以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:nishie.yuji@kenf.or.jp
HOME
2024年12月4日
No.3962

キーワード = 1 . オーストリア:アルプス縦断ルート近代化・Südbahn・Koralmbahn・250km/h・33km Koralm Tunnel・27 km Semmering Base Tunnel

内 容 = オーストリアのアルプス縦断ルート近代化、さらなるマイルストーンに到達:オーストリア:ウィーン、グラーツ、クラーゲンフルト、ヴィラッハとイタリア・スロベニア国境を結ぶズュートバーン(Südbahn)路線の改良は、11月末に2つの重要な節目を迎えました。

原表題 = More milestones reached on Austria’s trans-Alpine route modernisation

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 03 Dec 2024 14:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/more-milestones-reached-on-austrias-trans-alpine-route-modernisation/67934.article


キーワード = 2 . 英国:Breedon Group・Feldbinder・VTG・JPA粉体セメントタンク貨車・54両発注・iWagon技術・リアルタイムモニタリング・状態監視・車輪フラット・車軸ロック・温度・ブレーキ・ハンドブレーキ・自己発電・無線通信

内 容 = ブリードン社、iWagon技術搭載のセメントワゴンを発注:イギリス:建設資材サプライヤーのブリードン・グループは、ドイツのFeldbinder社が製造し、リース会社VTGのiWagonテクノロジーを搭載して、安全性とパフォーマンスに関するトラッキングとデータ駆動型の洞察を提供するJPA粉体セメントタンク貨車54台を発注しました。

原表題 = Breedon orders cement wagons with iWagon technology

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 03 Dec 2024 13:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/breedon-orders-cement-wagons-with-iwagon-technology/67933.article


キーワード = 3 . 台湾:台湾高鉄・車両基地拡張工事発注・三菱重工

内 容 = 台湾高速鉄道の車両基地拡張工事を受注:台湾:三菱重工業は、台湾新幹線股份有限公司(台湾高鉄)の左営車両基地拡張工事に伴う軌道、架線、電源、信号の設計、供給、設置を受注。

原表題 = Taiwan high speed rail depot expansion contract

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 03 Dec 2024 11:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/taiwan-high-speed-rail-depot-expansion-contract/67929.article


キーワード = 4 . 世界:国際障害者デー・移動制約者(PRM)・アクセシビリティ・用語・社会モデル・医学モデル・慈善モデル・バリアフリー・インクルーシブ・Transreport

内 容 = 視点:「移動制約者」は時代遅れの用語になる危険性がある:トランスポートのコンシューマー・エンゲージメント&ポリシー・ディレクターであるエマ・パートロー氏は、「Persons with Reduced Mobility(移動制約者)」は、かつては進歩的な表現と考えられていましたが、現在では、業界がアクセシビリティへのアプローチにおいていかに機敏であり続けなければならないかを思い起こさせるものとなっています。

原表題 = Viewpoint: ‘Persons with Reduced Mobility’ risks becoming an outdated term

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 03 Dec 2024 09:30:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/viewpoint-persons-with-reduced-mobility-risks-becoming-an-outdated-term/67928.article


キーワード = 5 . 中国:湖南省・都市間磁気浮上式鉄道・建設開始・長沙〜瀏陽・48.7km・160km/h

内 容 = 湖南省都市間マグレブの建設が始まる:中国:長沙東から瀏陽までの48.7キロの磁気浮上式鉄道の建設が開始。中国初の都市間磁気浮上式鉄道。

原表題 = Work starts on Hunan inter-city maglev

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 03 Dec 2024 07:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/work-starts-on-hunan-inter-city-maglev/67917.article


キーワード = 6 . 英国:ウェールズ・TfW・カーディフ・Cardiff Crossrail・トラムトレインプロジェクト・設計建設契約締結・Graham・1億ポンド

内 容 = カーディフの路面電車設計・建設契約を締結:プロジェクトのために英国政府とウェールズ政府から1億ポンドの融資を確保。

原表題 = Cardiff tram-train design-build contract awarded

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 03 Dec 2024 16:22:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/cardiff-tram-train-design-build-contract-awarded/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=cardiff-tram-train-design-build-contract-awarded


