specialist leases electro-diesel locos

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 15:40:28 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/2026/10/05/automotive-logistics-specialist-leases-electro-diesel-locos/


キーワード = 2. 米国:UP・Wabtec・FLXdriveバッテリー式電気機関車引き渡し・実運用環境試験用・脱炭素化・2.7MWh

内 容 = ユニオン・パシフィックが試験用にバッテリー式電気機関車を受領:米国:ユニオン・パシフィック社は、実運用環境における新技術の試験プログラムの一環として発注した、ワブテック社製FLXdriveバッテリー式電気機関車4両のうち、最初の2両の引き渡しを受けました。最初の2両がカリフォルニア州ブルーミントンのウェスト・コルトン操車場に到着したことが9月23日に発表され、残りの2両も順次到着する予定です…

原表題 = Union Pacific takes delivery of battery-electric locomotives for testing

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 15:00:38 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/battery-traction/2026/10/05/union-pacific-takes-delivery-of-battery-electric-locomotives-for-testing/


キーワード = 3. 欧州:InnoTrans 2026・欧州インフラ管理者ネットワーク(European Network of Infrastructure Managers、ENIM)発足・RailNetEurope・TEN-T・容量規制・交通管理・性能モニタリング・国際列車・デジタル化・インフラ管理者

内 容 = キャパシティ管理の改善を目的として、インフラ管理者フォーラムが設立:ヨーロッパ:9月23日、インノトランス(InnoTrans)において、「欧州インフラ管理者ネットワーク(ENIM)」が正式に発足しました。ENIMは、「鉄道インフラの容量に関する計画、管理、および最適な利用を調整し、信頼性の高い国境を越えた鉄道サービスの提供と『容量規制』の効果的な実施を可能にする」と述べています。EU加盟国のインフラ管理者や容量配分担当者を結集するこの新しい組織は……

原表題 = Infrastructure Managers’ forum established to improve capacity management

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 13:00:24 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/eu-policy/2026/10/05/infrastructure-managers-forum-established-to-improve-capacity-management/


キーワード = 4. 欧州:欧州委員会(EC)・フォンデアライエン委員長・Connecting Europe Days 2026・交通連合(Transport Union)・TEN-T・500億ユーロ超・ミッシングリンク・鉄道ネットワーク統合・気候レジリエンス・欧州鉄道産業・EU加盟候補国・ウクライナ

内 容 = 「現状を維持するだけでは不十分だ」とEU委員長は述べ、「真の交通連合」の実現を目指している:ヨーロッパ:欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ブリュッセルで開催された「コネクティング・ヨーロッパ・デイズ2026(Connecting Europe Days 2026)」の開会式で、構造的な統合を呼びかけ、「現状を維持するだけでは不十分です。今こそ、真の『交通連合(Transport Union)』を築く時です」と宣言しました。第二次世界大戦後の、フランスとドイツを結ぶ鉄道橋の再建を振り返り……

原表題 = ‘Maintaining what we have is not enough’, says EU Commission President as she seeks ‘a true Transport Union’

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 11:00:25 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/eu-policy/2026/10/05/maintaining-what-we-have-is-not-enough-says-eu-commission-president-as-she-seeks-a-true-transport-union/


キーワード = 5. 欧州:ロシア・ベラルーシ・覚書締結・モスクワ~ミンスク間高速鉄道計画策定・715km・最高速度400km/h・スモレンスク・所要時間3時間・年間580万人・ロシア鉄道(RZD)・モスクワ~サンクトペテルブルク高速鉄道優先

内 容 = ロシアとベラルーシ、モスクワ~ミンスク間の高速鉄道の計画を策定:ヨーロッパ:ロシアとベラルーシは、モスクワとミンスクを結ぶ計画中の高速鉄道の設計、建設、運営に関する枠組みを定めた覚書に署名しました。この覚書は10月1日、ミンスクにて、ロシアのアンドレイ・ニキティン運輸大臣とベラルーシのアレクセイ・リャクノヴィチ運輸・通信大臣によって署名されました。この覚書では……

原表題 = Russia and Belarus to draw up plans for Moskva – Minsk high speed railway

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 09:00:12 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/2026/10/05/russia-and-belarus-to-draw-up-plans-for-moskva-minsk-high-speed-railway/


キーワード = 6. ベトナム:フーコック(Phú Quốc)LRTプロジェクト・17.6km・Sun Group・線路工事

内 容 = 豪雨の中、フーコックLRTの線路工事が順調に進んでいる:ベトナム:フーコックLRTプロジェクトの線路工事が、ここ最近の豪雨にもかかわらず順調に進んでいると、事業者のサン・グループ(Sun Group)が9月28日に報告しました。全長17.6kmのこのライトメトロ路線は、フーコック国際空港からAPEC会議センターまで建設が進められています。路線は大部分が地上を走り、DT.975号線に沿って敷設されており、1.3…

原表題 = Phú Quốc LRT trackworks make progress in heavy rain

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 07:00:42 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/vietnam/2026/10/05/phu-quoc-lrt-trackworks-make-progress-in-heavy-rain/


キーワード = 7. 世界:InnoTrans 2026・30周年・過去最大規模・Messe Berlin・過去最高来場者数・過去最高出展者数・国際化・鉄道技術革新・世界初公開・コロナ禍後の回復・持続可能なモビリティ

内 容 = InnoTransが30年にわたる成長軌道を維持する中、来場者数が再び増加:INNOTRANS:1996年の第1回開催以来、ベルリンで開催される鉄道・公共交通見本市は着実な成長を遂げてきました。コロナ禍後の落ち込みを経て、主催者のメッセ・ベルリンによると、2026年の見本市は過去最大規模となり、出展社数と来場者数ともに過去最高を記録したとのことです。メッセ・ベルリン(Messe Berlin)は、2026年開催分の公式来場者数を発表しました……

原表題 = Visitors numbers rise again as InnoTrans maintains its 30-year growth trajectory

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Mon, 05 Oct 2026 03:00:42 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/innotrans/2026/10/05/visitors-numbers-rise-again-as-innotrans-maintains-its-30-year-growth-trajectory/


キーワード = 8. 欧州:Rail Baltica・870km標準軌鉄道・バルト三国・Connecting Europe Facility・100億ユーロ資金調達・競争力・安全保障・軍事的機動性・2030年一部開通

内 容 = 各国首相が「レールバルティカ(Rail Baltica)」への支持を改めて表明:バルト三国は、このプロジェクトを完了させるため、EUの「コネクティング・ヨーロッパ・ファシリティ(Connecting Europe Facility)」から100億ユーロの資金調達を目指しています。

原表題 = Prime ministers reaffirm support for Rail Baltica

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 05 Oct 2026 16:26:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/prime-ministers-reaffirm-support-for-rail-baltica/


キーワード = 9. オーストラリア:西オーストラリア州・貨物輸送網再国有化法案・5500km・リース契約/Arc Infrastructure

内 容 = 西オーストラリア州、貨物輸送網の再国有化に向けた法案を提出:この新法案は、昨年なされた選挙公約を実現するものです。

原表題 = Western Australia introduces legislation to renationalise freight network

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 05 Oct 2026 13:14:59 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/western-australia-introduces-legislation-to-renationalise-freight-network/


