以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:ogino@kenf.or.jp
HOME
2019年6月14日
No.1961

キーワード=  1 . 英国:旅客・欧州

内容= 英国運輸省と英国公共交通機関事業者のGo-Ahead(65%)およびKeolis(35%)の合弁企業Goviaは、11月10日まで現在のSouth Eastern旅客フランチャイズの短期的な延長に、2020年4月1日にさらに延長するためのオプション付きで合意したと鉄道事業者は6月13日に確認した、 。

原表題= Southeastern franchise extension confirmed

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 14:35:38 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/southeastern-franchise-extension-confirmed.html


キーワード=  2 . ドイツ:車両・欧州・旅客

内容= ドイツのTransdevの子会社であるNordWestBahnは、2022年12月から、Regio-S-BahnのBremen / Niedersachsen運行で使用するための16のFlirt電車列車編成を供給するための1億ユーロの契約をStadlerに授与した。

原表題= Transdev orders Regio-S-Bahn Bremen Flirts

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 14:25:26 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/transdev-orders-regio-s-bahn-bremen-flirts.html


キーワード=  3 . 米国:北米・インフラ・貨物

内容= 米国:ユタ州のUinta Basin盆地地域に運行を提供する160 kmの貨物鉄道の建設の提案は、2022年に建設を開始することを目的として、官民連携PPPの下で進められる予定である。

原表題= PPP partners to develop Utah freight railway

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 12:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/n-america/single-view/view/ppp-partners-to-develop-utah-freight-railway.html


キーワード=  4 . スイス:インフラ・旅客・ニュース・欧州

内容= スイスの連邦交通局は、スイス連邦鉄道がローザンヌ駅の再建を進める計画を承認した。 6月3日に決定を発表して、BAVは政府がSFr13億のコストに対して、SFr9億を支援するであろうと言った。主な目的は、プラットフォームを延伸して、より長い列車がGenèveからの忙しいルートに導入し、輸送量を増加させることである。

原表題= Lausanne station to be rebuilt

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 11:02:17 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/lausanne-station-to-be-rebuilt.html


キーワード=  5 . アフリカ:・貨物・旅客・事業

内容= タンザニア・ザンビア鉄道局Tanzania-Zambia Railway Authorityの理事会は、「これまでの民間事業者による好業績を鑑みて」、ネットワーク上のトラフィックを増やすためのオープンアクセスオペレーションの開発を目指している。

原表題= TAZARA seeks opportunities with the private sector

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 09:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/africa/single-view/view/tazara-seeks-opportunities-with-the-private-sector.html


キーワード=  6 . 英国:欧州

内容= 42 Technologyは、PorterbrookのClass 319テクノロジーデモンストレーター電車列車編成に、Adaptable Carriageシートシステムを装備した。これにより、座席を移動して、貨物、自転車、または荷物のスペースを確保できる。

原表題= UK railway news round-up

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 13 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/uk-railway-news-round-up-3e4cf36e0c.html


キーワード=  7 .ベルギー:車両・テスト

内容= ベルギー国鉄 (SNCB) 向けの最初のM7二階建て動力車の動的テストが、6月11日にチェコ共和国のVUZ Velimテストセンターで開始された。

原表題= SNCB M7 power car testing begins at Velim

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 13:59:03 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/sncb-m7-power-car-testing-begins-at-velim/


キーワード=  8 .米国:旅客輸送・予算計上

内容= ウィスコンシン州議会の予算委員会は、ミルウォーキーとシカゴ間のアムトラックのHiawatha運行を拡大するために州の輸送予算に3500万米ドルを含めた。

原表題= Milwaukee – Chicago Amtrak service receives $US 35m boost

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 13:52:10 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/milwaukee-chicago-amtrak-service-receives-us-35m-boost/


キーワード=  9 .英国:アイデア・競争・報償

内容= 革新的なアイデアに資金を提供しようとする競争は、水素列車の本線試験から鉄道インフラを検査することができる無人機に至るまで、780万ポンドを24のプロジェクトを授与した。

原表題= Innovative British rail projects to share £7.8m in grants

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 13:19:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/innovative-british-rail-projects-to-share-7-8m-in-grants/


キーワード=  10 .インドネシア:都市交通

内容= 6月11日にジャカルタLRTの最初の5.8kmの区間で試乗旅客運行が始まった。

原表題= Jakarta LRT begins trial passenger operation

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 10:05:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/jakarta-lrt-begins-trial-passenger-operation/


キーワード=  11 .ポーランド:都市交通・車両

内容= WARSAW Tramwaysは、Hyundai Rotemと低床型LRV 123車種のZlotys 1,83bn(4億9000万米ドル)契約を締結し、さらに、オプションで、90台の追加車両を購入することができる。

原表題= Warsaw finalises contract with Hyundai Rotem for 123 trams

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 09:51:41 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/warsaw-finalises-contract-with-hyundai-rotem-for-123-trams/


キーワード=  12 .ドイツ:都市交通・車両

内容= Transdevは、ブレーメンのSバーンネットワークで使用する16のFlirt 電車列車編成を供給するための1億ユーロの契約をStadlerと締結した。

原表題= Stadler to supply EMUs for Bremen S-Bahn

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 09:41:19 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/stadler-to-supply-emus-for-bremen-s-bahn/


キーワード=  13 .ドイツ:都市交通・インフラ・更新

内容= BASELLAND Transport(BLT)は、Powerlines Groupの子会社Powerlines Germanyに、バーゼルの動物園とBinningen Oberdorf駅の間の路面列車用カテナリー更新のためのSFR1.3m(130万米ドル)相当の契約を与えた。

原表題= Powerlines to renew Basle tram catenary

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 13 Jun 2019 08:54:39 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/powerlines-to-renew-basle-tram-catenary/


キーワード=  14 .米国:助成金

内容= 連邦鉄道局(FRA)は最近、29の州で45のプロジェクトがConsolidated Rail Infrastructure and Safety Improvements (CRISI)プログラムと特別交通環境(STC)プログラムの下で3億2600万ドル以上の助成金で恩恵を受けると発表した。

原表題= FRA doles out more than $326 million in grants

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 13 Jun 2019 17:12:22 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/fra-doles-out-more-than-326-million-in-grants/


キーワード=  15 .米国:安全文化

内容= 米国運輸省は最近、Short Line Safety Institute(SLSI)のプログラムであるSafety Culture Assessment(SCA)が、安全文化の評価において「米国の鉄道業界で最も包括的または堅牢なアプローチ」と名付けられたことを発表した。

原表題= U.S. DOT: SLSI’s Safety Culture Assessment “most comprehensive”

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 13 Jun 2019 15:12:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/u-s-dot-slsis-safety-culture-assessment-most-comprehensive/


キーワード=  16 .米国:二人乗務・禁止

内容= 連邦鉄道局(FRA)は、機関車の一人乗務がより高い危険を生み出すとは思っていない。政権は2人組の乗組員を必要とする規則を撤回することを決定した、そして、ホワイトハウスは、各州がそのような標準を要求することを禁止した。現在、少なくとも9州では2人の乗組員が必要である。

原表題= FRA pulls rule for two-person crew in locomotive

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Thu, 13 Jun 2019 15:40:01 +0000

URL = https://www.rtands.com/safety-training/fra-pulls-rule-for-two-person-crew-in-locomotive/


キーワード=  17 .ドイツ:車両

内容= Transdevの子会社であるNordWestBahn GmbHは、2022年12月に稼働する予定の追加車両の開発、建設、納入をStadlerに授与した。受注額は約1億ユーロである。

原表題= Stadler wins contract to supply 16 FLIRT trains for city of Bremen

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 13 Jun 2019 13:12:47 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83637/stadler-wins-contract-to-supply-16-flirt-trains-for-city-of-bremen/


キーワード=  18 .米国:旅客輸送・内装・改装

内容= アムトラック、米国ベースの旅客鉄道運行は、その乗客の満足度を高めるために400万ドル以上のコストで、そのAcela Expressの車両群のインテリアを改装した。

原表題= Acela passenger railroad fleet undergoes complete redesign by Amtrak

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 13 Jun 2019 10:36:50 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83626/acela-fleet-redesign-amtrak/


キーワード=  19 .英国:今までに類を見ない・競争

内容= 「今までに類を見ないもの」コンペティションの一環として、鉄道産業を変革するための革新的なアイデアのために、複数のプロジェクトは780万ポンドの政府からの資金を受ける。

原表題= Department for Transport pledges investment to transform the UK railways

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 13 Jun 2019 09:30:38 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83612/investment-transform-uk-railways/


キーワード=  20 .技術:輪軸

内容= GHH-BONATRANSの事業開発およびマーケティング責任者であるMarcelUjfalušiが、輪軸の技術革新がどのようにして貨物輸送の安全性、信頼性、騒音の低減および経済性を向上させるのかを説明する。

原表題= Interview spotlight: Marcel Ujfaluši, GHH-BONATRANS

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 13 Jun 2019 09:00:43 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/83225/interview-spotlight-marcel-ujfalusi-ghh-bonatrans/


キーワード=  21 .米国:都市交通・人事

内容= ワシントン都市圏交通局は8月5日付けで、検査監にMichael Mobbs弁護士を任命した。

原表題= WMATA names Mobbs counsel to inspector general

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/WMATA-names-Mobbs-counsel-to-inspector-general--57807


キーワード=  22 .米国:都市交通・インフラ・PTC・テスト

内容= 南フロリダ地域交通局(SFRTA)は昨日、連邦鉄道局FRAが、定期の営業運行の間に、ポジティブ列車制御PTC(PTC)を装備したTri-Rail列車をテストする計画を承認したと発表した。

原表題= South Florida RTA to start PTC revenue service demos at Tri-Rail

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/ptc/news/South-Florida-RTA-to-start-PTC-revenue-service-demos-at-TriRail--57805


キーワード=  23 .米国:安全文化評価

内容= 新しい報告書では、連邦鉄道局(FRA)は、米国のShort Line Safety Institute(SLSI)の、安全性文化評価モデルが、最も包括的または堅牢なアプローチであると記述した。

原表題= FRA: Short Line Safety Institute's assessment model is 'robust'

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/FRA-Short-Line-Safety-Institutes-assessment-model-is-robust--57808


キーワード=  24 .米国:環境保全

内容= ワシントン州エコロジー局は、州政府が規制の変更を提案し、州における油流出対応の取り組みについてパブリックコメントを募集している。

原表題= Washington state to update railroad oil-spill response rules

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Washington-state-to-update-railroad-oilspill-response-rules--57810


キーワード=  25 .米国:インフラ・電力供給

内容= New Jersey Transitは昨日、連邦交通局(FTA)からNJ TRANSITGRIDプロジェクトの分散型発電部分の設計および建設段階に入るための4600万ドルの助成金を受け取ると発表した。

原表題= NJ Transit lands federal grant for distributed generation project

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/c_s/news/NJ-Transit-lands-federal-grant-for-distributed-generation-project--57803


キーワード=  26 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 米国鉄道協会(AAR)のデータによると、米国の鉄道輸送量は6月の最初の1週間で減少し続け、積載量と輸送量の合計は前年同期比で8.5%減の513,099台であった。

原表題= U.S. rail traffic slump carries into June

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-rail-traffic-slump-carries-into-June--57806


キーワード=  27 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= BMW Groupとメキシコの政府高官は先週、メキシコのSan Luis Potosiに自動車メーカーの新工場を開設したと発表した。Kansas City Southern de Mexico (KCSM)が運行する。

原表題= BMW opens KCSM-served plant in Mexico

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/kansas_city_southern/news/BMW-opens-KCSMserved-plant-in-Mexico--57809


キーワード=  28 .米国:補助金

内容= 連邦鉄道局(FRA)は昨日、Consolidated Rail Infrastructure and Safety Improvements (CRISI)とSpecial Transportation Circumstancesプログラムの下で、3億2,600万ドルの助成金の受領者を発表した。助成金は29の州で45のプロジェクトに資金を供給する。

原表題= FRA announces $326M in rail safety, improvement grants

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 13 Jun 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/FRA-announces-326M-in-rail-safety-improvement-grants--57804

2019年6月13日
No.1960

キーワード=  1 .ウルグアイ:インフラ・中南米

内容=  ウルグアイのモンテビデオ地区の旅客運行と首都から北部への貨物運行は、273 kmのMontevideo – Paso de los Toros路線を近代化する、Ferrocarril Centralプロジェクトが正式に開始された後、6月15日から少なくとも2年間、運行が中断される予定である。

原表題= Ferrocarril Central modernisation project gets underway

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 12 Jun 2019 13:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/ferrocarril-central-modernisation-project-gets-underway.html


キーワード=  2 .ブラジル:インフラストラクチャー・中南米

内容=  ブラジルの鉱山大手Valeが、Minas Gerais州の、放棄された鉄鉱石鉱山が崩壊する可能性によって鉄道路線が影響を受けることが無いことを確認した後、6月6日にEstrado de Ferro Vitória a MinasのBelo Horizonte支線で定期的に貨物運航を再開した。

原表題= Brazilian line reopens after safety shutdown

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 12 Jun 2019 09:30:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/brazilian-line-reopens-after-safety-shutdown.html


キーワード=  3 .英国:テクノロジー・旅客・欧州

内容=  英国のScotRailとInterpreterNowは、鉄道職員が英国の手話を使用して、聴覚障害者とコミュニケーションするのを容易にするように設計されたアプリを導入した。

原表題= Sign language app for deaf passengers

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 12 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/sign-language-app-for-deaf-passengers.html


キーワード=  4 .UITP Summit:カプラー・モニター

内容=  Voithは、Smart Schakuを発表した。これは、カプラーの状況をリアルタイムで追跡し、鉄道事業者が保守、修理および交換に関してより良い決定を下すことを可能にする。

原表題= Voith displays smart coupler monitor

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 15:00:23 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/voith-displays-smart-coupler-monitor/


キーワード=  5 .UITP Summit:5G技術・遠隔制御・監視

内容=  ストックホルムのUITPサミットで、KeolisとEricssonが共同で、自律走行車両群を遠隔制御および監視するための5G技術の使用を展示している。

原表題= Keolis and Ericsson demonstrate 5G on autonomous vehicles

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 14:37:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/keolis-and-ericsson-demonstrate-5g-on-autonomous-vehicles/