キーワード = 7 . ハンガリー:Győr-Sopron-Ebenfurth railway (GySEV)・西部6路線インフラ管理承継・ハンガリー国鉄(MÁV)

内 容 = GySEVがハンガリーのネットワークを拡大:同社は5月にMÁVから6路線の経営を引き継ぐ予定。

原表題 = GySEV to expand Hungarian network

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 03 Dec 2024 16:07:55 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/gysev-to-expand-hungarian-network/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=gysev-to-expand-hungarian-network


キーワード = 8 . モロッコ:モロッコ国鉄(ONCF)・ケニトラ-マラケシュ間・375km・高速鉄道建設工事契約締結・232百万米ドル・Gezhouba Group(CGGC、中国葛洲壩集団)

内 容 = モロッコのケニトラ-マラケシュ間高速鉄道のさらなる契約獲得:土木工事9件目、レール固定・開閉器契約も受注

原表題 = Further contract awards for Morocco’s Kénitra - Marrakech high-speed line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 03 Dec 2024 15:40:15 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/further-contract-awards-for-moroccos-kenitra-marrakech-high-speed-line/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=further-contract-awards-for-moroccos-kenitra-marrakech-high-speed-line


キーワード = 9 . オランダ:オランダ鉄道(NS)・CAF 信号部門・幹線ATO・GoA2・ドライバーレス自動運転入換作業・自動解結作業・GoA4・Sprinter電車・障害物検知

内 容 = CAF、オランダでのGoA4試験でメインラインATOを完了:トライアルには、ドライバーレスモードでの完全自律入換作業も含まれています。

原表題 = CAF completes mainline ATO at GoA4 trials in the Netherlands

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Tue, 03 Dec 2024 11:31:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/caf-completes-mainline-ato-at-goa4-trials-in-the-netherlands/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=caf-completes-mainline-ato-at-goa4-trials-in-the-netherlands


キーワード = 10 . 米国:トランジット・BART/運賃値上げ・PANYNJ/PATH/乗客数最多

内 容 = トランジット・ブリーフ:BART、PANYNJ:ベイエリア高速鉄道(BART)の運賃が2025年1月1日に5.5%値上げ。また、ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社(PANYNJ)のPATH通勤電車は、パンデミック後の最高値を更新。

原表題 = Transit Briefs: BART, PANYNJ

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 18:48:05 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/transit-briefs-bart-panynj/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=transit-briefs-bart-panynj


キーワード = 11 . 米国:NS・TAG・ヘリテージ機関車・UP・アワード・Courageous Star Award

内 容 = クラスIブリーフ:NS、UP:ノーフォーク・サザンがTAG(テネシー、アラバマ、ジョージア鉄道)ヘリテージ機関車をデビュー。また、ユニオン・パシフィック(UP)の従業員3名が、「身体的・精神的健康状態に対する認識と理解を向上させるための個人的擁護活動」に対して表彰されました。

原表題 = Class I Briefs: NS, UP

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 17:10:52 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-ns-up-10/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-ns-up-10


キーワード = 12 . 米国:ユタ州ソルトレイク・Stadler US・分離独立

内 容 = スタドラーUSが独立部門として運営される:スイスのブスナングに本社を置くシュタートラーは12月3日、ユタ州ソルトレイクシティにある旅客鉄道車両の製造拠点を、2025年1月1日付でスイス部門から分離すると発表。さらなる強化のため

原表題 = Stadler US to Operate as Independent Division

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 16:01:31 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/stadler-us-to-operate-as-independent-division/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=stadler-us-to-operate-as-independent-division


キーワード = 13 . カナダ:人事・オンタリオ州・Metrolinx・CEO

内 容 = リンゼイ氏がメトロリンクスの暫定社長兼CEOに就任、ヴァースター氏は退任:オンタリオ州政府は、メトロリンクスの新社長兼最高経営責任者(CEO)にマイケル・リンゼイ氏を任命。