キーワード = 10. 欧州:Leo Mobility Management(チェコ)・Magyar Vagon Vasúti(ハンガリー)・IC+ Neoモジュラー式客車供給契約・最大200両

内 容 = レオ・モビリティ・マネジメント(Leo Mobility Management)が最大200両のモジュラー式客車を発注:チェコのリース会社が、ハンガリーのマジャール・ヴァゴン・ヴァスーティ(Magyar Vagon Vasúti)社と枠組み契約を締結しました。

原表題 = Leo Mobility Management orders up to 200 modular coaches

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 05 Oct 2026 10:38:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/leo-mobility-management-orders-up-to-200-modular-coaches/


キーワード = 11. 米国:鉄道および機関車歴史協会(R&LHS)・2026年度奨学金・28000ドル

内 容 = R&LHS、2026年度の奨学金を授与:鉄道・機関車歴史協会(R&LHS)は、2026年度の奨学生7名に対し、総額28,000ドルの奨学金を授与しました。各奨学金の額は4,000ドルです。この奨学金は、R&LHSの故人となった方々の名を冠して授与されています[…]

原表題 = R&LHS Awards 2026 Scholarships

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 05 Oct 2026 18:27:03 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/rlhs-awards-2026-scholarships/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rlhs-awards-2026-scholarships


キーワード = 12. 米国:モーダルシフト・貨物輸送コスト・運賃・FRA・機関車/連結器/緩衝器/貨車・緩衝力/牽引力

内 容 = 運賃には含まれない貨物鉄道輸送コスト:トラックから鉄道へ貨物の輸送をさらに移行すべきという主張は、通常、運賃の観点から提示されます。もし鉄道会社が、[…]よりも安い費用で貨物を輸送できるのであれば、

原表題 = Freight Rail Costs That Don’t Appear in Freight Rates

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 05 Oct 2026 14:49:45 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/freight-rail-costs-that-dont-appear-in-freight-rates/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=freight-rail-costs-that-dont-appear-in-freight-rates


キーワード = 13. 北米:Railway Age・2026年10月号・電子版

内 容 = 『Railway Age』2026年10月号 デジタル版、配信開始:『Railway Age』誌の2026年10月号がデジタル版で公開されました。本号では、「2027年鉄道財務ハンドブック」、HFC(水素燃料電池)旅客鉄道の普及、そして[…]に関する17の未解決の疑問などを特集しています。

原表題 = Now On Line: Railway Age October 2026 Digital Edition

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Mon, 05 Oct 2026 12:13:27 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/now-on-line-railway-age-october-2026-digital-edition/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=now-on-line-railway-age-october-2026-digital-edition


2026年10月5日
No.4632

キーワード = 1. 欧州:外国補助金規則(FSR)・EU公共調達・鉄道車両調達・中国中車(CRRC)・Pesa・外国資金的貢献・サプライチェーン再編・デューデリジェンス(事前調査)・コンソーシアム・代替供給者

内 容 = 視点:鉄道部品メーカーはEUの補助金法の最前線に立っている:欧州委員会による「EU外国補助金規則」の初の見直しにおいて、同制度はその目的を果たすのに適していると結論づけられました。法律事務所Beale & Co.のポール・ヘンティ氏*は、鉄道関連のサプライヤーはこれを安心材料ではなく、警告として受け止めるべきだと述べています。2023年後半以降、EUの主要な鉄道契約に入札した経験のある方なら、おそらく次のような事態に直面したことがあるでしょう……

原表題 = Viewpoint: Rail suppliers are at the forefront of EU subsidy law

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sun, 04 Oct 2026 05:00:42 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/eu-policy/2026/10/04/viewpoint-rail-suppliers-are-at-the-forefront-of-eu-subsidy-law/


2026年10月4日
No.4631

キーワード = 1. オーストラリア:シドニーメトロ(Sydney Metro)・全自動運転(GoA4)・Bankstown延伸・Metro West・Western Sydney Airport線・利用者増加・モーダルシフト・輸送力増強・公共交通指向型開発(TOD)・都市形成投資

内 容 = オーストラリア:拡大する都市圏がシドニー市民を鉄道へと惹きつけている:バンクスタウン(Bankstown)延伸線、シドニー・メトロ・ウェスト(Sydney Metro West)、ウェスタン・エアポート・ライン(Western Airport Line)の着実な進捗状況を報告する中、シドニー・メトロ(Sydney Metro)のヒュー・ローソン暫定最高経営責任者は、ベンジャミン・ゼルキ氏に対し、オーストラリア初のメトロが乗客数の利用パターンをどのように変え、住宅開発をどのように支えてきたかを説明しています。シドニー・メトロの第一区間が開通してから、すでに6年が経過しました。乗客数はどのように……

原表題 = Australia: Growing metro attracts Sydneysiders to rail

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Sat, 03 Oct 2026 05:00:27 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/metro-metro-categories/2026/10/03/interview-growing-metro-attracts-sydneysiders-to-rail/


2026年10月3日
No.4630

キーワード = 1. カナダ:Alstom・先住民企業登録ポータル開設

内 容 = アルストムは、カナダのサプライヤー基盤の拡大を目指している:カナダ:アルストム社は、先住民が所有する企業が自社の能力を同社の調達チームに直接アピールし、同社がカナダで新たに獲得した契約に関連するビジネスチャンスを追求できるよう、専用の登録ポータルを開設しました。このポータルは、先住民が所有する企業が、所有構造、認証、能力、実績、事業展開地域に関する情報を簡便に共有できる手段を提供することを目的としています。これは…を補完するものです。

原表題 = Alstom seeks to broaden its Canadian supplier base

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 15:00:26 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/canada/2026/10/02/alstom-seeks-to-broaden-its-canadian-supplier-base/


キーワード = 2. 米国:One Equity Partners・出資・Metro East Industries

内 容 = ワン・エクイティ・パートナーズがメトロ・イースト・インダストリーズに投資:米国:ミドルマーケット向けのプライベート・エクイティ・ファームであるワン・エクイティ・パートナーズ(One Equity Partners)は、クラスI鉄道、リース会社、短距離鉄道、その他の事業者向けに貨車および機関車の保守・修理サービスを提供するメトロ・イースト・インダストリーズ(Metro East Industries、MEI)に出資しました。MEIは1990年にオーティル家によって設立され、現在は約490名の従業員を擁しています。本社はアロートンにあり、……

原表題 = One Equity Partners invests in Metro East Industries

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 14:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/02/one-equity-partners-invests-in-metro-east-industries/


キーワード = 3. ボスニア・ヘルツェゴビナ:サラエボ・トラム路線延伸開通・11号線

内 容 = サラエボのトラム路線がフラスニツァまで延伸され、引退するサッカー選手ジェコへのトリビュートとともに開通:ボスニア・ヘルツェゴビナ:1962年以来初めてとなるサラエボの路面電車網の延伸区間が開通しました。市中心部から延伸区間を走る路面電車は「11号線」として運行されており、この路線番号は、背番号11を着用するサッカー代表チームの退任するキャプテン、エディン・ジェコ氏にちなんで付けられました。9月27日に開通したこの複線延伸区間の全長は6.4…

