以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:ogino@kenf.or.jp
HOME
2019年10月18日
No.2087

キーワード=  1 .ポーランド:車両

内容= ポーランドの郊外鉄道事業者SKM Warszawaは10月17日に、納入業者が納期に間に合わなかったため、13台の電車列車編成の供給に関するPesaとの契約をキャンセルすると発表した。

原表題= SKM Warszawa cancels train order with Pesa

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 14:14 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/skm-warszawa-cancels-train-order-with-pesa/54849.article


キーワード=  2 .南アフリカ:Alstoms社工場・車両

内容= 南アフリカのヨハネスブルグ近くのEkurhuleniにあるAlstom Ubunye合弁会社の近代化工場は、10月17日に正式に発足した。Gauteng州首相のDavid Makhuraとフランス大使が出席した。

原表題= Modernised Alstom Ubunye factory inaugurated

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 13:32 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/modernised-alstom-ubunye-factory-inaugurated/54847.article


キーワード=  3 .欧州:インフラ・協力覚書

内容= ノルウェーとスペインのインフラストラクチャマネージャー達は、経験の交換、相互トレーニング、共同ワークショップ、研究訪問、技術支援を含む協力覚書に署名した。

原表題= Infrastructure managers share knowledge

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 10:13 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/infrastructure-managers-share-knowledge/54839.article


キーワード=  4 .欧州:女性雇用

内容= 欧州での鉄道部門での女性の雇用促進を目的としたEUレベルの協定の交渉が、70社以上の雇用者を代表する欧州鉄道およびインフラ企業のコミュニティと、500万人を代表する欧州運輸労働者連合によって開始された。

原表題= Employers and unions aim to increase the number of women in the rail sector

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 10:10 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/policy/employers-and-unions-aim-to-increase-the-number-of-women-in-the-rail-sector/54845.article


キーワード=  5 .ドイツ:旅客輸送・契約

内容= ドイツのBaden-Württemberg州は、3社の負けた入札者の誰も異議を唱えなかったため、カールスルーエからの旅客運行するNetz 7b契約を、DB Regioに正式に授与した。

原表題= DB Regio awarded Karlsruhe operating contract

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 09:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/db-regio-awarded-karlsruhe-operating-contract/54834.article


キーワード=  6 .スペイン:アスペルガー症候群・職業前インターンシップ

内容= AlstomとMadrid Asperger Association協会は、アスペルガー症候群の人がスペインの会社のサイトで職業前のインターンシップを行うためのパートナーシップ契約に署名した。

SPAIN: Alstom and the Madrid Asperger Association have signed a partnership agreement for people with Asperger syndrome to undertake pre-occupational professional internships at the company’s sites in Spain.

原表題= Alstom launches internships for people with Asperger syndrome

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 17 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/alstom-launches-internships-for-people-with-asperger-syndrome/54807.article


キーワード=  7 .欧州:資金援助

内容= 欧州委員会は、Connecting Europe Facility (CEF)を通じて、2021〜2027年に実施された主要な輸送プロジェクトをサポートするため、10月16日に14億ユーロ相当の呼びかけを行った。

原表題= EU launches Connecting Europe Facility call worth €1.4bn

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 17 Oct 2019 15:53:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/policy/eu-launches-connecting-europe-facility-call-worth-e1-4bn/


キーワード=  8 .フィリピン:都市交通・インフラ・入札

内容= フィリピン運輸省(DOTr)は、マニラの南北通勤鉄道(NSCR)プロジェクトの一部であるPNR Clark Phase 2の契約パッケージ4および5に対して5つの入札を受けた。

原表題= Five bids received for PNR Clark Phase 2 section of Manila of NSCR

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 17 Oct 2019 15:11:26 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/commuter-rail/five-bids-received-for-pnr-clark-phase-2-section-of-manila-of-nscr/


キーワード=  9 .ドイツ:都市交通

内容= ミュンヘン市議会は、ミュンヘン中央駅にU9の将来のメトロ駅の一部を建設することにより、バイエルン州の首都のメトロネットワークを拡大することを決定した。

原表題= Munich metro extension makes progress

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 17 Oct 2019 15:01:40 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/munich-metro-extension-makes-progress/


キーワード=  10 .ケニア:インフラ・開通

内容= Uhuru Kenyatta大統領は、10月16日にケニアの標準ゲージ鉄道(SGR)の120kmフェーズ2Aを、ナイロビからNaivashaまで正式に開通させた。

原表題= Kenyan president opens standard-gauge extension

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 17 Oct 2019 14:46:24 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/kenyan-president-opens-standard-gauge-extension/


キーワード=  11 .米国:貨物輸送・業績

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、19年第3四半期の純利益16億ドル、希薄化後1株当たり2.22ドルを報告した。

原表題= UP Sets Quarterly OR Record

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 17 Oct 2019 18:40:09 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/up-sets-quarterly-or-record/


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・業績

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、前年同期の8億9,400万ドル(1株当たり1.05ドル)に対して、3億6500万ドル(1株当たり1.08ドル)の3Q19純利益を発表した。

原表題= CSX Sets Operating Ratio Record in 3Q19

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 17 Oct 2019 17:21:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/csx-sets-operating-ratio-record-in-3q19/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・表彰

内容= 米国鉄道協会AARは、Holden-Proefrock Awardの2019年の受賞者Danny Simpsonと、41の企業に贈られる2018 Non-Accident Release(NAR)Grand Slam Awardsを発表した。この賞は、危険物分野で操業する個人、荷主、および鉄道に毎年授与される。

原表題= AAR Honors Hazardous Material Handlers

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 17 Oct 2019 15:44:25 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/aar-honors-hazardous-material-handlers/


キーワード=  14 .チリ:データ管理・運行分析

内容= VisioStack Inc.は、チリのサンティアゴに本拠を置くGrupo EFEとデータ管理および運行分析を提供する契約を締結した。

原表題= VisioStack Partners With Chilean Railway

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 17 Oct 2019 14:36:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/visiostack-partners-with-chilean-railway/


キーワード=  15 .チリ:データ管理・運行分析

内容= VisioStack Inc.は、チリのサンティアゴに本拠を置くGrupo EFEとデータ管理および運行分析を提供する契約を締結した。

原表題= VisioStack Partners With Chilean Railway

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 17 Oct 2019 17:50:39 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/visiostack-partners-with-chilean-railway/


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・業績

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、前年同期の8億9,400万ドル(1株当たり1.05ドル)に対して、3億6500万ドル(1株当たり1.08ドル)の3Q19純利益を発表した。

原表題= CSX Q3 2019 earnings results

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 17 Oct 2019 17:36:43 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/class-1/csx-q3-2019-earnings-results/


キーワード=  17 .米国:貨物輸送・業績

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、19年第3四半期の純利益16億ドル、希薄化後1株当たり2.22ドルを報告した。

原表題= Union Pacific reports Q3 results

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 17 Oct 2019 17:05:45 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/class-1/union-pacific/


キーワード=  18 .英国:高速鉄道・下請け・品質管理

内容= 英国のHS2は、業界による土木工事の下請け会社用の新しい事前品質管理システムを採用した。

原表題= HS2 introduces new pre-qualification system for civils sub-contractors

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 17 Oct 2019 12:38:24 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91256/hs2-civil-contractors-new-pre-qualification/


キーワード=  19 .欧州:Eurostar・業績

内容= ユーロスターは、旅客数と売上高の増加によりプラスの第3四半期を報告している。

原表題= Eurostar reports positive performance in Q3

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 17 Oct 2019 11:37:31 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91259/eurostar-positive-positive-performance-q3/


キーワード=  20 .ウェビナー:摩擦管理・紹介

内容= このウェビナーでは、成功した摩擦管理プログラムの利点と、それらを現在の運行により良く統合し、最大の稼働時間を確保するためにどのように適応させることができるかを探る。

原表題= Maximising the benefits of your friction management programme: Selecting the right solution to fit your operational needs

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 17 Oct 2019 10:39:40 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/webinar/90198/lb-foster-webinar-friction-management/


キーワード=  21 .バルト三国:高速鉄道・人事

内容= RB EstoniaのRiia Sillaveの後任の決定に続いて、理事会の再選が行われる。

原表題= RB Rail AS elects new Supervisory Board

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 17 Oct 2019 10:35:28 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91246/rb-rail-as-elects-new-supervisory-board/


キーワード=  22 .Plasser&Theurer社:インタビュー

内容= Plasser&Theurer社のテクノロジー&イノベーションディレクター、Florian Auerは、鉄道業界がどのように新しいテクノロジーを採用し、受け入れ続けなければならないかを説明する。

原表題= An interview with Florian Auer, Director of Technology & Innovation, Plasser & Theurer

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 17 Oct 2019 09:00:24 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/91060/interview-florian-auer-plasser-theurer/


キーワード=  23 .米国:都市交通・チケットオフィス・閉鎖

内容= シカゴの都市圏通勤鉄道事業者Metraは昨日、10月31日に米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道が、イリノイ州エヴァンストンのEvanston Central Street Station駅にある現地のチケットオフィスを、現地での販売の減少により閉鎖すると発表した。

原表題= Metra, UP to close Evanston ticket office

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra-UP-to-close-Evanston-ticket-office--58863


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・延長・意見聴取

内容= ロサンゼルス郡メトロポリタン交通局(LA Metro)は、今月4回コミュニティ会議を開催し、Crenshaw / LAX LRT鉄道ラインの北延長線の5つの潜在的なルートについて意見を集めている。

原表題= LA Metro to solicit public input on Crenshaw light-rail extension

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-Metro-to-solicit-public-input-on-Crenshaw-lightrail-extension--58865


キーワード=  25 .米国:観光鉄道・営業休止

内容= 地方政府との税紛争により、Lehigh Gorge Scenic Railway (LGSR)鉄道は、ペンシルベニア州Jim Thorpeからの旅客列車の乗車を終了せざるを得なくなった。

原表題= Lehigh Gorge Scenic Railway to end Jim Thorpe rides over tax dispute

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Lehigh-Gorge-Scenic-Railway-to-end-Jim-Thorpe-rides-over-tax-dispute--58864


キーワード=  26 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国の貨物鉄道のトラフィックの減少は、10月12日に終了する週の間も続き、鉄道は米国鉄道協会(AAR)が毎週追跡する10の商品カテゴリのうち2つだけの増加を報告している。米国の鉄道は、2018年の同週と比較して7%減の510,820台の車扱いとインターモーダルユニットを発表した。

原表題= U.S. railroads haul more petroleum, chemicals in Week 41

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-railroads-haul-more-petroleum-chemicals-in-Week-41--58866


キーワード=  27 .米国:貨物輸送・排出量・削減

内容= クラスIの12回目の企業の社会的責任報告書によると、2018年、米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSは温室効果ガスの排出量を前年比で2.6%削減し、史上最高の稼働率65%を達成した。

原表題= Norfolk Southern reports environmental, economic growth

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/norfolk_southern/news/Norfolk-Southern-reports-environmental-economic-growth--58859


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・表彰

内容= 米国鉄道協会AARは昨日、Danny SimpsonがHolden-Proefrock Awardの2019受賞者であり、2018 Non-Accident Release(NAR)Grand Slam Awardsの41受賞者であることを発表した。

原表題= AAR honors leaders in hazardous material safety

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/safety/news/AAR-honors-leaders-in-hazardous-material-safety--58861


キーワード=  29 .米国:貨物輸送・業績

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道の2019年第3四半期の収益は、ウォール街のアナリストが予想したものよりも低かった。

原表題= Slower freight-rail volume hit UP's bottom line in Q3

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/Slower-freightrail-volume-hit-UPs-bottom-line-in-Q3--58860


キーワード=  30 .米国:貨物輸送・業績

内容= 収益は減少したものの、米国クラスI貨物鉄道会社CSXは純利益が3%増加し、企業は2019年第3四半期に前年同期と比べて低い営業率(OR)を記録した、とクラスIは昨日報告した。

原表題= CSX posts higher earnings, record-low operating ratio in Q3

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 17 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSX-posts-higher-earnings-recordlow-operating-ratio-in-Q3--58858


キーワード=  31 .英国:高速鉄道・報告

内容= Northern Powerhouse Independent Reviewは、英国北部とミッドランドは、高速鉄道網を管理する必要があり、実行可能な代替手段なしに主要なインフラストラクチャプロジェクトをキャンセルすることに対して、警告した。

原表題= North and Midlands must take control to deliver true benefits of HS2 and NPR, says review

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 17 Oct 2019 12:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/north-and-midlands-must-take-control-to-deliver-true-benefits-of-hs2-and-npr-says-review-


キーワード=  32 .英国:インフラ・女性・リーダー

内容= フィナンシャルタイムズは、エンジニアリングリストで最も影響力のある女性に登場する2人の英国のインフラ管理会社Network Railリーダーを選択した。

原表題= Two Network Rail leaders internationally recognised among most influential women in engineering

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 17 Oct 2019 10:15:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/two-network-rail-leaders-internationally-recognised-among-most-influential-women-in-engineering

2019年10月17日
No.2086

キーワード=  1 .ケニア:インフラ・開業

内容= 中国製の標準ゲージ鉄道の次の120 km区間は、10月16日にUhuru Kenyatta大統領によって正式に開業した。

原表題= Kenyatta inaugurates SGR Phase 2A

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 16 Oct 2019 12:07 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/kenyatta-inaugurates-sgr-phase-2a/54842.article


キーワード=  2 .バルト三国:Rail Baltica・役員会・人事

内容= 10月15日にエストニア、ラトビア、リトアニアの国家株主により、Rail BalticaプロジェクトのプロモーターRB Rail ASの新しい監督委員会が承認された。

原表題= New Rail Baltica board appointed

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 16 Oct 2019 11:39 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/people/new-rail-baltica-board-appointed/54841.article


キーワード=  3 .英国:インフラ・プロジェクト・CP6

内容= 英国運輸省は、10月16日に、管理期間6(2019- 24)のイングランドとウェールズの鉄道ネットワークの能力を高めるプロジェクトをリストした、5年間の鉄道ネットワーク強化パイプラインを公開した。

原表題= DfT publishes network enhancement project pipeline

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 16 Oct 2019 11:35 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/dft-publishes-network-enhancement-project-pipeline/54840.article


キーワード=  4 .イタリア:インフラ・管理・契約

内容= イタリアの南チロル地方政府は、2030年まで、STAの地方交通インフラを管理する契約を延長した。

原表題= South Tirol infrastructure contract extended

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 16 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/south-tirol-infrastructure-contract-extended/54804.article


キーワード=  5 .バングラデシュ:都市交通・インフラ・プロジェクト

内容= バングラデシュの国家経済評議会(ECNEC)の実行委員会は、Dhakaで110億米ドルに相当する2つの大規模高速都市輸送(MRT)プロジェクトを承認した。これにより、首都の輸送システムが根本的に変わる。

原表題= Bangladesh approves two additional MRT lines

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 16 Oct 2019 11:39:40 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/bangladesh-approves-to-additional-mrt-lines/


キーワード=  6 .欧州:女性・雇用

内容= 欧州鉄道・インフラ企業共同体(CER)と欧州運輸労働者連盟(ETF)は、鉄道部門での女性の雇用を促進するために、EU社会パートナーの合意を共同で交渉することに合意した。

原表題= European partnership aims to promote female employment

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 16 Oct 2019 10:26:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/employment/european-partnership-promote-female-employment/


キーワード=  7 .ドイツ:車両・再生

内容= ドイツ鉄道DBは、7月にWestbahnから購入した7台のKissと10台のKiss 2二階建て電車列車編成を改装するためにStadlerと契約する予定である。

原表題= DB contracts Stadler to rebuild former Westbahn EMUs

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 16 Oct 2019 10:03:15 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/db-contracts-stadler-westbahn-emus/


キーワード=  8 .スペイン:ノルウェー・インフラ・共有

内容= ノルウェーのインフラマネージャー(IM)Bane NorとスペインのIMであるAdifは、知識と経験を共有するための覚書(MoU)に署名した。

原表題= Bane Nor and Adif to share expertise after signing MoU

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 16 Oct 2019 09:50:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/bane-nor-and-adif-to-share-expertise-after-signing-mou/


キーワード=  9 .米国:貨物輸送・踏切・長時間のブロック・生命の安全

内容= 2019年9月27日。ニュースメディアは、3社のクラスI鉄道貨物列車が、踏切をしばしば数時間にわたってブロックし、潜在的な生命を脅かす状況を作り出していると報告している。これは不便と言うだけで無く、緊急車両が通行できないという、生命に関わる問題である。

原表題= Shareholder Value, or Public Safety?

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 18:01:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/shareholder-value-or-public-safety/


キーワード=  10 .米国:貨物輸送・PSR

内容= Precision Scheduled Railroading(PSR)に関する批判。近距離貨物鉄道は、クラスIよりも優れたカスタマーエクスペリエンスを提供して伸びている。

原表題= Short Lines: Custom, High-Growth Freight Service

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 17:40:16 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/short-lines-custom-high-growth-freight-service/


キーワード=  11 .米国:貨物輸送・減少に変化無し

内容= 米国鉄道協会AARは、2019年10月12日に終了した週の米国の鉄道交通を報告したが、それは従来とほぼ同じである。

原表題= AAR: Make it 41 Straight Weeks of U.S. Traffic Downturn

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 16:40:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-make-it-41-straight-weeks-of-u-s-traffic-downturn/


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・CSRレポート

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSは、2019年の企業の社会的責任(CSR)レポートを発表した。これは、よりクリーンな環境をサポートし、経済成長と雇用を促進し、多様で包摂的な職場を育成し、より強いコミュニティを構築することを目的としたイニシアチブを強調している。

原表題= NS Releases Corporate Social Responsibility Report

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 16:13:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/ns-releases-corporate-social-responsibility-report/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送

内容= 近距離貨物鉄道OmniTRAX,IncとBroe Groupの関連会社は、Effingham County Industrial Development Authority (ECIDA)が所有するマスタープランの2,750エーカーの工業団地であるSavannah Gateway Industrial Hub(SGIH)のアンカーテナントとして、A&R Logistics,Incと署名した。

原表題= A&R Logistics Anchor Tenant at OmniTRAX’s SGIH

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 15:29:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/ar-logistics-anchor-tenant-at-omnitraxs-sgih/


キーワード=  14 .米国:車両・本社

内容= Wabtec Corp.は、最近150周年を迎え、ピッツバーグに新しい本社を開業した。

原表題= Happy 150th! Wabtec Celebrates Anniversary, New HQ

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 16 Oct 2019 14:54:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/happy-150th-wabtec-celebrates-anniversary-new-hq/


キーワード=  15 .米国:貨物輸送米国:貨物輸送・港湾

内容= 近距離貨物鉄道OmniTRAX Inc.は、ジョージア州の2,750エーカーのSavannah Gateway Industrial Hub (SGIH)の主要アンカーテナントとしてA&R Logistics Inc.と契約した。

原表題= OmniTRAX signs A&R Logistics to anchor Georgia industrial park

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/logistics/news/OmniTRAX-signs-AR-Logistics-to-anchor-Georgia-industrial-park--58846


キーワード=  16 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会AARは本日、2019年10月12日に終了した週の米国の鉄道交通を報告した。米国の総鉄道輸送量は、昨年の同じ週と比較して7%減少した。

原表題= AAR releases rail traffic numbers for week ending October 12

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 16 Oct 2019 20:12:54 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/aar-releases-rail-traffic-numbers-for-week-ending-october-12/


キーワード=  17 .米国:貨物輸送・サイバーセキュリティ

内容= 重要なインフラストラクチャのコンピューターハッキング、さらには政治的選挙に対する懸念が米国全体に浸透しているデジタルプロセスや自動化されたプロセスに依存するようになればなるほど、それらを保護するためにサイバーセキュリティの手順とテクノロジーに依存するようになる。ほとんどの人は、デジタルシステムへの依存がそれらを保護する能力を上回っていることに同意している。デジタルプラットフォームは、ほとんどの鉄道事業の基盤であり、これらのプラットフォームをデジタル侵入者から保護するために。そのような保護がなければ、ハッカーは貨物鉄道の運行に大損害を与える可能性がある。

原表題= Cybersecurity on freight railroads – a regulatory matter?