キーワード=  6 .ドイツ:CCTV検出ソフトウェア・テスト

内容=  ドイツ鉄道DBは、さまざまなシナリオを自動的に識別することによって混乱を減らすように設計されたCCTV検出ソフトウェアのテストをBerlin-Südkreuz駅で開始した。

原表題= DB to test CCTV analytics systems

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 14:20:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/db-to-test-cctv-analytics-systems/


キーワード=  7 .スウェーデン:都市交通・車両

内容= ストックホルム運輸局(SL)、メトロ鉄道事業者MTR、およびBombardierが、秋にRed Lineでの試験的な旅客運行を開始すると予想される新しい列車群C30メトロ列車の導入の準備を進めている。

原表題= New Stockholm metro trains set for autumn launch

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 13:51:30 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/new-stockholm-metro-trains-set-for-autumn-launch/


キーワード=  8 .ドイツ:貨物輸送・港湾

内容=  2019年第1四半期に合計1,130万トンの貨物がハンブルク港とドイツと欧州の目的地の間を鉄道で輸送され、前年同期比7.7%の増加となった。

原表題= Port of Hamburg rail freight volumes on the rise

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 11:39:51 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/port-of-hamburg-rail-freight-volumes-on-the-rise/


キーワード=  9 .英国:都市交通・インフラ・契約

内容= ロンドン交通局TfL)は、ドックランド LRT鉄道ウェイ(DLR)のための43の無人メトロ列車の設計、製造、および供給する契約をCAFに与えた。

原表題= CAF wins Docklands Light Railway train order

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 10:00:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/caf-wins-docklands-light-railway-train-order/


キーワード=  10 .UITP Summit:発券

内容= ストックホルムのUITP 2019サミットで、スイスの発券ベンチャー企業Fairtiqは、フィンランドのTurkuで発券サービスを提供することを発表した。

原表題= Fairtiq to launch in Finland

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 12 Jun 2019 09:50:55 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/fairtiq-to-launch-in-finland/


キーワード=  11 .米国:貨物輸送・Short Line 45G・税額控除

内容=  今こそ、議会が、2017年12月から期限切れになったShort Line 45Gの税額控除に取り組むための時であると、アメリカの近距離・地域貨物鉄道協会ASLRRAの1,000の鉄道およびサプライヤのメンバーが述べている。

原表題= Short-liners push for long-awaited tax credit

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 12 Jun 2019 18:21:22 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/short-liners-push-for-long-awaited-tax-credit/


キーワード=  12 .米国:貨物輸送量・減少

内容=  米国鉄道協会(AAR)が発表した数字によると、5月の輸送量停滞の直後の6月の鉄道輸送量は増加していない。

原表題= June continues May’s rail traffic slide

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 12 Jun 2019 17:55:44 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/june-continues-mays-rail-traffic-slide/


キーワード=  13 .米国:旅客輸送・車両

内容=  Alstom Transportationは、アムトラックのNortheast Corridor 回廊のAcela Express運行のための次世代高速列車を建設している。新しい機器は、ワシントンDCとボストンの間で2021年に運行を開始する予定である。

原表題= How Acela cars are made: Inside the Alstom facility

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 12 Jun 2019 17:14:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/high-performance/how-acela-cars-are-made-inside-the-alstom-facility/


キーワード=  14 .米国:人事

内容=  HNTB Corp.は最近、長年の従業員Wayne Feuerbornが同社のWest Divisionの社長に就任し、鉄道や交通機関、通行料徴集、航空などの成長市場におけるインフラプログラムを監督すると発表した。

原表題= Feuerborn named HNTB West Division President

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 12 Jun 2019 16:33:46 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/feuerborn-named-hntb-west-division-president/


キーワード=  15 .UITP Summit:中国・ETCS

内容= CRRCは6月10日にストックホルムで開催されたUITPグローバル公共交通サミットでSigThemis ETCSソリューションを発表した。

原表題= CRRC unveils SigThemis ETCS solution

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 12 Jun 2019 15:06:51 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/crrc-unveils-sigthemis-etcs-solution/


キーワード=  16 .米国:インフラ・補助金

内容= ミシガン州の鉄道は、米国DOTからの860万ドルの助成金の受益者であり、目標はかなり単純であり、軌道の改善である。

原表題= Michigan short-liner awarded $8.6M grant

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 12 Jun 2019 19:35:54 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/shortline-regional/michigan-short-liner-awarded-8-6m-grant/


キーワード=  17 .米国:貨物輸送・Short Line 45G・税額控除

内容=  今こそ、議会が、2017年12月から期限切れになったShort Line 45Gの税額控除に取り組むための時であると、アメリカの近距離・地域貨物鉄道協会ASLRRAの1,000の鉄道およびサプライヤのメンバーが述べている。

原表題= Short-liners push for long-awaited tax credit

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 12 Jun 2019 03:06:29 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/short-liners-push-for-long-awaited-tax-credit/


キーワード=  18 .英国:温暖化・ゼロ排出量

内容= Theresa May首相は、英国が2050年までにその地球温暖化への貢献を完成させると言う新しい法律を発表した。テレサ・メイ首相は、2050年までに排出量を80%削減することを英国に義務付ける2008年気候変動法を、2050年までに正味ゼロ排出量というより野心的な目標に修正すると発表した。

原表題= UK announces commitment to end global warming contributions

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 12 Jun 2019 14:03:55 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83592/uk-end-global-warming-contributions/


キーワード=  19 .英国:アプリ・手話

内容= ScotRailは、InterpreterNowと提携してスコットランドの鉄道に新しい英国の手話(BSL)アプリを導入した。これは英国の鉄道業界で初めてのものである。InterpreterNowは、Scotrailと共同で、聴覚障害者のBSLユーザーにオンライン通訳への即時アクセスを提供する新しいアプリを立ち上げ、聴覚障害者と聴覚者が互いにコミュニケーションできるようにした。

原表題= Scotland’s Railway launches new app for the benefit of deaf passengers

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 12 Jun 2019 11:00:14 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83582/scotland-app-deaf-passengers/


キーワード=  20 .ドイツ:地域輸送・車両

内容= AlstomはLandesanstalt Schienenfahrzeuge Baden-Württemberg(SFBW)から18のCoradia Lint地方列車の発注を受けた。Lintの列車はニーダーザクセン州のSalzgitter にあるAlstomの敷地内に建設され、2020年後半に運行される。その後、南ドイツのZollernalbbahnネットワークで運行を開始する。契約額は8000万ユーロ近くである。

原表題= Alstom to supply 18 Coradia Lint regional trains to Baden-Württemberg

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 12 Jun 2019 08:00:31 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83569/alstom-to-supply-18-coradia-lint-regional-trains-to-baden-wurttemberg/


キーワード=  21 .米国:旅客輸送・Amtrak

内容= アムトラックは昨日、シカゴからシアトルとポートランドまでの米国合衆国北部を横断するEmpire Builderルートの90周年を迎えた。Great Northern Railway (GN)によって発足し、最初の西行きのEmpire Builderは、1929年6月10日にシカゴを出発した。原表題= Amtrak's Empire Builder route turns 90

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtraks-Empire-Builder-route-turns-90--57800


キーワード=  22 .米国:都市交通・予算

内容= オレンジカウンティ交通局(OCTA)の役員会は今週、 2020年度の予算15億ドルを承認した。原表題= Orange County authority OKs FY2020 budget

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Orange-County-authority-OKs-FY2020-budget--57801


キーワード=  23 .米国:都市交通

内容= 5月に、ユタ交通局(UTA)は過去10年間で、迅速な方法でその最大の建設プロジェクトの1つを完了した。UTAは27日で2つのMain Streetの場所で18の軌道とポイントを交換したが、通常完了するために2か月かかる作業である。 原表題= Utah Transit Authority completes major construction project in one month

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mow/news/Utah-Transit-Authority-completes-major-construction-project-in-one-month--57799


キーワード=  24 .米国:インフラ

内容= Coos Bay Rail Line鉄道は、路線沿いの37の木造橋230万ドルのリハビリ工事を完了した。

原表題= Coos Bay Rail Line rehabs 37 timber bridges

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mow/news/Coos-Bay-Rail-Line-rehabs-37-timber-bridges--57798


キーワード=  25 .米国:都市交通・人事

内容= ロサンゼルス郡都市圏交通局(Metro)は、セキュリティの最高責任者であるAlex Wigginsが、ニューオーリンズ地域交通局の最高経営責任者CEOの地位を引き継ぐために、辞任したと発表した。さらに、当局はWigginsの役職や上級指導者チームの他の欠員を埋めるための一連の任命を発表した。

原表題= LA Metro installs new senior team members, announces Wiggins' departure

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/LA-Metro-installs-new-senior-team-members-announces-Wiggins-departure--57797


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・インフラ・積み替え施設

内容= Louisville&Indiana Railroad(LIRC)とGreat Western Malting Co.は、インディアナ州Jeffersonvilleに33台の鉄道車両の積荷積み替え施設を開発した。

原表題= Louisville & Indiana Railroad, malting company to open transload facility

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/Louisville-Indiana-Railroad-malting-company-to-open-transload-facility--57796


キーワード=  27 .米国:安全性・インフラ

内容= フロリダ州運輸省は、ジャクソンビルの7年生の交差点での安全性を向上させるために、連邦鉄道局(FRA)から1700万ドルのConsolidated Rail Infrastructure and Safety Improvements (CRISI)プログラム助成金を受ける。

原表題= FRA awards grants for CREATE project, rail upgrades in Florida and Michigan

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/FRA-awards-grants-for-CREATE-project-rail-upgrades-in-Florida-and-Michigan--57795


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・45G・短期課税控除

内容= 45Gの短期課税控除を永久的なものにするという法案は、米国のASLRRAの大多数のメンバーから支持を得たと発表された。

原表題= ASLRRA: House majority cosponsors short-line tax credit bill

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 12 Jun 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/ASLRRA-House-majority-cosponsors-shortline-tax-credit-bill--57794


キーワード=  29 .英国:環境・ゼロ排出量

内容= 英国のテレサ・メイ首相は、2050年までに排出量を80%削減することを英国に義務付ける2008年気候変動法を、2050年までに正味ゼロ排出量というより野心的な目標に修正すると発表した。首相は、次のように述べている。「長期的な気候目標を立法化する最初の国として、私たちは気候変動への取り組みにおいて私たちの記録を本当に誇りに思うことができる。私たちは、排出量を削減しながら、経済と雇用市場の成長において大きな進歩を遂げた。

原表題= UK announces commitment to end global warming contributions

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Wed, 12 Jun 2019 14:30:55 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81746/uk-end-global-warming-contributions/


キーワード=  30 .UITP Summit:5G技術・遠隔制御・監視

内容= Keolisは、効率、信頼性、安全性を高めながら、自律走行車を遠隔操作するために5Gテクノロジをどのように活用できるかを実証した。

原表題= Keolis and Ericsson reveal 5G enabled autonomous vehicles at UITP 2019

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Wed, 12 Jun 2019 12:46:55 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81743/keolis-ericsson-5g-autonomous-vehicle/

2019年6月12日
No.1959

キーワード=  1 .インターロッキング:インフラストラクチャ

内容= Bombardier Transportationは、UITP Global Public Transport Summit 2019で、最速のコンピューターベースと称するインターロッキングを発表した。

原表題= Bombardier presents fastest interlocking

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 16:43:35 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/bombardier-presents-fastest-interlocking.html


キーワード=  2 . THALES:テクノロジー

内容= Thalesは、UITP Global Public Transport Summit 2019でビッグデータ分析のための2つのツールを発表した。

原表題= Thales presents big data software at UITP

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 16:39:11 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/thales-presents-big-data-software-at-uitp.html


キーワード=  3 .タンザニア:インフラ・旅客・アフリカ

内容= Tanzania Railways Corpタンザニア鉄道公社は、首都Dodomaの通勤列車網の実現可能性および予備設計検討のために、国際コンソーシアムと250万ユーロの9ヶ月契約を締結した。

原表題= Dodoma commuter rail study commissioned

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 14:40:12 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/dodoma-commuter-rail-study-commissioned.html


キーワード=  4 .ドイツ:旅客・欧州

内容= 6月9日にドイツで多くの旅客運行が新しい運行事業者に移管された。Baden-Württembergルートを含み、これは、ドイツで最初に英国を拠点とする鉄道とバスのグループであるGo-Aheadが管理するルートとなる。

原表題= Go-Ahead, Abellio and National Express take over German operating contracts

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 13:54:53 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/go-ahead-abellio-and-national-express-take-over-german-operating-contracts.html


キーワード=  5 . 英国:旅客・欧州

内容= 2021年5月からVirgin Group、Stagecoach、SNCFおよびAlstomのパートナーシップがOffice of Rail&Roadに、ロンドンとリバプール間のオープンアクセス列車の運行許可を申請した。それは、英国で最も先進的で、顧客の焦点を合わせた鉄道運行となるだろうと言っている。

原表題= Virgin Trains open access service to ‘show the rest of the industry how it can be done’

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 10:03:26 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/uk/single-view/view/virgin-trains-open-access-service-to-show-the-rest-of-the-industry-how-it-can-be-done.html


キーワード=  6 . 英国:旅客・欧州

内容= FirstGroupのフランチャイズ事業者がGreat Western Route Modernizationプログラムの成果をフルに活用し、一部の路線の輸送容量を最大30%増加させるために、Great Western Railwayが運行するすべての運行の4分の3以上が、12月15日のダイヤ白紙改正で変更される予定である。

原表題= GWR prepares for December timetable recast

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 08:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/uk/single-view/view/gwr-prepares-for-december-timetable-recast.html


キーワード=  7 .エストニア:貨物・欧州

内容= エストニアの国営物流会社のOperailは、2019年の最初の3ヶ月間に260万ユーロの純利益を報告しており、前年同期の2倍になった。 Raul Toomsalu議長は、「大規模な需要と供給の制限の結果、2100両の車両の賃貸価格が上昇した」ことから来ていると述べた。

原表題= Operail concerned about infrastructure charges

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 11 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/operail-concerned-about-infrastructure-charges.html


キーワード=  8 .UITP Summit:Validator

内容= Masabiは、乗客がチケットを購入したり、チケットを購入したり、運賃体系を理解する必要なく、非接触型の支払いカード、リンクされたスマートカード、モバイルデバイスをタップすることで利用できるように設計されたバスおよびLRV用のマルチフォーマットチケット検証装置Justride Validatorを発表した。