原表題 = Sarajevo tram extension to Hrasnica opens with tribute to retiring footballer Džeko

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 12:51:24 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/bosnia-herzegovina/2026/10/02/sarajevo-tram-extension-to-hrasnica-opens-with-tribute-to-retiring-footballer-dzeko/


キーワード = 4. ポルトガル:国営鉄道事業者CP・高速鉄道車両供給契約・12編成・事前資格審査・Alstom・Talgo・5億400万ユーロ

内 容 = ポルトガルの高速鉄道契約について、2社のサプライヤーが事前資格審査を通過:ポルトガル:国営鉄道事業者CPは、高速鉄道車両12編成の供給契約について、アルストム社とタルゴ社を事前審査を通過させました。両社は唯一の入札者であり、今後は詳細な提案書を提出することになります。CPは2027年第1四半期末までに契約を締結する見込みです。契約額は5億400万ユーロと見積もられており、これには予備部品および2年間の…

原表題 = Two suppliers prequalify for Portuguese high speed train contract

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 11:00:26 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/portugal/2026/10/02/two-suppliers-prequalify-for-portuguese-high-speed-train-contract/


キーワード = 5. ハンガリー:InnoTrans 2026・Leo Mobility Management・Neo客車供給業者選定・Magyar Vagon Vasúti Kft

内 容 = レオ・モビリティ・マネジメントが、マジャール・ヴァゴン社に「カスタマイズ可能な」客車を発注:INNOTRANS:リース会社のレオ・モビリティ・マネジメント(Leo Mobility Management)は、ハンガリーの鉄道車両メーカーであるマジャール・ヴァゴン・ヴァスウティ社(Magyar Vagon Vasúti Kft)を、事業者の要件に合わせて構成可能な「Neo」モジュラー式客車200両の供給業者として選定しました。レオ・モビリティ・マネジメントは、レオ・エクスプレスの創業者であるレオシュ・ノヴォトニー氏によって設立され、チェコの投資会社クレディタス・グループの支援を受けています。同社は……の提供を目指しています。

原表題 = Leo Mobility Management orders ‘configurable’ coaches from Magyar Vagon

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 10:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/coach/2026/10/02/leo-mobility-management-orders-configurable-coaches-from-magyar-vagon/


キーワード = 6. シンガポール:SMRT Trains・Alstom・車両更新契約・106x6両編成納品・陸上交通庁(LTA)

内 容 = シンガポール地下鉄の車両更新計画において、最後の列車が引き渡された:シンガポール:アルストム社は、SMRTトレインズ(SMRT Trains)が南北線および東西線で運行する車両を置き換えるために製造された、6両編成の地下鉄車両106編成のうち、最後の1編成を引き渡しました。陸上交通庁は2018年7月、当時のボンバルディア・トランスポーテーション社に対し、Movia型車両66編成の供給に関する当初8億2700万シンガポールドルの契約を授与しました。これに続き、2020年9月には……

原表題 = Final train handed over in Singapore metro fleet renewal programme

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 09:00:21 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/singapore/2026/10/02/final-train-handed-over-in-singapore-metro-fleet-renewal-programme/


キーワード = 7. スイス:Transports Montreux-Vevey-Riviera・800mmゲージ山岳鉄道・Stadler・電気-ディーゼル式アプト式ラック機関車発注・2両

内 容 = スイスの鉄道会社が800mm軌間の電気・ディーゼル式ラック式機関車を発注:スイス:トランスポート・モントルー=ヴヴェイ=リヴィエラ(Transports Montreux-Vevey-Riviera)社は、モントルーとロシェル・ド・ナエを結ぶ急勾配の800mm軌間山岳鉄道において、工事用列車を牽引するための特注の電気-ディーゼル式アプト式ラック機関車2両をスタドラー社に発注しました。 全長13.5 m、幅2,234 mmの4軸式HGem 4/4型機関車は、最高速度25 km/h、最大…

原表題 = Swiss railway orders 800 mm gauge electro-diesel rack locomotives

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 08:00:50 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/10/02/swiss-railway-orders-800-mm-gauge-electro-diesel-rack-locomotives/


キーワード = 8. フィンランド:ヘルシンキ・Crown Bridgesライトレール路線延伸計画

内 容 = ヘルシンキ市、クラウン・ブリッジズライトレール線の延伸を承認した:フィンランド:ヘルシンキ市議会は、ラアヤサロとハカニエミを結ぶ「クラウン・ブリッジズ(Crown Bridges)」ライトレールの路線を、市内を経由してヤトカサーリまでさらに5km延伸することを可決しました。費用は4,800万ユーロと見積もられています。3つの車両通行禁止区間からなる「クラウン・ブリッジズ」は、現在も建設中であり、総工費は3億2,600万ユーロで、その目的は……

原表題 = Helsinki approves extension to Crown Bridges light rail line

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 07:00:40 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/finland/2026/10/02/helsinki-approves-extension-to-crown-bridges-light-rail-line/


キーワード = 9. 世界:サプライヤー・InnoTrans/FPT/Zedas(ドイツ)/覚書締結・Ashurst Perkins Coie/買収/InfraRed Capital Partners/Hector Rail/助言・Eurofima/Moody’s格付け/Aa2・欧州復興開発銀行(EBRD)/モンテネグロZPCG/車両更新/3000万ユーロ融資検討・Vossloh Switch Systems/Estenad Industries Factory/サウジアラビア/現地生産可能性模索覚書・Quattron/Nafat Engineering/イスラエル/JV設立覚書締結・Port Polska/チェコSŽ/ポーランド〜チェコ間高速鉄道接続協力覚書締結・Eviden/AllWayTon Technology/トリプルモードFRMCS/5G P/GSM-R対応スマートフォン供給・Qatar Railways Co/DB E&C/戦略的パートナーシップ契約

内 容 = 鉄道関連産業のニュースまとめ:『Railway Gazette International』が伝える、今週の世界の鉄道サプライチェーンに関するニュースです。InnoTransにおいて、ITサービスプロバイダーのFPTとドイツの鉄道ソフトウェア企業Zedasは、Zedasが持つ鉄道資産・保守管理、インフラ、物流に関する専門知識と、FPTが持つソフトウェアエンジニアリング、AI、データ、IoT、グローバルデリバリーにおける能力を組み合わせ、協力していくための覚書に署名しました……。

原表題 = Railway supply industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Fri, 02 Oct 2026 03:00:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/business/2026/10/02/railway-supply-industry-news-round-up-26/


キーワード = 10. スペイン:マドリード・都市鉄道延伸計画

内 容 = マドリード市、都市鉄道の延伸を発表:10カ年計画には、全長28kmの新規路線の建設が含まれています。

原表題 = Madrid announces urban rail extensions

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 02 Oct 2026 13:44:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/madrid-announces-urban-rail-extensions/


キーワード = 11. 欧州:欧州委員会(EC)・環境アセスメント効率化

内 容 = 欧州はプロジェクトの早期実現に向けて動き出している:欧州委員会は環境アセスメントの効率化に取り組んでおり、この動きは欧州鉄道・インフラ企業共同体(CER)から歓迎されています。

原表題 = Europe moves to accelerate project delivery

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 02 Oct 2026 12:03:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/policy/europe-moves-to-accelerate-project-delivery/