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 16 Oct 2019 17:06:56 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/class-1/cybersecurity-on-freight-railroads-a-regulatory-matter/


キーワード=  18 .米国:都市交通・高速化

内容= 10年かかるかもしれないが、コネチカット州知事Ned Lamontは、メトロノース鉄道の速度を上げたいと考えている。Lamontは、コネチカット州の交通システムを更新するための10年間の180億ドルのプログラムを発表する予定である。

原表題= Speeding up Connecticut’s Metro-North Railroad will require new tracks, new funding mechanism

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 16 Oct 2019 16:11:32 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/speeding-up-connecticuts-metro-north-railroad-will-require-new-tracks-new-funding-mechanism/


キーワード=  19 .欧州:女性・雇用促進

内容= 女性が鉄道労働力の20パーセント未満を占めているため、CERとETFは女性の雇用を促進するための交渉を開始している。

原表題= Negotiations started to promote the employment of women in the rail sector

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 16 Oct 2019 11:49:23 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91188/negotiations-employment-women-in-rail/


キーワード=  20 .英国:高速鉄道・地元主導

内容= Northern Powerhouse Independent ReviewによるHS2のレポートによると、North and Midlandsが高速鉄道ネットワークを管理することが重要である。

原表題= A review urges the North and Midlands to ‘take control’ of HS2 and NPR

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 16 Oct 2019 10:38:45 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91182/north-midlands-hs2-npr-take-control/


キーワード=  21 .スペイン:ノルウェー・インフラ・共有

内容= ノルウェーのインフラマネージャー(IM)Bane NorとスペインのIMであるAdifは、知識と経験を共有するための覚書(MoU)に署名した。

原表題= Bane NOR and Adif sign ‘exchange of experience’ cooperation agreement

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 16 Oct 2019 09:10:58 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91176/bane-nor-adif-cooperation-agreement/


キーワード=  22 .台湾:車両・アジア進出

内容= この契約は、Stadler社のアジアにおける鉄道車両の最初の主要な入札である。

原表題= Stadler to supply 34 locomotives for TRA in Taiwan

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 16 Oct 2019 07:39:44 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91147/stadler-to-supply-34-locomotives-for-tra-in-taiwan/


キーワード=  23 .世界:鉄道産業界・ニュース

内容= Wabtec、Alstom、STV、Schneider並びにHOTSTART社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Wabtec, Alstom, STV, Schneider and HOTSTART (Oct. 16)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Wabtec-Alstom-STV-Schneider-and-HOTSTART-Oct-16--58852


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・Wi-Fi

内容= ハリス郡メトロポリタン交通局(METRO)は今週初めに、グリーンとパープルの LRT鉄道ラインのライダーに無料のWi-Fiアクセスを提供するパイロットプログラムを開始した。

原表題= Houston METRO adds Wi-Fi to select light-rail lines

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Houston-METRO-adds-WiFi-to-select-lightrail-lines--58847


キーワード=  25 .米国:都市交通・Connect With Us

内容= ニューヨークのMTAのMetro-North Railroad鉄道は本日、ニューヨークのMount Kiscoにある通勤鉄道駅でフォーラムディスカッションを開催することで、Connect With Usライダーフィードバックプログラムを継続する。

原表題= Metro-North Railroad hosts rider forums

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MetroNorth-Railroad-hosts-rider-forums--58848


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・貨物輸送運行指数(TSI)

内容= 米国運輸省運輸統計局(BTS)によると、貨物輸送運行指数(TSI)は8月に140. 6の最高記録に達し、2018年8月の指数から4.1%上昇した。

原表題= Freight services index hit record level in August

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Freight-services-index-hit-record-level-in-August--58853


キーワード=  27 . 米国:都市交通米国:都市交通・インフラ

内容= Chicago Region Environmental and Transportation Efficiency (CREATE) Programのパートナー達は、昨日、シカゴ地区のコミュニティリーダーに加わり、75th Street Corridor Improvement Projectの一環として、学生と住民向けの教育プログラムを発表した。

原表題= CREATE partners offer education to Chicago students in 75th Street Corridor

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/CREATE-partners-offer-education-to-Chicago-students-in-75th-Street-Corridor--58851


キーワード=  28 .米国:都市交通・インフラ・工事開始

内容= New Jersey Transitは、昨日、New Brunswick, Trenton Transit Center, Princeton Junction並びにElizabeth駅で建設を開始したと、ニュージャージー州のPhil Murphy知事は発表した。

原表題= NJ Transit begins construction at four stations

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-begins-construction-at-four-stations--58850


キーワード=  29 .米国:公共交通・表彰

内容= 米国公共交通協会APTAは昨日、ニューヨーク市で開催された2019年のトランスフォーム会議で、DARTとTransLinkをリーダーシップとビジョンを持つ組織として表彰した。

原表題= APTA recognizes DART, TransLink for excellence

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 16 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/APTA-recognizes-DART-TransLink-for-excellence--58849


キーワード=  30 .英国:インフラ・拡張計画・CP6

内容= 英国運輸省DfTは本日(10月16日)、Control Period 6 (CP6)に於ける、100億ポンドと58のプロジェクトにわたる5年間の鉄道ネットワーク拡張パイプライン(RNEP)計画を発表した。

原表題= £10bn rail network enhancements announced for the next five years

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 16 Oct 2019 15:45:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/10bn-rail-network-enhancements-announced-for-the-next-five-years


キーワード=  31 .英国:安全勧告

内容= 内容= 英国鉄道事故調査委員会RAIBは、昨年、移動中の列車の窓から身を乗り出した乗客が致命傷を負った後、新しい一連の安全勧告を出した。

原表題= RAIB releases new safety recommendations following recent fatal accident

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 16 Oct 2019 15:15:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/raib-releases-new-safety-recommendations-following-recent-fatal-accident-

2019年10月16日
No.2085

キーワード=  1 .日本:台風・被害・運休

内容= 北陸新幹線やその他のさまざまな路線の運行は、台風の被害の結果として数週間中断されると予想されていることを、東日本鉄道は10月15日に確認した。

原表題= Typhoon breaches Hokuriku Shinkansen and Chuo Main Line

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 15 Oct 2019 16:25 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/typhoon-breaches-hokuriku-shinkansen-and-chuo-main-line/54837.article


キーワード=  2 .Railway Gazette International誌:訃報

内容= 数年間の健康不良の後、85歳のRichard Hopeが10月14日に亡くなったことを報告しなければならないのは非常に悲しいことである。彼は50年にわたってRailway Gazette Groupに勤務し、1970年から1991年の間にRailway Gazette Internationalの編集者を務めた。原表題=Richard Hope, OBE

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 15 Oct 2019 11:50 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/people/richard-hope-obe/54836.article


キーワード=  3 .台湾:車両・スイス・入札

内容= スイスのStadler社は、台湾鉄道庁に34両のディーゼル電気機関車を供給する1億6,500万ユーロの受注を獲得した。これは、太平洋地域でのスイスの会社の最初の主要な入札勝利である。

原表題= Stadler wins Taiwan loco order

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 15 Oct 2019 08:44 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/stadler-wins-taiwan-loco-order/54833.article


キーワード=  4 .インドネシア:インフラ・アップグレード・JICA・合意

内容= インドネシアのジャワ島の720 km Jakarta – Surabaya 路線で「中速」運行を提供するJava North Line Upgrading Projectプロジェクトの概要記録協定は、2年間の交渉の後、インドネシア交通省と日本国際協力機構JICAによって署名された。

原表題= Jakarta – Surabaya route modernisation agreement

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 15 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/jakarta-surabaya-route-modernisation-agreement/54819.article


キーワード=  5 .オーストリア:旅客輸送・夜行・成長

内容= オーストリア連邦鉄道(ÖBB)のCEOであるAndreas Matthä氏は、Nightjetの夜行旅客輸送は今年強く成長しており、2020年にはさらなる成長が見込まれていると言った。

原表題= Nightjet passenger traffic up 10%, says ÖBB’s CEO

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 15:49:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/nightjet-passenger-traffic-up-10-says-obbs-ceo/


キーワード=  6 .スペイン:高速鉄道・テスト・終了

内容= ADIF High Speed(Adif AV)は、スペイン北東部のTEN-T地中海回廊の64.1kmのVandellós-Tarragonaセクションで15,000kmのテストを完了し、年末までに路線が開通する道を開いた。

原表題= Testing completed on Vandellós – Tarragona line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 10:33:23 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/testing-completed-on-vandellos-tarragona-line/


キーワード=  7 .カナダ:貨物輸送・資金不足

内容= Genesee & Wyoming Canada(GWC)社は、オンタリオ州北部の278kmの路線を維持するための十分な資本投資を政府から確保できなかったため、2020年初頭にHuron Central Railway鉄道の運行を停止すると発表した。

原表題= Genesee & Wyoming announces closure of Huron Central Railway

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 09:51:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/genesee-wyoming-closure-huron-central-railway/


キーワード=  8 .ドイツ:車両・契約

内容= SCHLESWIG-Holstein輸送機関NAH.SHは、6月に優先入札者に指定した後、Stadler社と55 Flirt Akkuバッテリー式電気ユニットを供給するための6億ユーロの契約を締結した。

原表題= NAH.SH and Stadler sign battery Flirt contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 09:17:14 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/nah-sh-and-stadler-sign-battery-flirt-contract/


キーワード=  9 .台湾:車両

内容= 台湾鉄道局(TRA)は、34両のディーゼル電気機関車の列車群を供給する1億6,500万ユーロの契約の優先入札者としてStadler社を選択した。入札は、より大きな列車群更新プログラムの一部である。

原表題= Stadler nets first Asian locomotive order

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 09:12:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/stadler-asian-locomotive-order/


キーワード=  10 .オーストラリア:インフラ・軌道

内容= AUSTRALIAN Rail Track Corporation(ARTC)は、内陸鉄道プロジェクトの171kmのNarrabri-North Starセクションの建設工事に対する、個別のexpressions of interestと、より広範なプロジェクト全体のアップグレードに使用する144万のまくらぎの供給を求めている。

原表題= ARTC invites EOIs for 171km Inland Rail section

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 15 Oct 2019 09:04:41 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/artc-eois-inland-rail-section/


キーワード=  11 .カナダ:都市交通・インフラ・車両

内容= トロント地域の地域交通機関である大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、ピアソン空港とトロントユニオン駅間のGO公共交通機関鉄道運行であるUnion Pearson Expressの大幅な変更を検討している。これには、ユニオン駅にある既存のターミナルの移転と、2台および3台の車両で動作する現在の18台のDMU車の交換が含まれる可能性がある。

原表題= Metrolinx Mulls UP Express Changes

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 20:30:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/metrolinx-mulls-up-express-changes/


キーワード=  12 .米国:都市交通・ニューヨーク・Transit Tech Lab

内容= ニューヨークのMTAとニューヨーク市のパートナーシップは、Transit Tech Labの第2ラウンドを発表した。これは、「ニューヨークのMTAや他の公共交通機関が、地域のメトロ、バス、通勤鉄道運行の運営で直面している問題に対する革新的で民間セクターのソリューションを探求できるアクセラレータプログラム」である。

原表題= MTA Transit Tech Lab Seeks Submissions

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 19:51:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/mta-transit-tech-lab-seeks-submissions/


キーワード=  13 .カナダ:貨物輸送・資金不足

内容= Genesee & Wyoming Canada (GWC) は、オンタリオ州とカナダ連邦政府からの十分な資本投資を確保できず、オンタリオ州北部の172マイルの路線の営業を維持できず、2020年初頭にオンタリオ州北部のHuron Central Railway (HCRY) の運行を停止する。

原表題= G&W shuttering Huron Central

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 17:37:17 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/gw-shuttering-huron-central/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・港湾・ビデオ

内容= Pacific Harbor Line (PHL)は、最近、「世界経済での最初と最後のマイルとしてのロサンゼルス港とロングビーチでの重要な役割へのコミットメント」を紹介するビデオをリリースした。

原表題= PHL Releases Showcase Video

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 14:42:08 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/phl-releases-showcase-video/


キーワード=  15 .米国:公共交通・人事

内容= 10月12日にニューヨークで開催された年次総会で、米国公共交通協会APTAの理事会は、HDRグローバル公共交通機関ディレクターのTom Waldronを、組織の25名の執行委員会で3年間の一般ビジネス会員任期に任命した。

原表題= HDR’s Waldron named to APTA Executive Committee

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 14:21:03 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/hdrs-waldron-named-to-apta-executive-committee/


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・インフラ・積み換え

内容= RJ Corman Switching Company,LLCは、McAlister Assetsが所有し、RCR Rail Coが運営する137エーカーのマルチモーダルHempstead Logistics Parkの積み替えプロバイダーとなる契約を授与された。

原表題= R.J. Corman Awarded Contract for Texas Logistics Park

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 15 Oct 2019 13:53:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/r-j-corman-awarded-contract-for-texas-logistics-park/


キーワード=  17 . 米国:貨物輸送米国:貨物輸送・港湾

内容= デンバーに拠点を置く近距離貨物鉄道OmniTRAX,IncとThe Broe Groupのアフィリエイトは、主要テナントとして、A&R Logistics,Inc(A&R)と契約し、2,750エーカーの工業団地であるSavannah Gateway Industrial Hub(SGIH)を支える。

原表題= OmniTRAX involved in historic hub project in Georgia that will include rail, yard construction

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 15 Oct 2019 19:31:06 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/omnitrax-involved-in-historic-hub-project-in-georgia-that-will-include-rail-yard-construction/


キーワード=  18 .米国:公共交通・人事

内容= 米国公共交通協会APTAは、ニューヨークでのTRANSform会議で2019-2020年の執行委員会を選出した。新しいAPTA議長は、カリフォルニア州サンノゼのサンタクララバレー交通局のゼネラルマネージャー兼最高経営責任者であるNuria Fernandezである。

原表題= APTA announces 2019-2020 Executive Committee

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 15 Oct 2019 18:57:33 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20893/


キーワード=  19 .米国:貨物輸送・低迷・回復せず

内容= Freightwavesは、Goldman Sachs社が貨物輸送部門の2020年の収益見通しを修正したと報告している。その理由は、米国経済の産業部門の低迷が続いていることと、既存の弱さが過去7か月間続く産業の低迷である。結論としては、ゴールドマンサックスは2020年3月以降のいずれかまでは産業回復が起こるとは予想していない。

原表題= Goldman Sachs cuts 2020 freight transport earnings outlook

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 15 Oct 2019 18:21:36 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/class-1/goldman-sachs-cuts-2020/


キーワード=  20 .米国:都市交通・インフラ・経費

内容= ノースカロライナ州Charlotteは、新しいSilver Lineを通じて、LRT鉄道運行の拡大を検討している。ルートは26マイルの長さで、ノースカロライナ州MatthewsのCentral Piedmont Community Collegeとノースカロライナ州Belmontを結ぶが、経費が確定していない。

原表題= Proposed Silver Line in Charlotte, N.C., may cost too much up front

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 15 Oct 2019 16:22:33 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/proposed-silver-line-in-charlotte-n-c-may-cost-too-much-up-front/


キーワード=  21 .米国:貨物輸送・インフラ・PTC・バーチャルラボ

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSは、鉄道のライブ列車を使用せずに最新のPTC技術をテストする洗練された方法を提供する、仮想ポジティブ列車制御PTCラボを作成した。バーチャルラボは、NSが他の鉄道との相互運行性を実現するのに役立つ。

原表題= PTC Virtual Lab at Norfolk Southern

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 15 Oct 2019 15:56:06 +0000

URL = https://www.rtands.com/safety-training/ptc-virtual-lab-at-norfolk-southern-2/


キーワード=  22 .英国:鉄道の日

内容= 今日(10月15日)は英国の#StationDayであり、英国の鉄道、駅、勤勉なスタッフ、そして毎日運行を続けるボランティアを祝福することに捧げられている。

原表題= Railway workforce celebrated on #StationsDay today

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 15 Oct 2019 12:45:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/railway-workforce-celebrated-on-stationsday-today-


キーワード=  23 .レール:再プロファイリング

内容= レールの再プロファイリングは、レールのライフサイクルを大幅に延長するために、より広く受け入れられ、必要な要件になっている。オーストリアの会社LINMAGは、高品質の世界的なプロバイダーである。

原表題= Product Showcase: Rail milling as part of an integrated rail maintenance strategy

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 15 Oct 2019 13:00:52 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/91080/linmag-rail-milling-maintenance-strategy/


キーワード=  24 .溶接:DARI®ソリューション

内容= Goldschmidt Thermit Groupのグローバルプロダクトマネジメント責任者であるClaudia Steinは、Global Railway Reviewのインタビューで、新しいDARI®ソリューションがどのように創造するビジョンに貢献するかを説明している。

原表題= An interview with Claudia Stein, Head of Global Product Management, Goldschmidt Thermit Group

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 15 Oct 2019 09:00:28 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/91028/interview-claudia-stein-goldschmidt/


キーワード=  25 .北米:Transdev North America・人事

内容= Transdev North AmericaはAndre Zardiniを最高情報責任者として雇用し、DeeDee Hancを人事担当副社長から最高人事責任者に昇進させたと同社は先週発表した。

原表題= Transdev names Zardini CIO, promotes Hanc to HR chief

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Transdev-names-Zardini-CIO-promotes-Hanc-to-HR-chief--58841


キーワード=  26 . 米国:都市交通・インフラ・橋梁・工事

内容= ニューヨークのMTA Long Island Rail Road(LIRR)の作業員は本日、ニューヨークのEast HamptonにあるNorth Main StreetとAccabonac Roadにある2つの100年ものの鉄道橋を置き換える作業の最終段階を開始した。

原表題= LIRR to replace East Hampton rail bridges

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LIRR-to-replace-East-Hampton-rail-bridges--58837


キーワード=  27 .米国:都市交通・人事

内容= ダラスエリアラピッド公共交通機関(DART)役員会は昨日、Paul Wageman議長と副議長のMichele Wong Krauseを選出した。

原表題= DART names Wageman chair

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/DART-names-Wageman-chair--58836


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社カンサスシティサザンKCSはAnastasia Austinを収益および利回り管理担当副社長に昇進させたとクラスIは昨日発表した。

原表題= KCS promotes Austin to VP of revenue, yield management

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/kansas_city_southern/news/KCS-promotes-Austin-to-VP-of-revenue-yield-management--58835


キーワード=  29 .米国:貨物輸送・港湾・浚渫

内容= Port of Virginia港は先週、ニュージャージー州Weeks Marine海兵隊と7800万ドルの契約を結び、Thimble Shoal Channel海峡の港の西側での浚渫プロジェクトの第1段階を開始した。

原表題= Virginia Port Authority inks dredging contract with Weeks Marine

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Virginia-Port-Authority-inks-dredging-contract-with-Weeks-Marine--58838


キーワード=  30 .米国:都市交通・Raritan Valley Line・再開

内容= New Jersey Transitは、11月4日からニューヨークペンシルベニア駅への平日のRaritan Valley Line (RVL)列車運行を再開する。

原表題= NJ Transit restores Raritan Valley Line direct service

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 15 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-restores-Raritan-Valley-Line-direct-service--58839

2019年10月15日
No.2084

キーワード=  1 .国際:旅客輸送・都市間・鉄道へ回帰

内容= 乗客が環境上の理由で飛行機を避けているので、欧州での長距離鉄道運行が急速に人気を博しているという主張は、10月9日から10日に、ニース近くのAmadeus本社で開催された、同社が主催するRail Innovation Forumで十分に確認された。

原表題= Travel industry confirms rail ‘renaissance’ in Europe

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 14 Oct 2019 14:03 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/travel-industry-confirms-rail-renaissance-in-europe/54828.article


キーワード=  2 .サウジアラビア:協力協定

内容= ロシア鉄道の最高経営責任者であるOleg Belozerov、Russian Direct Investment FundファンドのKirill Dmitriev CEO、サウジ鉄道のCEOであるBashar Al Malik博士は、10月14日にリヤドで協力協定を締結した。

原表題= Saudi Railway Co and Russian Railways to co-operate

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 14 Oct 2019 13:43 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/saudi-railway-co-and-russian-railways-to-co-operate/54827.article


キーワード=  3 .米国:都市交通・インフラ・実行可能性調査

内容= ニューヨークのMTAは、クイーンズのLong Island Rail Road鉄道の旧Rockaway Beach Branch支線の再開の可能性に関する事前実行可能性調査を10月上旬にリリースした。

原表題= Study indicates $7bn cost to restore New York suburban link

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 14 Oct 2019 13:29 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/transport-and-mobility-projects/study-indicates-7bn-cost-to-restore-new-york-suburban-link/54826.article


キーワード=  4 .中国:旅客輸送・インフラ・開業

内容= 中国の広東省の梅州–潮山旅客専用線が10月11日に営業運転のために開通した。

原表題= Meizhou – Chaoshan Passenger-Dedicated Line opens

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 14 Oct 2019 10:52 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/high-speed/meizhou-chaoshan-passenger-dedicated-line-opens/54825.article


キーワード=  5 . 世界:鉄道貨物輸送・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物輸送のニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 14 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/world-rail-freight-news-round-up/54822.article


キーワード=  6 .英国:都市交通・インフラ・延長案

内容= ロンドン交通局TfLは、ロンドンメトロのBakerloo Line線のLewishamへの延長案と、Hayesへの南方延長案について、3回目の詳細な協議を開始した。

原表題= TfL launches Bakerloo extension consultation

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 16:08:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/tfl-launches-bakerloo-extension-consultation/


キーワード=  7 .英国:鉄道フランチャイズシステム・改革

内容= 英国の鉄道フランチャイズシステムの大幅な改革は、10月14日の女王のスピーチで発表された保守党政府の新しい立法議題に含まれている。

原表題= British government to proceed with rail reform in 2020

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 15:15:54 +0000

URL = https://www.railjournal.com/policy/british-government-proceed-rail-reform-2020/


キーワード=  8 .日本:台風・被害

内容= 10月12日に大洪水を引き起こした台風19号Hagibisにより、本州の日本の主要な島で列車の運行が著しく中断された。

原表題= Typhoon Hagibis causes major rail disruption in Japan

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 15:10:20 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/typhoon-hagibis-causes-major-rail-disruption-in-japan/


キーワード=  9 .スリランカ:都市交通・インフラ・入札

内容= スリランカの首都コロンボに新しいメトロ路線を建設するための入札は、4月に行われ、2020年末または2021年初頭までに契約が締結される予定である。

原表題= Colombo light metro tender set for April 2020

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 14:56:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/colombo-light-metro-tender/


キーワード=  10 .メキシコ:都市交通・車両・修復

内容= Monterreyは、メキシコのMonterrey市で2線式の光メトロを運営しており、フランクフルトトランスポート(VGF)から取得した24の列車を改修するために、サプライヤーのProseおよびSchaltbau Refurbishmentとともに、ドイツのTalbot Services社と4,000万ユーロの契約を締結した。

原表題= Monterrey to get refurbished Frankfurt light metro trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 12:24:17 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/monterrey-to-get-refurbished-frankfurt-light-metro-trains/


キーワード=  11 .米国:都市交通・予算

内容= シカゴの通勤鉄道鉄道事業者のシカゴの通勤鉄道事業者Metraは、2020年に提案された8億2740万米ドルの運営予算を発表した。これにより、費用の増加が最小限に抑えられ、運賃の引き上げが不要になる。

原表題= Metra unveils 2020 operating budget, along with capital improvements

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 10:36:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/metra-unveils-2020-operating-budget-along-with-capital-improvements/


キーワード=  12 .インド:貨物輸送・インフラ・PPP

内容= インド鉄道(IR)は、計画されている1,856kmの東部専用貨物回廊(DFC)に沿って、官民パートナーシップ(PPP)で550kmの貨物線を建設するために、世界銀行が一部出資している、24億米ドルに相当する2つの世界入札を出す予定である。

原表題= Indian Railways to tender construction of new freight lines

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 14 Oct 2019 09:56:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/indian-railways-to-tender-construction-of-new-freight-lines/


キーワード=  13 .英国:都市交通・インフラ・延長案

内容= ロンドン交通局TfLは、ロンドンメトロのBakerloo Line線のLewishamへの延長案と、Hayesへの南方延長案について、3回目の詳細な協議を開始した。

原表題= TfL launches public consultation for Bakerloo line extension

出典=  News – Railway Technology | https://www.railway-technology.com | Mon, 14 Oct 2019 13:23:50 +0000

URL = https://www.railway-technology.com/news/tfl-launches-public-consultation-for-bakerloo-line-extension/


キーワード=  14 .英国:鉄道フランチャイズシステム・改革

内容= 英国の既存の鉄道フランチャイズシステムを廃止し、パフォーマンスと信頼性に基づいた新しいモデルに置き換える計画は、本日のQueen’s Speechの一環として発表される。

原表題= Boris Johnson reveals plans to scrap UK rail franchising model

出典=  News – Railway Technology | https://www.railway-technology.com | Mon, 14 Oct 2019 11:46:25 +0000