原表題= Masabi launches Justride Validator ticket system

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 12:05:38 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/masabi-launches-justride-validator-ticket-system/


キーワード=  9 .UITP Summit:鉄道無線通信

内容= Huaweiは、パートナーのTianjin 712 Communication&Broadcasting(TCB 712)と共同で、鉄道無線通信用のLTE-Rソリューションを発表した。

原表題= Huawei launches LTE-R solution

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 11:36:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/huawei-launches-lte-r-solution/


キーワード=  10 .欧州:アクセス料金・大幅・値上げ

内容= ロンドンと英仏海峡トンネルの間にHS1リンクを使用している鉄道事業者達は、ルート上のアクセス料金を大幅に引き上げる計画に失望している。

原表題= Operators resist plans for sharp increase in HS1 access charges

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 11:22:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/operators-resist-plans-for-sharp-increase-in-hs1-access-charges/


キーワード=  11 .UITP Summit:インフラ・旅客情報ディスプレイ

内容= Greater Stockholm Transport(SL)は、SLの駅およびプラットフォームへのTelesteの最新のRGB LEDおよびTFT LCD旅客情報ディスプレイの設置を含む、2014年に署名されたTeleste Corporationとの枠組み協定を拡大した。

原表題= Stockholm passenger information framework extended

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 11:10:00 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/stockholm-passenger-information-framework-extended/


キーワード=  12 .英国:旅客輸送・オープンアクセス

内容= VIRGIN Trainsは、英国の鉄道規制局であるOffice of Rail and Road(ORR)に、2021年5月からリバプールとロンドンの間で1時間ごとのオープンアクセス運行を提供するよう申請した。

原表題= Virgin Trains plans Liverpool – London open access service

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 10:22:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/virgin-trains-plans-liverpool-london-open-access-service/


キーワード=  13 .ドイツ:地域輸送・英国事業者

内容= 英国のGO-AHEADは、ドイツのBaden-Wüttemberg州で2つの地域コンセッションの運営を開始し、英国の鉄道事業者として、始めてドイツの地域市場に参入した。

原表題= Go-Ahead and Abellio launch Baden-Württemberg services

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 09:40:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/go-ahead-and-abellio-launch-baden-wurttemberg-services/


キーワード=  14 .UITP Summit:ストックホルムモデル・アウトソーシング

内容= 公共交通の運営と維持管理をアウトソーシングする、いわゆるストックホルムモデルは、ストックホルム運輸大臣およびストックホルム公共交通の議長であるKristoffer Tamsons氏によると、その価値を証明した。

原表題= Stockholm model proves its worth

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 11 Jun 2019 09:11:42 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/stockholm-model-proves-its-worth/


キーワード=  15 .米国:人事

内容= TekTracking社は最近、Joe Dennyを最高技術責任者に任命したと発表した。

原表題= Denny to serve as TekTracking CTO

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 11 Jun 2019 20:12:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/denny-to-serve-as-tektracking-cto/


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・積み替え設備

内容= ケンタッキー州北部地域の蒸留所および醸造業界向けの麦芽穀物の流通を拡大するための取り組みとして、Louisville & Indiana Railroad (LIRC)およびGreat Western Malting Co. (GWM)は、新しい33鉄道車両用の積み替え設備を建設した。

原表題= LIRC, GWM to open transload facility

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 11 Jun 2019 19:06:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/lirc-gwm-to-open-transload-facility/


キーワード=  17 .米国:人事

内容= Railroad Softwareは最近、業界で40年以上の運行を提供しているTim Elsberryを、事業開発担当副社長として採用したことを発表した。

原表題= Railroad Software brings aboard industry vet Elsberry

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 11 Jun 2019 14:04:11 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mw/railroad-software-brings-aboard-industry-vet-elsberry/


キーワード=  18 .米国:事故・遠隔操作

内容= 遠隔操作の機関車が、4月13日に米国クラスI貨物鉄道会社CSXの鉄道職員に衝突し、死亡させた。国家交通安全委員会NTSBは、ほぼ2ヵ月後になって、それを確認した。

原表題= NTSB: Remote-controlled locomotive killed rail worker

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 11 Jun 2019 19:04:49 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/ntsb-remote-controlled-locomotive-killed-rail-worker/


キーワード=  19 .ドイツ:地域輸送・英国事業者

内容= 英国公共交通機関事業者のGo-Aheadは、ドイツでシュトゥットガルト、カールスルーエ、Aalen間の鉄道運行の提供を開始した。

原表題= Go-Ahead begins running rail services in Baden-Wüttemberg

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 11 Jun 2019 15:10:19 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83555/go-ahead-begins-running-rail-services-in-baden-wuttemberg/


キーワード=  20 .ガーナ:中心都市

内容= Dunkwa-on-Offinの町は、ガーナの鉄道開発省によって主要な新しい鉄道の中心地として指定された。

原表題= Major new railway hub to be created in Dunkwa, Ghana

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 11 Jun 2019 13:30:13 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83506/major-new-railway-hub-to-be-created-in-dunkwa-ghana/


キーワード=  21 .英国:旅客輸送

内容= 2021年5月から、Virgin Trainsは無料Wi-Fiとエンターテイメント、座席保証、遅延の自動補償、そして最も安い運賃を提供する顧客重視の運行を運営する予定で、英国の最も先進的で顧客重視の列車運行を運営するためにOffice of Rail and Road (ORR)に申請した。

原表題= Virgin Trains to launch new customer-focused train service

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 11 Jun 2019 12:41:57 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83515/virgin-customer-focused-service/


キーワード=  22 .都市交通:Rail Performance Monitoring

内容= 例としてメトロ・システムを使用して、voestalpine Railway SystemsのRail Performance Servicesの責任者であるJohannes Wundersamerが、カスタマイズされたRail Performance Monitoringサービスの概要を説明する。

原表題= Rail Performance Monitoring: Paving the way for advanced track solutions

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 11 Jun 2019 09:00:21 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82877/rail-performance-monitoring/


キーワード=  23 .鉄道産業界:ニュース

内容= Bombardier, Infinity Transportation, Railroad Software並びにRoad & Rail社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Bombardier, Infinity Transportation, Railroad Software and Road & Rail (June 12)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Bombardier-Infinity-Transportation-Railroad-Software-and-Road-Rail-June-12--57791


キーワード=  24 .米国:都市交通・警察・人事

内容= メトロポリタン評議会は、Metro Transit警察署長の候補者を2人のファイナリストに絞った。

原表題= Met Council identifies Metro Transit police chief finalists

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Met-Council-identifies-Metro-Transit-police-chief-finalists--57790


キーワード=  25 .米国:旅客輸送・復活

内容= アムトラックのNortheast Regional、Lake Shore Limited、Vermonterの各列車は昨日、マサチューセッツ州スプリングフィールドにあるユニオン駅に戻ってきた。

原表題= Amtrak trains again stop at Springfield Union Station

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-trains-again-stop-at-Springfield-Union-Station--57787


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・人事

内容= Arrows Up Inc.の創設者John Allegrettiは、同社の最高経営責任者を引退した。Arrows Upの関連会社、近距離貨物鉄道OmniTRAX Energy Solutions(OES)の社長であるJustin Renfroが、両社のリーダーシップを担うと発表された。

原表題= Arrows Up: CEO Allegretti retires, Renfro named successor

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Arrows-Up-CEO-Allegretti-retires-Renfro-named-successor--57786


キーワード=  27 .米国:都市交通・インフラ・入札

内容= New Jersey Transitは先週、Hudson Bergenの LRT鉄道軌道とHobokenヤードに隣接する運河を埋めて平準化するための建設の第一段階での入札を発表した。

原表題= NJ Transit calls for bids to fill track-side canal

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mow/news/NJ-Transit-calls-for-bids-to-fill-trackside-canal--57789


キーワード=  28 .米国:地域交通・EIR

内容= サンタクララバレー交通局(VTA)は先週、Eastridge-to-BART Regional Connectorプロジェクトの最終的な補足環境影響報告書(EIR)を承認した。

原表題= Santa Clara Valley authority OKs environmental report for light-rail extension

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Santa-Clara-Valley-authority-OKs-environmental-report-for-lightrail-extension--57788


キーワード=  29 .米国:貨物輸送・ビジネス

内容= Watco Cos. LLCとMeridian Energy Group Inc.は、ノースダコタ州BelfieldにあるDavis原油精製所の主な鉄道管理請負業者をWatcoに依頼するという意向書に署名した。

原表題= Watco to serve as rail manager of Meridian's new crude-oil refinery

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/Watco-to-serve-as-rail-manager-of-Meridians-new-crudeoil-refinery--57785


キーワード=  30 .米国:補助金

内容= 連邦鉄道局(FRA)は、Consolidated Rail Infrastructure and Safety Improvements (CRISI)補助金を、アーカンソー州とミズーリ州の鉄道プロジェクトへ授与した。

原表題= FRA awards rail improvement grants in Arkansas, Missouri

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 11 Jun 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mow/news/FRA-awards-rail-improvement-grants-in-Arkansas-Missouri--57784


キーワード=  31 .ドバイ:輸送システム・再開

内容= ドバイは中断された輸送システムの開発をキックスタートする。

原表題= Dubai to kick start the development of suspended transport systems

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Tue, 11 Jun 2019 10:58:19 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81703/dubai-suspended-transport/

2019年6月11日
No.1958

キーワード= 1 .信号:インフラストラクチャ

内容= CRRC Zhuzhouは6月10日、ストックホルムで開催されたUITP世界公共交通サミット2019でSigThemis信号の講演を行った。

原表題= CRRC launches ETCS-compatible signalling

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 15:32:34 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/crrc-launches-etcs-compatible-signalling.html


キーワード= 2 . ロシア:車両・事業

内容= ロシアのサンクトペテルブルクSt Petersburg International Economic Forumフォーラムで、ロシア鉄道、Sinara Group、技術パートナーのSiemens Mobilityが、鉄道車両技術革新センターを設立するという合意に署名した。

原表題= Russian rolling stock innovation centre planned

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 13:48:58 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/russian-rolling-stock-innovation-centre-planned.html


キーワード= 3 .欧州:車両・貨物・ドイツ・フランス・ビジネス

内容= Stadlerによると、同社の6車軸のディーゼル、電気式、バイモードEurodual機関車は、現在欧州で使用されているほとんどの4車軸ロコよりも「横圧等(track forces)の点で30〜40%優れている」という。

原表題= Stadler sees success on six axles

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 12:05:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/stadler-sees-success-on-six-axles.html


キーワード= 4 . 南アフリカ:貨物・アフリカ

内容= 南アフリカのSouthern Palace Joint Venture Consortiumは、Gauteng州に運行を提供する主要インターモーダルターミナルの設計、資金調達、建設、運営のための20年間の免許を獲得した。6月5日に「歴史的官民パートナーシップ」を発表し、transnetは、Gauteng Integrated Transport Master Planの一部を構成する50億ランドのターミナルは、2022年から23年にかけて完全に稼働する予定であると発表した。

原表題= Tambo Springs terminal ‘will change the face of Gauteng’

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 12:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/tambo-springs-terminal-will-change-the-face-of-gauteng.html


キーワード= 5 . スイス:政策・欧州・旅客・貨物

内容= 貨物運送業者に最低レベルのネットワーク容量を提供する必要性を、絶対的な意味で理解されるべきではないが、代わりにすべての関連する利害を考慮する必要があると、連邦行政裁判所は列車進路について論争の決着をした。その結果、乗客の時刻表のための必要性のほうが、容量を確保したいという貨物運送業者の願望に勝つと言っている。

原表題= Passengers prevail over freight in capacity allocation dispute

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 10:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/policy/single-view/view/passengers-prevail-over-freight-in-capacity-allocation-dispute.html


キーワード= 6 . 世界:鉄道貨物・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物ニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典= Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 10 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/world-rail-freight-news-round-up-cc98db4d38.html


キーワード= 7 .UITP Summit:リサイクル・有機性廃棄物・動力

内容= ストックホルムで開催されたUITPサミットで、第3回Global Transport Hackathonの優勝者に、リサイクルされた有機性廃棄物を動力車に使用することを提案するチームが選ばれた。

原表題= Organic waste proposal wins UITP hackathon

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 13:46:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/organic-waste-proposal-wins-uitp-hackathon/


キーワード= 8 .香港:都市交通・インフラ・CBTC・テスト・再開

内容= MTRは、3月18日にTsuen Wan線での、非営業時間中の脱線および衝突の後、直ちにテストを中断していた、Tuen Ma線上でのCBTCの動的テストを6月10日に再開した。

原表題= MTR to resume Tuen Ma Line CBTC testing

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 13:38:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/mtr-to-resume-tuen-ma-line-cbtc-testing/


キーワード= 9 .フランス:貨物輸送・車両

内容= Stadler社とSNCF Groupの貨物子会社VFLIとCaptrainは、6月5日にミュンヘンのTransport Logisticで新世代の6車軸機関車を発表した。

原表題= Stadler and SNCF launch new freight locomotives

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 11:14:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/locomotives/stadler-and-sncf-unveil-new-freight-locomotives/


キーワード= 10 .UITP Summit:中国・ETCSソリューション

内容= CRRCは6月10日にストックホルムで開催されたUITPグローバル公共交通サミットでSigThemis ETCSソリューションを発表した。

原表題= CRRC unveils SigThemis ETCS solution

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 10:59:46 +0000

URL = https://www.railjournal.com/signalling/crrc-unveils-sigthemis-etcs-solution/


キーワード= 11 .UITP Summit:都市交通・インフラ・Compas・安全システム

内容= Bombardierはストックホルムで開催されたUITPグローバル公共交通サミットで都市型LRVのための新しいCompas(衝突および過速度監視および予防支援システム)安全システムを発表した。

原表題= Bombardier unveils Compas LRV safety system

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 10:48:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/bombardier-unveils-compas-lrv-safety-system/


キーワード= 12 .米国:旅客輸送・都市間・資金援助

内容= イリノイ州議会はシカゴからQuad CitiesおよびRockfordへの2つの新しいアムトラック運行を開始するために5億米ドルを割り当てた。そして、それらは最終的にDubuqueまで拡張される。

原表題= Illinois to fund new Amtrak services

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 10:23:23 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/illinois-to-fund-new-amtrak-services/