キーワード = 12. 中国:地下鉄3路線延伸区間開通・南京・青島・長春

内 容 = 中国の地下鉄3路線の延伸区間が開通:中国は、南京、青島、長春で、計65kmの路線を延伸しました。

原表題 = Trio of Chinese metro line extensions open

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 02 Oct 2026 11:31:58 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/trio-of-chinese-metro-line-extensions-open/


キーワード = 13. スウェーデン:Västtrafik・Alstom・地域鉄道車両供給契約・3億5000万ユーロ

内 容 = ヴェストトラフィックが地域列車をさらに35両発注:アルストムは、スウェーデンの地域鉄道事業者から3億5,000万ユーロの契約を獲得しました。

原表題 = Västtrafik orders 35 more regional trainss

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 02 Oct 2026 10:52:33 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/commuter-rail/vasttrafik-orders-35-more-regional-trains/


キーワード = 14. スイス:SBB・FV-Dosto形電車・車体傾斜機構撤去

内 容 = SBB、初号機のFV-Dosto形電車を運行に復帰させた:物議を醸していた傾斜機構装置が、列車から撤去されました。

原表題 = SBB returns first converted FV-Dosto EMU to service

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Fri, 02 Oct 2026 09:43:54 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/sbb-returns-first-converted-fv-dosto-emu-to-service/


キーワード = 15. 米国:公共交通・Trinity Metro/TEXRail・MDOT MTA/MARC

内 容 = 公共交通ニュース:TEXRail、MARC:トリニティ・メトロ(Trinity Metro)の通勤鉄道「TEXRail」は、乗客数の節目を迎え、北テキサスでの新たな展開に向けて準備を進めています。また、メリーランド州運輸局・メリーランド交通局(MDOT MTA)が運営する「MARC」は、ボルチモアとモンゴメリー郡を直結する通勤特急列車の運行を開始しました。

原表題 = Transit Briefs: TEXRail, MARC

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 02 Oct 2026 18:12:49 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/transit-briefs-texrail-marc/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-texrail-marc


キーワード = 16. 米国:CPKC/BLET/暫定合意・CSX/Select Site・UP/Tyson Foods/Rail Carrier of the Year

内 容 = クラスIの概要:CPKC、CSX、UP:カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は、機関士・乗務員組合(BLET)と暫定合意に達し、9月および四半期の穀物輸送量で新記録を樹立しました。また、CSXはフロリダ州パスコ郡にある鉄道パークを「セレクト・サイト」として正式に認定しました。さらに、ユニオン・パシフィック(UP)は、テクノロジーを活用して「よりつながりのある」顧客体験を創出し、タイソン・フーズの「年間最優秀鉄道運送業者」に選出されました。

原表題 = Class I Briefs: CPKC, CSX, UP

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 02 Oct 2026 15:19:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-cpkc-csx-up/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-cpkc-csx-up


キーワード = 17. 米国:Brightline・債務再編・Chapter 11・4億9,000万ドル新規資金・Fitch Ratings・信用格下げ・Brightline Trains Florida・旅客数/収入増加・Brightline West・民間旅客鉄道

内 容 = 債務再編はブライトラインの経営を維持できるか?(フィッチ・レーティングスの格下げ分析を追加して更新):マイアミのダウンタウンとオーランド空港の間を、主にフロリダ・イースト・コースト鉄道(FEC)の線路を利用して運行している民間旅客鉄道会社「ブライトライン・トレインズ・フロリダLLC」は、深刻な財政難に直面しています […]

原表題 = Will Debt Restructuring Sustain Brightline? (Updated with Fitch Ratings Downgrade Analysis)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 02 Oct 2026 14:20:09 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/high-performance/will-debt-restructuring-sustain-brightline/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=will-debt-restructuring-sustain-brightline


キーワード = 18. 米国:STB・UP-Metra事件

内 容 = 陸上運輸委員会(STB)、UP-メトラ事件の手続き日程を決定(10月2日更新):8月19日、陸上運輸委員会(STB)は、シカゴ地域における通勤鉄道サービスのため、メトラがユニオン・パシフィック社が所有する3つの鉄道線路を利用する際の利用条件および補償額を決定するための手続き日程を定めました。10月1日の決定において、同委員会はこの日程を90日間延長しました。

原表題 = STB Sets a Procedural Schedule for UP-Metra Case (UPDATED 10/2)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Fri, 02 Oct 2026 14:17:57 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/stb-sets-a-procedural-schedule-for-up-metra-case/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stb-sets-a-procedural-schedule-for-up-metra-case


2026年10月2日
No.4629

キーワード = 1. 米国:Amtrak・Airo・太平洋岸北西部Cascades路線・運行開始・Siemens Mobility・都市間旅客鉄道車両供給契約(2021年)・200km/h・83編成

内 容 = アムトラック初の「エアロ」列車が、太平洋岸北西部で旅客運行を開始した:米国:アムトラック(Amtrak)の「エアロ」プッシュプル式列車セットのうち最初の2編成が、9月30日に太平洋岸北西部の「カスケード」路線で旅客運行を開始しました。シーメンス・モビリティ(Siemens Mobility)社が供給したこの新型列車セットは、カナダのバンクーバー、シアトル、ポートランド、ユージーン間を1日4往復運行する予定です。「綿密な計画、設計、製造、試験を経て、お客様をお迎えできることを大変嬉しく思っております…

原表題 = Amtrak’s first Airo trains enter passenger service in the Pacific Northwest

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 15:00:17 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/usa/2026/10/01/amtraks-first-airo-trains-enter-passenger-service-in-the-pacific-northwest/


キーワード = 2. 世界:InnoTrans 2026・欧州鉄道・競争力・高速鉄道・レジリエンス・研究開発・400km/h高速鉄道車両・水素駆動鉄道車両・SmartMetro・デジタル自動連結器(DAC)

内 容 = 振り返り:InnoTrans 2026を象徴した10の話題:INNOTRANS:主要な列車の発表や投資計画の発表から、レジリエンス、輸送能力、そして欧州鉄道の将来をめぐる議論に至るまで、ベルリンからはニュースが次々と飛び出しました。『Railway Gazette International』は、InnoTrans 2026の期間中、会場で取材を行いました。ここでは、特に注目された10のニュースをご紹介します。1. ブリュッセル発の「ヨーロピアン・トレイン」内で、『Railway Gazette International』の取材に応じた……

原表題 = In review: the 10 stories that defined InnoTrans 2026

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 14:00:11 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/innotrans/2026/10/01/in-review-the-10-stories-that-defined-innotrans-2026/


キーワード = 3. 南アフリカ:ハウテン州政府・Gautrain・全長80km・運営/維持管理/改修/コンセッション契約・Sihamba Sonke Mobilityコンソーシアム・RATP Dev・Alstom

内 容 = 次のガウトレイン運営権の授与に伴い、列車の増便とさらなる連携強化が計画されている:南アフリカ:ハウテン州政府は、プレトリア、ヨハネスブルグ、O・R・タンボ国際空港を結ぶ全長80キロメートルのガウトレイン(Gautrain)旅客鉄道網の運営、維持管理、改修を行う次期契約を、シハンバ・ソンケ・モビリティ・コンソーシアムに授与しました。ガウトレイン管理庁によると、今後は「投資、近代化、運営の持続可能性、乗客体験の向上、そしてより強固な……