URL = https://www.railway-technology.com/news/boris-johnson-reveals-plans-to-scrap-uk-rail-franchising-model/


キーワード=  15 .英国:技術変化・対応

内容= 英国および欧州の戦略鉄道のAtkins社のクライアントディレクターであるTom Meacockは、この技術変化の時代に鉄道セクターがどのように対処しているか、そして彼が今後どのような傾向を続けるかについて説明する。

原表題= An interview with Tom Meacock, Client Director for Strategic Rail in UK & Europe, Atkins

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 15:09:06 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/91034/interview-tom-meacock-atkins/


キーワード=  16 .英国:フランチャイズ・排出削減

内容= SWRの2年目の持続可能性の結果は、フランチャイズが二酸化炭素排出量を削減し、地域コミュニティを支援していることを示している。

原表題= SWR sustainability results show positive environmental impact

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 14:00:18 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91062/swr-sustainability-results-show-positive-environmental-impact/


キーワード=  17 .英国:インフラ・戦略賞

内容= オックスフォードとケンブリッジ間の新しい直接鉄道接続を作成する会社は、プロジェクトの初期の工事をサポートするために、Arup主導のコンソーシアムを任命することにより、最初の主要な戦略賞を受賞した。

原表題= East West Railway Company appoints engineering partner

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 12:48:33 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91049/east-west-railway-company-arup/


キーワード=  18 .バルト三国:インフラ・TSI・NoBo

内容= RB Rail ASは、TSIで設定された要件に従って、Rail Balticaの軌道サイドインフラストラクチャを評価する単一のNoBoプロバイダーを指名する予定である。

原表題= Notified Body services tender announced for Rail Baltica infrastructure

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 12:46:35 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/91043/notified-body-services-tender-announced-for-rail-baltica-infrastructure/


キーワード=  19 .フランス:旅客輸送・ディジタル化

内容= SNCFのロジスティクスとディジタル化の話題。

原表題= SNCF Logistics and digitalisation: Impact and achievements

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 06:00:53 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/89792/bertrand-minary-digitalisation-qa/


キーワード=  20 .英国:乗車券・紙よさらば

内容= 英国で紙の鉄道チケットが使用される時代は、これまで以上に多くの乗客がスマートチケットを選択しているため、制限される可能性がある。

原表題= Smart train tickets are more popular than ever before in Britain

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 04:30:35 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90916/smart-train-tickets-more-popular/


キーワード=  21 .ベルギー:鉄道の女性

内容= Women Inspiring Railの講演は、Infrabelの時間厳守マネージャーであるHeidi Hendrixが、彼女の現在の役割と最も誇りに思っている成果に加えて、将来の鉄道の役割についての彼女の見解について話す。

原表題= Women Inspiring Rail: A Q&A with Heidi Hendrix, Punctuality Manager, Infrabel

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 14 Oct 2019 04:30:11 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/90279/women-inspiring-rail-heidi-hendrix/


キーワード=  22 .米国:都市交通

内容= サンタクララバレー運輸局(VTA)は、カリフォルニア州サンノゼにあるTamienインターモーダルステーションに関連するアクセシビリティ問題に関する世論を募集しており、駅近くの建設が予定されている輸送指向開発(TOD)の最終設計を支援している。

原表題= Santa Clara VTA solicits input on Tamien Station accessibility

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Santa-Clara-VTA-solicits-input-on-Tamien-Station-accessibility--58830


キーワード=  23 .米国:都市交通・運行停止

内容= ニューオーリンズ地域交通局(NORTA)は、10月12日にキャナルストリート近くに建設中のHard Rock Hotelが部分的に崩壊して以来、路面列車の運行を大幅に中断した。

原表題= New Orleans streetcar service suspended following hotel collapse

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/New-Orleans-streetcar-service-suspended-following-hotel-collapse--58828


キーワード=  24 .米国:PPP・提案

内容= ペンシルベニア州運輸局(PennDOT)官民パートナーシップオフィスは、民間からの輸送プロジェクトに関する提案を受け入れている。

原表題= PennDOT seeks public-private proposals for transportation projects

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/PennDOT-seeks-publicprivate-proposals-for-transportation-projects--58832


キーワード=  25 .米国:展示会・盛況

内容= 北米鉄道業界の最大の展示会および技術会議であるRailway Interchangeは、先週、隔年イベントへの登録登録者総数が2017年の参加者から3.4%増加して8,450人に達したと発表した。

原表題= Railway Interchange 2019 logs attendance, exhibitor increases

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 11:45:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Railway-Interchange-2019-logs-attendance-exhibitor-increases--58829


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・警察官

内容= ニューヨークとニュージャージーの港湾当局(PANYNJ)は先週、113人の警察官が港湾当局の警察署の警察アカデミーのクラスを卒業したと発表した。

原表題= PANYNJ adds 113 police officers

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/safety/news/PANYNJ-adds-113-police-officers--58827


キーワード=  27 . 米国:公共交通・人事

内容= ニューヨーク市で開催されているTRANSform Conferenceで、先週後半に米国公共交通協会APTAがNuria Fernandezを議長に、Jeffrey Nelsonを副議長に選出した。

原表題= APTA announces executive committee members for 2019-20

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/APTA-announces-executive-committee-members-for-201920--58831


キーワード=  28 .米国:旅客輸送・増便

内容= アムトラックは本日、Pacific Surfliner運行に追加の列車を追加して、ロサンゼルスとサンディエゴ間の13回目の往復を提供した。

原表題= Amtrak expands Pacific Surfliner service

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-expands-Pacific-Surfliner-service--58825


キーワード=  29 .米国:貨物輸送・スイッチングおよび積み替え

内容= R. J. Corman Switching Co. LLCは、ヒューストン近郊の米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道が運行するHempstead Logistics Parkのスイッチングおよび積み替えプロバイダーとしての契約を獲得した。

原表題= R. J. Corman to provide switching, transloading at UP-served Texas industrial park

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 14 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/logistics/news/R-J-Corman-to-provide-switching-transloading-at-UPserved-Texas-industrial-park--58826


キーワード=  30 .英国:フランチャイズ・改良

内容= 英国首相のBoris Johnsonは、改革されたモデルを支持し、フランチャイズ・システムを廃止し、鉄道フランチャイズ・モデルが見直し、鉄道改革の提案が進められると、政府は本日のクイーンズ・スピーチで発表した。

原表題= Boris Johnson to reform current rail franchising model

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 14 Oct 2019 13:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/boris-johnson-to-axe-rail-franchise-system-in-favour-of-new-reformed-model


キーワード=  31 .英国:乗車券・ペーパーレス

内容= Greater Angliaは、乗客に紙のチケットから移動するよう奨励する、業界全体のキャンペーンを行っている、Rail Delivery Groupを支援した。

原表題= Paperless 'smart ticketing' for trains backed by Greater Anglia

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 14 Oct 2019 12:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/paperless-smart-ticketing-for-trains-backed-by-greater-anglia


キーワード=  32 .英国:貨物輸送・インフラ・積み換え施設

内容= Grant Shapps運輸長官は、Northamptonの南に位置する巨大な鉄道基地であるNorthampton Gateway Strategic Rail Freight Interchangeの為に提出された計画に許可を与えた。

原表題= Transport secretary approves Northampton rail depot plans

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 14 Oct 2019 08:45:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/transport-secretary-northampton-rail-depot

2019年10月14日
No.2083

キーワード=  1 .世界:鉄道貨物輸送・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物輸送のニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sun, 13 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/world-rail-freight-news-round-up/54822.article


キーワード=  2 .英国:インフラ・照明

内容= 英国のZeta Specialist Lighting社およびステーションメンテナンス請負業者NG Bailey社は、グレード1にリストされているSt Pancras Internationalステーションに、118の高天井用照明と208の壁用照明LEDライトを設置した。

原表題= Custom lights for St Pancras International

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sun, 13 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/custom-lights-for-st-pancras-international/54798.article


キーワード=  3 . SWEDENスウェーデン:インフラ・侵入防止パネル

内容= スウェーデンの全国の輸送機関Trafikverketは、Rosehill Railと現地パートナーのLesancoに、プラットフォームの端と踏切に設置するためのゴム製侵入防止パネルの供給に関する2年間の契約を授与した。

原表題= Trafikverket awards anti-trespass panel contract

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sat, 12 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/trafikverket-awards-anti-trespass-panel-contract/54715.article


キーワード=  4 . Railway Track and Structures誌:ビデオ頁

内容= 我々のホームページでは、Bells&Whistles(おまけの)タイトルで、10月11日に終わったの週のトップのニュースを伝えている。クリックしてみて下さい。

原表題= Bells & Whistles—Episode 12

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Sun, 13 Oct 2019 00:59:55 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/bells-whistles-episode-12/

2019年10月13日
No.2082

キーワード=  1 .スウェーデン:インフラ

内容= スウェーデンの全国の輸送機関Trafikverketは、Rosehill Railと現地パートナーのLesancoに、プラットフォームの端と踏切に設置するためのゴム製侵入防止パネルの供給に関する2年間の契約を授与した。

原表題= Trafikverket awards anti-trespass panel contract

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sat, 12 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/trafikverket-awards-anti-trespass-panel-contract/54715.article

2019年10月12日
No.2081

キーワード=  1 .タイ:高速鉄道・計画混乱

内容= タイ国鉄委員会が辞任し、都市圏の3つの空港を結ぶ220 kmの高速旅客鉄道を建設する政府の計画は混乱に陥った。

原表題= Airports line project in trouble as State Railway of Thailand board resigns

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 11 Oct 2019 09:45 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/airports-line-project-in-trouble-as-state-railway-of-thailand-board-resigns/54813.article


キーワード=  2 .国際:夜行列車・復活

内容= 2020年12月の時刻表の変更から、通常の夜間列車がオランダに戻り、アムステルダム、ミュンヘン、ウィーン間で毎日運行が開始されると、10月10日、Stientje Van Veldhoven大臣は発表した。

原表題= NightJet expands to Amsterdam and Brussels

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 11 Oct 2019 07:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/nightjet-expands-to-amsterdam-and-brussels/54811.article


キーワード=  3 . 世界:鉄道供給業界・ニュース

内容= 世界の鉄道供給業界のニュースのまとめ。

原表題= Railway supply industry news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 11 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/railway-supply-industry-news-round-up/54808.article


キーワード=  4 .英国:車両・人事

内容= Bombardier Transportationは、英国地域の社長およびBombardier Transportation UK Ltdの会長にMatt Byrneを任命した。

原表題= Bombardier Transportation appoints UK region president

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 11 Oct 2019 04:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/bombardier-transportation-appoints-uk-region-president/54803.article


キーワード=  5 .バルト三国:TSI・認証入札

内容= Rail Baltica Joint Venture(RB Rail)は、Notified Body(NoBo)達が11月4日までに、欧州高速相互運行性技術仕様(TSI)との新しい高速ラインのインフラストラクチャの適合性を評価および検証するための契約に入札を求めた。

原表題= Rail Baltic launches tender for notified body

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 11 Oct 2019 15:04:44 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/rail-baltic-launches-tender-for-notified-body/


キーワード=  6 .ポーランド:インフラ・ETCS

内容= ポーランドのインフラストラクチャマネージャーPKP PLKは、210 kmのCentral Trunk Line (CMK)にETCSレベル2をインストールするために、Bombardier Transportation Poland(ZWUS)とKrakowskieZakładyAutomatykと、8,600万米ドルの契約を締結した。

原表題= PKP PLK to install ERTMS on Central Trunk Line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 11 Oct 2019 13:26:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/pkp-plk-to-install-ertms-on-central-trunk-line/


キーワード=  7 .ドイツ:車両・導入

内容= ドイツ鉄道DBは、12月15日の新しい時刻表の開始に合わせて、北ドイツからスイスへの運行を提供する新しいICE 4高速列車を導入する予定である。

原表題= DB to improve international passenger services

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 11 Oct 2019 11:41:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/db-to-improve-international-passenger-services/


キーワード=  8 .マレーシア:旅客輸送・ビジネスクラス

内容= マレーシアのスルタンNazrin Shah of Malaysiaは、Malayan Railway (KTM)鉄道がクアラルンプール、Ipoh、Padang Besarを結ぶETS2 電車列車編成で導入した、10月11日に新しいビジネスクラスの運行を正式に開始したと発表した。

原表題= KTM launches business class on KL – Padang Besar service

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 11 Oct 2019 10:30:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/ktm-launches-business-class-on-kl-padang-besar-service/


キーワード=  9 .オランダ:夜行列車・補助金

内容= オランダの運輸大臣であるStientje van Veldhoven夫人は、国際的な夜行列車運行の再導入を支援するために、2021年から1024年までの期間に670百万ユーロの補助金を提供することに合意した。

原表題= Dutch government to support return of international night train

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 11 Oct 2019 09:14:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/dutch-government-to-support-return-of-international-night-train/


キーワード=  10 .米国:都市交通・設備投資

内容= シカゴの通勤鉄道事業者Metraは、今後5年間で記録的な設備投資を発表した。財政的な後押しは列車の運賃の増加なしで行われる。

原表題= Metra to Invest Heavily in Infrastructure

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 18:40:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/railway-interchange/metra-to-invest-heavily-in-infrastructure/


キーワード=  11 .米国:貨物輸送・車両

内容= Cowen and Company社の貨物輸送の車両需要に関する話題。

原表題= Takeaways, Locomotive and Railcar Conference Call: Cowen

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 17:36:14 +0000

URL = https://www.railwayage.com/financeleasing/takeaways-locomotive-and-railcar-conference-call-cowen/


キーワード=  12 .Railway Interchange 2019:Knox Kershaw Inc社

内容= Railway Interchange 2019で、Knox Kershaw Inc.は、まったく新しいバラストレギュレーターKBR-925を発表した。

原表題= Knox Kershaw at Railway Interchange 2019: Video

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 16:46:50 +0000

URL = https://www.railwayage.com/railway-interchange/knox-kershaw-at-railway-interchange-2019-video/


キーワード=  13 .Railway Interchange 2019:まとめ

内容= 北米最大の鉄道産業会議および展示会であるRailway Interchange 2019のまとめ。

原表題= Railway Interchange 2019 Roundup

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 15:34:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/railway-interchange/railway-interchange-2019-roundup/


キーワード=  14 .米国:踏切・事故

内容= 数十年にわたって大幅な改善が見られたが、米国の鉄道関連の全死亡者数の約95%は、道路と鉄道の踏切事故と違法な不法侵入に起因する死亡が続いている。

原表題= FRA: “A Shared Interest in Saving Lives”

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 15:25:00 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/fra-a-shared-interest-in-saving-lives/


キーワード=  15 .米国:都市交通・インフラ・乗客情報管理システム

内容= Central Puget Sound Regional Transit Authority(ワシントン州のシアトルと中央ピュージェット湾エリアで運行するSound Transit)は、United Technologies Corp.のビジネスユニットであるCollins Aerospace SystemsのARINC鉄道ソリューションチームの支援を受けて、新しい乗客情報管理システム(PIMS)を実装する予定である。

原表題= Sound Transit to Implement ARINC PIMS

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 11 Oct 2019 14:13:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/sound-transit-to-implement-arinc-pims/


キーワード=  16 .米国:都市交通米国:都市交通

内容= ワシントンポスト紙は、2つのWMATA列車の衝突が、10月7日月曜日の午前12時54分に発生したと報告している。衝突はFarragut West駅の外で発生した。どちらの列車にも乗客はいなかった。低速衝突であったため、各列車に乗った乗務員は軽傷を負った。事故の直前に、両方の列車は停止した。その後、不明な理由でクリアランスなしで、1人の運転士が停止した列車を約11 mphで達するまで列車を前進させ、停止している列車に衝突した。

原表題= Two Washington Metro (WMATA) trains collide after operator fails to heed a stop order

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 11 Oct 2019 19:33:16 +0000

URL = https://www.rtands.com/safety-training/two-washington-metro-wmata-trains-collide-after-operator-fails-to-heed-a-stop-order/


キーワード=  17 .米国:都市交通

内容= ロングアイランド鉄道(LIRR)は、ニューヨークの大型トラックが通れる様に、East Hamptonに二つの新しい橋梁を建設する予定である。

原表題= Long Island Rail Road to install two new rail bridges in East Hampton, N.Y., to help with large truck traffic

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 11 Oct 2019 17:18:56 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20849/


キーワード=  18 .米国:都市交通・インフラ・設備投資

内容= シカゴ郊外とシカゴ市を結ぶ旅客鉄道運行であるシカゴの都市圏通勤鉄道事業者Metraは、今後5年間で記録的な設備投資を発表した。

原表題= Metra to invest heavily in rail yards, rail bridges over the next year

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 11 Oct 2019 15:35:01 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20846/


キーワード=  19 .スペイン:スペイン:

内容= スペインの鉄道インフラマネージャーであるAdifは、「Dr. Avril」と呼ばれる最先端の軌道検査列車のために、タルゴ社に3900万ユーロ相当の契約を授与した。

原表題= Adif orders Talgo track inspection train to monitor high-speed lines

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 11 Oct 2019 09:07:40 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90421/adif-talgo-track-inspection-machine/


キーワード=  20 .米国:企業視察

内容= 米国のJohn CarterとScott Tipton、コロラド州知事のJohn Hickenlooperが最近、鉄道業界のサプライヤーの施設を訪れ、輸送インフラ、短期税額控除、地方税などのさまざまな問題について議論した。

原表題= Congressmen, Colorado governor tour rail suppliers' facilities in two states

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Congressmen-Colorado-governor-tour-rail-suppliers-facilities-in-two-states--58815


キーワード=  21 .世界:鉄道産業界・ニュース

内容= Brown Industries、HNTB、Strato、Transit Wireless並びにAlliance Shippers社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Brown Industries, HNTB, Strato, Transit Wireless and Alliance Shippers (Oct. 11)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Brown-Industries-HNTB-Strato-Transit-Wireless-and-Alliance-Shippers-Oct-11--58820


キーワード=  22 .米国:都市交通・調査

内容= 今週初めにニュージャージー交通は、英語能力が限られているライダーのニーズを評価するための調査を実施すると発表した。

原表題= NJ Transit to assess transit needs for non-English speakers

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-to-assess-transit-needs-for-nonEnglish-speakers--58821


キーワード=  23 .米国:貨物輸送

内容= 今週初めにアメリカの近距離・地域貨物鉄道協会ASLRRAは、5つの鉄道に会長賞を授与し、2018年の優れた安全性能を表彰した。

原表題= ASLRRA recognizes eastern short lines' safety efforts in 2018

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/ASLRRA-recognizes-eastern-short-lines-safety-efforts-in-2018--58817


キーワード=  24 .カナダ:貨物輸送・インフラ

内容= Paterson GlobalFoods(PGF)は最近、ウィニペグ近くのマニトバ州ロッサーにオート麦加工施設を建設する計画を発表した。

原表題= Paterson GlobalFoods to construct rail-served oat mill in Manitoba

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/shippers/news/Paterson-GlobalFoods-to-construct-railserved-oat-mill-in-Manitoba--58819


キーワード=  25 .米国:通勤輸送・増便

内容= 10月14日、南カリフォルニア地域鉄道Metrolinkは、カリフォルニアの通勤路線の運行頻度と接続を改善するために、新しい列車の運行を開始する。

原表題= Metrolink adds train frequency to commuter-rail line

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metrolink-adds-train-frequency-to-commuterrail-line--58822


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・モバイルアプリ

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は今年初め、UPGoを導入した。UPGoは、軌道ドライバーのインターモーダルターミナルプロセスを促進するために設計されたモバイルアプリケーションである。

原表題= UP devises intermodal terminal app for truck drivers' mobile devices

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/internet-digital/news/UP-devises-intermodal-terminal-app-for-truck-drivers-mobile-devices--58818


キーワード=  27 .米国:都市交通・人事

内容= ベイエリアラピッド公共交通機関(BART)は、新しいジェネラルマネージャー代理としてMichael Jonesを選択した。

原表題= BART installs Jones as deputy GM, preps bond sale

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 11 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/BART-installs-Jones-as-deputy-GM-preps-bond-sale--58823


キーワード=  28 .都市交通:空域

内容= PorscheとBoeing社は、都市部のプレミアムエアモビリティ市場と空域への都市交通の拡大について調査するための覚書に署名した。

原表題= Porsche and Boeing to explore extending urban traffic into the sky

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Fri, 11 Oct 2019 12:00:17 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/90377/porsche-boeing-urban-airspace-mobility/

2019年10月11日
No.2080

キーワード=  1 .国際・鉄道旅行市場・拡大・中国

内容= 10月9日、中国の旅行スペシャリストであるCtripは、アマデウスプラットフォームを使用したスペインのスペインの全国列車運行事業者Renfeネットワークでの旅行の予約を開始した。これは、同社の欧州鉄道旅行市場への拡大における別の段階を示している。

原表題= Ctrip expands across the rail market

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 15:22 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/ctrip-expands-across-the-rail-market/54810.article


キーワード=  2 .アラブ首長国連邦:鉄道システム

内容= アラブ首長国連邦のプロジェクトプロモーターのEtihad Railは、Hitachi RailSTSに、全国ネットワークのステージ2の16億ディラムの鉄道システムと統合の契約を授与した。

原表題= Etihad Rail awards Stage 2 systems & integration contract

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 14:32 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/etihad-rail-awards-stage-2-systems-and-integration-contract/54802.article


キーワード=  3 . フランス:都市交通・パリ

内容= AlstomのReichshoffen工場では、パリのRER Line Bで使用されていた31台のRATP所有のMI84電車列車の改修が進行中であり、最初の2台は12月に稼働を再開する予定である。

原表題= Paris Line B train refurbishment underway

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 12:50 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/commuter/paris-line-b-train-refurbishment-underway/54805.article


キーワード=  4 .インド:旅客輸送・都市間

内容= Lucknow Junctionでの、Uttar Pradesh州のYogi Adityanath首相による新しいTejas Express運行開始によって、インドのIRネットワークでの都市間旅客鉄道の提供開始の最初のステップが10月4日に始まった。

原表題= Tejas Express pilots passenger privatisation

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 09:06 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/passenger/tejas-express-pilots-passenger-privatisation/54799.article


キーワード=  5 .キューバ:鉄道近代化・プログラム・ロシア

内容= キューバのMiguel Díaz-Canel Bermudez大統領とロシア首相Dmitry Medvedevの前で、2029年までの10年間の鉄道近代化プログラムに着手する合意が、Unión de Ferrocarriles de Cubaとロシア鉄道によって10月3日にハバナで調印された

原表題= RZD signs Cuban railway upgrading agreement

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 08:34 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/rzd-signs-cuban-railway-upgrading-agreement/54793.article


キーワード=  6 .英国:資産管理ソフトウェア・導入

内容= 英国の旅客鉄道事業者のSouth Western Railwayは、鉄道車両のメンテナンスプロセスを統合および近代化するプロジェクトの一環として、Infor社のエンタープライズ資産管理ソフトウェアを導入することを選択した。 InforのパートナーであるSapphire Systemsによって提供管理され、200人のユーザーで可動される予定である。

原表題= South Western Railway rolls out Infor asset management system

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 10 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/south-western-railway-rolls-out-infor-asset-management-system/54784.article


キーワード=  7 .トルコ:都市交通・インフラ・ローン

内容= 欧州復興開発銀行EBRDは、イスタンブールのアジア地域における新しい南北13kmのメトロ路線の建設のために9750万ユーロのシンジケートローンを行った。

THE European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) has arranged a €97.5m syndicated loan for the construction of a new 13km north-south metro line in the Asian part of Istanbul.