キーワード= 13 .米国:旅客輸送・都市間

内容= ルイジアナ州ニューオーリンズとアラバマ州モービルの間で旅客運行を開始する努力は、6月4日に米国連邦鉄道局(FRA)がこのプロジェクトに3,300万ドルの助成金を発表したことで後押しされた。

原表題= New Orleans – Mobile passenger service receives funding

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 10 Jun 2019 09:51:35 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/new-orleans-mobile-passenger-service-receives-funding/


キーワード= 14 .米国:貨物輸送・PSR

内容= 米国内で運行している7つのクラスI貨物鉄道のうち6つ(CNおよびカナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPの子会社を含む)は、Precision Scheduled Railroading(PSR)を導入または移行中であるが、それに対しての否定的なコラム。

原表題= PSR: For employees, pain, no gain

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 10 Jun 2019 18:53:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/safety/psr-for-employees-pain-no-gain/


キーワード= 15 .米国:旅客輸送・人事

内容= アムトラックの取締役会は、最近の会社の成功をさらに強化するために、2つの人事を承認した。

原表題= Amtrak announces leadership changes

出典= News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 10 Jun 2019 20:27:10 +0000

URL = https://www.rtands.com/passenger/amtrak-announces-leadership-changes/


キーワード= 16 .米国:旅客輸送・補助金

内容= アラバマ州を含む南部の州が今後24カ月以内にアムトラックの運行に復帰する準備のために、連邦の助成金が準備されたが、Kay Ivey知事はAmtrak路線の復活に慎重である。

原表題= Alabama could prevent the return of Amtrak line

出典= News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 10 Jun 2019 19:57:24 +0000

URL = https://www.rtands.com/passenger/alabama-could-prevent-the-return-of-amtrak-line/


キーワード= 17 .北米:関税

内容= メキシコは、6月7日の夜に、印象的な取引で、トランプ大統領が課した関税を回避した。しかし、この脅威は依然として残っている。

原表題= Mexico tariffs on hold … for now

出典= News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 10 Jun 2019 15:25:30 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/mexico-tariffs-on-hold-for-now/


キーワード= 18 .ロシア:車両エンジニアリングセンター

内容= ロシア鉄道、Sinara Group、Siemens Mobility GmbHは、高速鉄道車両に焦点を当てるエンジニアリングセンターの設立に関する合意に署名した。

原表題= New agreement will see the creation of a rolling stock engineering centre

出典= Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 10 Jun 2019 13:32:55 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83407/agreement-engineering-centre/


キーワード= 19 .英国:HS2

内容= 保守等の党首争いが始まるなかで、元運輸大臣で、院内幹事長のPatrick McLoughlin卿は、次期首相に、HS2に於ける、3万人の雇用と9,200万ポンドの経済成長を支援するよう求めた。

原表題= HS2 should be top priority for next UK Prime Minister, says former minister

出典= Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 10 Jun 2019 12:15:45 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83372/next-uk-prime-minister-focus-hs2/


キーワード= 20 .スウェーデン:鉄道制御システム・進化

内容= SWEDTRAINの書記長であるPiaLagerlöf氏とBombardier Transportation社の思想的リーダー兼トレーニング担当責任者であるPer Olofsson氏は、スウェーデンの鉄道業界が、いかにして容量と効率の向上を可能にするために、鉄道制御システムが進化出来るかを模索している。

原表題= Swedish railway industry and global evolution of digital signalling systems

出典= Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 10 Jun 2019 11:00:52 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82871/swedish-railway-digital-signalling/


キーワード= 21 .欧州:鉄道の役割・調査結果

内容= 「Sustainable Transport Infrastructure Charging and Internalisation of Transport Externalities持続可能な輸送インフラストラクチャーの課金と輸送の外部化の内在化」という研究が発表されており、各輸送モード、各国、そして旅客と貨物について別々に、「利用者支払」と「汚染者支払」の原則がEU加盟国で実施されている。この調査では、これらの原則を遵守するうえでの鉄道の主導的な役割、および一般的に鉄道の非常に低いカーボンフットプリントと低い外部性を確認している。残りの外部コストとインフラストラクチャの使用コストは、競合モードよりも鉄道でカバーされる方が適切である。

原表題= European Commission study highlights greater role of European rail

出典= Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 10 Jun 2019 10:00:17 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83336/european-commission-highlights-role-rail/


キーワード= 22 .米国:通勤輸送・インフラ

内容= ニューヨークのMTAのLong Island Rail Road (LIRR)は先週、ニューヨークの33丁目と7番街にペン駅の新しい入り口を建設すると発表した。

原表題= LIRR to begin Penn Station construction

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LIRR-to-begin-Penn-Station-construction--57781


キーワード= 23 .米国:旅客輸送

内容= ウィスコンシン州議会の予算委員会は先週、ミルウォーキーとシカゴ間のアムトラック運行の拡大を提案した3500万ドルを承認したと地元のラジオ局は報じた。

原表題= Wisconsin lawmakers OK funds to expand Amtrak Hiawatha service

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Wisconsin-lawmakers-OK-funds-to-expand-Amtrak-Hiawatha-service--57776


キーワード= 24 .米国:貨物輸送・港湾

内容= バージニア港は、先月末、バージニア国際ゲートウェイ(VIG)で新しく完成したオンドックレールヤードをデビューさせた。

原表題= Port of Virginia debuts on-dock rail yard

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Port-of-Virginia-debuts-ondock-rail-yard--57780


キーワード= 25 .米国:都市交通・インフラ・管理・委譲

内容= サンタクララバレー交通局(VTA)は先週、シリコンバレーBerryessa拡張プロジェクトの線路、システム、設備の管理をベイエリアラピッド公共交通機関(BART)に移した。

原表題= VTA transfers Berryessa extension testing to BART

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/VTA-transfers-Berryessa-extension-testing-to-BART--57779


キーワード= 26 .米国:貨物輸送・補助金

内容= インディアナ州の近距離貨物鉄道がインフラのアップグレードのために連邦政府からの助成金を獲得した。

原表題= Indiana short line obtains federal grant for infrastructure upgrades

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/Indiana-short-line-obtains-federal-grant-for-infrastructure-upgrades--57778


キーワード= 27 .カナダ:貨物輸送・100周年・CN

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンナショナルCNは先週、正式に100周年を迎えた。 1919年6月6日にカナダで議会の法令によって設立されて、CNは1995年に民間の鉄道会社に75年間連邦政府の法人から発展した。

原表題= CN marks 100th year in business

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/canadian_national/news/CN-marks-100th-year-in-business--57777


キーワード= 28 .米国:通勤鉄道・予算・承認

内容= カリフォルニア州の通勤鉄道Caltrainの取締役会は先週、 7月1日から始まる2020会計年度の、1億5570万ドルの運営予算と、4740万ドルの資本予算を承認した。

原表題= Caltrain approves FY2020 operating, capital budgets

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 10 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Caltrain-approves-FY2020-operating-capital-budgets--57774


キーワード= 29 .インド:電気自動車・推進

内容= インドは、Uberを強制的に電気自動車にすることができるかもしれない規則を提案した。

原表題= India propose rules which could force Uber to go electric

出典= Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Mon, 10 Jun 2019 11:04:27 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81662/india-proposes-uber-electric/


キーワード= 30 .英国:旅客輸送・車両・交換・日立

内容= ScotRailプロジェクトマネージャのKirsty Devlinが、クラス365を取替、真新しいクラス385の車両群と交換することについて議論する。

原表題= Hitachi trains for Happy trains

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 10 Jun 2019 16:30:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/hitachi-trains-for-happy-trains


キーワード= 31 .

内容= TectradeのCMOであるMarie Clutterbuckは、特に駅における鉄道部門のIT脆弱性について議論し、zero-day ITアーキテクチャの利点について概説する。

原表題= No excuse for derailing station IT

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 10 Jun 2019 16:15:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/no-excuse-for-derailing-station-it

2019年6月10日
No.1957

キーワード=  1 . 米国:インフラ・PTC・北米

内容= Wabtecは、BelenからAlbuquerque、サンタフェまでの160 kmのNew Mexico Rail Runner Express路線でポジティブ列車制御PTCを実施するために5,500万ドルの契約を締結した。

原表題= New Mexico Rail Runner Express PTC deployment contract

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Sun, 09 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/new-mexico-rail-runner-express-ptc-deployment-contract.html

2019年6月9日
No.1956

キーワード=  1 . スロバキア:旅客・車両・欧州

内容= スロバキアのŽilina周辺の地域運行で使用するために、全国の旅客事業者ZSSKが発注したクラス660電車列車編成の最初のものを、Škoda Transportationはロールアウトした。

原表題= ZSSK RegioPanter EMU rolled out

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Sat, 08 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/zssk-regiopanter-emu-rolled-out.html


キーワード=  2 .米国:旅客輸送・Amtrac・列車遅延・The Longest Day

内容= 6月6日、米国は第二次世界大戦での勝利への重要な出来事であるノルマンディーのDデイ侵攻の75周年を記念したが、6月7日、アムトラックのLake Shore LimitedとCapitol Limited の何百人もの乗客は、彼ら自身の最も長い日の1つのように感じたようだ。自動車と米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSのインターモーダル列車を巻き込んだ貨物列車事故に関連する、Amtracの列車の遅れのコラム。

原表題= The Longest Day, Amtrak style (a.k.a. “Bus Bridge Over Troubled Train Tracks”)

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Sat, 08 Jun 2019 08:00:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/intercity/the-longest-day-amtrak-style-a-k-a-bus-bridge-over-troubled-train-tracks/


キーワード=  3 .鉄道インフラ:監視・リモートセンシング技術

内容= 鉄道インフラ監視のためのリモートセンシング技術の新しい用途の開発と実証を目的としているMOMITプロジェクトの話題。プロジェクトコーディネーターのValeria Donzelliが、プロジェクトからもたらされるソリューションが、インフラストラクチャ管理ライフサイクル内でのメンテナンスと予防のプロセスをどのようにサポートするかを説明する。

原表題= Satellites and drones to support railway infrastructure maintenance

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Sat, 08 Jun 2019 08:00:51 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82771/momit-drones-and-satellites-railway/

2019年6月8日
No.1955

キーワード=  1 . ロシア:車両・高速・欧州・旅客

内容= ロシア鉄道は、650kmのモスクワ - サンクトペテルブルクルートで使用するために、さらに13のVelaro RUS高速列車の€11億ユーロの発注に署名した、とSiemens Mobilityは6月7日に発表した。

原表題= Russian Railways orders high speed trains

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 17:04:54 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/russian-railways-orders-high-speed-trains.html


キーワード=  2 . 米国:北米・インフラ・旅客・政策

内容= 2つの新しい都市間鉄道運行と都市鉄道拡張のための専用資金は、5月31日にイリノイ州議会によって承認されたインフラ投資の450億ドルのパッケージに含まれている。

原表題= Illinois votes to fund rail expansion

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 16:59:04 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/n-america/single-view/view/illinois-votes-to-fund-rail-expansion.html


キーワード=  3 . イタリア:車両・旅客・欧州

内容= オランダとベルギーでFyra運行用に最初に建設された17のETR700列車編成の最初の4つは6月9日にTrenitaliaの商用運行を開始する予定であるとFS Groupは6月3日に発表した。

原表題= Trenitalia's ETR700 ex-Fyra trains to enter service on Adriatic Corridor

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 10:38:49 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/trenitalias-etr700-ex-fyra-trains-to-enter-service-on-adriatic-corridor.html


キーワード=  4 . 日本:アジア・車両・技術・旅客

内容= 東日本旅客鉄道は、プロトタイプのNew Energy Trainでの初期の実験から10年後に、新世代の水素燃料電池セル列車の開発を開始した。

原表題= JR East to trial Toyota-powered fuel cell multiple-unit

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 10:15:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/jr-east-to-trial-toyota-powered-fuel-cell-multiple-unit.html


キーワード=  5 . 欧州:貨物

内容= ポーランドの貨物ターミナル鉄道事業者CLIPとルクセンブルクのCFL Multimodalは、今年末までに、Poznań近郊のSwarzędzとBettembourg-Dudelangeの間で「rail motorway」運行を開始する予定である。

原表題= Poland – Luxembourg rail motorway service to launch this year

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 08:25:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/poland-luxembourg-rail-motorway-service-to-launch-this-year.html


キーワード=  6 . イスラエル:中東・車両・旅客

内容= Bombardier Transportation社は、74のTwindexx Vario二階建て客車をイスラエル鉄道に供給するための契約を結んだ。

原表題= Bombardier to supply 74 more double-deck coaches to Israel

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 07:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/middle-east/single-view/view/bombardier-to-supply-74-more-double-deck-coaches-to-israel.html


キーワード=  7 . 鉄道供給業界:ビジネス・ニュース

内容= 鉄道供給業界のニュースのまとめ。

原表題= Railway supply industry news round-up

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 07 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/railway-supply-industry-news-round-up-56797bb731.html


キーワード=  8 .ロシア:車両・高速・欧州・旅客

内容= ロシア鉄道RZDは、Sinara GroupとSiemensの合弁会社であるSiemens and Ural Locomotivesに13台の高速Velaro Rus列車を発注した。発注額は約11億ユーロである。

原表題= Russian Railways orders 13 Velaro Rus trains for €1.1bn

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 16:11:06 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/russian-railways-orders-13-velaro-rus-trains-for-e1-1bn/


キーワード=  9 .インド:高速化・実現可能性調査・ロシア

内容= インドの575kmのNagpur - Secunderabad線の高速化に関する実現可能性調査は9月までに完了する予定である、とロシア鉄道(RZD)の第一副局長Alexander Misharin氏は言う。

原表題= RZD studies Nagpur – Secunderabad upgrade

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 15:45:48 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/rzd-studies-nagpur-secunderabad-upgrade/


キーワード=  10 .欧州:輸送コスト・内部化

内容= 欧州委員会(EC)が委託した輸送コストの内部化に関する研究で、欧州の鉄道は、乗客と貨物の両方について、他の輸送モードよりも「利用者支払」および「汚染者支払」の原則に準拠している。

原表題= European Commission study suggests greater role for rail

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 15:11:24 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/european-commission-study-suggests-greater-role-for-rail/


キーワード=  11 .アルゼンチン:都市交通・インフラ・延長

内容= ブエノスアイレス地下鉄E号線は、Bolivarから2kmの地下路線の延長の完成で、6月3日にRetiroで通勤列車と長距離列車との新しいインターチェンジを開始した。