原表題 = More trains and greater integration planned as next Gautrain operating concession awarded

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 11:23:26 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/south-africa/2026/10/01/more-trains-and-greater-integration-planned-as-next-gautrain-operating-concession-awarded/


キーワード = 4. スイス:SBB・BAV承認・FV-Dosto型2階建て電車・Bombardier製Twindexx電車改修・WAKOパッシブチルト機構排除

内 容 = SBB、改良型Twindexx電車が通常運行に復帰した:スイス:SBBは、鉄道安全規制当局であるBAVの承認を受け、改修されたFV-Dosto型2階建て電車の第1号を定期旅客運行に投入しました。このボンバルディア(Bombardier)製Twindexx型2階建て電車は9月30日に運行を再開し、WAKOパッシブ・チルト機構を排除した改良型台車を搭載したFV-Dosto型電車の初導入となりました。この車両群への改良は、……を目的としています。

原表題 = SBB puts modified Twindexx EMU back into regular service

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 10:45:18 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/switzerland/2026/10/01/sbb-puts-modified-twindexx-emu-back-into-regular-service/


キーワード = 5. 世界:InnoTrans 2026・3M・屋根用冷却フィルム 3M Cooling Film・高太陽反射率・高熱放射率・汚損防止表面処理

内 容 = 屋根用冷却フィルムは、鉄道車両の空調コスト削減を目的としている:INNOTRANS:接着剤およびコーティングの専門企業である3Mは、鉄道車両の屋根にかかる受動的放射の影響を軽減することを目的とした新しいコーティングフィルムを発売しました。「3M Cooling Film」は高い太陽反射率を誇り、入射する太陽放射の85%以上を散乱または反射するほか、熱放射率は約91%で、吸収した熱を放射します…

原表題 = Roof cooling film aims to cut rolling stock air-conditioning costs

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 09:00:22 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/2026/10/01/roof-cooling-film-aims-to-cut-rolling-stock-air-conditioning-costs/


キーワード = 6. オーストラリア:ニューサウスウェールズ州・Tangara電車・55x8両編成・寿命延伸改修・運行再開・4億4700万豪ドル

内 容 = ニューサウスウェールズ州が国内製造プロジェクトを推進する中、再生されたタンガラ電車が運行を再開:オーストラリア:55編成の8両編成「タンガラ(Tangara)」電車のうち、初めて寿命延伸改修を受けた1編成が、シドニー・トレインズの通勤路線であるT4線で運行を再開しました。この「タンガラ」2階建て電車は、1988年から1995年にかけてゴニナン社によって製造されました。シドニー・トレインズは現在、4億4700万豪ドルを投じたプログラムを実施しており、これにより同車両の耐用年数を……以上延長することを目指しています。

原表題 = Refurbished Tangara EMU returns to service as NSW pursues domestic manufacturing project

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 07:00:14 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/australia/2026/10/01/first-refurbished-tangara-emu-returns-to-service-as-nsw-pursues-domestic-manufacturing-project/


キーワード = 7. 世界:Railway Gazette International・最新号

内 容 = 『Railway Gazette International』― 2026年10月号:最新号はこちらでお読みください。『Railway Gazette International』2026年10月号

原表題 = Railway Gazette International- October 2026

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 06:30:55 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/2026-digital-editions/2026/10/01/railway-gazette-international-october-2026/


キーワード = 8. 世界:InnoTrans 2026・Frauscher Sensortechnik・IPベースFrauscher Advanced Platform(FAdP)・分散型モジュール式オブジェクトコントローラ・SIL 4・デジタル信号インフラ

内 容 = 拡張性のあるプラットフォームは、モジュール式の信号・列車検知ハードウェアに対応している:INNOTRANS:デジタル信号インフラがより集中型のアーキテクチャへと移行する中、フラウシャー・センサーテクニク(Frauscher Sensortechnik)社は、さまざまな列車検知および制御機能をサポートするため、IPベースの「Frauscher Advanced Platform(FAdP)」を開発してきました。このコンセプトは、集中型の連動ロジックと、標準的なソフトウェアおよびインターフェースを用いた分散型のモジュール式オブジェクトコントローラを組み合わせたものです。FAdPでは、SIL 4認定のアプリケーションユニットを採用しています…

原表題 = Scaleable platform supports modular signalling and train detection hardware

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Thu, 01 Oct 2026 05:00:31 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/2026/10/01/scaleable-platform-supports-modular-signalling-and-train-detection-hardware/


キーワード = 9. 米国:プエルトリコ・サンフアン・Tren Urbano・17.2km・地下鉄近代化プロジェクト・2億2760万米ドル

内 容 = プエルトリコ、サンフアンの地下鉄を近代化する:「トレン・ウルバノ(Tren Urbano)」の更新プロジェクトには、2億2760万米ドルの費用がかかります。

原表題 = Puerto Rico to modernise San Juan metro

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 01 Oct 2026 14:43:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/puerto-rico-to-modernise-san-juan-metro/


キーワード = 10. 英国:Great British Railways (GBR)・国家車両戦略・旅客鉄道車両・車両リース・公的直接所有・車両調達・DfT/Rolling Stock and Infrastructure Strategy・車両ファミリー・BEMU・部分電化・ETCS・車両標準化

内 容 = 英国の旅客鉄道車両において、リースはもはやデフォルトの選択肢ではなくなった:「グレート・ブリティッシュ・レイルウェイズ(Great British Railways)」は、国家車両戦略に基づき、直接的な公的所有を選択する可能性があります。

原表題 = Leasing no longer the default option for British passenger fleets

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 01 Oct 2026 12:02:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/policy/leasing-no-longer-the-default-option-for-british-passenger-fleets/


キーワード = 11. 南アフリカ:ハウテン州政府・Gautrain・全長80km・運営/維持管理/改修/コンセッション契約・Sihamba Sonke Mobilityコンソーシアム・RATP Dev・Alstom

内 容 = 南アフリカのガウトレインが15年間の運営権を付与した:アルストムとRATP Devは、SSMコンソーシアムの落札メンバーです。

原表題 = South Africa’s Gautrain awards 15-year operating concession

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 01 Oct 2026 11:56:38 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/africa/south-africas-gautrain-awards-15-year-operating-concession/


キーワード = 12. スイス:SBB・長期ネットワーク開発計画・意見募集・2045年・開発優先事項

内 容 = SBBが2045年に向けた開発の優先事項を提示した:長期ネットワーク開発計画に関する政府の意見募集への回答。

原表題 = SBB sets out development priorities for 2045

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 01 Oct 2026 11:39:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/sbb-sets-out-development-priorities-for-2045/


キーワード = 13. オーストラリア:政府・関心表明募集・ニューキャッスル〜シドニー高速鉄道プロジェクト・建設用部材生産・Advanced Manufacturing Facility (AMF)・国内生産強化

内 容 = オーストラリア、高速鉄道製造施設に関する関心表明を募集している:計画中の施設では、高速鉄道の建設用部材の大部分を生産することになります。

原表題 = Australia seeks expressions of interest for high-speed manufacturing facility