原表題= EBRD arranges loans for new Istanbul metro line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 10 Oct 2019 16:01:33 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/ebrd-arranges-loans-for-new-istanbul-metro-line/


キーワード=  8 .日本:自動運転・常磐線

内容= 東日本旅客鉄道(JR東日本)は10月8日に、2020年末までに東京の常磐線通勤鉄道に自動運転(ATO)を導入する計画を発表した。

原表題= JR East to introduce ATO on Joban Line next year

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 10 Oct 2019 14:42:53 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/jr-east-to-introduce-ato-on-joban-line-next-year/


キーワード=  9 .ブラジル:都市交通・インフラ・融資

内容= ラテンアメリカ開発銀行は、10月7日にブラジルのサンパウロ州政府へ、2億9,600万米ドルの融資を行い、サンパウロメトロのモノレールLine 17/Goldの最初の区間を完成させることに合意した。

原表題= Loan agreed to complete São Paulo monorail project

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 10 Oct 2019 12:29:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/loan-agreed-to-complete-sao-paulo-monorail-project/


キーワード=  10 .スペイン:状態監視・車両

内容= スペインのインフラマネージャーであるAdifは、スペインの高速鉄道ネットワークの状態を監視するために、330 km / hの検査列車のために、3900万ユーロの契約をTalgo社に与えた。

原表題= Adif orders high-speed inspection train from Talgo

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 10 Oct 2019 11:01:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/adif-orders-high-speed-inspection-train-from-talgo/


キーワード=  11 .米国:都市交通・速度向上

内容= ニューヨークのMTAは、10月8日に鉄道速度および安全性タスクフォースから予備調査結果を発表した。これは、ニューヨークメトロの一部のセクションの回線速度を最大50%向上できることを示している。

原表題= Train speeds could be increased on New York Subway according preliminary report

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 10 Oct 2019 10:46:20 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/train-speeds-could-be-increased-on-new-york-subway-according-preliminary-report/


キーワード=  12 .米国:鉄道対自転車道・論争

内容= 鉄道の支持者と自転車の支持者は、十分なスペースがある場合、列車に自転車ラックを設置するなどの問題に同意することがあるが、しばしば、利害が合わないことも多い。

原表題= Rails vs. Trails: The Battle Continues

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 10 Oct 2019 18:12:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/rails-vs-trails-the-battle-continues/


キーワード=  13 .米国:旅客輸送・Amtrak・使命

内容= Amtrakの新しい経営陣が、北東回廊に米国初の真の高速鉄道ルートを作ることを主要な責任と見なしていることは明らかであるが、問題は、Amtrakは全国を視野にする鉄道会社であることである。

原表題= A “Two Amtrak” Concept

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 10 Oct 2019 17:31:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/a-two-amtrak-concept/


キーワード=  14 .米国:企業視察

内容= コロラド州のJohn Hickenlooper知事は、コロラド州ブルームフィールドに本社を置くEncore Rail Systemsの企業視察に参加し、コロラド州で雇用を創出するための輸送インフラ、短期税額控除、経済イニシアチブについて会社のリーダー、従業員、鉄道業界の代表者と話した。

原表題= Encore Rail Systems Hosts Gov. Hickenlooper

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 10 Oct 2019 15:30:40 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/encore-rail-systems-hosts-gov-hickenlooper/


キーワード=  15 . 米国:都市交通・速度向上

内容= ニューヨークのMTAは、鉄道の特定のセクションでメトロの速度を最大50%上げることができることを実証するTrain Speed and Safety Task Forceの予備調査結果を発表した。

原表題= MTA to increase train speed 50% on certain track

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 10 Oct 2019 15:55:45 +0000

URL = https://www.rtands.com/track-maintenance/on-track-maintenance/mta-to-increase-train-speed-50-on-certain-track/


キーワード=  16 .米国:都市交通・鉄道線・再活性化

内容= ニューヨークのMTAは1962年以来使用されていない鉄道線の再活性化を検討しており、主要な値札当局者はセカンドライフが通勤者、住宅所有者、ニューヨーク経済に利益をもたらすと考えている。

原表題= Abandoned 1960s rail line more attractive than ever for New York MTA

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 10 Oct 2019 14:52:08 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/abandoned-1960s-rail-line-more-attractive-than-ever-for-new-york-mta/


キーワード=  17 .ノルウェー:インフラ・複線化

内容= 2つの契約により、Vestfoldbanen路線は、DrammenとTønsbergの間に連続した複線を持ち、より優れた、より効率的な運行を可能にすると、ノルウェーのインフラストラクチャ管理者であるBane NorのStine Ilebrekke Undrumは言う。

原表題= Bane NOR awards two track-doubling contracts on the Vestfold mainline

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 10 Oct 2019 14:17:19 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90343/bane-nor-awards-two-track-doubling-contracts-on-the-vestfold-mainline/


キーワード=  18 .北欧:鉄道・改変

内容= 北欧地域の鉄道は、すでに世界で最も効率的で先進的なネットワークの一部である。これに関する議論。

原表題= Nordic Region Leaders’ Debate: Focusing on change for transformation

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 10 Oct 2019 10:01:38 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/88461/issue-5-2019-leaders-debate-nordic-region/


キーワード=  19 .オランダ:貨物輸送・Noah’s Train

内容= Rail Freight Forward(RFF)連合の「Noah’s Train」の話題。

原表題= Rail Freight Forward and the Port of Rotterdam join to promote sustainable multimodality

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 10 Oct 2019 09:38:41 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90349/rail-freight-forward-port-of-rotterdam/


キーワード=  20 .貨物輸送:デジタルソリューション

内容= Amsted Digital Solutions社のマネージングディレクターJohn Feltyは、鉄道貨物業界が追いつくために革新的な技術とデジタルソリューションを使用できるいくつかの方法があると言う。

原表題= Innovative technology at the centre of rail freight’s digital revolution

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 10 Oct 2019 05:00:01 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/90216/amsted-rail-freight-q-and-a-john-felty/


キーワード=  21 . 米国:都市交通・インフラ・鉄道駅

内容= 今週初めに、ワシントン州のシアトルと中央ピュージェット湾エリアで運行するSound Transitはワシントン州ケントのSounder通勤鉄道駅で提案されている駐車場とアクセスの改善のための概念設計を完了した。

原表題= Sound Transit unveils rail station access improvements

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sound-Transit-unveils-rail-station-access-improvements--58813


キーワード=  22 .米国:都市交通・資金調達

内容= San Diegoメトロポリタン公共交通機関システム(SDMTS)は今月、コミュニティ・アウトリーチ・プログラムを開始し、2020年に取締役会が検討する可能性のある公共交通機関のみの資金調達手段をまとめた。

原表題= San Diego MTS seeks public opinion on transportation priorities

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/San-Diego-MTS-seeks-public-opinion-on-transportation-priorities--58811


キーワード=  23 .米国:貨物輸送・港湾・増加

内容= サウスカロライナ港湾当局(SCPA)は先月、貨物量の12.5%の増加を記録し、これは当局の記録上最高の9月をマークした。

原表題= South Carolina ports log record cargo volume in September

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/South-Carolina-ports-log-record-cargo-volume-in-September--58808


キーワード=  24 .米国:人事

内容= 米国鉄道退職委員会(RRB)は、Terryne Murphyを最高情報責任者を指名した。

原表題= Railroad Retirement Board names Murphy CIO

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Railroad-Retirement-Board-names-Murphy-CIO--58812


キーワード=  25 . 米国:都市交通・中小企業開発プログラム

内容= ニューヨークのMTAは昨日、52の契約企業が、新興企業が技術およびビジネス管理スキルを磨くのを支援することを目的とする中小企業開発プログラムを修了したことを発表した。

原表題= MTA preps 52 firms for small business development skills, receives energy efficiency award

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MTA-preps-52-firms-for-small-business-development-skills-receives-energy-efficiency-award--58809


キーワード=  26 .米国:インフラ・資金提供

内容= アイオワ州交通委員会は今週390万ドルを承認し、Railroad Revolving Loan and Grant (RRLG)プログラムに基づく、4つの鉄道インフラストラクチャおよび関連する開発プロジェクトのために資金を出す。

原表題= Iowa commission OKs grants, loans for rail improvement projects

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Iowa-commission-OKs-grants-loans-for-rail-improvement-projects--58810


キーワード=  27 .米国:人事

内容= 米国国道交通局(AASHTO)理事会は、昨日、ミズーリ州運輸局長のPatrick McKennaを会長に、ニューハンプシャー州交通局のVictoria Sheehanを副会長に選出した。

原表題= AASHTO names McKenna president, Sheehan VP

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/AASHTO-names-McKenna-president-Sheehan-VP--58807


キーワード=  28 . 米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会AARのデータによると、米国の貨物鉄道の輸送量は10月の最初の週は軟調で、鉄道は515,061台の貨物とインターモーダルユニットの合計を記録し、前年同週比で7.1%減少した。

原表題= U.S. freight-rail traffic slide continues into October

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 10 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-freightrail-traffic-slide-continues-into-October--58806


キーワード=  29 .英国:世界精神保健デー

内容= 今日(10月10日)、世界精神保健デーのScotRailの従業員は、脆弱な人に気づき支援することに迅速に対応したことで、最優秀賞にノミネートされた。

原表題= 'Quick-thinking' ScotRail employee nominated for lifesaver award

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 10 Oct 2019 12:45:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/quick-thinking-scotrail-employee-nominated-for-lifesaver-award


キーワード=  30 .ドイツ:eスクーター・運転免許証・失う

内容= ドイツの警察は、ミュンヘンのオクトーバーフェストビール祭りの祭典でeスクーターを使用した後、DUI違反で告発された後、数百人のeスクーターのユーザーが運転免許証を失ったことを明らかにする数字を発表した。

原表題= Hundreds lose driving license from e-scooter DUI charges at Munich Oktoberfest

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Thu, 10 Oct 2019 16:26:18 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/90292/hundreds-lose-driving-license-from-e-scooter-dui-charges-at-munich-oktoberfest/

2019年10月10日
No.2079

キーワード=  1 .日本:自動運転・常磐線

内容= 来年、東京の常磐線で自動列車運転が導入されると、JR東日本鉄道は10月8日に発表した。

原表題= Tokyo’s Joban Line to get ATO

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 09 Oct 2019 13:46 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/tokyos-joban-line-to-get-ato/54796.article


キーワード=  2 .オランダ:自動運転・テスト

内容= オランダの全国乗客鉄道事業者NSは、今年の終わりまでに、LelystadとZwolleの間の50 kmのHanze Lineの有人自動運転をテストする予定である。

原表題= NS to test automatic train operation

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 09 Oct 2019 11:23 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/ns-to-test-automatic-train-operation/54794.article


キーワード=  3 .スペイン:車両・ゲージ変換・検査車両

内容= スペインのインフラストラクチャマネージャーADIFは、高速鉄道網で最大330 km / hで、また、在来線では低速で動作できるゲージ変換式検査列車のためにTalgoを選択した。

原表題= Talgo to supply 330 km/h ‘Dr Avril’ inspection train

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 09 Oct 2019 09:31 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/talgo-to-supply-330-km/h-dr-avril-inspection-train/54792.article


キーワード=  4 .ドイツ:車両・バッテリー駆動

内容= ドイツのMittelsachsenとLeipzigの輸送当局ZVMSとZVNLは、2023年からChemnitz – Leipzig運行RE6で使用するために、AlstomのCoradia Continental列車編成の3両編成のバッテリー駆動バージョンを11編成、発注することに同意した。

原表題= Battery units planned for Chemnitz – Leipzig route

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 09 Oct 2019 06:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/battery-units-planned-for-chemnitz-leipzig-route/54786.article


キーワード=  5 .インド:車両・インフラ・試験施設

内容= インドのBEML社は、BEML Bangalore Complexにある、メトロ自動車製造工場に、台車および牽引モーターの試験施設を開業した。

原表題= Indian metro bogie test facility inaugurated

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 09 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/indian-metro-bogie-test-facility-inaugurated/54779.article


キーワード=  6 .ノルウェー:インフラ・複線化

内容= ノルウェーのインフラストラクチャ管理者であるBane Norは、Vestfoldメインラインの2つのセクションの軌道を複線化するために、6億1300万米ドルに相当する2つの契約を締結した。

原表題= Bane Nor awards two track-doubling contracts

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 16:50:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/bane-nor-awards-two-track-doubling-contracts/


キーワード=  7 .アラブ首長国連邦:システム統合・契約

内容= アラブ首長国連邦UAEの国営鉄道の開発者および運営者であるETIHAD Railは、Hitachi Rail STSにネットワークの第2段階で、4億3600万米ドルのシステムとその統合の契約を授与した。

原表題= Hitachi Rail wins UAE systems and integration contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 16:37:53 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/hitachi-rail-wins-uae-systems-and-integration-contract/


キーワード=  8 .ドイツ:オープンアクセス・ネットワーク・拡大

内容= ドイツの民間オープンアクセス鉄道事業者であるFlixTrainは、追加の停車駅と新しいルートをネットワークに追加することにより、長距離鉄道運行を拡大する計画を発表した。

原表題= FlixTrain expands its German rail network

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 15:46:36 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/flixtrain-expands-its-german-rail-network/


キーワード=  9 .ギリシャ:インフラ・予備設計作業

内容= ギリシャのインフラストラクチャマネージャーHelenic Railways Organization(OSE)は、Thessaloniki - Amfipolis - Nea Karvali鉄道の建設のための予備設計作業を実施するために、Omega Consulting Engineersと210万ユーロの契約を締結した。

原表題= Design contract awarded for new line in Greece

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 12:33:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/design-contract-awarded-for-new-line-in-greece/


キーワード=  10 .ドイツ:旅客輸送・IC・新ダイヤ

内容= ドイツ鉄道DBは、12月15日に新しい時刻表を導入時に、Rostock、ベルリン、ドレスデンをリンクする新しい都市間運行(IC)を導入する予定である。

原表題= DB to launch new Rostock – Dresden IC service

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 10:03:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/db-to-launch-new-rostock-dresden-ic-service/


キーワード=  11 .ロシア:ビジネス・株売却

内容= ロシア鉄道(RZD)は、Wagon Repair Company-3(VRK-3)の持分の100%から1株を差し引いて売却した。

原表題= RZD sells stake in Wagon Repair Company-3

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 09 Oct 2019 09:07:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/rzd-sells-stake-in-wagon-repair-company-3/


キーワード=  12 .カナダ:都市交通・インフラ・開業

内容= カナダの首都のオンタリオ州オタワは、2019年9月14日(土)に8マイルの電化されたクロスタウンConfederation Lineが、旅客営業運行を始めた。

原表題= Confederation Line Opens in Ottawa

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 09 Oct 2019 20:01:51 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/confederation-line-opens-in-ottawa/


キーワード=  13 .北米:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会(AAR)によると、40週連続で、米国の鉄道貨物輸送量は減少した(前年比4%減少)が、カナダの輸送量は前年比でわずかに改善し、メキシコの輸送量はやや下っている。

原表題= AAR: U.S. Rail Traffic Down 4% Yearly

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 09 Oct 2019 17:36:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/aar-u-s-rail-traffic-down-4-yearly/


キーワード=  14 .米国:人事

内容= Brian CunkelmanはStrato, Inc社の経営管理チームに、最近エンジニアリング担当副社長として加わった。

原表題= Cunkelman to Serve as Strato VP of Engineering

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 09 Oct 2019 16:45:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/cunkelman-to-serve-as-strato-vp-of-engineering/


キーワード=  15 .米国:都市交通

内容= ニューヨークのMTAは、鉄道の特定のセクションでメトロの速度を最大50%上げることができることを実証するTrain Speed and Safety Task Forceの予備調査結果を発表した。

原表題= MTA to Increase Train Speed 50% on Certain Track

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 09 Oct 2019 16:30:01 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/mta-to-increase-train-speed-50-on-certain-track/


キーワード=  16 .米国:経済・貨車需要

内容= Cowen and Companyの第3四半期の配送業者調査によると、鉄道車両の需要は、「鉄道の輸送量の減少とPSRの継続的な実施にもかかわらず」、2019年第2四半期に見られる控えめなレベルで保持されているようである。

原表題= Cowen Survey: Railcar Demand Holding

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 09 Oct 2019 15:45:54 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/cowen-survey-railcar-demand-holding/


キーワード=  17 .欧州:女性・鉄道業界・就職

内容= Eurostarは、昨日、英国ロンドンで開催されたキャリアプラットフォームのWorkfinderが主催するイベントで、より多くの若い女子学生が鉄道業界で就職するよう奨励するというコミットメントを再確認した。

原表題= Eurostar encourages female students to join rail on Ada Lovelace Day

出典=  News – Railway Technology | https://www.railway-technology.com | Wed, 09 Oct 2019 13:44:43 +0000

URL = https://www.railway-technology.com/news/eurostar-encourages-female-students-to-join-rail-on-ada-lovelace-day/


キーワード=  18 . 米国:米国:インフラ・踏切改良

内容= オハイオ州のいたるところに、安全装置を持つ踏切を有する休眠路線がある。踏切のゲートと警告灯は何もすることなくそこにあり、職員と住民は現在、安全装置のない踏切にそれらを移動することを望んでいる。

原表題= As safety equipment stands idle at dormant railroad crossings, Ohioans question why the state does not recycle

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 09 Oct 2019 18:12:52 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/as-safety-equipment-stands-idle-at-dormant-railroad-crossings-ohioans-question-why-the-state-does-not-recycle/


キーワード=  19 .北米:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会(AAR)によると、40週連続で、米国の鉄道貨物輸送量は減少した(前年比4%減少)が、カナダの輸送量は前年比でわずかに改善し、メキシコの輸送量はやや下っている。

原表題= AAR traffic report for week ending Oct. 5, 2019

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 09 Oct 2019 17:38:20 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/aar-traffic-report-for-week-ending-october-5-2019/


キーワード=  20 . 米国:都市交通・インフラ

内容= サンフランシスコ/オークランド地域のベイエリアラピッド公共交通機関(BART)は現在、システムをアップグレードする大規模な復興努力を実行している。

原表題= Transit Construction: Just how it was rehearsed—BART executes massive system upgrade

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 09 Oct 2019 17:00:26 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20823/


キーワード=  21 .アラブ首長国連邦:システム統合・契約

内容= アラブ首長国連邦UAEの国営鉄道の開発者および運営者であるETIHAD Railは、Hitachi Rail STSにネットワークの第2段階で、4億3600万米ドルのシステムとその統合の契約を授与した。

原表題= Systems and integration contract awarded for Stage Two of the UAE’s national railway network

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 09 Oct 2019 13:39:23 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90326/etihad-rail-award-stage-two-contract/


キーワード=  22 .イタリア:FS Italiane・業績好調

内容= FS Italianeは2019年上半期に力強い成長を見せており、営業収益は2.2%増加し、合計で59億8000万ユーロに達した。

原表題= FS Italiane shows strong first half profit growth in new report

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 09 Oct 2019 11:56:24 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90314/fs-italiane-strong-first-half-profit-growth-report/


キーワード=  23 . 英国:車両・人事

内容= Matt Byrneは、Bombardier Transportation社の最大かつ最も重要な市場の1つである、英国地域の社長に指名された。

原表題= Bombardier Transportation announces new President of UK Region

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 09 Oct 2019 07:50:09 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90277/bombardier-transportation-announces-new-president-of-uk-region/


キーワード=  24 .世界:鉄道産業界・ニュース

内容= Strukton、Focused Technology、Holland、Bourque、INet、Maglev並びにREMSA社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Strukton, Focused Technology, Holland, Bourque, INet, Maglev and REMSA (Oct. 9)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Strukton-Focused-Technology-Holland-Bourque-INet-Maglev-and-REMSA-Oct-9--58785


キーワード=  25 .米国:都市交通・駅名改名

内容= Sacramento Regional Transit District(SacRT)は、カリフォルニア州サクラメントにある39th Street LRT鉄道駅を、39th Street / UC Davis Health Stationに改名した。

原表題= Sacramento transit agency renames 36th Street light-rail station

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sacramento-transit-agency-renames-36th-Street-lightrail-station--58787


キーワード=  26 .米国:都市交通・受賞

内容= メトロリンクの最高財務責任者であるRonnie Campbellは、ロサンゼルス・ビジネス・ジャーナルによりCFOオブザイヤーに選ばれた。

原表題= Metrolink’s Campbell named CFO of the Year

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Metrolink’s-Campbell-named-CFO-of-the-Year--58788


キーワード=  27 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= A&R Logistics Inc社は昨日、サウスカロライナ州Berkley County郡のWest Branch Commerce Parkに輸出施設を建設する計画を発表した。

原表題= A&R Logistics to build export facility at CSX Select Site in South Carolina

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/shippers/news/AR-Logistics-to-build-export-facility-at-CSX-Select-Site-in-South-Carolina--58791


キーワード=  28 .米国:通勤輸送・インフラ・電化

内容= 2022年までにSan Francisco Caltrain Station駅からサンノゼのTamien Station駅までの鉄道回廊の電化を準備するので、明日、Caltrainは、カリフォルニアのサニーベールでの継続的な建設活動について議論するコミュニティ会議を開催する。

原表題= Caltrain ramps up construction on electrification project

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Caltrain-ramps-up-construction-on-electrification-project--58790


キーワード=  29 .米国:都市交通

内容= ニューヨークのMTAは、鉄道の特定のセクションでメトロの速度を最大50%上げることができることを実証するTrain Speed and Safety Task Forceの予備調査結果を発表した。