原表題= Buenos Aires metro Line E reaches Retiro

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 15:00:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/buenos-aires-metro-line-e-reaches-retiro/


キーワード=  12 .ブラジル:車両

内容= CRRC青島Sifangとブラジルの合弁パートナーであるTemoinsaは、サンパウロ近郊の鉄道事業者Paulista Metropolitan Trains Company(CPTM)向けに最初の2500シリーズ電車列車編成を公開した。

原表題= CRRC rolls out São Paulo commuter EMU

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 13:47:03 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/crrc-rolls-out-sao-paulo-commuter-emu/


キーワード=  13 .韓国:都市交通・車両

内容= ソウルメトロはWoojin Industrial Systems (WJIS)に、336台のメトロ車を供給する$ 3億1470万米ドル相当の契約をした。

原表題= Woojin Industrial Systems wins Seoul Metro train order

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 10:49:12 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/woojin-industrial-systems-wins-seoul-metro-train-order/


キーワード=  14 .イスラエル:旅客輸送・車両

内容= ISRAEL Railways(IR)は、Bombardier Transportation と、74のTwindexx Vario二階建て客車の追加契約を結んだ。

原表題= Israel Railways orders 74 more Bombardier double-deck coaches

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 07 Jun 2019 10:11:37 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/israel-railways-orders-74-more-bombardier-double-deck-coaches/


キーワード=  15 .Wheel Detection Forum 2019フォーラム:都市交通・技術

内容= ニューヨークシティ公共交通機関(NYCT)が、フォーラムで、Syntony Corporationと、地下鉄のSubWave GPS技術を試験的に展開する契約を交わした。

原表題= NYCT to test underground GPS

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 07 Jun 2019 18:58:15 +0000

URL = https://www.railwayage.com/cs/nyct-to-test-underground-gps/


キーワード=  16 .カナダ:貨物輸送・自動車輸送

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPは、ブリティッシュコロンビア州、ワシントン州北部およびアルバータ州の一部で販売するために北米で製造された自動車、およびバンクーバー港から輸入された自動車を取り扱うために配置された新しいバンクーバー自動車コンパウンド(VAC)を開設した。

原表題= CP opens VAC

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 07 Jun 2019 18:12:56 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/cp-opens-vac/


キーワード=  17 .米国:都市交通・適格製品

内容= ニューヨークMTAのニューヨークシティ公共交通機関(NYCT)適格製品リスト。

原表題= MTA- NEW YORK CITY TRANSIT (NYCT) – Qualified Products List (QPL)

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 07 Jun 2019 13:31:30 +0000

URL = https://www.railwayage.com/eoi-rfp-rfq-notices/rfp-rfp/mta-new-york-city-transit-nyct-qualified-products-list-qpl-5/


キーワード=  18 .米国:都市交通・事故

内容= シカゴCTAのグリーンライン運行で、6月6日に、高架鉄道のグリーンラインの列車が部分的に脱線した。7人が負傷した。写真によると、高架橋にはガードレールのようなものが無く、脱線すると滑り落ちそうで怖いです。

原表題= Seven injured after CTA derailment

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 07 Jun 2019 15:20:00 +0000

URL = https://www.rtands.com/passenger/seven-injured-after-cta-derailment/


キーワード=  19 .イスラエル:車両

内容= イスラエル鉄道からの7年連続の受注により、ボンバルディアが建造した二階建てTWINDEXX Vario客車の車両群数は586に増加する。

原表題= Bombardier to supply Israel Railways with 74 more double-decker coaches

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 07 Jun 2019 12:52:35 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83270/bombardier-israel-railways-74-coaches/


キーワード=  20 .英国:貨物輸送・Brexit・影響

内容= 2018年の英国の貨物輸送の伸びにもかかわらず、FTAは、Brexitが近づいているため、業界は依然として成長の将来について慎重でなければならないと警告している。

原表題= Testing times ahead for UK rail freight, warns FTA

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 07 Jun 2019 11:33:29 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83251/fta-testing-times-freight/


キーワード=  21 .Global Railway Review:自己紹介

内容= 25年前にEuropean Railway Reviewとして発進されたこの印刷出版物の意図は、鉄道業界向けの多様なトピックを網羅する詳細な記事を紹介しながら、鉄道業界向けに書かれたコンテンツを制作することであった。これらは今でもGlobal Railway Reviewの意図であり、私たちが提供することを誇りにしているものである。

原表題= Global Railway Review: Celebrating our 25th anniversary

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 07 Jun 2019 09:00:11 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82322/celebrating-25th-anniversary/


キーワード=  22 .

内容= スロベニア鉄道の旅客部門であるSŽ-Potniškiprometの開発は、主に車両の近代化とさらなる技術開発に基づいている。発券システムと既存のモビリティ運行のアップグレード、および運行としてのモビリティ(MaaS)の概念に基づく包括的なモビリティソリューションの提供に戦略的な方向性が設定されている。

原表題= Implementing a development strategy to ultimately benefit passengers

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 07 Jun 2019 07:00:13 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82766/slovenian-railways-strategy-passengers/


キーワード=  23 .鉄道産業界:ニュース

内容= Hub, All Hands Fire, Hanson, Cloud Logistics, Raven Logistics並びにCylus社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Hub, All Hands Fire, Hanson, Cloud Logistics, Raven Logistics and Cylus (June 7)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Hub-All-Hands-Fire-Hanson-Cloud-Logistics-Raven-Logistics-and-Cylus-June-7--57766


キーワード=  24 .米国:地域輸送・表彰

内容= Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART)とベイエリア高速鉄道(BART)は今週、カリフォルニアの9郡ベイエリア地域におけるモビリティと回復力への好影響を表彰する新しい表彰プログラムであるベイエリアメトロ賞を受賞した。

原表題= SMART, BART receive Bay Area Metro Award

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/SMART-BART-receive-Bay-Area-Metro-Award--57760


キーワード=  25 .カナダ:貨物輸送・港湾

内容= カナダ政府は、オシャワとハミルトンの港湾当局が新しいHamilton-Oshawa Port Authority港湾当局を結成することを許可した、とMarc Garneau運輸大臣が今週発表した。

原表題= Canada OKs new Hamilton-Oshawa Port Authority

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Canada-OKs-new-HamiltonOshawa-Port-Authority--57765


キーワード=  26 .米国:都市交通・人事

内容= New Jersey TransitはBilal KhanをNJTのインフラストラクチャと運用の最高技術責任者として雇用した。

原表題= NJ Transit taps Khan as CTO for infrastructure, operation

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/NJ-Transit-taps-Khan-as-CTO-for-infrastructure-operation--57762


キーワード=  27 .米国:公共交通・補助金

内容= イリノイ州議会議員は先週、公共交通機関と旅客鉄道運行の改善のための資金を含む6年間の330億ドルの交通資本プログラムを承認した。プロジェクトの支払いを助けるために、この計画では州の自動車燃料税を1ガロンあたり19セントから1ガロンあたり38セントに更新することが求められている。

原表題= Illinois OKs infrastructure bill that boosts transit-rail funding

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Illinois-OKs-infrastructure-bill-that-boosts-transitrail-funding--57767


キーワード=  28 .北米:貨物輸送・炭化水素輸送

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSFがCeres Globalの新しい炭化水素輸送事業に運行を提供する。

原表題= BNSF to serve Ceres Global's new hydrocarbon transloading venture

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/bnsf_railway/news/BNSF-to-serve-Ceres-Globals-new-hydrocarbon-transloading-venture--57763


キーワード=  29 .米国:公共交通・インフラ・工事・開始

内容= ワシントン州のシアトルと中央ピュージェット湾エリアで運行するSound TransitがHilltop Tacoma Linkの建設を開始した。

原表題= Sound Transit begins Hilltop Tacoma Link construction

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sound-Transit-begins-Hilltop-Tacoma-Link-construction--57764


キーワード=  30 .カナダ:貨物輸送・自動車輸送

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPは、ブリティッシュコロンビア州、ワシントン州北部およびアルバータ州の一部で販売するために北米で製造された自動車、およびバンクーバー港から輸入された自動車を取り扱うために配置された新しいバンクーバー自動車コンパウンド(VAC)を開設した。

原表題= Canadian Pacific opens automotive compound in Vancouver

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 7 Jun 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/canadian_pacific/news/Canadian-Pacific-opens-automotive-compound-in-Vancouver--57761


キーワード=  31 .ニュージーランド:公共交通・投資・利用拡大

内容= オークランドの公共交通機関は22億ドルの投資で変貌した。その結果、これまで以上に多くの人々が市内の運行を利用している。

原表題= Build it and they will come: Auckland sees 100 million public transport trips

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Fri, 07 Jun 2019 13:26:56 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81589/auckland-100-million-public-transport-trips/

2019年6月7日
No.1954

キーワード=  1 .欧州:貨物・インフラ

内容= 欧州のMercitalia Logistics最高経営責任者Marco Gossoは、6月6日にミュンヘンで開催されたTransport Logistic展示会で、欧州のインフラ管理者達のパフォーマンスを強く批判した。

原表題= Infrastructure managers must do more to help freight, warns Mercitalia

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 06 Jun 2019 14:50:54 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/infrastructure-managers-must-do-more-to-help-freight-warns-mercitalia.html


キーワード=  2 . ドイツ:旅客・車両・欧州

内容= ドイツのDB Regioは、6月5日にSchleswig-Holstein州で使用される18の4両編成列車で2億2000万ユーロでの契約を締結し、Stadler Kiss二階建て電車列車編成の最初の発注を行った。

原表題= First Kiss for DB Regio

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 06 Jun 2019 13:43:46 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/first-kiss-for-db-regio.html


キーワード=  3 .国際:インフラ・政策

内容= 「今日の最も重要な停止」は、今年6月6日に開催される国際踏切認識の日のスローガンで、ローリー、バス、客車、農場、産業、緊急車両のプロの運行事業者を対象としている。一時停止は、命を落とす可能性がある重大な事故よりも常に望ましい方法である。

原表題= Level crossing safety ‘the most important stop of the day’

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 06 Jun 2019 09:53:50 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/level-crossing-safety-the-most-important-stop-of-the-day.html


キーワード=  4 . 中国:アジア・インフラ

内容= 中国北西部の新疆ウイグル自治区にある272 kmのKaramay – Tacheng鉄道は5月30日に開通した。Tachengはこの地域で鉄道のない唯一の県都であった。

原表題= Karamay – Tacheng railway opens

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 06 Jun 2019 08:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/karamay-tacheng-railway-opens.html


キーワード=  5 . 英国:ニュース・欧州

内容= 中国北西部の新疆ウイグル自治区にある272 kmのKaramay – Tacheng鉄道は5月30日に開通した。Tachengはこの地域で鉄道のない唯一の県都であった。

原表題= UK railway news round-up

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Thu, 06 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/uk-railway-news-round-up-9428c409ed.html


キーワード=  6 .欧州:貨物輸送

内容= 2つの新しい貨物運行と欧州中央部を通過する直接貨物運行を改善するための合意が発表された。

原表題= New European rail freight services announced

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 14:07:28 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/europe/new-european-rail-freight-services-announced/


キーワード=  7 .フィンランド:都市交通・インフラ・工事・竣工

内容= ヘルシンキと近隣のEspooの間の Raide-Jokeri LRT鉄道ラインの建設が6月4日に始まった。

原表題= Construction of Raide-Jokeri light rail line begins

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 11:09:21 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/construction-of-raide-jokeri-light-rail-line-begins/


キーワード=  8 .Wheel Detection Forum 2019フォーラム:都市交通・技術

内容= ニューヨークシティ公共交通機関(NYCT)が、フォーラムで、Syntony Corporationと、地下鉄のSubWave GPS技術を試験的に展開する契約を交わした。

原表題= New York Subway to trial underground GPS

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 10:32:09 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/new-york-subway-to-trial-underground-gps/


キーワード=  9 .ブラジル:都市交通・インフラ・工事・再開

内容= ブラジル最大の都市、サンパウロは、地下鉄2号線(Green)を拡張し、Guarulhos International Airport国際空港でモノレールを建設し、モノレールの17号線 (Gold)の作業を再開するプロジェクトを再開する計画を発表した。

原表題= São Paulo pushes ahead with metro expansion

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 10:20:43 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/central-south-america/sao-paulo-pushes-ahead-with-metro-expansion/


キーワード=  10 .英国:踏切・横断の判断・時刻表

内容= 英国のインフラ管理者英国のインフラ管理会社Network Rail(NR)が依頼した調査では、5人に1人以上のプロの自動車運転士が、タイムテーブルの知識を踏まえて横断するかどうかを決めていることがわかった。

原表題= Study finds 23% of professional drivers base level crossing decisions on timetable knowledge

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 10:08:43 +0000

URL = https://www.railjournal.com/infrastructure/study-finds-23-of-professional-drivers-base-level-crossing-decisions-on-timetable-knowledge/


キーワード=  11 .英国:都市交通・インフラ・通信

内容= PANASONIC Businessは、Stadlerが現在Merseytravelに供給している52の列車に通信を提供するために、RadwinのFiberinMotion列車対地上無線ソリューションを選択した。

原表題= Radwin train-to-ground wireless solution selected for new Merseyrail fleet

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 08:00:23 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/radwin-train-to-ground-wireless-solution-selected-for-new-merseyrail-fleet/


キーワード=  12 .イタリア:車両・ディーゼル電池

内容= イタリアの公共交通機関事業者であるEnte Autonomo Volturno(EAV)とNorth Milan Railway(FNM)は、Padimonte Matese - Naples線で地域運行用の5本のディーゼル電池列車を供給することでStadlerと契約を結んだ。

原表題= New Stadler trains purchased for Piedimonte Matese – Naples line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Thu, 06 Jun 2019 07:00:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/new-stadler-trains-purchased-for-piedimonte-matese-naples-line/


キーワード=  13 .米国:旅客輸送・新ルート・基金

内容= 中西部高速鉄道協会(MHSRA)は、アムトラックの新路線への資金供与契約を締結し、公共交通機関プロジェクトのための新しい専用基金を設立したと発表した。

原表題= MHSRA gains massive funding for transit upgrades

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 06 Jun 2019 19:08:06 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/mhsra-gains-massive-funding-for-transit-upgrades/


キーワード=  14 .米国:都市交通・人事

内容= NJ Transitは、Bilal Khanを雇用したと発表した。インフラおよび運用の最高技術責任者(CTO - I&O)を務める。

原表題= Khan hired as NJT CTO — I&O

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 06 Jun 2019 16:27:19 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/khan-hired-as-njt-cto-io/


キーワード=  15 .米国:旅客輸送・人事

内容= アムトラックの取締役会は、新入のTracie Winbiglerが同社の執行副社長兼最高財務責任者を務め、アムトラックのベテラン、Stephen Gardnerが最高執行責任者兼最高経営責任者に任命され、2つのリーダーシップの変更を承認した。

原表題= Amtrak appoints new CFO, COO

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 06 Jun 2019 14:18:02 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/winbigler-gardner-join-amtrak-in-leadership-roles/


キーワード=  16 .ベルギー:デジタル・技術

内容= ベルギーの鉄道インフラ管理管理者Infrabelは最近、 'Digital Days'イベントを主催し、 '未来の軌跡'のための最新のデジタル技術を紹介するために1,000人以上の訪問者を迎えた。

Infrabel – the Belgian railway infrastructure manager – recently hosted its 原表題= Smart tracks, drones, VR and much more at Infrabel’s Digital Days

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 06 Jun 2019 13:37:36 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/83163/infrabel-digital-days-event/


キーワード=  17 .安全:踏切

内容= 今日(2019年6月6日)は国際踏切意識啓発デーであり、今年、International Level Crossing Awareness Day (ILCAD)は踏切で赤信号のために停止することが日の最も重要な停止になり得ることを彼らに思い出させるためにプロのドライバーに焦点を合わせる。

原表題= ILCAD: Would you run the risk at a level crossing?