原表題 = Lindsay Named New Metrolinx Interim President, CEO; Verster Steps Down

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 14:42:16 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/lindsay-named-new-metrolinx-interim-president-ceo-verster-steps-down/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=lindsay-named-new-metrolinx-interim-president-ceo-verster-steps-down


キーワード = 14 . カナダ:買収・G&W・Red Deer Railway Limited (RDR)・CPKC

内 容 = G&W社、レッドディア鉄道を開業:ジェネシー・アンド・ワイオミング・インク(G&W)は12月2日、短距離鉄道持株会社としてカナダ西部で初の鉄道となるレッド・ディアー・レイルウェイ・リミテッド(RDR)の発足を祝いました。RDR は、G&W と CPKC の間で既に発表された取引の一環として、カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)から資産およびその他の権利を取得しました。

原表題 = G&W Launches Red Deer Railway

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 14:03:40 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/gw-launches-red-deer-railway/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=gw-launches-red-deer-railway


キーワード = 15 . 北米:アワード・候補者募集・2025 “Fast Trackers” 25 Under 40 awards

内 容 = 「ファスト・トラッカー」ノミネートを募集!締め切り1月8日:Railway Age では、各分野や企業内で活躍した40歳未満の25人を紹介する「2025年 "Fast Trackers" 25 Under 40」のエントリーを受付中です。締め切りは2025年1月8日です。

原表題 = Calling All ‘Fast Trackers’ Nominations! Deadline: Jan. 8

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Dec 2024 13:49:45 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/calling-all-fast-trackers-nominations-deadline-jan-8-3/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=calling-all-fast-trackers-nominations-deadline-jan-8-3


2024年12月3日
No.3961

キーワード = 1 . ブラジル:リオデジャネイロ州・鉄道建設計画EF118・サンジョアンダバラ〜ノバイグアス・577km

内 容 = 環境省、リオ州のEF118鉄道計画を支持:ブラジル:南大西洋沿岸のサン・ジョアン・ダ・バラからリオデジャネイロ北西部のノバ・イグアスまで内陸を走る577キロの鉄道リンクEF118計画建設に向け、新たな一歩が踏み出されました。

原表題 = Ministry backs EF118 rail scheme in Rio state

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 02 Dec 2024 15:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/ministry-backs-ef118-rail-scheme-in-rio-state/67915.article


キーワード = 2 . 中国:三亜- Ledong 観光鉄道開通・108.8km

内 容 = 三亜- Ledong 観光鉄道が開通:中国:11月16日、三亜から賀州までの全長108.8キロの三亜~剣峰北鉄道の最初の区間が開通。レジャー志向のサービスは、西環在来線と海南西環高速鉄道の開通区間を組み合わせて運行されます。

原表題 = Sanya – Ledong tourist railway inaugurated

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 02 Dec 2024 10:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/sanya-ledong-tourist-railway-inaugurated/67908.article


キーワード = 3 . 世界:鉄道貨物ニュース・Railcare・Grenland Rail・イラン/CIS/貨車供給・Northrail/Vossloh Rolling Stock・ブダペスト/マルチモーダルターミナル建設・Freight One ・キルギスタン国鉄・Nurminen Logistics

内 容 = 世界の鉄道貨物ニュース:世界の鉄道貨物市場からのニュース。

原表題 = World rail freight news round-up

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 02 Dec 2024 07:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/world-rail-freight-news-round-up/67910.article


キーワード = 4 . ベトナム:ハノイ〜ホーチミン間・南北高速鉄道建設計画承認・1541km・670億米ドル・350km/h・貨物160km/h

内 容 = ベトナムが南北鉄道を承認:ハノイからホーチミン市までの1541kmの高速鉄道の建設費は670億米ドルの見込み。

原表題 = Vietnam approves North-South Railway

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 02 Dec 2024 16:05:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/vietnam-approves-north-south-railway/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=vietnam-approves-north-south-railway