原表題= MTA panel: NYC train speeds can increase 50 percent in some areas

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MTA-panel-NYC-train-speeds-can-increase-50-percent-in-some-areas--58792


キーワード=  30 .米国:イニシアティブ・ROUTES

内容= 米運輸長官のElaine Chaoは昨日、農村交通インフラの格差に対処するための新しい連邦プログラムRural Opportunities to Use Transportation for Economic Success (ROUTES)の創設を発表した。

原表題= Chao unveils initiative to tackle rural transportation disparities

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Chao-unveils-initiative-to-tackle-rural-transportation-disparities--58789


キーワード=  31 .米国:都市交通・予算

内容= シカゴの都市圏通勤鉄道事業者Metraは昨日、8億2740万米ドルの運営予算と、4億8050万米ドルの設備投資予算を発表した。

原表題= Metra boosts 2020 capex plan to include new locomotives, rail cars

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 9 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra-boosts-2020-capex-plan-to-include-new-locomotives-rail-cars--58786


キーワード=  32 .英国:旅客輸送・身体装着カメラ

内容= すべての最前線のチームに、身体装着カメラを装備した最初の英国の列車鉄道事業者であるVirgin Trainsは、ネットワーク全体でさらに250人を展開して、カメラを持っている人の総数を500人以上にしている。

原表題= Virgin Trains to increase number of body cameras worn by staff

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 09 Oct 2019 14:30:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/virgin-trains-to-increase-number-of-body-cameras-worn-by-staff


キーワード=  33 .英国:運行延長

内容= Borders Railway鉄道は、すぐにもCarlisleまで運行される可能性がある。

原表題= Carlisle extension to Borders Railway making positive progress

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 09 Oct 2019 12:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/carlisle-borders-railway-extension


キーワード=  34 .ドバイ:WiFi UAE

内容= ドバイの道路交通局(RTA)は、電気通信会社duと提携して、公共バス、海上輸送モード、およびバス待合い所で無料のWiFi UAEを提供する予定である。

原表題= RTA and du to provide free WiFi on Dubai buses and marine transits

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Wed, 09 Oct 2019 13:50:37 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/90198/rta-and-du-to-provide-free-wifi-on-dubai-buses-and-marine-transits/


キーワード=  35 .電子スクーター:より長持ち

内容= 新しい電子スクーターモデルは、以前のモデルよりも最大3倍長くなった。

世界的な電子スクーター共有会社であるWindは、イスラエルのテルアビブ市とフランスのニースとボルドーで使用する最新のスクーターモデルを発表した。

原表題= Wind unveils new e-scooter with “industry-first” swappable battery

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Wed, 09 Oct 2019 10:13:14 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/90161/wind-unveils-new-e-scooter-with-industry-first-swappable-battery/

2019年10月9日
No.2078

キーワード=  1 .エジプト:旅客輸送・車両・ロシア

内容= 10月4日にエジプトのKamel al-Wazir運輸大臣がロシアのTransmashholdingのTver Carriage Works工場を訪問した際、エジプト国鉄の3等車用のプロトタイプ2台が発表された。

原表題= Prototype Egyptian coaches unveiled by TMH

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 08 Oct 2019 14:22 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/prototype-egyptian-coaches-unveiled-by-tmh/54787.article


キーワード=  2 .フィンランド:車両・台車・保守最適化・状態監視

内容= フィンランドの国営鉄道の車両保守子会社VR FleetCare社、および自動化および情報システムのサプライヤーEKE-Electronicsにより、データ駆動の状態監視を使用して台車の保守を最適化するプロジェクトが開始された。

原表題= Data-driven bogie maintenance project launched

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 08 Oct 2019 13:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/data-driven-bogie-maintenance-project-launched/54785.article


キーワード=  3 .オーストラリア:ビジネス・パイプライン

内容= マレーシアの土木工学グループGamuda Bhdは、現在および将来の鉄道プロジェクトのパイプラインに潜在的な機会があるとして、オーストラリアの請負業者であるMartinus Rail Pty Ltdの50%の株式を購入することに同意した。

原表題= Gamuda buys into Australian rail market

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 08 Oct 2019 08:52 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/gamuda-buys-into-australian-rail-market/54781.article


キーワード=  4 .アンゴラ:インフラ・Benguela Railway

内容= 10月3日にLobitoの主要駅で行われた式典では、建設会社China Railway 20 Bureau GroupからBenguela Railway鉄道が、アンゴラ政府に最終的に引き渡された。

原表題= Final handover of Benguela Railway ‘renews people’s hope’

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 08 Oct 2019 06:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/final-handover-of-benguela-railway-renews-peoples-hope/54775.article


キーワード=  5 .InnoTrans 2020展示会:予約完了

内容= InnoTrans 2020展示会のフロアスペースは、2020年9月22日に第13回InnoTransイベントが開催される1年前に全て予約された。

原表題= InnoTrans 2020 exhibition space booked up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 08 Oct 2019 04:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/innotrans/innotrans-2020-exhibition-space-booked-up/54716.article


キーワード=  6 .アルゼンチン:インフラ・アップグレード・完了

内容= ARGENTINE Trains Infrastructureは、乗り心地と安全性を向上させるために、CabredとBuenos Aires Retiroを結ぶSan Martín線の127km区間をアップグレードするための2700万ドルのプロジェクトを完了した。

原表題= Argentina completes San Martín line upgrading

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 16:07:01 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/argentina-completes-san-martin-line-upgrading/


キーワード=  7 .エジプト:旅客輸送・車両・ロシア

内容= 10月4日にエジプトのKamel al-Wazir運輸大臣がロシアのTransmashholdingのTver Carriage Works工場を訪問した際、エジプト国鉄の3等車用のプロトタイプ2台が発表された。

原表題= Transmashholding unveils Egyptian prototype coaches

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 15:24:36 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/transmashholding-unveils-egyptian-prototype-coaches/


キーワード=  8 .イタリア:ビジネス・好調

内容= イタリア国有鉄道(FS)は、今年上半期にEbitdaで7.5%増の13億ユーロを達成した。 Ebitは6.6%増加して4億4,500万ユーロ、純利益は4.3%増加して3億6,200万ユーロとなった。

原表題= FS reports strong first half profit growth

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 14:52:26 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/fs-reports-strong-first-half-profit-growth/


キーワード=  9 .ロシア:都市交通

Moscow Metroは、10月3日に新しいSingle Dispatch Centre (EDC)を開業した。これにより、以前は市内にあったさまざまな制御機能が1つの建物に統合された。

原表題= Moscow Metro operations consolidated in new digital control centre

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 12:30:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/moscow-metro-operations-consolidated-in-new-digital-control-centre/


キーワード=  10 .ドイツ:デポ・完全自動化・研究プロジェクト

内容= SiemensとPotsdam Transport Authority(ViP)を含むドイツ企業のコンソーシアムは、完全自動の路面列車デポを開発するために、Autonomous Tram in Depot (Astrid)と呼ばれる3年間の研究プロジェクトを開始した。

原表題= Autonomous tram depot research project launched in Potsdam

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 11:56:16 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/autonomous-tram-depot-research-project-launched-in-potsdam/


キーワード=  11 .インド:都市交通・インフラ・開業

内容= ブルーラインとのインターチェンジのDwarkaから西へNajafgarhまでのDelhi Metro Grey Line (Line 9)の最初の4.2km区間が10月4日にオープンした。

原表題= Delhi Metro opens first section of Grey Line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 10:01:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/delhi-metro-opens-first-section-of-grey-line/


キーワード=  12 .ドイツ:貨物輸送・ビジネス

内容= ArcelorMittalとの成功したパイロットプロジェクトに続き、ドイツの港湾および鉄道物流会社であるRheinCargoは、Works and Industrial Railと呼ばれる新しい部門を立ち上げ、産業鉄道ネットワークに分路およびインフラストラクチャ運行を提供する。

原表題= RheinCargo launches industrial rail division

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 08 Oct 2019 08:57:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/rheincargo-launches-industrial-rail-division/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・STB

内容= 米国地上交通委員会Surface Transportation Board (STB)の候補者のRobert Primusの話題。

原表題= STB Wannabe on Promotional Tour

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 08 Oct 2019 16:14:58 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/stb-wannabe-on-promotional-tour/


キーワード=  14 .米国:鉄道業界・不況対応

内容= バーモント州バーリントンで開催されたNorth East Association of Rail Shippers (NEARS)の秋の会議に出席した後の、Cowen and Company社のマネージングディレクター兼Railway Age誌のウォールストリート編集長Jason Seidlの不況に対する鉄道業界の対応の報告。

原表題= Observations From NEARS Fall Conference: Cowen

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 08 Oct 2019 10:46:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/observations-from-nears-fall-conference-cowen/


キーワード=  15 .米国:鉄道業界・不況対応

内容= この雑誌は、鉄道の軌道や構造物の技術関係を掲載するものだが、今回は、バーモント州バーリントンで開催されたNorth East Association of Rail Shippers (NEARS)の秋の会議の報告を行う。

原表題= Observations From NEARS Fall Conference: Cowen

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 08 Oct 2019 17:50:44 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/observations-from-nears-fall-conference-cowen/


キーワード=  16 .米国:保守・補助金

内容= 米国運輸省(USDOT)連邦鉄道局FRAは昨日、Federal-State Partnership for State of Good Repair Program (Partnership Program)のための資金調達の機会(NOFO)の通知を発行した。NOFOには3億9,600万ドルの助成金が含まれている。

原表題= U.S. Secretary of Transportation Makes Available $396 Million for Rail Capital Projects

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 08 Oct 2019 17:06:30 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/u-s-secretary-of-transportation-makes-available-396-million-for-rail-capital-projects/


キーワード=  17 . 米国:貨物輸送・PSR

内容= Precision Scheduled Railroading(PSR)に関する話題。

原表題= STB: Container bunching has created unfair demurrage practices; Precision Scheduled Railroading is the culprit

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 08 Oct 2019 15:16:35 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/stb-container-bunching-has-created-unfair-demurrage-practices-precision-scheduled-railroading-is-the-culprit/


キーワード=  18 .ドイツ:貨物輸送・ビジネス

内容= ArcelorMittalとの成功したパイロットプロジェクトに続き、ドイツの港湾および鉄道物流会社であるRheinCargoは、Works and Industrial Railと呼ばれる新しい部門を立ち上げ、産業鉄道ネットワークに分路およびインフラストラクチャ運行を提供する。

原表題= New industrial division for logistics provider RheinCargo

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 08 Oct 2019 14:19:10 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90244/new-industrial-division-for-logistics-provider-rheincargo/


キーワード=  19 .欧州:Shift2Rail

内容= 2019年11月7日にロンドンで開催されるGlobal Railway ReviewのDigital Rail Revolutionカンファレンスへの参加に先立ち、Carlo Borghiniはメインライン鉄道の自動化に関する意見を共有している。

原表題= Shift2Rail partners with Digital Rail Revolution: A Q&A with S2R Executive Director, Carlo Borghini

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 08 Oct 2019 13:52:19 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/90248/digital-shift2rail-q-and-a-carlo-borghini/


キーワード=  20 .フィンランド:車両・台車・保守最適化・状態監視

内容= フィンランドの国営鉄道の車両保守子会社VR FleetCare社、および自動化および情報システムのサプライヤーEKE-Electronicsにより、データ駆動の状態監視を使用して台車の保守を最適化するプロジェクトが開始された。

原表題= Data-driven maintenance: A major leap in rail fleet maintenance

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 08 Oct 2019 11:27:35 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90238/joint-vr-fleetcare-eke-electronics/


キーワード=  21 .米国:都市交通・ペーパーレス運賃支払

内容= Bay Area Rapid Transit(BART)は昨日、2020年までにペーパーレス運賃支払いシステムへの移行に関するフィードバックを収集するために、今月、パブリックアウトリーチイベントを開催すると発表した。

原表題= BART solicits feedback on paperless ticket plan

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/BART-solicits-feedback-on-paperless-ticket-plan--58778


キーワード=  22 .米国:都市交通・インフラ・委員会

内容= ニューヨークのAndrew Cuomo知事とニュージャージーのPhil Murphy知事は、昨日、ハドソン川トンネル・プロジェクトの建設を監督するゲートウェイ開発委員会に彼らの州を代表する任命を発表した。

原表題= Govs. Cuomo, Murphy appoint six to Gateway commission

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Govs-Cuomo-Murphy-appoint-six-to-Gateway-commission--58776


キーワード=  23 .米国:都市交通・フィージビリティ

内容= Hampton Roads Transit(HRT)は、バージニア州ノーフォークの米海軍基地に大容量の公共交通機関運行とLRT鉄道接続を追加する可能性の評価を開始した。

原表題= Hampton Roads Transit to study Norfolk light-rail expansion

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Hampton-Roads-Transit-to-study-Norfolk-lightrail-expansion--58779


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・エンジニアリング段階

内容= 北インディアナ州通勤交通当局(NICTD)は、先週、West Lake回廊の通勤路線延長プロジェクトを連邦政府のNew Starts Capital Investment Grant(CIG)プログラムのエンジニアリング段階に移行するという連邦交通局の承認を受けた。

原表題= Indiana commuter-rail line extension moves to engineering phase

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Indiana-commuterrail-line-extension-moves-to-engineering-phase--58781


キーワード=  25 .米国:都市交通・監査

内容= ニューヨーク州知事Andrew Cuomoは昨日、ニューヨークのMTAの520億ドルの資本計画の監査を求めた。

原表題= Cuomo calls for MTA audit; LIRR completes bridge replacement

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Cuomo-calls-for-MTA-audit-LIRR-completes-bridge-replacement--58780


キーワード=  26 .米国:保守・補助金

内容= 米国運輸省(USDOT)連邦鉄道局FRAは昨日、Federal-State Partnership for State of Good Repair Program (Partnership Program)のための資金調達の機会(NOFO)の通知を発行した。NOFOには3億9,600万ドルの助成金が含まれている。

原表題= FRA solicits grant applications for state-of-good-repair funds

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/FRA-solicits-grant-applications-for-stateofgoodrepair-funds--58777


キーワード=  27 .米国:貨物輸送・人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは昨日、マーケティング担当上級副社長としてのFarrukh Bezarと商品販売担当副社長としてのArthur Adamsの2つの上級任命を発表した。

原表題= CSX appoints Bezar, Adams to senior VP roles

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSX-appoints-Bezar-Adams-to-senior-VP-roles--58775


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・超過保管料・STB・新ルール

内容= 米国地上交通委員会Surface Transportation Board (STB))は昨日、貨物鉄道が鉄道荷送人にデマレージと付属料金を適用する方法に対処する3つの決定を発表した。この決定は、荷送人と鉄道の間の紛争解決プロセスを改善することを目的としている。

原表題= STB proposes new policy, rules for rail demurrage charges

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 8 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/STB-proposes-new-policy-rules-for-rail-demurrage-charges--58774


キーワード=  29 .英国:地域輸送・運休

内容= 10月19日から、Cumbrian Coast路線は、英国のインフラ管理会社Network Railが大幅な改善を続けているため、7の日曜日で運休が発生する。

原表題= Passengers and freight will see improvement in Cumbria following major investment

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 08 Oct 2019 17:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/passengers-and-freight-will-see-improvement-in-cumbria-following-major-investment


キーワード=  30 .英国:インフラ・落ち葉対策

内容= 英国のインフラ管理会社Network Railは、ジェット洗浄列車をケントとサセックスの路線に配備しており、鉄道をきれいにするために地球の4倍に相当する距離を移動する。

原表題= Jet-washing trains begin work in Kent and Sussex to remove leaves on the line

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 08 Oct 2019 11:30:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/jet-washing-trains-begin-work-in-kent-and-sussex-to-remove-leaves-on-the-line

2019年10月8日
No.2077

キーワード=  1 .英国:車両・テスト

内容= Stadler Bussnangがリバプール地域の通勤鉄道事業者であるMerseyrail鉄道向けに製造している52台の特注4台の電車列車の最初のユニットは、ドイツのWildenrathテストサーキットでの動的テストの準備が整っている。

原表題= Merseyrail’s first Stadler train heads for testing

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 07 Oct 2019 16:47 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/merseyrails-first-stadler-train-heads-for-testing/54778.article


キーワード=  2 .カザフスタン

内容= カザフスタンの金と銀の生産者であるPolymetal社は、2020年前半の終わりまでに、Varvaraサイトに、55のサイドチップワゴンを供給する契約をUnited Wagon Coに与えた。

原表題= Gold miner orders side-tipping wagons

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 07 Oct 2019 15:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/gold-miner-orders-side-tipping-wagons/54717.article


キーワード=  3 .フランス:高速鉄道・低価格版・中心を結ぶ

内容= フランスのSNCFは、2020年6月にパリとリヨンの市内中心部間でOuigo低コスト高速運行を開始する。これまで2つの都市間のOuigoの乗客は、パリやリヨンの中心部以外に発着する列車を理要さざるを得なかった。

原表題= Ouigo to link centres of Paris and Lyon from June 2020

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 07 Oct 2019 13:10 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/ouigo-to-link-centres-of-paris-and-lyon-from-june-2020/54772.article


キーワード=  4 .世界:鉄道貨物輸送・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物輸送のニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 07 Oct 2019 06:50 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/world-rail-freight-news-round-up/54769.article


キーワード=  5 .ノルウェー:鉄道予算・増加

内容= ノルウェー政府は、2020年に鉄道に29億米ドルの予算を提案している。これは2019年から4.5%の増加である。

原表題= Norwegian government proposes 4.4% increase to 2020 rail budget

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 16:18:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/norwegian-government-proposes-4-4-increase-to-2020-rail-budget/


キーワード=  6 .タイ:投資協定・署名期限

内容= タイ政府は、農業産業複合企業のCharoen Pokphand Group (CP)に、国の最も重要な3つの空港間の新しい220km / h鉄道の投資協定に署名する期限を10月15日に設定した。

原表題= Thai government sets deadline to sign 220km/h line deal

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 11:31:55 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/thailand-government-deadline-220kmh-line/


キーワード=  7 . 英国:都市交通・車両

内容= WEST Midlands Combined Authority(WMCA)は、スペインのCAF社に、バーミンガムでの運行のために、29台の追加車両用のオプションを持つ、21台のUrbos架線なしLRVを供給する9,000万ユーロの契約を授与した。

原表題= CAF awarded Birmingham catenary-free LRV contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 11:07:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/caf-awarded-birmingham-catenary-free-lrv-contract/


キーワード=  8 .オーストリア:国際夜行便

内容= オーストリア連邦鉄道(ÖBB)は、2020年1月から新しいウィーン-ブリュッセル間のNightjet運行を導入する計画を発表した。

原表題= ÖBB to launch Vienna – Brussels Nightjet service

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 10:31:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/obb-vienna-brussels-nightjet-service/


キーワード=  9 .インド:車両・国際入札

内容= インド鉄道は、本線運行で使用するために、推定コスト53億米ドルで、60の160km / h運行電車列車編成を取得するために、グローバル入札を行う予定である。

原表題= Indian Railways to procure 60 new trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 10:12:50 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/india-railways-procure-60-new-trains/


キーワード=  10 .チェコ共和国:車両・納入

内容= チェコの貨物鉄道事業者ČDCargoは、チェコに本拠を置く機関車メーカーおよび再生業者CZ Lokoと契約し、4台のEffiliner 1600ディーゼル機関車の納入を受けた。

原表題= CZ Loko to deliver Effishunter 1600 to ČD Cargo

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 09:31:47 +0000

URL = https://www.railjournal.com/locomotives/cz-loko-to-deliver-effishunter-1600-to-cd-cargo/


キーワード=  11 .オランダ:自動運転・試験

内容= オランダ鉄道NSは、改造されたNew Generation Sprinter (SNG)電車列車編成を使用して、今年の終わりまでにLelystadとZwolle間の、Hanzelijnで自動列車運転(ATO)で最初の試験を実施する予定である。

原表題= NS to start ATO testing this year

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 07 Oct 2019 09:25:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/ns-to-start-ato-testing-this-year/


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・STB・通知

内容= 米国地上交通委員会Surface Transportation Board (STB)は最近、延滞に関して3つの別個の通知を発行した。

原表題= STB Issues 3 Demurrage Notices

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 07 Oct 2019 18:21:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/stb-issues-3-demurrage-rulings/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・清掃施設

内容= Twin State Environmental社は、Iowa Interstate Railroad (IAIS)鉄道のアイオワ州Durantにあるにあるタンク車およびホッパー車の鉄道車両清掃施設であるRaptor®Tank Cleaning Servicesを、米国のすべてのクラスI貨物鉄道に接続して開業した。

原表題= Tank, Hopper Cleaning Operation Opens in Iowa

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 07 Oct 2019 17:03:05 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/tank-hopper-cleaning-operation-opens-in-iowa/


キーワード=  14 .米国:補助金・保守

内容= 連邦鉄道局FRAは、Federal-State Partnership for State of Good Repair Program (Partnership Program)のために、3億6900万ドルの助成資金を含む資金調達の機会(NOFO)の通知を発行した。

原表題= FRA Offers $396MM in SOGR Grants

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 07 Oct 2019 16:19:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/fra-offers-396mm-in-sogr-grants/


キーワード=  15 .米国:REMSA・人事

内容= 2019年9月24日に、Rail Custom Truck One Source社のBryan Boehm社長とHerzog Services,Inc社社長のTroy Elbertが、REMSA年次メンバーシップの鉄道エンジニアリングメンテナンスサプライヤー協会(REMSA)理事会に選出された。

原表題= Boehm, Elbert elected to REMSA’s Board of Directors

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 07 Oct 2019 21:14:18 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/boehm-elbert-elected-to-remsas-board-of-directors/


キーワード=  16 .米国:インフラ・鉄道導入・産業振興

内容= Griffeth & Son Trucking社は、オハイオ州Carrolltonでのビジネスを改善し、より多くの仕事をもたらすために、空き工場地域に鉄道の建設を計画している。

原表題= Railroad project expected to bring more business, jobs to Carrollton, Ohio

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 07 Oct 2019 14:02:10 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20769/


キーワード=  17 .ディジタル鉄道会議:議長への質疑

内容= 2019年11月7日にロンドンで開催されるGlobal Railway ReviewのDigital Rail Revolution会議の議長のAnne Bernerへの質疑。

原表題= A Q&A with: Anne Berner, Chair of Digital Rail Revolution 2019

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 07 Oct 2019 14:22:24 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/89739/anne-berner-digital-rail-revolution/