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 06 Jun 2019 11:30:48 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83190/run-risk-level-crossing/


キーワード=  18 .米国:貨物輸送・PSR

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSはTOP21 precision scheduled railroading計画鉄道計画を展開する

原表題= Norfolk Southern to roll out TOP21 precision scheduled railroading plan

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 06 Jun 2019 11:00:50 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83156/norfolk-southern-top21-railroading-plan/


キーワード=  19 .欧州:貨物輸送・rail motorway

内容= 37のインターモーダル輸送単位を、1000キロ以上のPoznan-Swarzędzとルクセンブルグの間を輸送する、rail motorway鉄道高速道路が発表された。

原表題= Rail motorway connection announced between Poland and Luxembourg

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 06 Jun 2019 09:30:07 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83147/railway-motorway-poland-luxembourg/


キーワード=  20 .スペイン:貨物輸送・車輪・革新的

内容= CAF MiiRAは、鉄道貨物輸送用の低ストレス車輪の最適化を調査する研究を行っており、結果は、将来の市場ニーズに競争をもたらす革新的なトレッドブレーキ付き車輪となる。

CAF MiiRA has been carrying out research that investigates the optimisation 原表題= LiTheS: CAF MiiRA’s innovative Light Thermo Stable wheel for rail freight

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Thu, 06 Jun 2019 07:47:12 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/83112/lithes-caf-miiras-innovative-light-thermo-stable-wheel-for-rail-freight/


キーワード=  21 .米国:都市交通・Webサイト

内容= カリフォルニアのサンタクララバレー交通局(VTA)は、今月中に LRT鉄道とマルチモーダルな旅の計画に焦点を当てた再設計されたウェブサイトを立ち上げる。

原表題= VTA redesigns website with focus on trip planning

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/VTA-redesigns-website-with-focus-on-trip-planning--57754


キーワード=  22 .米国:都市交通・インフラ・プロジェクト・開始

内容= United Rail Inc.は昨日、Las VegasとLos Angelesの間の旅客鉄道運行であるLas Vegas Xpressプロジェクトの作業を開始したと発表した。

原表題= United Rail launches Las Vegas Xpress project

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/United-Rail-launches-Las-Vegas-Xpress-project--57750


キーワード=  23 .米国:都市交通・インフラ・多目的使用開発プロジェクト

内容= ニューヨークのMTAのMetro-North Railroadは昨日、ニューヨーク州ハリソンのHarrison Station駅での多目的使用開発プロジェクトの建設に着手した。

原表題= Metro-North Harrison Station begins TOD construction

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MetroNorth-Harrison-Station-begins-TOD-construction--57752


キーワード=  24 .米国:インフラ・踏切・アップグレード

内容= オハイオ州公益事業委員会(PUCO)は昨日、オハイオ州の3つの踏切での、光源の設置およびその他のアップグレードを承認した。

原表題= PUCO approves rail crossing upgrades in Ohio

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/c_s/news/PUCO-approves-rail-crossing-upgrades-in-Ohio--57755


キーワード=  25 .米国:インフラ・投資

内容= ルイジアナ州のLacassineに触媒配合工場を建設し、世界中の石油精製所に運行を提供するため、Lacassine Operating Co.は1250万ドルを投資する予定である。

原表題= Lacassine Operating to build blending plant at Louisiana rail terminal

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/logistics/news/Lacassine-Operating-to-build-blending-plant-at-Louisiana-rail-terminal--57753


キーワード=  26 .米国:都市交通・インフラ・意見聴取

内容= シカゴの都市圏通勤鉄道事業者Metraは、その列車とPaceバスシステムとの間の接続を改善するように設計されたパイロットプログラムを作成する前に、一般の意見を集めている。

原表題= Metra seeks input on transit connection pilot

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra-seeks-input-on-transit-connection-pilot--57751


キーワード=  27 .米国:旅客輸送・人事

内容= アムトラックの取締役会は、新入のTracie Winbiglerが同社の執行副社長兼最高財務責任者を務め、アムトラックのベテラン、Stephen Gardnerが最高執行責任者兼最高経営責任者に任命され、2つのリーダーシップの変更を承認した。

原表題= Amtrak names Gardner, Winbigler to new exec roles

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-names-Gardner-Winbigler-to-new-exec-roles--57749


キーワード=  28 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 先月の米国鉄道協会(AAR)によると、先月の米国の鉄道の総輸送量が2018年5月と比べて4.1%減少した。

原表題= U.S. rail traffic slump continued in May

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 6 Jun 2019 09:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-rail-traffic-slump-continued-in-May--57748


キーワード=  29 .欧州:燃料電池・バス

内容=  欧州は、輸送の脱炭素化における水素の役割とその結果としての社会経済的および環境的利益を認識することにおいて長い間リーダーとしての役割を果たしてきた。公共交通機関の生産性を犠牲にすることなく、燃料電池バスバスはディーゼルバスと同じ柔軟性で運行できる。

原表題= Ballard Power Systems: A fuel cell bus is an electric bus

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Thu, 06 Jun 2019 08:20:10 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-whitepapers/80565/fuel-cell-bus-electric-bus/


キーワード=  30 .スペイン:都市交通・インフラ・プラットホームドア

内容= バルセロナのCanCuiàs駅に新しい縦型プラットホームドアが設置された。これは地下鉄ネットワークでは初めてで、2019年5月から実験的に試行されている。

原表題= Barcelona tests vertical automatic door on subway platforms

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Thu, 06 Jun 2019 13:24:52 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81505/barcelona-vertical-automatic-door-subway/

2019年6月6日
No.1953

キーワード=  1 . 英国:高速・欧州・鉄道車両

内容= HS2列車車両群の設計、製造および維持のための推定£27億5000万ポンドの契約の入札の提出期限が、6月5日正午に過ぎた。プロジェクトプロモーターHS2 Ltdは、受け取った5つの入札を評価し、 2020年初頭に、勝者を発表する予定であり、2026年から運行への参入が計画されている。

原表題= High Speed 2 rolling stock bids submitted

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 05 Jun 2019 12:07:58 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/hs2-rolling-stock-bids-submitted.html


キーワード=  2 . スウェーデン:欧州・旅客・政策

内容= スウェーデンの競争当局のKonkurrensverketは、政府が現有事業者SJ ABによって運営されているsj.seウェブサイトの優位な立場に対処するために、鉄道チケットのオンライン販売を管理する規制を見直すよう政府に要請した。

原表題= Competition authority opposes online ticket monopoly

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 05 Jun 2019 11:14:11 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/competition-authority-opposes-online-ticket-monopoly.html


キーワード=  3 . スイス:テクノロジー・貨物・欧州

内容= スイスのSBB Cargoは、車扱い輸送のデジタル化に向けた取り組みを推進しているため、年内には貨物列車の自動ブレーキテストの試行を計画している。

原表題= SBB Cargo makes progress in wagonload automation

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 05 Jun 2019 11:12:23 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/sbb-cargo-makes-progress-in-wagonload-automation.html


キーワード=  4 .フランス:欧州・高速・旅客・政策

内容= Trenitaliaの子会社であるThelloは、フランスの高速ネットワークで最初のオープンアクセスの旅客運行を開始する意向を鉄道規制当局のARAFERに通知した。規制当局は6月4日、Thelloが2020年6月から開始するために、SNCFRéseauにミラノとパリ間の1日2回運行する経路を要求したと発表した。

原表題= Thello bids to run Milano – Paris high speed service

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 05 Jun 2019 09:25:19 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/thello-bids-to-run-milano-paris-high-speed-service.html


キーワード=  5 .ポーランド:インフラ・欧州

内容= ポーランドのインフラストラクチャマネジャーPKP PLKは、TEN-T Baltic-Adriatic回廊の一部である、195 kmのPoznań – Szczecinルートの近代化のために、合計4億ユーロを提供する欧州投資銀行との2つのローン契約を締結した。

原表題= EIB loan for Poznań – Szczecin upgrade

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Wed, 05 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/eib-loan-for-poznan-szczecin-upgrade.html


キーワード=  6 .米国:貨物輸送・PSR

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNSは、来月のTOP21 precision scheduled railroading計画を実行するための変更の最終案を展開する準備をしていると発表した。これは、同社の「Reimagine Possible」3年戦略計画の重要なイニシアチブであると述べている。

原表題= Norfolk Southern prepares final rollout of precision scheduled operating plan

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 16:37:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/freight/norfolk-southern-prepares-final-rollout-of-precision-scheduled-operating-plan/


キーワード=  7 .ベルギー:インフラ・デジタルテクノロジ・ソリューション

内容= 今週ブリュッセルで開催されたSchaerbeekワークショップで、ベルギーのインフラストラクチャマネージャのInfrabelが、さまざまなデジタルテクノロジとソリューションの2日間の実演デモを行った。

原表題= Infrabel demonstrates digital innovations at Digital Days exhibition

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 16:11:31 +0000

URL = https://www.railjournal.com/technology/infrabel-demonstrates-digital-innovations-at-digital-days-exhibition/


キーワード=  8 .フランス:旅客輸送・オープンアクセス

内容= イタリアの国内旅客事業者Trenitaliaの子会社であるThelloは、フランスの鉄道規制当局Araferに、2020年6月からミラノ、トリノ、リヨン、パリの間で1日あたり2つの高速運行を行うオープンアクセスの承認を求めている。

原表題= Thello plans open-access Milan – Paris HS service

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 14:26:27 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/thello-plans-open-access-milan-paris-hs-service/


キーワード=  9 .スウェーデン:旅客輸送・乗車券販売・Web

内容= スウェーデンの競争当局は、スウェーデン政府に対して、民間の競争事業者がSJのウェブサイトでチケットを販売することを禁止している、列車の切符販売の規制は、国内事業者SJの支配的地位を打破する方法であると示唆している。

原表題= Swedish Competition Authority calls for regulation of train ticket sales

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 11:42:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/swedish-competition-authority-calls-for-regulation-of-train-ticket-sales/


キーワード=  10 .ドイツ:地域交通・車両

内容= Schleswig-Holsteinの公共交通機関であるNAH.SHがEastern Electric Networkを運営する契約を締結した後、DB REGIOとStadlerは、18の二階建てKiss 電車列車編成の開発、建設、納入に関して2億2000万ユーロ相当の契約を締結した。

原表題= DB Regio and Stadler sign Kiss EMU contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 11:25:39 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/db-regio-and-stadler-sign-kiss-emu-contract/


キーワード=  11 .英国:高速鉄道・車両

内容= ロンドンとバーミンガムを結ぶ英国のハイスピード2(HS2)路線のフェーズ1に、少なくとも54の高速列車を供給する27.5億ポンドの契約に対して、5つの入札すべてが正式にに提出された。

原表題= Bids roll in for HS2 fleet contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 09:56:22 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/bombardier-and-hitachi-submit-joint-bid-for-hs2-fleet/


キーワード=  12 .インド:都市交通・車両

内容= インドのデリーのDELHI Metro Rail Corporation(DMRC)は、Bombardierに、さらに40台のMoviaメトロ車を供給する契約を締結し、DMRCのMovia車の台数を776台から816台に増やした。

原表題= Delhi Metro Rail Corporation orders 40 additional Movia metro cars

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Wed, 05 Jun 2019 08:00:15 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/delhi-metro-rail-corporation-orders-40-additional-movia-metro-cars/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送量・減少

内容= 6月1日に終了した1週間のAmerican Railroads協会(AAR)が発表した数字によると、「要因の組み合わせ」により、米国の鉄道貨物輸送は順調に進んでいないようである。

原表題= AAR: Rail traffic’s decline due to “combination of factors”

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 05 Jun 2019 16:55:04 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/aar-rail-traffics-decline-due-to-combination-of-factors/


キーワード=  14 .米国:入札公告

内容= LOS ANGELES COUNTYメトロポリタン交通機関(LACMTA)からの、LRT鉄道車両改造の提案の入札要請

LOS ANGELES COUNTY

原表題= LOS ANGELES COUNTY METROPOLITAN TRANSPORTATION AUTHORITY (LACMTA)REQUEST FOR PROPOSAL

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 05 Jun 2019 04:00:55 +0000

URL = https://www.railwayage.com/eoi-rfp-rfq-notices/rfp-rfp/los-angeles-county-metropolitan-transportation-authority-lacmtarequest-for-proposal/


キーワード=  15 .米国:人事

内容= AIA、NCARBのJennie Santoroは、HNTB Corporationの新しいシアトル建築スタジオのリーダーとなった。

原表題= Santoro to serve as HNTB’s new Seattle architecture leader

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 05 Jun 2019 18:56:24 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/santoro-to-serve-as-hntbs-new-seattle-architecture-leader/