キーワード = 5 . 韓国:中釜緑線延伸開業・250km/h・単線・950百万米ドル・KTX-Eum

内 容 = 韓国、時速250kmの中釜緑線が延伸開業:この延長ルートには、最高時速250kmで運行するKTXオウム鉄道が乗り入れています。

原表題 = Korea opens extension of 250km/h Jungbunaeryuk Line

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 02 Dec 2024 15:00:08 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/korea-opens-extension-of-250km-h-jungbunaeryuk-line/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=korea-opens-extension-of-250km-h-jungbunaeryuk-line


キーワード = 6 . スペイン:バレンシア・大洪水・復旧工事・184百万ユーロ

内 容 = スペイン政府、バレンシア補修に追加資金を提供:大洪水による従来型ネットワークの被害修復に1億8,460万ユーロ。

原表題 = Spanish government provides extra funding for Valencia repairs

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 02 Dec 2024 12:41:38 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/spanish-government-provides-extra-funding-for-valencia-repairs/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=spanish-government-provides-extra-funding-for-valencia-repairs


キーワード = 7 . ギリシャ:テッサロニキ・地下鉄1号線開通・9.6km・13駅・完全自動運転・GoA4・Hitachi Rail Italy・18x4両編成車両供給

内 容 = テッサロニキに初の地下鉄が開通:南北に5km延長された路線は来年開通予定。

原表題 = First metro line opens in Thessaloniki

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 02 Dec 2024 12:30:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/first-metro-line-opens-in-thessaloniki/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=first-metro-line-opens-in-thessaloniki


キーワード = 8 . ドイツ:EC・DB Cargo・ドイツ政府支援策承認・損失補填

内 容 = EC、DBカーゴへの19億ユーロのドイツ国家支援を承認:ECは、DBカーゴが2026年末までに財政的に存続可能となるよう規定しています。

原表題 = EC approves €1.9bn German state aid package to DB Cargo

出 典 = International Railway Journal | https://www.railjournal.com/ | Mon, 02 Dec 2024 11:48:49 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/ec-approves-e1-9bn-german-state-aid-package-to-db-cargo/#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ec-approves-e1-9bn-german-state-aid-package-to-db-cargo


キーワード = 9 . 米国:人事・SLSI・理事

内 容 = ピープルニュース:ピンズリー、トライメット:ピンズリー鉄道会社の法務顧問兼最高法務責任者であり、2024 Railway Age Women in Rail の栄誉に輝いたクリスティン・ベヴィルが、Short Line Safety Institute (SLSI) の理事に就任。また、トライカウンティ

原表題 = People News: Pinsly, TriMet

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 20:15:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/people-news-pinsly-trimet/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=people-news-pinsly-trimet


キーワード = 10 . 北米:クラスI・CSX/サンタトレイン・CPKC/マニトバ州施設・UP/CALEA認定

内 容 = クラスIブリーフ:CSX、CPKC、UP:CSXはアパラチアを通過するサンタトレインの82回目の運行を実施。また、カナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC)は、マニトバ州ロッサーにあるファストフレート・グループの新施設のグランドオープンを祝い、ユニオン・パシフィック(UP)のレスポンス・マネジメント・コミュニケーション・センター(RMCC)と警察は、10年連続で法執行機関認定委員会(CALEA)の認定を取得。

原表題 = Class I Briefs: CSX, CPKC, UP

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 19:37:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/class-i-briefs-csx-cpkc-up-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=class-i-briefs-csx-cpkc-up-2


キーワード = 11 . 米国:マサチューセッツ州massDOT・ノーザンティア旅客鉄道調査最終報告書

内 容 = マサチューセッツ州政府、ノーザン・ティア旅客鉄道調査最終報告書を発表:マサチューセッツ州運輸省(MassDOT)はこのほど、ノース・アダムスからグリーンフィールド、ボストンへの旅客鉄道サービスを「沿線旅行の競争力のある選択肢となるために必要な速度、頻度、信頼性」で実施するために必要なメリット、コスト、投資を検討する「ノーザン・ティア旅客鉄道調査最終報告書」を発表しました。