キーワード=  18 .英国:身体装着カメラ

内容= 2018年のパイロットスキームの成功により、さらに250台の身体装着カメラが、Virgin Trainsネットワーク全体に展開され、ステーションスタッフと機内チームによって使用される。

原表題= Virgin Trains to issue more body worn cameras for staff

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 07 Oct 2019 08:36:36 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90160/virgin-trains-body-worn-cameras-staff/


キーワード=  19 .Women Inspiring Rail:Azirinda Mohd Sultan

内容= Prasarana MalaysiaのシステムセクションヘッドであるAzirinda Mohd Sultanが、伝統的な「雇用者の思考」を打破することが、彼女ができることを意味することを説明している。

原表題= Women Inspiring Rail: Q&A with Azirinda Mohd Sultan, Systems Section Head at Prasarana Malaysia

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 07 Oct 2019 04:00:33 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/88331/women-inspiring-rail-azirinda-mohd-sultan/


キーワード=  20 .米国:都市交通・カード

内容= Seattle Center Monorail は、本日、運賃支払いオプションとしてORCAカードの受け入れを開始する。 ORCAカードは、ワシントン州のシアトルと中央ピュージェット湾エリアで運行するSound Transit Link LRT鉄道およびSounder通勤鉄道運行でも有効である。

原表題= Seattle Monorail now accepting ORCA fare payment

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Seattle-Monorail-now-accepting-ORCA-fare-payment--58772


キーワード=  21 .米国:都市交通・四半世紀・LRT運行

内容= デンバー地域交通当局RTDは、今日、デンバーでのLRT鉄道運行の四半世紀をマークしている。

原表題= Denver RTD marks 25 years of light-rail service

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Denver-RTD-marks-25-years-of-lightrail-service--58771


キーワード=  22 .米国:高速鉄道・調査費

内容= マイクロソフト社は先週、オンラインレポートによると、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、シアトル、オレゴン州ポートランド間を高速鉄道で結ぶ可能性を調査するため、さらに223,667ドルを寄付している。

原表題= Microsoft kicks in more money for Seattle-Vancouver high-speed rail study

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/high_speed_rail/news/Microsoft-kicks-in-more-money-for-SeattleVancouver-highspeed-rail-study--58773


キーワード=  23 .米国:貨物輸送・インフラ・橋梁崩壊・運休

内容= 内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSは、BrunswickのGrand River川に架かる大規模な鉄道橋の崩壊により、ミズーリ州北部での運行を停止している。大雨の後、橋は10月1日に崩壊した。

原表題= NS reroutes traffic after Grand River rail bridge collapses

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mow/news/NS-reroutes-traffic-after-Grand-River-rail-bridge-collapses--58770


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・意見聴取

内容= カリフォルニア州CaltrainとSan Mateoの当局者は、25番街アベニューでの踏切立体化プロジェクトに対応するために今年初めに撤去されたサンマテオの25年前に設置された軌道を交換する計画について一般のフィードバックを得るために会議を明日開催する。

原表題= Caltrain solicits feedback on set-out track replacement

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Caltrain-solicits-feedback-on-setout-track-replacement--58766


キーワード=  25 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= ミネソタ州運輸省(MnDOT)が先週報告したWillmarの米国クラスI貨物鉄道会社BNSF社が関与する鉄道コネクタおよび産業用アクセスプロジェクトの建設が開始された。

原表題= Willmar rail connector project is starting to take shape, MnDOT says

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/bnsf_railway/news/Willmar-rail-connector-project-is-starting-to-take-shape-MnDOT-says--58767


キーワード=  26 .米国:都市交通・TOD

内容= ニュージャージー州公共交通機関は先週、関心のある表現(REOI)のリクエストを発行し、37マイルのリバーライン LRT鉄道システムに隣接する代理店所有の不動産に関する公共交通機関指向開発(TOD)プロジェクトの開発に関心のあるパートナーを求めた。

原表題= NJ Transit seeks TOD partners for River Line light-rail system

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-seeks-TOD-partners-for-River-Line-lightrail-system--58769


キーワード=  27 . 米国:貨物輸送・労働問題

内容= Class Isと他のいくつかの貨物鉄道は、列車の乗組員の規模について組合に交渉することを強制するために、International Association of Sheet Metal, Air Rail and Transportation Workersの輸送部門(SMART-TD)を訴えている。

原表題= Class Is sue SMART-TD over minimum train crew issue

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 7 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/class_is/news/Class-Is-sue-SMARTTD-over-minimum-train-crew-issue--58765


キーワード=  28 .欧州:ディーゼル・ガソリン車・販売・禁止

内容= 他の10のEU加盟国は、2040年までにディーゼルおよびガソリン車の販売を禁止するというデンマークの提案を支持している。

原表題= Denmark pushes for EU ban on diesel and petrol car sales

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Mon, 07 Oct 2019 16:07:20 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/90019/denmark-pushes-for-eu-ban-on-diesel-and-petrol-car-sales/

2019年10月7日
No.2076

キーワード=  1 .軌道:製品・GeoSpike

内容= Geopier Foundation Co社は、レール、まくらぎ、またはバラストを取り外すことなく、路床を低コストで強化できるGeoSpikeを発売した。

原表題= Geopier launches subgrade strengthening GeoSpike

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sun, 06 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/geopier-launches-subgrade-strengthening-geospike/54528.article


キーワード=  2 . オーストラリア:都市交通

内容= Melbourne市内の新しい9kmのMetro Tunnelを通大容量のメトロ列車運行の開始に備えて、ビクトリア州政府は、メルボルンのSunbury郊外線の電力システムをアップグレードするために、1億700万米ドルの契約を、CPB Contractorsに与えた。

原表題= Melbourne suburban line power upgrade contract awarded

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Sun, 06 Oct 2019 08:00:13 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/commuter-rail/melbourne-suburban-power-upgrade/

2019年10月6日
No.2075

キーワード=  1 .スイス:観光・WeChat・ミニプログラム

内容= スイスのScheidt&Bachmannは、WeChatプラットフォームが広く使用されているアジアからの観光客を対象とする公共交通機関の鉄道事業者向けに、スイス観光&アトラクションのアプリ内「ミニプログラム」を開発した。

原表題= WeChat booking for Swiss railways

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Sat, 05 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/technology/wechat-booking-for-swiss-railways/54704.article


キーワード=  2 .Plasser & Theurer社:新子会社

内容= PLASSER&Theurer社は、10月1日にP&T Connected子会社に取って代わるTrack Machines Connected(TMC)社を開始した。

原表題= Plasser & Theurer launches Track Machines Connected subsidiary

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Sat, 05 Oct 2019 09:14:33 +0000

URL = https://www.railjournal.com/track/plasser-theurer-launches-track-machines-connected-subsidiary/

2019年10月5日
No.2074

キーワード=  1 .オーストリア:旅客輸送・無効

内容= 10月3日にウィーンの連邦行政裁判所は、2019年12月からオーストリア東部で旅客鉄道を運営する15年契約のÖBBへの直接裁定を無効にした。

原表題= Court annuls directly awarded ÖBB operating contract

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 04 Oct 2019 10:10 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/court-annuls-directly-awarded-%C3%B6bb-operating-contract/54763.article


キーワード=  2 . 世界:鉄道供給業界・ニュース

内容= 世界の鉄道供給業界のニュースのまとめ。

原表題= Railway supply industry news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Fri, 04 Oct 2019 06:54 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/railway-supply-industry-news-round-up/54758.article


キーワード=  3 .スウェーデン:都市交通・インフラ・延長・中国

内容= ストックホルム地域評議会は、中国鉄道グループの子会社である中国鉄道トンネルグループ(CRTG)に、NackaへのメトロBlue Line延長のための3つのトンネルを建設する2800万米ドルの契約を授与した。

原表題= China Railway Tunnel Group awarded Stockholm metro contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 16:59:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/china-railway-tunnel-group-awarded-stockholm-metro-contract/


キーワード=  4 .ウクライナ:民営化

内容= ウクライナ政府は、多くの国有企業の民営化を禁止する法律を廃止し、ウクライナ鉄道(UZ)が民間資本を誘致し、IPOへの道を開く可能性を作った。

原表題= Ukraine Railways opens to private investment, possible IPO

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 15:34:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/ukraine-railways-opens-to-private-investment-possible-ipo/


キーワード=  5 .オーストリア:旅客輸送・無効

内容= オーストリア連邦行政裁判所(BvWG)は、昨年12月にオーストリア連邦鉄道(ÖBB)に授与された、国の東部で長距離、地域、および地方の運行を運営するための15年間の直接授与契約の削減を承認した。

原表題= ÖBB PSO contracts reduced to 10 years

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 14:21:13 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/obb-pso-contracts-reduced/


キーワード=  6 .中国:磁気浮上式・試験線

内容= 中国は、来年、湖北省で200kmの磁気浮上式ラインの建設を開始し、600km / hを超える速度でプロトタイプの磁気浮上列車の運転をテストする予定である。

原表題= China to build high-speed maglev test line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 12:37:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/china-to-build-high-speed-maglev-test-line/


キーワード=  7 .キューバ:インフラ・アップグレード・ロシア

内容= キューバの首相Miguel Díaz-Canel Bermudez氏とロシアのDmitry Medvedev首相は、10月3日にロシア鉄道(RZD)が、キューバ鉄道ネットワークの1000km以上をアップグレードするための18億8000万米ドルの10年契約に署名した。

原表題= RZD signs $US 2bn contract to upgrade Cuban railways

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 10:17:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/rzd-signs-us-2bn-contract-to-upgrade-cuban-railways/


キーワード=  8 .中国:貨物輸送・インフラ・開業

内容= 中国の1813.5kmのHaoji鉄道(南北の重貨物石炭ライン)が9月28日に正式に開通した。

原表題= China opens 1813km heavy-haul railway

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 09:40:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/china-opens-1813km-heavy-haul-railway/


キーワード=  9 .オーストリア:インフラ・高性能鉄道線

内容= オーストリア連邦鉄道(ÖBB)と連邦運輸省は、ロシアとウクライナからスロバキアとウィーンへの提案された1520mmゲージ線のオーストリアのセクションを、高性能鉄道線の法律に含めるための手続きを開始した。これによって、プロジェクトの可能な調整の詳細な評価と必要な資金を確保する。

原表題= Austria advances 1520mm-gauge to Vienna project

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 04 Oct 2019 08:43:57 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/austria-advances-1520mm-vienna/


キーワード=  10 .米国:貨物輸送・PSR

内容= ニューイングランドの一角にある遠隔地から、Precision Scheduled Railroading(PSR)が何であり、そうでないかについての興味深い運行研究の見解が出てきた。 Penn State School of Business Administrationの博士で、鉄道および物流の専門家であるPeter Swanは、10月3日、バーモント州バーリントンで開催されたNEARS(Northeast Association of Rail Shippers)Fall 2019 Conferenceで講演した。

原表題= What PSR Is—and Isn’t: NEARS Talk

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 04 Oct 2019 17:48:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/what-psr-is-and-isnt-nears-talk/


キーワード=  11 .米国:工場視察

内容= 内容= Greg Pence下院議員は、鉄道工学保守サプライヤー協会(REMSA)とそのメンバーであるMidwest Mole社に加わり、インディアナ州グリーンフィールドにあるMidwest Mole社の本社を見学した。

原表題= Congressman Pence Visits Midwest Mole HQ

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 04 Oct 2019 15:38:39 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/congressman-pence-visits-midwest-mole-hq/


キーワード=  12 .米国:講演

内容= 9月に行われた、ニューヨーク州知事Andrew Cuomo’のプレゼンテーション。

原表題= Cuomo at Cornell Tech Conference: Oversimplification

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 04 Oct 2019 15:23:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/cuomo-at-cornell-tech-conference-oversimplification/


キーワード=  13 .米国:都市交通

内容= 2019年7月以降、ニューヨークの一部のユーザーとのトライアルに続いて、指定されたオペレーティングゾーン内のすべてのUberユーザーがUber Copterを利用できるようになった。

原表題= Uber Copter now available to users in New York

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Fri, 04 Oct 2019 11:27:59 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89812/uber-copter-now-available-to-users-in-new-york/


キーワード=  14 .米国:高速鉄道・実現可能性・Microsoft

内容= GeekWire紙によると、Microsoftは合計で573,667ドルを、バンクーバー、ブリティッシュコロンビア、シアトル、ポートランド間の高速鉄道の実現可能性を評価する研究に寄付した。これは、この地域の主要都市をつなぐ会社の取り組みの一環であり、シリコンバレーと同様に、技術革新センターに発展させることができる。ブリティッシュコロンビア州、オレゴン州運輸省、ワシントン州運輸省もこのプロジェクトに貢献している。

原表題= Microsoft invests in Pacific Northwest high-speed rail study

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 04 Oct 2019 15:27:02 +0000

URL = https://www.rtands.com/passenger/microsoft-invests-in-pacific-northwest-high-speed-rail-study/


キーワード=  15 .米国:都市交通・ゲートウェイプロジェクト

内容= ニューヨークとニュージャージー州の当局者は、新しいハドソン川トンネルを含むゲートウェイプロジェクトを長年推進してきたが、新しい調査により、今まで以上に必要であることが明らかになった。

原表題= Did someone say Gateway Project? Survey reveals rail transportation not keeping up with demand in New York, New Jersey

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 04 Oct 2019 14:46:13 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/did-someone-say-gateway-project-survey-reveals-rail-transportation-not-keeping-up-with-demand-in-new-york-new-jersey/


キーワード=  16 .ベルギー:貨物輸送

内容= LineasとNorth Sea Port港は、欧州の後背地への12の新しい鉄道接続により、鉄道貨物量を大幅に拡大するために協力している。

原表題= Lineas supports development of 12 new rail freight destinations

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 04 Oct 2019 14:35:53 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90113/lineas-12-new-rail-freight-destinations/


キーワード=  17 .Global Railway Review誌:編集部員

内容= Global Railway Reviewは、成長を続ける編集諮問委員会に3人の新しいメンバーを歓迎する。

原表題= Global Railway Review welcomes new Editorial Advisory Board members

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 04 Oct 2019 10:01:11 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90036/global-railway-review-editorial-board/


キーワード=  18 .英国:ウェールズ・輸送量・増加

内容= Transport for Wales(TfW)によって発表された計画は、2019年12月から、週に最大6,500人の通勤者の輸送量に加えて、WalesとBordersの鉄道を横断する追加の列車の導入が保証する。

原表題= Extra capacity and improved trains on the way for Wales and Borders

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 04 Oct 2019 07:52:18 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90100/wales-and-borders-capacity-trains/


キーワード=  19 .米国:企業訪問

内容= 米国下院議員のDutch RuppersbergerとGreg Penceは今週、鉄道業界のサプライヤーを訪問して、輸送インフラと短期税額控除の復活を求める法律を議論した。

原表題= U.S. Reps. Ruppersberger, Pence talk short-line tax credit with rail suppliers

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/US-Reps-Ruppersberger-Pence-talk-shortline-tax-credit-with-rail-suppliers--58758


キーワード=  20 .世界:鉄道産業界・ニュース

内容= HDI、WSP、Schneider、Dewberry、TKDAおよびHDR社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from HDI, WSP, Schneider, Dewberry, TKDA and HDR (Oct. 4)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-HDI-WSP-Schneider-Dewberry-TKDA-and-HDR-Oct-4--58759


キーワード=  21 .米国:都市交通・インフラ・閉鎖

内容= マサチューセッツ州ベイエリア公共交通当局MBTAは本日、駅の改良と軌道交換に対応するため、ボストンのSullivan Square駅とTufts Medical Center駅間のOrange Line線の6週間の閉鎖を開始した。

原表題= MBTA begins Orange Line station, track repairs

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MBTA-begins-Orange-Line-station-track-repairs--58755


キーワード=  22 .米国:都市交通・インフラ・建設

内容= シカゴの通勤鉄道事業者Metraと米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は、10月8日、イリノイ州Maywoodを経由する、UP Westコミューターラインの3番目の軌道の建設を開始すると発表した。

原表題= Metra to construct third track on Union Pacific West Line

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra-to-construct-third-track-on-Union-Pacific-West-Line--58757


キーワード=  23 .カナダ:貨物輸送・瀝青

内容= メリウス・エナジーは先週、鉄道および海洋船で輸送される20フィートの特注輸送コンテナを使用して、アルバータ州エドモントンからブリティッシュコロンビア州プリンス・ルパート港に瀝青を無事に出荷したことを発表した。

原表題= Melius Energy tests shipping semi-solid bitumen by intermodal rail

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/shippers/news/Melius-Energy-tests-shipping-semisolid-bitumen-by-intermodal-rail--58756


キーワード=  24 .米国:通勤輸送・長期事業計画

内容= Caltrainの取締役会は昨日、カリフォルニアの通勤鉄道運行の今後20年間の長期事業計画を採用した。

原表題= Caltrain OKs 20-year business plan

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Caltrain-OKs-20year-business-plan--58752


キーワード=  25 .米国:都市交通・効率改善戦略

内容= 北バージニア州交通委員会(NVTC)は、8車両の使用を最大限に活用することなど、ワシントンメトロポリタンエリア交通局(WMATA)にいくつかの効率改善戦略を推奨している。

原表題= WMATA should run more eight-car trains, Virginia commission says

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/WMATA-should-run-more-eightcar-trains-Virginia-commission-says--58760


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・STB・ルール

内容= 9月30日に米国地上交通委員会Surface Transportation Board (STB)は2つの規則案を発表した。1つは鉄道運行データの報告に影響し、もう1つは鉄道産業の資本コストを決定する機関の方法論に関連する。

原表題= STB proposes new rules for rail service data reporting, cost of capital methodology

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 4 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/STB-proposes-new-rules-for-rail-service-data-reporting-cost-of-capital-methodology--58753


キーワード=  27 .英国:カーシェアスキーム

内容= London Northwestern Railway鉄道は、環境を支援しながら乗客のお金を節約する革新的なカーシェアスキームを導入した。

原表題= Car share scheme rolled out at Tring station

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Fri, 04 Oct 2019 14:45:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/car-share-scheme-rolled-out-at-tring-station-


キーワード=  28 .英国:排出ガス・削減

内容= リバプール市地域は、2040年までに炭素ゼロになる目標を設定しており、ウォーキングとサイクリングの取り組みを支援する計画により、都市地域の炭素排出量はすでに年間1600トン削減されている。

原表題= Liverpool Metro Mayor calls for ‘revolution’ in walking and cycling

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Fri, 04 Oct 2019 15:45:41 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89851/liverpool-metro-mayor-calls-for-revolution-in-walking-and-cycling/

2019年10月4日
No.2073

キーワード=  1 .欧州:ドイツ・スイス・インフラ・現代化

内容= Baden-Württemberg州、バーゼル州とDB Netzのの職員が9月30日にLaufenburgに集まり、Schaffhausen経由でバーゼルとSingenを結ぶHochrheinbahnルートの拡張パッケージに同意した。

原表題= Swiss-German border railway modernisation agreed

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 03 Oct 2019 13:15 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/swiss-german-border-railway-modernisation-agreed/54757.article


キーワード=  2 .日本・車両

内容= 名古屋鉄道株式会社は、市内から放射状に伸びる444ルートkmの1,067 mmゲージの名鉄ネットワークに、4台の9500シリーズ電車列車編成を導入することにより、地域車両群を更新した。

原表題= Nagoya Railway updates EMU fleet

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 03 Oct 2019 09:55 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/nagoya-railway-updates-emu-fleet/54752.article


キーワード=  3 .欧州:貨物輸送・モーダルシフト最適化

内容= 欧州の鉄道貨物協会のFermedは、欧州連合のTEN-T回廊のモーダルシフト最適化の研究に着手した。

原表題= Ferrmed launches modal shift optimisation study

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Thu, 03 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/ferrmed-launches-modal-shift-optimisation-study/54658.article


キーワード=  4 .ロシア:貨物輸送・車両

内容= ロシアのUNITED Wagon Company (UWC)は、ロシア国有の鉄道リース会社(Rosco)STLCと契約を結び、2022年末までに20,000ゴンドラワゴンに荷降ろし用ハッチを、2020年末までに、穀物および穀物ミル製品を輸送するために5000ホッパーワゴンを供給する。

原表題= UWC to supply 25,000 wagons for Russian leasor

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 12:53:18 +0000

URL = https://www.railjournal.com/rolling-stock/uwc-to-supply-25000-wagons-for-russian-leaser/


キーワード=  5 .米国:都市交通・インフラ・現代化・起工

内容= 10月2日に、シカゴの市長Lori Lightfoot夫人とシカゴ交通局(CTA)のDorval Carter Jr氏により、Red and Purple Modernisation (RPM)プロジェクトのフェーズ1の起工式が開催された。

原表題= Chicago breaks ground on Red and Purple line modernisation project

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 12:39:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/chicago-breaks-ground-on-red-and-purple-line-modernisation-project/


キーワード=  6 .米国:貨物輸送・燃料サーチャージ・訴訟

内容= 24を超える米国の企業が、米国のクラス1鉄道米国クラスI貨物鉄道会社BNSF、米国クラスI貨物鉄道会社CSX、米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP、およびノーフォークサザン(NS)に対して、調整した燃料サーチャージにより輸送コストを押し上げていると非難し、全米の裁判所に訴訟を起こした。

原表題= US shippers sue four Class 1s over fixed fuel surcharges

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 12:22:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/us-shippers-sue-class1s-fuel-surcharges/


キーワード=  7 .ポーランド:インフラ・輸送量増強・契約

内容= ポーランドのインフラストラクチャマネージャーPKP PLKは、旅客運行を改善し、Silesia地域とGdansk, GdyniaとSopotのTri-City港を接続するWęglówka路線の容量を大幅に増やすために、4億5,370万米ドルに相当する2つの契約を締結した。

原表題= Poland to upgrade Węglówka line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 12:02:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/poland-to-upgrade-weglowka-line/


キーワード=  8 .サウジアラビア:高速鉄道・火災

内容= メディナ、ジェッダ、メッカを結ぶサウジアラビアの449kmのHaramain高速線の列車運行は、ジェッダ駅での大規模な火災により停止された。

原表題= Haramain HS services suspended for one month following Jeddah fire

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 11:26:57 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/middle-east/haramain-hs-services-suspended-for-one-month-following-jeddah-fire/


キーワード=  9 .スイス:貨物輸送・インターモーダル輸送

内容= スイスで貨物を運ぶさまざまな輸送モード間の協力を促進するために、スイス連邦鉄道(SBB)は最近、スイスの商用車協会であるAstag、公共交通機関協会であるVöV、および海運/運送協会であるVAPとの共同宣言に署名した。

原表題= Swiss freight sector lobbies for more intermodal transport

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 11:26:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/swiss-freight-lobbies-intermodal-transport/


キーワード=  10 .インド:旅客輸送・リースベース・運営

内容= インド鉄道(IR)は、500kmから700kmの距離をカバーする、25の選択されたルートで、民間および国際の鉄道事業者を招いて旅客列車をリースベースで運営する入札計画を発表した。

原表題= Railways plans privatisation of passenger trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 03 Oct 2019 11:05:24 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/indian-railways-plans-privatisation-of-passenger-trains/


キーワード=  11 .米国:鉄道設備投資計画

内容= 2020年の鉄道の設備投資計画の概要。

原表題= What’s the 2020 Outlook for Railroad Capital Expenditures?