キーワード=  16 .米国:車両・オーバーホール

内容= Siemens Mobilityは、79台のSiemens SD660 LRVで構成されているTriMetのType 2およびType 3の LRT鉄道車両(LRV)列車群のミッドライフオーバーホール運行契約を得た。このプロジェクトの受注額は約8000万ドルで、オプションで最大2500万ドルまで追加購入できると当局者は述べた。

原表題= Portland’s TriMet awards Siemens $80M overhaul contract

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Wed, 05 Jun 2019 11:38:14 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/portlands-trimet-awards-siemens-80m-overhaul-contract/


キーワード=  17 .英国:HS2・入札

内容= Siemens Mobility社は正式に英国のハイスピード2(HS2)路線のフェーズ1のために54列車を供給し保守するための入札を提出した。

原表題= Siemens Mobility submits bid for UK HS2 rolling stock contract

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 05 Jun 2019 16:06:05 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83104/siemens-hs2-train-bid/


キーワード=  18 .デンマーク:

内容= デンマークの新しい高速路線は、より短い旅行時間、より多くの旅行機会、そしてより少ない遅延とキャンセルを、乗客に提供する予定である。

原表題= Denmark’s first high-speed rail line officially inaugurated

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 05 Jun 2019 13:41:21 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82980/denmark-high-speed-rail-link/


キーワード=  19 .英国:HS2・入札

内容= Hitachi RailとBombardierは、少なくとも54の新しい列車を建設するための、27.5億ポンドのHS2契約の入札を行った。

原表題= Hitachi and Bombardier submit bid to build HS2 trains

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 05 Jun 2019 11:00:59 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83050/hitach-bombardier-hs2-trains/


キーワード=  20 .イタリア:高速鉄道・車両

内容= Trenitaliaは、イタリア国内で14台のFrecciarossa 1000を発注した。最高速度は時速360 kmで、欧州最速の高速列車である。Hitachi Rail SpAとBombardier Transportationが、6:4のパートナーシップを組んで供給する。

原表題= Bombardier and Hitachi to supply Italy with new Frecciarossa 1000 trains

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 05 Jun 2019 09:00:41 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/83014/bombardier-hitachi-italy-new-trains/


キーワード=  21 .プラスチック廃棄物:環境への影響

内容= MIW Water Cooler Experts社のCEOであるMike Winterは、鉄道の駅が、持続可能性とプラスチック環境の縮小を促進する方法を探っている。

原表題= How rail operators can reduce plastic waste and environmental impact

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Wed, 05 Jun 2019 05:00:16 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82569/rail-reduce-plastic-station-drinking-water/


キーワード=  22 .鉄道産業界:ニュース

内容= Greenbrier, Alstom, Veea Systems, Angel Trains, Geotab, Cubic並びにSchneider社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news from Greenbrier, Alstom, Veea Systems, Angel Trains, Geotab, Cubic and Schneider (June 5)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Greenbrier-Alstom-Veea-Systems-Angel-Trains-Geotab-Cubic-and-Schneider-June-5--57741


キーワード=  23 .米国:都市交通・状況報告

内容= ニューヨークのMTAのニューヨークシティ公共交通機関(NYCT)は昨日、週末までにはシステムの地下鉄運行の状況に関する状況報告の詳細が発表される言った。

原表題= MTA NYCT updates train service status

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MTA-NYCT-updates-train-service-status--57744


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・人事

内容= Modesto&Empire Traction Co.の社長兼最高経営責任者であるJohn Bienvenuが、2011年5月から、近距離貨物鉄道の親会社Beard Land and Investment Co.の会長に選出された。Richard Siposの後任である。

原表題= Modesto short-line's Bienvenu elected chair of Beard's board

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Modesto-shortlines-Bienvenu-elected-chair-of-Beards-board--57747


キーワード=  25 .カナダ:都市交通・人事

内容= カナダ・バンクーバーのTransLinkは、8月15日に引退するHaydn Achesonの後任として、ブリティッシュコロンビア州ラピッド公共交通機関社(BCRTC)の社長兼ゼネラルマネジャーにMichel Ladrakを任命した。

原表題= TransLink names Ladrak president of BC Rapid Transit

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/TransLink-names-Ladrak-president-of-BC-Rapid-Transit--57743


キーワード=  26 .米国:都市交通・インフラ・工事・中間点

内容= ロサンゼルス郡都市圏交通局(LA Metro)は、31億ドルのKoreatownとBeverly Hillsの間の4マイルの延長工事で、中間点に達したと発表した。

原表題= LA Metro reaches halfway mark on first section of Purple Line Extension construction

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-Metro-reaches-halfway-mark-on-first-section-of-Purple-Line-Extension-construction--57746


キーワード=  27 .米国:女性鉄道人・募集

内容= League of Railway Women(LRW)は、'Woman of the Year'の候補者を募集している。

原表題= League of Railway Women seeks 'Woman of the Year' nominees

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 5 Jun 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/League-of-Railway-Women-seeks-Woman-of-the-Year-nominees--57745


キーワード=  28 .インド:再生可能エネルギー・都市交通

内容= デリーメトロレールコーポレーション(DMRC)は、廃棄物からエネルギーを作る発電所から発生する電力を受け取る、インドで最初のメトロ・システムとなった。

原表題= Delhi Metro begins receiving power generated by a Waste to Energy plant

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Wed, 05 Jun 2019 12:00:30 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81396/delhi-metro-waste-enegry-plant/

2019年6月5日
No.1952

キーワード=  1 . イタリア:高速・車両・旅客・欧州

内容= イタリアのTrenitaliaは、Hitachi Rail (60%)とBombardier Transportation(40%)の提携に対して、さらに14台のFrecciarossa 1000高速列車の供給と、10年間の保守の発注を確約した。

原表題= Trenitalia orders 14 high speed trainsets

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 15:05:56 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/trenitalia-orders-14-high-speed-trainsets.html


キーワード=  2 . 米国:北米・貨物・ビジネス

内容= 米国の貨物鉄道グループRailUSAは、2回目の買収を発表した。米国クラスI貨物鉄道会社CSX Corp.から690 kmのラインを購入してFlorida Gulf&Atlantic Railroadを作る。条件は明らかにされていない。

原表題= RailUSA acquires Florida line from CSX

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 13:30:28 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/n-america/single-view/view/railusa-acquires-florida-line-from-csx.html


キーワード=  3 . イタリア:車両・欧州・旅客

内容= イタリアのCampaniaの地方列車運行会社Ente Autonomo Volturnoは、11月にLombardia地方鉄道FNMがスイスの製造会社と締結した最大50台までの枠組み契約内のオプションを使用して、5台のStadlerディーゼル電気列車を発注した。

原表題= Campania DMUs ordered using Lombardia contract

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 11:32:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/campania-dmus-ordered-using-lombardia-contract.html


キーワード=  4 . ドイツ:車両・技術・欧州・貨物

内容= Toshiba Railway Europeは、6月4日にミュンヘンで開催されたTransport Logistic見本市で、電気 - ディーゼル - バッテリーハイブリッド牽引技術を使用した実証機関車を発表した。

原表題= Toshiba unveils tri-mode locomotive demonstrator

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 10:21:35 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/toshiba-unveils-tri-mode-locomotive-demonstrator.html


キーワード=  5 .ドイツ:分析

内容= ドイツの民間事業者であるIGEは、車輪検査プロセスからリスクを排除する方法として、Calipri Prime非接触式の車輪プロファイル測定ツールを採用した。

原表題= Eliminating manual inspection of wheelsets

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 08:59:24 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/analysis/single-news/view/eliminating-manual-inspection-of-wheelsets.html


キーワード=  6 . 英国:テクノロジー・旅客・欧州

内容= 英国のVirgin Trainsは予約アプリを開発している。それは、使用された列車を遡って見て、別のチケットが購入したものより安くなっている場合は運賃を再計算することによって乗客が最も安い当日運賃を得ることを保証する。

原表題= Virgin Trains announces plans for cheapest fare app

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Tue, 04 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/virgin-trains-announces-plans-for-cheapest-fare-app.html


キーワード=  7 .イタリア:車両・購入・保守

内容= ITALIANの国内事業者Trenitaliaは、日立とボンバルディア間の60:40のパートナーに、14台の高速Frecciarossa 1000列車と、その10年間の保守契約を締結した。

原表題= Trenitalia orders 14 high-speed Frecciarossa 1000 Trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 14:06:27 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/trenitalia-orders-14-very-high-speed-frecciarossa-1000-trains/


キーワード=  8 .アルジェリア:都市交通・インフラ・延長

内容= 6月3日、アルジェリアのConstantineの LRT鉄道線が6.9km延長され、5つの新しい駅が追加された。

A 6.9km extension of the light rail line in Constantine, Algeria, was opened on June 3, adding five new stations to the line.

原表題= Constantine light rail line extension opens

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 13:08:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/constantine-light-rail-line-extension-opens/


キーワード=  9 .中国:車両・都市交通

内容= CRRCは、科学技術省が主導する中国の次世代メトロ車両技術研究および実証応用プロジェクトのために開発した自動メトロ列車の写真を公開した。

原表題= CRRC unveils driverless metro train

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 11:57:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/rolling-stock/crrc-unveils-driverless-metro-train/


キーワード=  10 .ポーランド:旅客輸送・車両

内容= ポーランドの長距離列車運行事業者であるPKP Intercityは、2018年2月の55の客車の発注に続いて、H Cegielskiにさらに26の客車を発注し、契約の総額を1億8300万米ドルにした。

原表題= PKP Intercity orders additional 200km/h coaches

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 11:49:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/pkp-intercity-orders-additional-200km-h-coaches/


キーワード=  11 .ロシア:都市交通・インフラ・開業

内容= モスクワメトロの15号線の最初の区間は6月3日に開通した。5.3kmの路線は市内中心部の南東にある。

原表題= Moscow Metro opens first section of Line 15

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 11:01:57 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/metros/moscow-metro-opens-first-section-of-line-15/


キーワード=  12 .マレーシア:車両・事前資格認定通知

内容= マレーシアのRailway Assets Corporation(RAC)は、ボギーコンテナフラット(BCF)ワゴンと共に、ディーゼル電気機関車を製造、供給、またはリースするための事前資格認定通知を発行した。

原表題= Malaysia issues pre-qualification notice for locomotives and wagons

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 10:34:02 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/malaysia-issues-pre-qualification-notice-for-locomotives-and-wagons/


キーワード=  13 .ドイツ:車両・技術・欧州・貨物

内容= Toshiba Railway Europeは今週、ミュンヘンで開催された2019年輸送物流展で、新しいHDB 800ハイブリッド機関車のデモ機を展示している。

原表題= Toshiba unveils hybrid locomotive in Munich

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Tue, 04 Jun 2019 09:08:36 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/toshiba-unveils-hybrid-locomotive-in-munich/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・PSR

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNS(NS)は、最近、TOP21、同社のPrecision Scheduled Railroading (PSR)運営計画を明らかにすることを準備していると発表した。

原表題= NS prepares TOP21 launch

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 17:43:53 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/ns-prepares-top21-launch/


キーワード=  15 .カナダ:貨物輸送・穀物輸送

内容= 2019年5月末の時点で、カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPは、2,250万トンのカナダの穀物および穀物製品を動かして穀物記録を樹立した。

原表題= CP sets grain record

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 16:08:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/class-i/cp-sets-grain-records/


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・ビジネス・路線購入

内容= 独立系貨物鉄道および鉄道サービスの持株会社RailUSA,LLCは最近、米国クラスI貨物鉄道会社CSXから430マイルの路線および関連不動産を取得した。契約の金銭的条件は明らかにされていない。

原表題= RailUSA acquires 430-mile Florida rail line

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 14:37:01 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/railusa-acquires-430-mile-florida-rail-line/


キーワード=  17 .米国:都市交通・資金援助

内容= 彼女が退職に近づくにつれ、Bay Area Rapid Transit (BART)のゼネラルマネージャーのGrace Crunicanは、連邦政府交通局(FTA)に対し、同局の35億ドルのTransbay Corridor Core Capacity Programに資金を提供するよう呼びかけている。

原表題= Crunican to FTA: Stop stalling

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 12:29:41 +0000

URL = https://www.railwayage.com/news/crunican-to-fta-stop-stalling/


キーワード=  18 .米国:訃報

内容= フロリダ州フォートローダーデールで南フロリダ州交通局(SFRTA)の退任したエグゼクティブディレクターであるJack L. Stephensは、2019年6月2日に亡くなった。自然死である。

原表題= Jack L. Stephens, 71

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 11:30:57 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/jack-l-stephens-71/


キーワード=  19 .米国:貨物輸送・自然災害

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは洪水の戦いを続けている。

原表題= Union Pacific continues flood battle

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 11:12:51 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mw/union-pacific-continues-flood-battle/


キーワード=  20 .米国:人事

内容= Jeremy Kramerは、Louisville&Indiana Railroad(LIRC)のTransportation副社長に昇進した。彼は列車の運行、配車、機関車のメンテナンス、そしてClagg Bridgeの運航を担当する。

原表題= LIRC promotes Kramer to VP Transportation

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 04 Jun 2019 10:33:37 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/lirc-promotes-kramer-to-vp-transportation/


キーワード=  21 .米国:都市交通・車両

内容= DALLAS Area Rapid Transit(DART)は、StadlerとCotton Belt Regional Rail Project用の8つのFlirt DMUの1億1,900万ドルの契約を締結した。

原表題= DART orders FLIRT Trains from Stadler US

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 04 Jun 2019 18:17:52 +0000

URL = https://www.rtands.com/news/dart-orders-flirt-trains-from-stadler-us/


キーワード=  22 .米国:貨物輸送・PSR

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ノーフォークサザンNS(NS)は、最近、TOP21、同社のPrecision Scheduled Railroading (PSR)運営計画を明らかにすることを準備していると発表した。

原表題= Norfolk Southern rolls out precision operating plan

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Tue, 04 Jun 2019 14:56:51 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/norfolk-southern-rolls-out-precision-operating-plan/


キーワード=  23 .カナダ:都市交通・投資

内容= Canada Infrastructure Bank、Infrastructure Ontario、および大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、カナダオンタリオ州のGO Transitの拡大に約20億ポンドを投資するためのパートナーになる予定である。

原表題= CIB announces $2 billion investment to expand GO Transit

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 04 Jun 2019 14:00:59 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82973/cib-2-billion-investment-go-transit/