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Thu, 01 Oct 2026 09:41:51 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/australia-seeks-expressions-of-interest-for-high-speed-manufacturing-facility/


キーワード = 14. 北米:CPKC・冬季緊急対応報告書・自然災害

内 容 = CPKCが冬季の緊急対応報告書を公表:カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は、2026-2027年冬季計画を発表しました。この計画では、穀物やその他の貨物の安全な輸送を可能にするために講じた緊急対策について概説されており、[…]

原表題 = CPKC Issues Winter Contingency Report

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 20:59:29 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cpkc-issues-winter-contingency-report/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cpkc-issues-winter-contingency-report


キーワード = 15. カナダ:GIO Rail・VIA Assist・Amazon Prime/Reacher

内 容 = GIO RailとVIA Assistが「Reacher」の生産を支援する:現在のストリーミングサービスで特に人気のある番組の一つに、Amazon Primeの『リーチャー(Reacher)』があります。シーズン5はカナダのオンタリオ州で撮影が行われています。VIA Rail CanadaのF40PHで構成された編成は […]

原表題 = GIO Rail, VIA Assist ‘Reacher’ Production

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 20:29:12 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/gio-rail-via-assist-reacher-production/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=gio-rail-via-assist-reacher-production


キーワード = 16. 米国:Brightline Trains Florida LLC・マイアミ〜オーランド空港間・Florida East Coast Railway (FEC)・財政難・Fortress Investment Group/破産手続き開始・債務再編

内 容 = 債務再編でブライトラインは存続できるか:マイアミのダウンタウンとオーランド空港の間を、主にフロリダ・イースト・コースト鉄道(FEC)の線路を利用して運行している民間旅客鉄道会社「ブライトライン・トレインズ・フロリダLLC(Brightline Trains Florida LLC)」は、深刻な財政難に直面しています […]

原表題 = Will Debt Restructuring Sustain Brightline?

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 18:50:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/high-performance/will-debt-restructuring-sustain-brightline/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=will-debt-restructuring-sustain-brightline


キーワード = 17. 米国:ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)・230億ドル車両調達計画・連邦関税・高騰・カナダ企業・追加関税負担10億ドル

内 容 = MTA:連邦関税が資本計画に「重大なリスク」をもたらす:ニューヨーク州都市圏交通局(MTA)は9月30日、230億ドル規模の車両調達計画について理事会に最新情報を報告し、「高騰し、かつ予測不可能な連邦関税による甚大な被害や、カナダ企業との製造提携関係の不安定化について警告した」と、ニューヨーク州のキャシー・ホチュル知事が、ハワード・ラトニック米国商務長官およびジェイミソン・グリア米国通商代表に対し、書簡(以下からダウンロード可能)で伝えた。

原表題 = MTA: Federal Tariffs Pose ‘Significant Risks’ to Capital Program

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 18:40:36 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/mta-federal-tariffs-pose-significant-risks-to-capital-program/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mta-federal-tariffs-pose-significant-risks-to-capital-program


キーワード = 18. 米国:ノースカロライナ州ミッチェル郡・ハリケーンヘレン・自然災害・復興・レジリエンス

内 容 = 復興がレジリエンスへと変わる時:ハリケーン・ヘレン発生から2周年:2年前、ノースカロライナ州ミッチェル郡の復興がどのようなものになるか、想像することさえ困難でした。ハリケーン・ヘレンの被害後、地域社会全体に及んだ破壊は甚大でした。[…]

原表題 = When Recovery Becomes Resilience: Two-Year Anniversary of Hurricane Helene

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 15:49:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/when-recovery-becomes-resilience-two-year-anniversary-of-hurricane-helene/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=when-recovery-becomes-resilience-two-year-anniversary-of-hurricane-helene


キーワード = 19. 北米:Railway Age・Women in Rail Award

内 容 = 最終締め切り!「Women in Rail Award」のノミネート受付は本日(10月1日(木))が締め切りだ:『Railway Age』誌は2026年、「Women in Rail Award」プログラムの10周年を迎えます。この記念行事にご参加いただき、鉄道業界でキャリアを築く人々の道を開拓している先駆的な女性(あるいはご自身)をノミネートしてください。締め切り:10月1日(木)。

原表題 = Final Call! ‘Women in Rail Award’ Nominations Due Today (Thursday, Oct. 1)

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 14:53:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/railway-age-opens-10th-annual-women-in-rail-award-nominations/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=railway-age-opens-10th-annual-women-in-rail-award-nominations


キーワード = 20. 米国:パイプライン危険物安全局(PHMSA)・Short Line Safety Institute (SLSI)・危険物研修プログラム・助成金

内 容 = SLSI、危険物取扱訓練の助成金を獲得:パイプライン・危険物安全局(PHMSA)は、ショートライン安全研究所(SLSI)が実施する、小規模鉄道および緊急対応向けの危険物(hazmat)研修プログラムに対し、45万ドルの助成金を交付しました […]

原表題 = SLSI Lands Hazmat Training Grants

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 14:40:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/slsi-lands-hazmat-training-grants/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=slsi-lands-hazmat-training-grants


キーワード = 21. 北米:Light & Heavy Passenger Rail 2026・フィラデルフィア・SEPTA工場見学ツアー

内 容 = 「Railway Age / RT&S Light & Heavy Passenger Rail 2026」におけるSEPTA工場見学ツアー:「Railway Age / RT&S Light & Heavy Passenger Rail 2026」は、11月4日から5日にかけて、ペンシルベニア州フィラデルフィアで開催されます。「Transit Innovation, Powered by Collaboration(協働がもたらす交通の革新)」というテーマのもと、2日間にわたるこのカンファレンスでは、[…]

原表題 = SEPTA Shop Tour at Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Thu, 01 Oct 2026 13:10:00 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/septa-shop-tour-at-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=septa-shop-tour-at-light-heavy-passenger-rail-2026


2026年10月1日
No.4628

キーワード = 1. 米国:ゲートウェイ開発委員会(GDC)・ハドソントンネルプロジェクト・掘削工事開始記念祝賀会

内 容 = ハドソン・トンネルの最初のTBMが作業開始の準備を進める中、重要な節目に達した:米国:ゲートウェイ開発委員会は9月29日、ノース・バーゲンのトネル・アベニューにて、ニューヨークとニュージャージーの間に2組目の鉄道トンネルを掘削するハドソン・トンネル・プロジェクトの掘削工事開始を記念して祝賀会を開催しました。最初のトンネル掘削機の最終試験は、…

原表題 = Gateway milestone reached as first Hudson Tunnel TBM prepares to start work

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 15:00:16 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/2026/09/30/gateway-milestone-reached-as-first-hudson-tunnel-tbm-prepares-to-start-work/


キーワード = 2. セネガル:ダカール・Train Express Régional (TER)・運行区間延伸完了・空港接続・160km/h・標準軌・19km延伸/総延長55km・25kV 50Hz・ETCS Level 2・GSM-R・公共事業庁(APIX)・総事業費2760億CFAフラン・2026年ダカール ユースオリンピック