原表題 = MassDOT Releases Northern Tier Passenger Rail Study Final Report

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 19:12:08 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/massdot-releases-northern-tier-passenger-rail-study-final-report/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=massdot-releases-northern-tier-passenger-rail-study-final-report


キーワード = 12 . カナダ:オンタリオ州・トロント・鉄道輸送支援協定

内 容 = オンタリオとトロントの鉄道輸送支援協定:オンタリオ州政府は11月27日、「新たな取り決め」案の一環として、トロント市に対し、3年間(2024~26年)で最大12億カナダドルの州運営支援、10年間(2024~35年)で最大76億カナダドルの「大幅な資本緩和」を行うと報告。受益者の中には、トロント交通委員会(TTC)とエグリントン・クロスタウンLRT、フィンチ・ウェストLRT、スカボロー地下鉄延長、ヨンジー・ノース地下鉄延長プロジェクトが含まれています。

原表題 = Ontario-Toronto ‘Deal’ to Support Rail Transit

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 18:51:05 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/ontario-toronto-deal-to-support-rail-transit/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ontario-toronto-deal-to-support-rail-transit


キーワード = 13 . カナダ:アワード・RAC・2024Safety Awards

内 容 = RAC、2024年度セーフティ・アワード受賞者を発表:カナダ鉄道協会(RAC)は11月27日、国内の鉄道網の安全性向上に貢献したカナダの鉄道関係者を表彰する「2024年セーフティ・アワード」の受賞者を発表しました。

原表題 = RAC Announces 2024 Safety Award Winners

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 18:36:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/rac-announces-2024-safety-award-winners/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rac-announces-2024-safety-award-winners


キーワード = 14 . カナダ:アワード・OL Canada・oger Cyr Awards

内 容 = OLカナダがロジャー・サー賞を贈る:オペレーション・ライフセーバー・カナダ(OLカナダ)は11月27日、「カナダにおける鉄道の安全性向上への模範的かつ並外れた貢献」に対して、個人1名と地域1団体を表彰する年次ロジャー・シアー賞を授与しました。トレバー警部

原表題 = OL Canada Presents Roger Cyr Awards

出 典 = Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Dec 2024 15:48:48 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/ol-canada-presents-roger-cyr-awards/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=ol-canada-presents-roger-cyr-awards


2024年12月2日
No.3960

キーワード = 1 . アジア:カスピ海横断国際輸送ルート(TITR)・アゼルバイジャン〜中国間・東行きコンテナ列車・バクー〜カザフスタン経由〜西安・石油コークス

内 容 = カスピ海横断国際輸送ルートで東行き貨物が走る:アジア:11月24日、バクー(アゼルバイジャン)で行われた式典で、カザフスタン国鉄KTZがカスピ海横断国際輸送ルートでアゼルバイジャンと中国を結ぶ初の東行きコンテナ列車の出発を祝いました。

原表題 = Eastbound freight runs on the Trans-Caspian International Transport Route

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Sun, 01 Dec 2024 07:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/eastbound-freight-runs-on-the-trans-caspian-international-transport-route/67905.article


2024年12月1日
No.3959

キーワード = 1 . オーストラリア:ニューサウスウェールズ州・Inland Rail・リンク建設承認

内 容 = ニューサウスウェールズ州におけるインランド・レールの主要リンクが承認される:オーストラリア:オーストラリア政府は11月5日、ニュー・サウス・ウェールズ州において、インランド・レールをイラボからストッキン・ビンガルまで延長する39kmの鉄道リンク建設を最終承認。新しい路線はクータマンドラとベサングラを迂回するもので、ARTCの既存のメイン・サウス・ラインは曲がりくねった急勾配の線路に沿って ...

原表題 = Key Inland Rail link in New South Wales approved

出 典 = Railway Gazette International - News | https://www.railwaygazette.com | Sat, 30 Nov 2024 07:00:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/key-inland-rail-link-in-new-south-wales-approved/67907.article