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 03 Oct 2019 17:59:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/whats-the-2020-outlook-for-railroad-capital-expenditures/


キーワード=  12 .米国:都市交通・TOD

内容= New Jersey Transit(NJT)は最近、River Line Light Rail鉄道に隣接するNJT所有のプロパティでTransit Oriented Development(TOD)プロジェクトを実装する経験豊富な民間開発者または開発者のジョイントベンチャーを求めて、関心の表現(REOI)を発行した。

原表題= NJ Transit Seeking Developer for TOD Project

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 03 Oct 2019 16:19:21 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/nj-transit-seeking-developer-for-tod-project/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・トップ人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、Kevin Booneをエグゼクティブバイスプレジデント兼最高財務責任者に、Jamie Boychukをエグゼクティブバイスプレジデントオペレーションに任命した。

原表題= CSX: Changes at the Top

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 03 Oct 2019 15:39:28 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/csx-changes-at-the-top/


キーワード=  14 .米国:廃線

内容= ニューヨーク州ウォーレン郡の当局者は、線路の一部が放棄されてレクリエーショントレイルに切り替わることを望んでいない。

原表題= Officials spar over railroad track use in New York

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 03 Oct 2019 18:29:27 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/officials-spar-over-railroad-track-use-in-new-york/


キーワード=  15 .米国:貨物輸送量

内容= 米国鉄道協会AARは昨日、2019年9月28日までの週の米国の鉄道交通と2019年9月の輸送量を報告した。

原表題= AAR releases traffic numbers for week ending 9/28/19 and month of 9/19, with commentary from SVP John Gray

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 03 Oct 2019 16:02:55 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/aar-releases-traffic-numbers-for-week-ending-9-28-19-with-commentary-from-svp-john-gray/


キーワード=  16 .米国:工場視察

内容= Dutch Ruppersberger下院議員(D-Maryland)は、メリーランド州エッジウッドにある製造施設で鉄道工学保守サプライヤー協会(REMSA)とそのメンバーであるOldcastle Infrastructureの視察に参加した。

原表題= REMSA Member Oldcastle Infrastructure Hosts Congressman Dutch Ruppersberger

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 03 Oct 2019 14:39:08 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/remsa-member-oldcastle-infrastructure-hosts-congressman-dutch-ruppersberger/


キーワード=  17 .ドイツ:インフラ・軌道・保守

内容= 「軌道とマシンを接続する」は、P&T Connectedを受け継いだ、新会社Track Machines Connected Gesellschaft m.b.H. (TMC)の使命である。

原表題= TMC: A new player in the digitalisation of track maintenance

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 03 Oct 2019 08:30:20 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/90009/tmc-takes-over-pt-connected/


キーワード=  18 .米国:都市交通・故障調査

内容= ニュージャージー州上院共和党が発行したプレスリリースによると、ニュージャージー州上院は今週、ニュージャージー州交通の故障を調査し、通勤鉄道運行を改善するための行動計画を策定する委員会を設立した。

原表題= NJ State Senate launches committee to investigate NJ Transit

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-State-Senate-launches-committee-to-investigate-NJ-Transit--58750


キーワード=  19 .カナダ:都市交通・路線・進入防止

内容= 大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、線路への不法侵入を阻止するためのより大きな努力の一環として、線路セクションでの特殊なゴムパネルの使用のテストを開始した。

原表題= Metrolinx tests anti-trespass track panels

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Metrolinx-tests-antitrespass-track-panels--58749


キーワード=  20 .米国:安全対策・補助金

内容= ワシントン州公共交通委員会(UTC)はほぼ150万ドルを、2017年から2019年までの間の、安全向上補助金として承認した。これには、鉄道原油輸送のルートに沿ったプロジェクトへの資金が含まれる。

原表題= Washington transportation panel OKs grade-crossing safety grants

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/c_s/news/Washington-transportation-panel-OKs-gradecrossing-safety-grants--58748


キーワード=  21 .米国:都市交通

内容= ロサンゼルス郡メトロポリタン交通局(LA Metro)は昨日、温室効果ガス排出量の削減や、2017年と比較した2018年の大気汚染物質排出基準など、機関の持続可能性パフォーマンスを評価するレポートを発表した。

原表題= LA Metro lowered emissions in 2018

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/sustainability/news/LA-Metro-lowered-emissions-in-2018--58745


キーワード=  22 .カナダ:貨物輸送・労働協約

内容= CNは昨日、CNの子会社CNTLのUnifor系のトラック・ドライバーが9月16日からさかのぼって4年間の契約を批准したことを発表した。

原表題= CN: Unifor affiliated truck drivers ratify pact with CNTL

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/canadian_national/news/CN-Unifor-affiliated-truck-drivers-ratify-pact-with-CNTL--58747


キーワード=  23 .米国:都市交通・インフラ・現代化・起工

内容= 10月2日に、シカゴの市長Lori Lightfoot夫人とシカゴ交通局(CTA)のDorval Carter Jr氏により、Red and Purple Modernisation (RPM)プロジェクトのフェーズ1の起工式が開催された。

原表題= CTA breaks ground on Red and Purple rail line modernization project

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/CTA-breaks-ground-on-Red-and-Purple-rail-line-modernization-project--58751


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・トップ人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、Kevin Booneをエグゼクティブバイスプレジデント兼最高財務責任者に、Jamie Boychukをエグゼクティブバイスプレジデントオペレーションに任命した。

原表題= CSX appoints Boone, Boychuk to executive roles

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSX-appoints-Boone-Boychuk-to-executive-roles--58746


キーワード=  25 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会AARは昨日、2019年9月28日までの週の米国の鉄道交通と2019年9月の輸送量が、6.4%減少したことを報告した。

原表題= U.S. rail traffic declined through September

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 3 Oct 2019 09:45:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-rail-traffic-declined-through-September--58744


キーワード=  26 .欧州:スペイン・バス・融資

内容= 欧州投資銀行(EIB)は、スペインの大都市のバスによって発生する汚染排出物を削減するために約2億ユーロを提供した。

原表題= EIB provides €200 million to support clean urban transport in Spain

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Thu, 03 Oct 2019 08:14:28 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89668/eib-provides-e200-million-to-support-clean-urban-transport-in-spain/

2019年10月3日
No.2072

キーワード=  1 .国際:車両・バッテリーシステム

内容= Bombardier Transportationは10月2日にスイスのLeclanchéSAと覚書に調印したことを発表した。この合意により、スイスの会社は鉄道用途向けのバッテリーシステムのグローバルプロバイダーになる。

原表題= Bombardier and Leclanché sign battery traction MoU

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 02 Oct 2019 12:25 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/business/bombardier-and-leclanche-sign-battery-traction-mou/54744.article


キーワード=  2 .中国:貨物輸送・インフラ・開通

内容= 1,813 kmのMenghua大型石炭鉄道は、路線の北端のHaolebaojiを、始発列車が出発し、9月28日に開通した。

原表題= 1 800 km Menghua coal railway opens

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 02 Oct 2019 10:07 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/1-800-km-menghua-coal-railway-opens/54741.article


キーワード=  3 .イタリア:車両・モックアップ

内容= 10月1日にミラノで開催されたExpo Ferroviariaの見本市で、Lombardiaの郊外および地域の次世代列車の2つのモックアップが正式に発表された。

原表題= Lombardia trains on show at Expo Ferroviaria

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 02 Oct 2019 08:48 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/lombardia-trains-on-show-at-expo-ferroviaria/54740.article


キーワード=  4 .米国:貨物輸送・インフラ・施設

内容= 猫砂の生産者であるIntersand社は、コロラド州ウィンザーのグレートウエスタン工業団地で、鉄道を利用した生産、包装、流通施設の建設を開始した。GWIPは、コロラド州のグレートウェスタン鉄道が新しい施設への直通列車運行を提供する、短距離線グループ近距離貨物鉄道OmniTRAXによって所有されている。

原表題= Cat litter by rail

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Wed, 02 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/cat-litter-by-rail/54635.article


キーワード=  5 .デンマーク:インフラ・議会判定

内容= デンマークのインフラストラクチャマネージャーBanedanmarkは、HovedgårdとHasselagerの間にある、Jutland東部の23〜24kmの新しいHorsens - Aarhus本線を建設する計画をデンマーク議会に提出した。議会は、5億1000万米ドルのプロジェクトを進めるかどうか決定する。

原表題= Danish parliament receives plans for new line in eastern Jutland

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 16:07:47 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/danish-parliament-receives-plans-new-line-eastern-jutland/


キーワード=  6 .ドイツ:車両・大規模入札

内容= DB Cargoは、最大400のデュアルモード機関車を供給するフレームワーク契約の入札を呼びかけた。一方、DBも、最大90の高速電車列車編成を供給するフレームワーク契約の入札に対する関心の表明を呼びかけた。

原表題= DB to order up to 400 locomotives and 90 high-speed EMUs

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 15:23:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/db-to-order-up-to-400-locomotives-and-90-high-speed-emus/


キーワード=  7 .欧州:予知保全

内容= ミュンヘンベースのスタートアップKonux社は、分岐器を監視し、将来の予知保全プログラムをサポートするために、フランス、スペイン、ベルギーで3つの新しいパイロットプロジェクトを開始した。

原表題= Konux launches predictive maintenance pilot projects

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 13:09:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/konux-launches-predictive-maintenance-pilot-projects/


キーワード=  8 .ノルウェー:貨物輸送・改善

内容= ノルウェー鉄道総局は、道路輸送と競争できるように、貨物輸送の効率を改善する戦略を提案した。これには、より長い列車の運行を許可し、貨物倉庫で改善することが含まれる。

原表題= Norway proposes longer freight trains to compete with road

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 10:53:45 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/norway-proposes-longer-freight-trains-to-compete-with-road/


キーワード=  9 .ロシア:貨物輸送・インフラ・延長

内容= ロシア鉄道(RZD)とロシア中央部のSamara地域政府は、官民パートナーシップ(PPP)に合意し、Togliatti駅の既存の終点から、Togliatti経済特別区までKuibyshev Railway鉄道を延長する新しい貨物鉄道を建設する。

原表題= Russian motor city to extend freight railway

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 10:45:53 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/russian-motor-city-extend-freight-railway/


キーワード=  10 .欧州:車両・電池システム

内容= Bombardier社は、今後5年間で10の鉄道車両プロジェクトにリチウムイオン電池を供給するために、スイスのLeclanchéと覚書に署名した。

原表題= Bombardier selects preferred battery supplier

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 09:20:03 +0000

URL = https://www.railjournal.com/rolling-stock/bombardier-selects-preferred-battery-supplier/


キーワード=  11 .北米:車両・ビジネス

内容= FREIGHTCAR Americaは、メキシコのFabrications and Services of Mexico (Fasemex)と合弁会社を設立し、メキシコと米国で営業し、メキシコのCastañosでワゴンを製造している。

原表題= Joint venture to manufacture wagons in Mexico

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 02 Oct 2019 08:58:24 +0000

URL = https://www.railjournal.com/rolling-stock/joint-venture-to-manufacture-wagons-in-mexico/


キーワード=  12 . 米国:貨物輸送・車両

内容= Roanoke Times紙は、FreightCar Americaがバージニア州Roanokeの鉄道車両製造施設を閉鎖し、メキシコのCastanosに新しい工場を開業する予定であることを報告している。新しいメキシコ工場は、Fabricaciones y Servicios deMéxicoとの合弁会社となり、2,500万ドルの費用がかかる。

原表題= FreightCar America to Close Roanoke Plant, Open New One in Mexico

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 02 Oct 2019 17:19:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/freightcar-america-to-close-roanoke-plant-open-new-one-in-mexico/


キーワード=  13 . 米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会AARによると、製造業、農業、国際的なインターモーダル市場の混乱により、米国の鉄道輸送量は8か月連続で減少した。

原表題= AAR: “Fundamental Long-Term Structural Changes” Hindering U.S. Rail Traffic

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 02 Oct 2019 16:33:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-fundamental-long-term-structural-changes-hindering-u-s-rail-traffic/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・荷主との関係・機能不全

内容= 鉄道と荷主間の関係は「機能不全」であり、21世紀の輸送ニーズに合わせて設定されいないことが、サプライチェーンロジスティクスの出版物DC Velocityによって報告されている。

原表題= Carrier/Shipper Relationships “Dysfunctional”: Study

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 02 Oct 2019 15:07:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/carrier-shipper-relationships-dysfunctional-study/


キーワード=  15 . 米国:都市交通

内容= NJ Transitは、連邦会計年度(FFY)2020〜2022年の不利なビジネス企業(DBE)への発注の目標を21.87%に設定した。この目標は、NJ公共交通機関が連邦交通局(FTA)が資金を提供する契約に今後3年間で費やす連邦政府の財政支援全体に基づいている。

原表題= NJ Transit Sets DBE Goal of 21.87%

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 02 Oct 2019 15:07:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/nj-transit-sets-dbe-goal-of-21-87/


キーワード=  16 .米国:書評

内容= OpenRailDesignerは、Bentley Systemsの鉄道ネットワークインフラストラクチャの合理化されたプロジェクト配信のための新しい包括的な3Dモデリング環境であり、それを解説する電子図書の話題。

原表題= eBook: Better Rail Networks Begin with OpenRail Designer

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 02 Oct 2019 01:30:05 +0000

URL = https://www.railwayage.com/analytics/ebook-better-rail-networks-begin-with-openrail-designer/


キーワード=  17 .米国:貨物輸送・人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは本日、Kevin Booneを執行副社長兼最高財務責任者に任命し、Jamie Boychukを業務担当副社長に任命したことを発表した。

原表題= Executive Leadership Changes at CSX

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 02 Oct 2019 20:59:46 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/executive-leadership-changes-at-csx/


キーワード=  18 .米国:貨物輸送・燃油サーチャージ・訴訟

内容= 多くのクラス1鉄道会社が、燃油サーチャージを伴う訴訟に見舞われている。

原表題= Shippers say Class 1 railroad group raked in billions of dollars with unfair fuel surcharges

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 02 Oct 2019 16:37:36 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/shippers-say-class-1-railroad-group-raked-in-billions-of-dollars-with-unfair-fuel-surcharges/


キーワード=  19 . 米国:貨物輸送・インフラ・遅延

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSが使用していた鉄道橋は、ミズーリ州のグランド川に崩壊した。NSは、ミズーリ州Moberlyとミズーリ州カンザスシティ間の運行を停止した。クラス1鉄道会社によると、迂回オプションが捜されているが、カンザスシティとの間を運行するすべての列車は遅れるもようである。

原表題= Watch video of railroad bridge collapse in Missouri; Norfolk Southern suspends service

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 02 Oct 2019 15:25:53 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/watch-video-of-railroad-bridge-collapse-in-missouri-norfolk-southern-suspends-service/


キーワード=  20 . 英国:高速鉄道

内容= 英国の北部交通局 Transport for the Northは、英国の経済のバランスを取り戻すにはHS2が不可欠であり、その将来を遅滞なく解決する必要があると述べている。

原表題= HS2 review team called to recognise the project’s benefits in the north

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 02 Oct 2019 13:03:41 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89970/hs2-review-team-called-to-recognise-the-projects-benefits-in-the-north/


キーワード=  21 .オーストラリア:鉄道協会・人事

内容= Caroline Wilkieは、オーストラリア鉄道協会の新しい最高経営責任者である。

原表題= Australasian Railway Association appoints new CEO

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 02 Oct 2019 12:28:32 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89964/australasian-railway-association-appoints-ceo/


キーワード=  22 .バッテリーシステム:車両

内容= BombardierとLeclanchéの新しいパートナーシップは、鉛蓄電池からリチウムイオン電池への移行を加速することを目的としている。

原表題= Bombardier selects Leclanché as its battery systems provider

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 02 Oct 2019 12:06:57 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89959/bombardier-selects-leclanche-as-its-battery-systems-provider/


キーワード=  23 .世界:鉄道産業界・ニュース

内容= Stadler、Keolis、C-Level Solutions、EnviroServe、Thales並びにWerner社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Stadler, Keolis, C-Level Solutions, EnviroServe, Thales and Werner (Oct. 2)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Stadler-Keolis-CLevel-Solutions-EnviroServe-Thales-and-Werner-Oct-2--58740


キーワード=  24 .米国:旅客輸送・表彰

内容= バージニア州知事Ralph Northamは昨日、州内の旅客鉄道運行が今月表彰されることを発表した。

原表題= Virginia dubs October 'passenger rail month'

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Virginia-dubs-October-passenger-rail-month--58739


キーワード=  25 .米国:労働協約

内容= 労働組合Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen (BLET)は、Delaware & Hudson Railway鉄道と暫定合意に達した、と同労組は本日発表した。

原表題= BLET reaches tentative pact with Delaware & Hudson Railway

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/labor/news/BLET-reaches-tentative-pact-with-Delaware-Hudson-Railway--58737


キーワード=  26 .米国:通勤鉄道・カード・不正利用

内容= 来月、セントラルフロリダの通勤鉄道であるSunRailは、サンカードの運賃カードを使用して、運賃不正使用の追跡を開始すると今週発表した。

原表題= SunRail cracks down on fare card misuse

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/SunRail-cracks-down-on-fare-card-misuse--58736


キーワード=  27 .米国:都市交通・輸送量・増強

内容= ロサンゼルス郡メトロポリタン交通局(LA Metro)は先週、Expo Lineに列車輸送量を追加するためのいくつかの短期的なソリューションを実装した。

原表題= LA Metro adds capacity on Expo Line to deal with overcrowding

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-Metro-adds-capacity-on-Expo-Line-to-deal-with-overcrowding--58734


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・会議・プレゼン

内容= 11月21日から22日にニューヨークのニューヨーク・Marriott Marquisホテルでで開催されるRailTrends®2019に、6人のクラスIエグゼクティブが並ぶ予定である。

原表題= Class I execs to speak at RailTrends conference

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Class-I-execs-to-speak-at-RailTrends-conference--58735


キーワード=  29 .米国:事故報告

内容= 国家運輸安全委員会(NTSB)は昨日、7月に南東ペンシルバニア公共輸送当局SEPTAを巻き込んだ致命的な鉄道事故に関する調査の予備報告を発表した。この事件は7月8日、フィラデルフィアで2人の南東ペンシルバニア公共輸送当局SEPTA労働者が軌道を検査し、軽い修理を行っていたときに発生した。

原表題= NTSB issues preliminary findings in fatal SEPTA rail incident

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/NTSB-issues-preliminary-findings-in-fatal-SEPTA-rail-incident--58738


キーワード=  30 .カナダ:貨物輸送・冬期計画

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンナショナルCNは昨日、2019-20年の冬の計画を展開した。

原表題= CN unveils winter plan for upcoming season

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 2 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/canadian_national/news/CN-unveils-winter-plan-for-upcoming-season--58733


キーワード=  31 .英国:除細動器・設置・列車・駅

内容= TransPennine Express(TPE)鉄道駅とイングランド北部とスコットランド北部の新しい列車に、救命用除細動器を設置される予定。

原表題= Life-saving defibrillators to be put in trains and stations across the north of England

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 02 Oct 2019 17:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/-life-saving-defibrillators-to-be-put-in-trains-and-stations-across-the-north-of-england


キーワード=  32 .英国:3Dプリント・パーツ

内容= Chiltern Railwaysは、英国で最初に運転中の旅客列車で3Dプリントされたパーツを試運転する列車鉄道事業者になった。

原表題= Chiltern Railways trials first UK 3D printed train parts

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 02 Oct 2019 17:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/chiltern-railways-3d-printing-train-parts

2019年10月2日
No.2071

キーワード=  1 .ポーランド:車両・バイモード

内容= 9月24〜27日にGdańskで開催されたTrakoフェアで、ポーランドのGdańskは、Impuls列車編成のバイモード・バージョンを発進した。

原表題= Newag launches bi-mode multiple-unit

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 01 Oct 2019 15:11 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/newag-launches-bi-mode-multiple-unit/54738.article


キーワード=  2 .チリ:車両・バイモード

内容= チリのEmpresa de los Ferrocarriles del Estadoは、長距離のSantiago – Chillán運行で現在使用されている車両に代わる旅客列車の入札を開始した。要件は、少なくとも250人の乗客を収容できる、4両または5両の車両の6つのバイモード列車編成である。

原表題= Chile calls tenders for broad-gauge bi-mode trainsets

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 01 Oct 2019 11:22 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/chile-calls-tenders-for-broad-gauge-bi-mode-trainsets/54736.article


キーワード=  3 .スイス:車両・契約

内容= スイスのJungfraubahn Holdingホールディングは、4,3 kmのBergbahn Lauterbrunnen-Mürren路線に3つの列車編成を供給する、1730万スイスフラン+ VATの契約を単独入札者のStadler Bussnangに授与した。

原表題= Swiss narrow gauge railway updates fleet

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 01 Oct 2019 09:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/swiss-narrow-gauge-railway-updates-fleet/54676.article


キーワード=  4 .ブラジル:実現可能性調査・入札

内容= ブラジルのParaná州およびMato Grosso do Sul州での長期計画された新路線の建設を対象とした実現可能性調査のために、国際入札が出された。入札締め切りは10月14日までである。

原表題= Rail projects revived in southern Brazil

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 01 Oct 2019 08:37 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/infrastructure/rail-projects-revived-in-southern-brazil/54733.article


キーワード=  5 .英国:障害認識・トレーニング

内容= 英国のLondon Overground Concessionaireの国際旅客事業者Arriva Rail Londonは、顧客サービス導入の一環として、既存の障害認識トレーニングを強化するために、鉄道特有の聴覚障害認識トレーニングコースを開始した。

原表題= Rail-specific deaf awareness course developed

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Tue, 01 Oct 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/rail-specific-deaf-awareness-course-developed/54698.article