内 容 = ダカール・TER鉄道の運行区間がブリーズ・ディアニュ国際空港まで延伸:セネガル:9月28日、ダカールの「トレイン・エクスプレス・レジョナル(Train Express Régional)」の運行区間が19キロメートル延伸され、ブリーズ・ディアニュ国際空港まで結ばれました。この開通は、2026年ダカール・ユースオリンピック大会の開催を目前に控えて行われました。開通式には、陸上・航空運輸大臣のセリグネ・アブドゥル・アハド・ンディアイ氏、インフラ大臣のデティエ・ファル氏、雇用大臣が出席しました……

原表題 = Dakar TER rail services extended to Blaise Diagne International Airport

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 14:10:35 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/senegal/2026/09/30/dakar-ter-rail-services-extended-to-blaise-diagne-international-airport/


キーワード = 3. 世界:InnoTrans・2026 Railway Influencer Festival・UAE・El Rafey/16歳/大学生・’Ability, NOT age(年齢ではなく、能力)’

内 容 = 「鉄道は次の大きなイノベーションの分野だが、それを知っている若者はまだ少ない」と、InnoTransの最年少講演者は語る:INNOTRANS:「将来の人材育成のためには、今こそ若者を巻き込むことが不可欠です」と、16歳のInnoTransアンバサダーであるアダム・エル・ラフェイ氏は、「2026鉄道インフルエンサー・フェスティバル」で述べました。UAE最年少の大学生である同氏は、デジタルコンテンツクリエイターが持つ若年層への理解が、鉄道業界にとって次世代を魅了する要素を把握する上で役立つと強調しました。自身の経験について語ると…

原表題 = ‘Rail is the next big innovation space, not enough young people know that’, says youngest InnoTrans speaker

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 13:00:01 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/innotrans/2026/09/30/rail-is-the-next-big-innovation-space-not-enough-young-people-know-that-says-youngest-innotrans-speaker/


キーワード = 4. ウクライナ:InnoTrans 2026・InnoTrans Rail Leaders Summit・ウクライナ鉄道(Ukrzaliznytsia、UZ)・CEO・レジリエンス戦略・ロシア・ドローン攻撃・機関車損傷または破壊累計500両以上・画像認識技術・移動標的・NATO

内 容 = ウクライナ鉄道(Ukrzaliznytsia)のCEOが、鉄道業界のリーダーたちに対し、「レジリエンスへの投資」を行うよう警告:ウクライナ:ウクライナ国鉄(Ukrzaliznytsia)のオレクサンドル・ペルツォフスキー最高経営責任者(CEO)は、ベルリンで開催された「InnoTrans 2026」において、欧州の鉄道業界のリーダーたちに対し、ウクライナの経験は、各社の長期的なレジリエンス戦略にとって警鐘となるべきであると述べました。ペルツォフスキー氏は、ウクライナの鉄道に対するロシアのドローン攻撃が新たな段階に入り、走行中の列車を標的とした攻撃の精度がますます高まっており、これまでに360両以上の機関車が被弾したと報告しました……

原表題 = Ukrzaliznytsia CEO warns rail leaders to ‘invest in resilience’

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 11:00:05 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/ukraine/2026/09/30/ukrzaliznytsia-ceo-warns-rail-leaders-to-invest-in-resilience/


キーワード = 5. 欧州:FlixTrain・Recaro Rail(ポーランド)・Vela Paxシート・人間工学

内 容 = レカロ・レールとフリックストレインが「次世代の鉄道用座席」を開発:ヨーロッパ:FlixTrain社は、既存の車両および新造車両に、ポーランドのメーカーであるレカロ・レール(Recaro Rail)社の「Vela Pax」シートを4万席以上導入する予定です。今年から第1弾の納入が開始されており、このプログラムは2028年末まで継続されます。人間工学に基づいて設計された背もたれは、同社の具体的なニーズを満たすとともに、引き続き……

原表題 = Recaro Rail and FlixTrain develop ‘the next generation of railway seating’

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 09:00:55 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/2026/09/30/recaro-rail-and-flixtrain-develop-the-next-generation-of-railway-seating/


キーワード = 6. ベトナム:VinSpeed High Speed Railway Investment & Development Joint Stock Co・Siemens Mobility・高速鉄道車両および鉄道システムに関するターンキー契約・10億ユーロ・Velaro Novo 車両/10編成・自動運転・ATO over ETCS(世界初)・ETCS Level 2・通信・電化システム

内 容 = シーメンス、ベトナムに高速列車「ヴェラロ・ノヴォ」10編成を納入:ベトナム:シーメンス・モビリティ(Siemens Mobility)は、VinSpeed High Speed Railway Investment & Development Joint Stock Coと、2つの高速鉄道路線向けに「Velaro Novo」列車10編成、ETCSレベル2(ATO機能付き)信号システム、通信システム、および電化システムの供給に関する10億ユーロの契約を締結しました。この車両および鉄道システムに関するターンキー契約は、…に発表されました。

原表題 = Siemens to supply 10 Velaro Novo high speed trains to Vietnam

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 07:00:35 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/vietnam/2026/09/30/siemens-to-supply-10-velaro-novo-high-speed-trains-to-vietnam/


キーワード = 7. 世界:都市鉄道・マニラ/ニノイ アキノ国際空港第3ターミナル/地下鉄駅建設および接続トンネル工事起工式/大成建設・InnoTrasn 2026/Alstom/ケルンS-Bahn向け/特注型Adessia Stream電車 90両・インドール/地下鉄環状線イエローライン/延伸開業・ツインシティーズ/ミネアポリス/Metro Green Lineライトレール延伸工事・ローマ/Metromareサービス/15分間隔・デリー/Delhi Metro Rail Corp/Central Vista回廊地下工事入札公示・エドモントン/ライトレールトンネル内携帯電話通信環境整備・ニューヨークMTA/Metro-North Railroad/ハドソン線脆弱区間保護プロジェクト/設計契約

内 容 = 都市鉄道業界のニュースまとめ:今週の世界の都市交通分野からのニュースをまとめました。9月16日、マニラのニノイ・アキノ国際空港第3ターミナルにおける地下鉄駅の建設および接続トンネルの工事が、起工式を皮切りに着工しました。この工事は、現在進行中のメトロ・マニラ地下鉄プロジェクト(MRT9)の契約パッケージ109の一部であり……

原表題 = Urban rail industry news round-up

出 典 = Railway Gazette International | https://www.railwaygazette.com | Wed, 30 Sep 2026 03:00:31 +0000

URL = https://www.railwaygazette.com/urban-news/2026/09/30/urban-rail-industry-news-round-up-24/


キーワード = 8. ポルトガル:Infrastructure Portugal (IP)・ベイラバイシャ線全線再開・240km・3400万ユーロ・storm Kristin・自然災害

内 容 = ポルトガル、ベイラ・バイシャ線を再開:この路線は、暴風雨による被害のため、2月から通行止めとなっています。

原表題 = Portugal reopens Beira Baixa line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 30 Sep 2026 11:14:47 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/portugal-reopens-beira-baixa-line/


キーワード = 9. デンマーク:DSB・Hitachi Rail・コペンハーゲン・S-Bane・ドライバーレス自動運転(GoA4)・支援システム(SuSy)・障害物検知(ODS-P)・監視制御(SCADA)・AI設備資産管理(HMAX)・GoA2/GoA4混在運転

内 容 = DSB、コペンハーゲンのS-Baneにおける重要な自動化契約を授与:日立レールは、全長170kmの路線を完全自動運転化するためのプロジェクトに対し、関連システムを供給いたします。

原表題 = DSB awards key Copenhagen S-Bane automation contract

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Wed, 30 Sep 2026 10:43:40 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/dsb-awards-key-copenhagen-s-bane-automation-contract/


キーワード = 10. 米国:Railway Age / RT&S Light & Heavy Passenger Rail 2026・フィラデルフィア

内 容 = 「Light & Heavy Passenger Rail 2026」におけるSEPTA工場見学ツアー:「Railway Age / RT&S Light & Heavy Passenger Rail 2026」は、11月4日から5日にかけて、ペンシルベニア州フィラデルフィアで開催されます。「Transit Innovation, Powered by Collaboration(協働がもたらす交通の革新)」というテーマのもと、2日間にわたるこの会議では、[…]

原表題 = SEPTA Shop Tour at Light & Heavy Passenger Rail 2026

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 20:30:18 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/septa-shop-tour-at-light-heavy-passenger-rail-2026/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=septa-shop-tour-at-light-heavy-passenger-rail-2026


キーワード = 11. 北米:鉄道貨物輸送量・AAR

内 容 = 米国鉄道協会(AAR):第38週も米国の鉄道輸送量は増加傾向が続いている:2026年9月26日終了週(第38週)の米国の鉄道輸送量は、前年同期比で4.8%増加し、車扱貨物(3.0%)とインターモーダル輸送量(6.3%)のいずれも増加しました。これによると[…]

原表題 = AAR: U.S. Rail Traffic Uptick Continues in Week 38

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 16:57:29 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-u-s-rail-traffic-uptick-continues-in-week-38/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=aar-u-s-rail-traffic-uptick-continues-in-week-38


キーワード = 12. 北米:Railway Age・Women in Rail Award・候補者募集

内 容 = 『Railway Age』:「Women in Rail Award」のノミネート締め切りは10月1日(木)だ:『Railway Age』誌は2026年、「Women in Rail Award」プログラムの10周年を迎えます。ぜひこの記念行事にご参加いただき、鉄道業界でキャリアを築く人々の道を開いている先駆的な女性(あるいはご自身)をノミネートしてください。締め切り:10月1日(木)。

原表題 = Railway Age: ‘Women in Rail Award’ Nominations Due Thursday, Oct. 1

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 15:35:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/railway-age-opens-10th-annual-women-in-rail-award-nominations/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=railway-age-opens-10th-annual-women-in-rail-award-nominations


キーワード = 13. 米国:OmniTRAX/Broe Group傘下・積替プラットフォーム拡張

内 容 = OmniTRAX、拡張型積替プラットフォームを開始:コロラド州デンバーに拠点を置く、ブロエ・グループ(Broe Group)傘下の鉄道・不動産関連会社であるオムニトラックス(OmniTRAX)は、鉄道へのアクセスを強化し、新規顧客を獲得するため、積替プラットフォームを拡張しました。この動きは、[…]に続くものです。

原表題 = OmniTRAX Launches Expanded Transload Platform

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 15:19:35 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/omnitrax-launches-expanded-transload-platform/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=omnitrax-launches-expanded-transload-platform


キーワード = 14. 米国:買収・Sawtooth Caverns LLC・Bumstead LPG貯蔵施設・Plains LPG Services L.P.

内 容 = ソートゥース・キャバーンズ社がアリゾナ州のバムステッドLPG貯蔵施設を買収:ソートゥース・キャバーンズ(Sawtooth Caverns LLC)、プレインズLPGサービス(Plains LPG Services L.P.)のアリゾナ州施設を買収 ソートゥース・キャバーンズLLCは、プレインズLPGサービスL.P.([…])から、アリゾナ州フェニックス近郊にあるバムステッドLPG(液化石油ガス)貯蔵施設を買収しました。

原表題 = Sawtooth Caverns Acquires Bumstead LPG Storage Arizona Facility

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 15:12:15 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/sawtooth-caverns-acquires-bumstead-lpg-storage-arizona-facility/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sawtooth-caverns-acquires-bumstead-lpg-storage-arizona-facility


キーワード = 15. 米国:Next-Gen Rail Systems 2026・パネルディスカッション

内 容 = NGRS 2026:技術の融合:新興技術、交通機関の最新動向、代替的な調達手法、連邦公共交通局(FTA)および連邦鉄道局(FRA)の規制動向、システムエンジニアリング、免許・資格、ETCSと無線式列車制御の比較などに関するパネルディスカッションが予定されており、議題は[…]

原表題 = NGRS 2026: Tech Convergence

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 14:45:36 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/ngrs-2026-tech-convergence/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ngrs-2026-tech-convergence


キーワード = 16. 北米:Women in Rail 2026

内 容 = 「Women in Rail 2026」は来週開催だ!:10月6日から7日にかけて、分科会への参加やネットワーキングの機会を活かし、イリノイ州シャウムバーグにあるショートライン・セーフティ・インスティテュートのモバイル・トレーニング・センターを見学するこのチャンスをお見逃しなく! 鉄道 […]

原表題 = Women in Rail 2026 is Next Week!

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 14:39:36 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/women-in-rail-2026-is-next-week/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=women-in-rail-2026-is-next-week


キーワード = 17. カナダ:CN・2026-2027年冬季計画・自然災害

内 容 = CN:「冬への準備は万端、配送の準備も整った」:CNは、今後数ヶ月間にわたり、顧客やステークホルダーのニーズに応え、「安全で信頼性の高いサービス」を支えるための準備をまとめた「2026-2027年冬季計画」を発表しました。同社によると、この計画では[…]

原表題 = CN: ‘Prepared for Winter, Ready to Deliver’

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 14:31:36 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cn-prepared-for-winter-ready-to-deliver/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cn-prepared-for-winter-ready-to-deliver


キーワード = 18. 米国:UP+NS合併申請・TSB・2001年合併規則・競争促進要件

内 容 = ハンター・ハリソンの競技力向上への取り組みを振り返る:ユニオン・パシフィック社とノーフォーク・サザン社の合併申請に関する最近の報道の大半は、これが陸上輸送分野では初めてのことになるという事実を中心に報じられています […]

原表題 = Remembering Hunter Harrison’s Approach to Enhancing Competition

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 13:55:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/remembering-hunter-harrisons-approach-to-enhancing-competition/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=remembering-hunter-harrisons-approach-to-enhancing-competition


キーワード = 19. 米国:Amtrak・Siemens Mobility製Airo・83編成・太平洋岸北西部カスケード路線・運行開始

内 容 = アムトラック「エアロ」が太平洋岸北西部で運行を開始した:今週、米国における旅客鉄道旅行の新たな時代が幕を開けます。シーメンス・モビリティ社が製造した83編成の「Airo」列車のうち、最初の1編成がアムトラックのカスケード路線で運行を開始するからです […]

原表題 = Amtrak Airo Debuts in Pacific Northwest

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com/ | Wed, 30 Sep 2026 13:23:57 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/amtrak-airo-debuts-in-pacific-northwest/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=amtrak-airo-debuts-in-pacific-northwest