キーワード=  6 .スウェーデン:旅客輸送・ダイヤ改正

内容= スウェーデン運輸局は、スウェーデンの全国旅客鉄道事業者SJが提案する2020年の時刻表を承認した。これにより、Stockholm - Malmö およびStockholm - Gothenburgの運行で、毎週10,000席が利用可能になり、全国の夜間の接続が改善される。

原表題= More overnight services and intercity connections for SJ in 2020 timetable

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 14:56:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/more-overnight-services-and-intercity-connections-for-sj-in-2020-timetable/


キーワード=  7 . 中国:国慶節・鉄道開業

内容= 中国は、10月1日に中華人民共和国が設立されてから70周年に合わせて、過去数日間に新しいラインの開通を祝った。

原表題= New metro lines open across China

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 14:37:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/new-metro-china/


キーワード=  8 . スイス:旅客輸送・インフラ・車両基地・工事完了

内容= スイス連邦鉄道SBBは最近、Biel市のすぐ外にある鉄道車両基地を近代化および拡張するための4500万米ドルのプロジェクトを完了した。

原表題= SBB opens modernised depot in Biel

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 12:07:34 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/sbb-depot-biel/


キーワード=  9 .ドイツ:車両・保守・供給

内容= アウグスブルクのSTADTWERKE Augsburgは、16年間のメンテナンスに加えて、11のトラムリンクLRVを供給する契約をStadler社に与えた。

原表題= Stadler awarded Augsburg LRV contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 11:11:58 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/stadler-awarded-augsburg-lrv-contract/


キーワード=  10 .ドイツ:地域交通・運行

内容= OBERELBE Transport Authority(VVO)は、Städtebahn Sachsenの破産後、ドレスデン地域でディーゼル運行の運営を引き継ぐためにTransdevを任命した。 Transdev Regio Ostは、10月1日から2021年の終わりまで運行を行う。

原表題= Transdev takes over Saxony concession from insolvent operator

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 10:23:10 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/transdev-takes-over-saxony-concession-from-insolvent-operator/


キーワード=  11 .ドイツ:ビジネス・売却

内容= KNORR-Bremse社は、ポートフォリオの再編の一環として、ミュンヘンに拠点を置く投資家のRadial Capital Partners(RCP)にPowertechビジネスユニットを売却した。

原表題= Knorr-Bremse sells Powertech business unit

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 01 Oct 2019 10:17:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/knorr-bremse-sells-powertech-business-unit/


キーワード=  12 .米国:都市交通・事故対応

内容= MASSLiveのレポートによると、マサチューセッツ湾交通局MBTAは、6両の列車が走行中に、一両の1つのドアが開いた後、交換用のドア・バンプ・ストップを設置するために、新しいCRRC MAが建設したオレンジライン列車をすべて運行から外した。MBTAによると、列車は自動的に緊急ブレーキがかかり停止した。負傷者は報告されていない。

原表題= MBTA Orange Line Cars Pulled From Service: Report

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 01 Oct 2019 16:48:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/rapid-transit/mbta-orange-line-cars-pulled-from-service-report/


キーワード=  13 .デンマーク:都市交通

内容= コペンハーゲンの新しいメトロ路線は、外観が新しくなった後に一般に公開された。

原表題= Copenhagen launches new Cityringen metro line

出典=  News – Railway Technology | https://www.railway-technology.com | Tue, 01 Oct 2019 15:27:28 +0000

URL = https://www.railway-technology.com/news/copenhagen-launches-new-cityringen-metro-line/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・車両・工場

内容= Roanoke Times紙は、FreightCar American社がバージニア州Roanokeの鉄道車両製造施設を閉鎖し、メキシコのCastanosに新しい施設を開業する計画であることを報告している。新しいメキシコ工場は、「Fabricaciones y Servicios deMéxico」との合弁会社で、2,500万ドルの費用がかかりる。11月11日までに閉鎖されるロアノークの工場は、14年間FreightCar Americaの施設であり、米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSが以前所有していた施設にある。約200人が職を失う。

原表題= FreightCar America will close Roanoke plant and open a new one in Mexico

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 01 Oct 2019 19:30:26 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/freightcar-america-will-close-roanoke-plant/


キーワード=  15 . 米国:貨物輸送・インフラ・連邦資金

内容= Lincoln County Board郡委員会は、軌道向上の為の連邦資金を得るために、Nebraska, Kansas & Colorado Railway鉄道を始め、様々な所に働きかけている。

原表題= County steps up to get federal funding for 112 miles of failing railroad track

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 01 Oct 2019 18:54:38 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/county-steps-up-to-get-federal-funding-for-112-miles-of-failing-railroad-track/


キーワード=  16 .米国:乗務員数・法律・施行停止要求

内容= Courthouse News Serviceは、貨物鉄道および他の鉄道機関が、今年8月にイリノイ州知事J.B. Pritzkerが署名した列車乗務員のサイズに関する法律を施行しないよう連邦政府の裁判官に要求したと報告している。

原表題= Freight railroads push back on state train crew laws

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 01 Oct 2019 16:50:17 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/freight-railroads-push-back-on-state-train-crew-laws/


キーワード=  17 .米国:都市交通・予算

内容= 2020年度に提案された1億5,000万ドルの資本資金は、ワシントン都市圏交通局(WMATA)が、10年間毎年受け取れる法案がほぼ成立しそうである。

原表題= Washington’s Metro transit in line to receive $150 million annually for next decade

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 01 Oct 2019 16:27:09 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20705/


キーワード=  18 .Siemens Mobility社:車両・サイバーセキュリティ

内容= 車両の開発では、過去5年間、各プロジェクトに合わせたサイバーセキュリティが適用されてきた。

原表題= Rolling stock cyber-security is certified for Siemens Mobility

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 01 Oct 2019 11:20:50 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89905/rolling-stock-cybersecurity-is-certified-for-siemens-mobility/


キーワード=  19 . 英国:インフラ・枯れ葉・対策

内容= 英国のインフラ管理会社Network Railとその列車運行会社は、「路線への落ち葉」の毎年の枯れ葉に対処するために全力で取り組んでいる。

原表題= Network Rail prepares for autumn leaves on the line

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 01 Oct 2019 10:22:11 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89899/network-rail-prepares-for-autumn-leaves-on-the-line/


キーワード=  20 .米国:都市交通・インフラ・駅改良

内容= ニュージャージー・公共交通機関は昨日、ニュージャージー州エリザベスの北東回廊にあるElizabeth Station駅の区間を閉鎖し、この秋に駅でプラットフォーム拡張工事を開始すると発表した。

原表題= NJ Transit begins Elizabeth Station improvements

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-begins-Elizabeth-Station-improvements--58722


キーワード=  21 .米国:都市交通・インフラ・節約・改善資金

内容= Bi-State Development (BSD)委員会は先週、債券の借り換えを完了し、債務削減で、4910万米ドルを生み出した。この節減の2,000万ドル近い金額を、Metro Transit-St. Louisの、インフラストラクチャとセキュリティの改善資金調達に使用すると発表した。

原表題= Metro Transit-St. Louis to benefit from bond refinancing

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metro-TransitSt-Louis-to-benefit-from-bond-refinancing--58718


キーワード=  22 .米国:近距離貨物鉄道・インフラ・アップグレード

内容=  Georgia Central Railway鉄道は、28万6千ポンドの鉄道車両を扱うために、MaconとSavannah間の211マイルの路線全体をアップグレードしたと発表した。

原表題= Georgia Central upgrades track to handle heavier rail cars

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/Georgia-Central-upgrades-track-to-handle-heavier-rail-cars--58725


キーワード=  23 . 米国:都市交通

内容= シカゴの通勤鉄道事業者Metraは昨日、連邦、州、地方の役人に加わり、シカゴのAuburn Gresham地区に運行を提供する新しい駅の建設をマークした。

原表題= Metra’s Auburn Park Station project back on track

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra’s-Auburn-Park-Station-project-back-on-track--58721


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・積み換え

内容= TNW Corp.は、テキサス州Brownwoodで、Texas Rock Crusher Railway (TXR)路線との積み替え作業を開始した。

原表題= TNW Logistics opens Texas transload facility

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/logistics/news/TNW-Logistics-opens-Texas-transload-facility--58724


キーワード=  25 .米国:貨物輸送・資本支出

内容= ニューヨークとニュージャージーの港湾当局(PANYNJ)の理事会は先週、鉄道プロジェクトの資金を含む50億ドルの追加資本支出を承認した。

原表題= PANYNJ approves additional capital spending for AirTrain, PATH

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/PANYNJ-approves-additional-capital-spending-for-AirTrain-PATH--58723


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・インターモーダル・拡大

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF Co.とYRC Freightは昨日、600以上のインターモーダルコンテナを年末までに運行することで、インターモーダルビジネスを拡大すると発表した。

原表題= BNSF, YRC Freight expand intermodal business with new containers

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/BNSF-YRC-Freight-expand-intermodal-business-with-new-containers--58720


キーワード=  27 . 米国:貨物輸送・乗務員数・法律・無効化

内容= Indiana Rail Road Co.、American Railroads Association、American Short Line and Regional Railroad Associationは、イリノイ州が列車に最低2人の乗組員を必要とする新しい法律を施行するのを阻止するよう連邦判事に求めた。

原表題= Indiana Rail Road, associations sue Illinois over train crew rule

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 1 Oct 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Indiana-Rail-Road-associations-sue-Illinois-over-train-crew-rule--58719


キーワード=  28 .英国:高速鉄道・使用料

内容= Office of Rail and Road (ORR)は本日、鉄道事業者が高速1(HS1)の使用を継続し、資産の状態を保守したい場合、年間26百万ポンドを支払うことを発表した。

原表題= ORR quotes £26m in charges per year to continue using HS1

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 01 Oct 2019 15:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/orr-quotes-26m-in-charges-per-year-to-continue-using-hs1-


キーワード=  29 .ロックチェーン:eモビリティ

内容= ブロックチェーンは、金融取引だけでなく、実質的にすべての価値のあるものを記録するようにプログラムできる、経済的な取引の破損しないデジタル台帳である。Telekom Innovation Laboratories(T-Labs)は、初めてのブロックチェーンベースのeモビリティパイロットであるXrideの発進を発表した。

原表題= Blockchain-based e-mobility project in pilot phase

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Tue, 01 Oct 2019 14:07:59 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89464/blockchain-based-e-mobility-project-in-pilot-phase/


キーワード=  30 .車両:Mixed Fleet

内容= テレマティクス企業ViriCitiは、すべての車両タイプと充電器を統合する世界初の「Mixed Fleet」プラットフォームを発進する。

原表題= ViriCiti to officially launch “Mixed Fleet” platform at Busworld 2019

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Tue, 01 Oct 2019 09:00:29 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89180/viriciti-to-officially-launch-mixed-fleet-platform-at-busworld-2019/

2019年10月1日
No.2070

キーワード=  1 .スイス:車両・デュアルゲージ

内容= スイスのMontreuxとInterlaken Ost間の直通運行用に発注されたデュアルゲージ車両の最初のボディシェルの建設が完了し、車両はスタドラーのBussnang工場で装備されている。

原表題= GoldenPass Express stock takes shape

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 30 Sep 2019 11:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/traction-and-rolling-stock/goldenpass-express-stock-takes-shape/54677.article


キーワード=  2 . ドイツ:DB・人事

内容= 現在、ドイツ鉄道DB AGの最高執行責任者COOであるChristianGrußは、10月1日からDB Netzの営業および時間割のマネージングディレクターになる。

原表題= DB Netz reshapes management board

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 30 Sep 2019 09:02 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/news/db-netz-reshapes-management-board/54723.article


キーワード=  3 . 英国:Brexit・政府調達

内容= チャンネルトンネル営業許可取得者Eurotunnel社は、英国が欧州連合からの離脱後、医薬品を含む重要な商品を英国に持ち込むための入札を可能にする政府調達の枠組みに任命された8つの企業の1つである。

原表題= Eurotunnel signed up for Brexit freight framework

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 30 Sep 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/uk/eurotunnel-signed-up-for-brexit-freight-framework/54705.article


キーワード=  4 . 世界:鉄道貨物輸送・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物輸送のニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典=  Railway Gazette - News | https://www.railwaygazette.com | Mon, 30 Sep 2019 05:00 GMT

URL = https://www.railwaygazette.com/freight/world-rail-freight-news-round-up/54718.article


キーワード=  5 .バルト三国:インフラ・環境評価

内容= RAIL Balticaは、運行と保守に焦点を当てて、気候変動が多国籍プロジェクトに与える影響を評価する研究の結果を発表した。

原表題= Study considers climate change effect on Rail Baltica project

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 16:18:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/study-considers-climate-change-effect-on-rail-baltica-project/


キーワード=  6 .フランス:都市交通・コンサル・契約

内容= SOCIÉTÉ du Grand Paris (SGP)は、デザインアンドビルドプロジェクトとして建設予定のGrand Paris Express metro Line 15 East、および、メトロLine 15 Westに技術プロジェクト管理支援を提供するためにSystraと契約した。

原表題= Grand Paris awards metro Line 15 project management contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 15:56:45 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/grand-paris-awards-metro-line-15-project-management-contract/


キーワード=  7 .韓国:都市交通・インフラ・開業

内容= ソウル西部の金浦国際空港から金浦市役所を経由してYangchonまで北西に走行する、23.67kmの金浦Gold Line自動ライトメトロが9月28日に開業した。

原表題= Seoul Gimpo Gold Line automated light metro opens

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 15:15:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/seoul-gimpo-gold-line-automated-light-metro-opens/


キーワード=  8 .オーストラリア:車両・バイモード

内容= 突然の発表で、ニューサウスウェールズ州(NSW)政府は、NSW Trainsの地域車両群を交換する発注をし、新しい車両は、バイモード機能を備えて出荷されると話した。

原表題= NSW chooses bi-mode option for regional train replacement

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 14:54:17 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/nsw-chooses-bi-mode-option-for-regional-train-replacement/


キーワード=  9 .オランダ:都市交通

内容= ROTTERDAMの公共交通機関鉄道事業者RETは、9月30日にHook of Hollandライトメトロラインの運転開始段階に先立ち、9月28日に一般公開日を開催した。

原表題= Hook of Holland light metro line finally opens

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 10:46:18 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/hook-of-holland-light-metro-line-finally-opens/


キーワード=  10 .デンマーク:都市交通・インフラ・開業

内容= デンマークの女王Margrethe2世は、9月29日にコペンハーゲンのCityringの自動化されたメトロラインを、シティセンターループを使用する最初の公式列車に乗って正式に開業した。

原表題= Copenhagen Cityring metro opens

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 10:44:16 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/copenhagen-cityring-metro-opens/


キーワード=  11 .ポーランド:都市交通

内容= 欧州投資銀行(EIB)は、主にLine M2の16.4kmの延長である、ワルシャワメトロの拡張に協調融資するために、3億7450万米ドルの融資を発表した。

原表題= European Investment Bank loan to support Warsaw metro expansion

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 10:31:41 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/european-investment-bank-loan-to-support-warsaw-metro-expansion/


キーワード=  12 .英国:高速鉄道・インフラ・アクセス料金

内容= 英国の鉄道規制当局ORRは、高速1号線(HS1)の軌道アクセス料金を、年間2600万ポンドに設定することを提案した。HS1営業許可取得者HS1 Ltdの要求よりも900万ポンド少ない額である。

原表題= ORR proposes annual HS1 track access charges of £26m

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 30 Sep 2019 10:18:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/orr-proposes-annual-hs1-track-access-charges-of-26m/


キーワード=  13 .米国:鉄道女性連盟・奨学金・受賞者

内容= 米国鉄道協会(AAR)のRailway Alert Network ManagerであるGenevieve Carnesは、鉄道女性連盟(LRW)によって2019 Connie Sumara Memorial Scholarship奨学金の受賞者に選ばれた。

原表題= Carnes Receives LRW’s Connie Sumara Scholarship

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 30 Sep 2019 19:12:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/carnes-receives-lrw-scholarship/


キーワード=  14 . 米国:貨物輸送・STB・証言・Ex Parte 711

内容= 地上輸送委員会STB委員長Ann D. BegemanへのEx Parte 711に関する意見。

原表題= Comments on STB Ex Parte 711

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 30 Sep 2019 18:45:02 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/comments-on-stb-ex-parte-711/


キーワード=  15 . 米国:北東回廊・インフラ・工事開始

内容= ニュージャージー公共交通機関は最近、北東回廊での新しいエリザベス駅とプラットフォーム拡張プロジェクトの建設が今秋後半に開始される予定であることを発表した。

原表題= NJ Transit Set to Begin Elizabeth Upgrades

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 30 Sep 2019 16:09:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/nj-transit-set-to-begin-elizabeth-upgrades/


キーワード=  16 . 米国:貨物輸送・ブランドコンテナ

YRC Freightは、本日、米国クラスI貨物鉄道会社BNSFとともに、今年末までに600を超えるブランドのコンテナを稼働させることを発表した。

原表題= BNSF and YRC strengthen their intermodal partnership

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 30 Sep 2019 20:32:12 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/bnsf-and-yrc-strengthen-their-intermodal-partnership/


キーワード=  17 . 米国:都市交通・予算削減

内容= メリーランド州知事Larry Hoganは、州の交通関係の経費を削減している。ボルチモア市は幸せではない。

原表題= Baltimore to Maryland governor: Give us our transit funding back

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 30 Sep 2019 16:53:11 +0000

URL = https://www.rtands.com/railroad-news/20690/


キーワード=  18 .欧州:インフラ・投資

内容= 欧州連合は、特に持続可能性に重点を置いて、欧州のさまざまな地域をつなぐことに、1億1700万ユーロ以上を投資する。

原表題= EU to invest €117m in sustainable transport

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 30 Sep 2019 14:06:17 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89858/eu-117m-invest-sustainable-transport/


キーワード=  19 . 英国:インフラ・WiFi・投資

内容= 英国のインフラ管理会社Network Railは、重要なデジタル投資の一環として、来年からすべてのステーションで無料のWiFiを提供することを発表した。

原表題= Network Rail to offer free WiFi

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 30 Sep 2019 13:23:29 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/89847/network-rail-free-wifi/


キーワード=  20 .英国:インフラ・WiFi・投資

内容= Netwok Railは本日、英国の最大かつ最も忙しい鉄道に高速で無料で信頼性の高いWiFiを提供するための「重要なデジタル投資」を発表した。

原表題= Network Rail to provide station WiFi for millions of passengers

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 30 Sep 2019 10:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/network-rail-to-provide-station-wifi-for-millions-of-passengers-


キーワード=  21 .米国:都市交通・50周年

内容= 10月1日にオレゴンのTri-County Metropolitan Transportation District(TriMet)が、開業50年を迎える。

原表題= TriMet, Virginia DRPT celebrate service anniversaries

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/TriMet-Virginia-DRPT-celebrate-service-anniversaries--58713


キーワード=  22 .米国:地域交通・受賞

内容= 南フロリダ地域運輸局(SFRTA)は先週、National Procurement Institute Inc.(NPI)から13年目のAchievement of Excellence in Procurement(AEP)賞を受賞したことを発表した。

原表題= South Florida RTA receives procurement award

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/South-Florida-RTA-receives-procurement-award--58708


キーワード=  23 .米国:貨物輸送・港湾・受賞

内容= Port of Virginiaの3億1200万ドルのVirginia International Gateway (VIG)インフラストラクチャプロジェクトは、海運業界で開催される毎年恒例のコンテストであるLloyd's List 2019 Americas Awardで、今年のポートマネジメントおよびインフラストラクチャー賞を受賞した。

原表題= Port of Virginia's international gateway project wins top industry award

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Port-of-Virginias-international-gateway-project-wins-top-industry-award--58712


キーワード=  24 .米国:労働協約・暫定締結

内容= Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen (BLET)とLouisville & Indiana Railroad鉄道は、新しい契約について暫定的に合意した、と組合役員は先週発表した。

原表題= BLET, Louisville & Indiana reach tentative agreement

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/labor/news/BLET-Louisville-Indiana-reach-tentative-agreement--58711


キーワード=  25 . 米国:都市交通

内容= ワシントン州のシアトルと中央ピュージェット湾エリアで運行するSound Transitは先週、2020年の運行プランのドラフトをリリースした。これは、今年の第1四半期におけるLink LRT鉄道システムの重大な運行中断を概説している。

原表題= Sound Transit service plan anticipates light-rail disruption in 2020

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sound-Transit-service-plan-anticipates-lightrail-disruption-in-2020--58710


キーワード=  26 .米国:労働者の足

内容= 南東ペンシルバニア公共輸送当局SEPTAは先週、ペンシルベニア州交通局およびデラウェアバレー地域計画委員会と協力して、Interstate 95の再建中に通勤者に移動の選択肢を提供することを発表した。

原表題= SEPTA adds capacity to regional rail service during interstate construction

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/SEPTA-adds-capacity-to-regional-rail-service-during-interstate-construction--58706


キーワード=  27 .米国:貨物輸送・港湾

内容= Port of New Orleans港とPublic Belt Railroad鉄道委員会は先週、Tara Hernandezを会長に選出した。両委員会はまた、Darryl Bergerを副会長に、William Langenstein IIIを、事務局長に指名した。

原表題= New Orleans Public Belt Railroad, port name Hernandez chair

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/New-Orleans-Public-Belt-Railroad-port-name-Hernandez-chair--58707


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・人事

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は先週、マーケティングと販売部門の4つの人事を発表した。

原表題= UP shuffles roles in marketing and sales, Loup Logistics

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 30 Sep 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-shuffles-roles-in-marketing-and-sales-Loup-Logistics--58709


キーワード=  29 .英国:HS2・路線計画

内容= Rotherham CouncilのリーダーであるChris ReadとDoncasterのRos Jones市長は、HS2レビューの背後にいる人物であるDouglas Oakerveeに対する懸念を共有しており、元のMeadowhallの選択肢に戻るか、東部の支線を根本的に再考する立場を改めて示した。

原表題= Leader of Rotherham Council and Mayor of Doncaster ask Government to re-think HS2

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 30 Sep 2019 15:00:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/leader-of-rotherham-council-and-mayor-of-doncaster-ask-government-to-re-think-hs2


キーワード=  30 .英国:都市交通・スーパーバス

内容= 主要な対策パッケージは、「スーパーバス」ネットワーク、英国初の全電気バスの町、乗客情報の改善などのバス運行を強化する。

原表題= UK ‘superbus’ networks to be introduced

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Mon, 30 Sep 2019 15:24:41 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/89216/uk-superbus-networks-to-be-introduced/