キーワード=  24 .英国:運賃システム・更新・求められている

内容= Rail Delivery Groupの委託調査によると、81%の乗客が運賃システムの更新をWilliams Reviewで優先させるべきだと考えている。

原表題= Passengers call for Williams Review to prioritise fare reform

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 04 Jun 2019 09:30:51 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82898/passengers-call-fare-reform/


キーワード=  25 .英国:貨物輸送・車両

内容=  GB Railfreight(GBRf)は、Class 66機関車3台をBeacon Rail Leasingからリースし、スウェーデンから英国の鉄道網に導入することを発表した。

原表題= GB Railfreight introduce three Class 66 locomotives to the UK rail network

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Tue, 04 Jun 2019 08:30:22 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82895/gb-railfreight-class-66-locomotives-uk/


キーワード=  26 .米国:訃報

内容= フロリダ州フォートローダーデールで南フロリダ州交通局(SFRTA)の退任したエグゼクティブディレクターであるJack L. Stephensは、2019年6月2日に亡くなった。自然死である。

原表題= Transit industry veteran Stephens dies

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 4 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Transit-industry-veteran-Stephens-dies--57730


キーワード=  27 .カナダ:旅客輸送・好調

内容= VIA Rail Canada Inc.によると、2019年第1四半期の列車利用者数は5%増の1,145,000人、旅客収入は8. 4%増の7760万米ドルであった。

原表題= VIA Rail posts Q1 ridership, revenue growth

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 4 Jun 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/VIA-Rail-posts-Q1-ridership-revenue-growth--57723


キーワード=  28 .米国:旅客輸送・インフラ・アップグレード

内容= アムトラックは、北東回廊沿いのインフラ整備の一環として、ワシントンユニオン駅とボルチモアペン駅の間の31マイルの線路をアップグレードしているとAmtrakは昨日発表した。

原表題= Amtrak upgrades track between DC, Baltimore

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 4 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-upgrades-track-between-DC-Baltimore--57729


キーワード=  29 .米国:都市交通・車両・オーバーホール

内容= Siemens Mobilityは、オレゴン州のTri-County Metropolitan Transportation District(TriMet)の軽鉄道車両の一部のオーバーホールのために、8000万ドル相当の契約を締結した。

原表題= TriMet awards $80M fleet overhaul contract to Siemens Mobility

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 4 Jun 2019 11:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/mechanical/news/TriMet-awards-80M-fleet-overhaul-contract-to-Siemens-Mobility--57728


キーワード=  30 .英国:都市交通・インフラ・リニューアル・工事

内容= Balfour Beattyのプログラム・デリバリー・マネージャであるAlistair McLaughlinと、ロンドン交通局TfLの軌道プログラム責任者を務めるJohn Lambertが、新しいIntegrated Track Teamの一環として行っている、ロンドンの複雑な軌道のリニューアルを概説する。

原表題= Out with the old: London Underground's track renewal works

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 04 Jun 2019 11:30:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/out-with-the-old-london-undergrounds-track-renewal-works

2019年6月4日
No.1951

キーワード=  1 . ウズベキスタン:アジア・鉄道車両・高速・旅客

内容= ウズベキスタン国営鉄道UTYは、Toshkent、Samarkand、Qarshi、Bukhara、Khiva間のAfrosiyob運行で、2021年からさらに2つのTalgo 250列車の発注を確定し、4つの客車でTalgo 250列車のオリジナルのペアを延長した。

原表題= Uzbekistan orders more Talgo 250 trainsets

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 14:04:52 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/uzbekistan-orders-more-talgo-250-trainsets.html


キーワード=  2 . 米国:車両・北米・旅客

内容= Dallas Area Rapid Transit公共交通機関は、ダラス北部郊外の11億ドルのCotton Belt Regional Rail Projectプロジェクトのために、Stadler社と8つのFlirtディーゼル複合ユニットの供給で、1億9900万ドルの契約を締結した。

原表題= Cotton Belt railway DMU order placed

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 13:55:27 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/cotton-belt-railway-dmu-order-placed.html


キーワード=  3 . ドイツ:車両・欧州・旅客

内容= 欧州での入札を受けて、Baden-Württemberg州の車両調達機関SFBWは、2020年12月からZollernalbbahn運行で使用するために18台の2両Lint 54ディーゼル列車編成を供給する契約をAlstomに授与した。

原表題= Alstom awarded Zollernalbbahn DMU contract

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 13:35:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/alstom-awarded-zollernalbbahn-dmu-contract.html


キーワード=  4 . スイス:旅客・欧州

内容= スイス連邦鉄道は、夜間運行を欧州のさまざまな目的地に再導入するための選択肢を検討している。 International Passenger Servicesの責任者であるArmin Weberは、5月30日にSchweizer Radio&Fernsehenに、SBBは市場ニーズを特定し、潜在的なルートを検討していると語った。

原表題= SBB looks at options to reintroduce night trains

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 12:56:27 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/sbb-looks-at-options-to-reintroduce-night-trains.html


キーワード=  5 . チェコ共和国:車両・旅客・欧州

内容= 中国の製造業者CRRC Zhuzhou Electric Locomotiveにより、オープンアクセス鉄道事業者Leo Express用に製造されている3つのマルチシステム電車列車編成が完成に近づいており、今年下半期に納入予定であると、鉄道事業者は6月3日に確認した。

原表題= Leo Express unveils its Chinese EMUs

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 08:48:46 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/leo-express-unveils-its-chinese-emus.html


キーワード=  6 . 世界:鉄道貨物・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物ニュースのまとめ。

原表題= World rail freight news round-up

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Mon, 03 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/world-rail-freight-news-round-up-ee7b5a0427.html


キーワード=  7 .米国:都市交通・車両・オーバーホール

内容= ポートランドの公共事業者であるTriMetは、79台のSiemens SD660 LRVで構成される、TriMetのType-2およびType-3 LRV車両の中年寿命中間のオーバーホール運行契約をSiemensと締結した。

原表題= Siemens awarded €80m TriMet overhaul contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 16:09:17 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/siemens-awarded-e80m-trimet-overhaul-contract/


キーワード=  8 .欧州:都市交通・成長率

内容= SCI Verkehrが発行した世界の地下鉄市場に関するレポートによると、欧州の都市交通車両の年間成長率は2023年まで、15%と予測されている。

原表題= Strong metro car growth forecast for Europe

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 12:27:17 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/strong-metro-car-growth-forecast-for-europe/


キーワード=  9 .シンガポール:公共交通・20年間計画

内容= シンガポールの公共交通機関の利便性と適用範囲を改善するための20年間の計画が、5月25日に陸上交通局(LTA)によって発表された。

原表題= Singapore aims to shrink commutes with 2040 transport plan

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 12:22:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/singapore-aims-to-shrink-commutes-with-2040-transport-plan/


キーワード=  10 .

内容= 国際入札に続いて、Baden-Württemberg州の国営車両リース会社SFBWは、TolbingenからAulendorfまでのZollernalb Lineに、18のディーゼル列車DMUを供給する契約をAlstomに授与した。

原表題= Baden-Württemberg orders Alstom DMUs for Tübingen – Aulendorf line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 11:57:04 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/baden-wurttemberg-orders-alstom-dmus-for-tubingen-aulendorf-line/


キーワード=  11 .チェコ共和国:旅客輸送・オープンアクセス・車両

内容= チェコ共和国のオープンアクセス事業者であるLeo Expressは、CRRCによって現在建設中の3つの新しい電車列車編成の一連の写真を発表した。これらは今年後半に中国からチェコ共和国に出荷される予定である。

原表題= Leo Express releases photos of CRRC EMUs

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 11:41:29 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/leo-express-releases-photos-of-crrc-emus/


キーワード=  12 .ウズベキスタン:高速輸送・車両

内容= ウズベキスタン鉄道UTYは、最初の列車が、2021年の運行開始出来る条件で、追加の2台の250km / hの振り子列車を、5700万ユーロの契約でタルゴと締結した。

原表題= Uzbekistan Railways orders two Talgo 250 tilting trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 10:33:11 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/uzbekistan-railways-orders-two-talgo-trains/


キーワード=  13 .米国:都市交通・車両

内容= DALLAS Area Rapid Transit(DART)は、StadlerとCotton Belt Regional Rail Project用の8つのFlirt DMUの1億1,900万ドルの契約を締結した。

原表題= DART awards Stadler DMU contract

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Mon, 03 Jun 2019 10:10:32 +0000

URL = https://www.railjournal.com/fleet/dart-awards-stadler-dmu-contract/


キーワード=  14 .米国:旅客輸送・貨物輸送

内容= アムトラックと米国運輸省(連邦鉄道局FRA)が、アムトラックが貨物列車および通行権を利用して運行している列車の運行実績測定基準および基準を設定する法的権限を持つべきかどうかに関する法的な話題。

原表題= SCOTUS to AAR: No writ of certiorari

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 03 Jun 2019 19:41:43 +0000

URL = https://www.railwayage.com/regulatory/scotus-to-aar-no-writ-of-certiorari/


キーワード=  15 .米国:書評

内容= Walter Simpson氏の書いたディーゼル電気機関車に関する本の書評。

原表題= BOOK REVIEW: Diesel-Electric Locomotives – How They Work, Use Energy, and Can Become More Efficient and Environmentally Sustainable

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 03 Jun 2019 18:16:47 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/locomotives/book-review-diesel-electric-locomotives-how-they-work-use-energy-and-can-become-more-efficient-and-environmentally-sustainable/


キーワード=  16 .米国:都市交通・車両・オーバーホール

内容= Siemens Mobilityは最近、TriMetのType 2およびType 3 Light Rail Vehicle(LRV)車両のために、8000万ドル相当の寿命中間のオーバーホール運行契約を獲得したことを発表した。

原表題= TriMet taps Siemens for $80M mid-life overhaul

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 03 Jun 2019 17:28:33 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/trimet-taps-siemens-for-80m-mid-life-overhaul/


キーワード=  17 .米国:都市交通・車両・インフラ

内容= ダラスエリアラピッド公共交通機関(DART)は最近、Stadler US,Incに、8つのFLIRTモデル列車を建設し、Cotton Belt Regional Rail Projectの機器メンテナンス施設(EMF)を設計するための1億1,900万ドルの契約を締結した。

原表題= DART FLIRTs with Stadler for $119M contract

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 03 Jun 2019 15:41:40 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/dart-flirts-with-stadler-for-119m-contract/


キーワード=  18 .米国:人事

内容= Greenbrier Company,Incは、その上級副社長兼最高財務責任者であるAdrian Downesが最高財務責任者に任命されたと発表した。

原表題= Downes tabbed as GBX CFO

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 03 Jun 2019 14:31:06 +0000

URL = https://www.railwayage.com/mechanical/freight-cars/downes-tabbed-as-gbx-cfo/


キーワード=  19 .米国:災害・復旧

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは洪水との戦いを続けている。今春の中西部での洪水は歴史的なもので、UPは、顧客や地域社会への運行を回復するために24時間体制で取り組んでおり、すでに約7000万ドルをクリーンアップ活動に投資している。

原表題= Union Pacific continues to battle flooding

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 03 Jun 2019 19:40:52 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/union-pacific-continues-to-battle-flooding/


キーワード=  20 .米国:関税・貨物輸送

内容= メキシコの関税はいくつかの鉄道会社を不自由にする可能性がありうる。

原表題= Tariff on Mexico could cripple some railroad companies

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Mon, 03 Jun 2019 16:39:53 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/tariff-on-mexico-could-cripple-some-railroad-companies/


キーワード=  21 .車両:台車・輪軸・寿命

内容=  台車や輪軸の寿命を延ばすためのソリューションの話題。

原表題= In-Depth Focus: Solutions to prolong the life of bogies and wheelsets

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 13:49:15 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82845/in-depth-focus-bogies-and-wheelsets/


キーワード=  22 .貨物輸送:ディジタル時代・ソリューション

内容= デジタル時代の鉄道貨物運航輸送の変革を支援するために利用できるプロジェクト、開発、および革新的なソリューションは何であるか?

原表題= In-Depth Focus: How do we improve freight performance?

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 13:27:39 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82842/in-depth-focus-how-do-we-improve-freight-performance/


キーワード=  23 .英国:実行可能性・未来のサイト

内容= ネットワークレイルは、ソーラー照明と発電を使用して、サウスウェールズ州のLlanwernでの主要な鉄道更新プロジェクトで持続可能な「未来のサイト」の実行可能性を証明した。

原表題= Network Rail achieves a 97 per cent diesel-free “Site of the Future”

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 11:30:15 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82809/network-rail-site-of-the-future/


キーワード=  24 .米国:都市交通・車両・インフラ

内容= ダラスエリアラピッド公共交通機関(DART)は最近、Stadler US,Incに、8つのFLIRTモデル列車を建設し、Cotton Belt Regional Rail Projectの機器メンテナンス施設(EMF)を設計するための1億1,900万ドルの契約を締結した。

原表題= DART has awarded Stadler the contract for eight FLIRT for Texas

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 10:30:38 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82802/dart-stadler-eight-flirt-trains/


キーワード=  25 .カザフスタン:車両・

内容= カザフスタンで製造されたAlstomの新しい旅客機関車は2019年末までに完成する予定で、時速200kmで走行可能で、-50℃から+ 50℃までの極限状態でも動作可能である。

原表題= Alstom begins production of passenger locomotives in Kazakhstan

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 09:30:55 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82785/alstom-production-passenger-kazakhstan/


キーワード=  26 .鉄道の未来:代替パワー・Hyperloop

内容= 2019年の旅行方法が2100年までに同じになる可能性は低く、鉄道輸送にも違いはないと考えられている。 Hyperloopの可能性の記事。

原表題= The future of rail: Alternative powers and will Hyperloop become a reality?

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Mon, 03 Jun 2019 04:00:04 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82678/rail-alternative-power-and-hyperloop-future/


キーワード=  27 .米国:異常天候・輸送混乱

内容= 激しい天気、豪雨および歴史的な洪水は、米国南部、中央平原および中西部地域の一部における貨物および旅客鉄道の運営に影響を及ぼし続けている。アムトラックは先週末、米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道のネットワークの洪水により、6月7日まで、セントルイスからテキサス州フォートワースまでのテキサスイーグルの列車をキャンセルしたと発表した。 UPのネットワークで洪水の問題が発生したため、貨物輸送が迂回し、アムトラックは一時的に停止した。

原表題= Amtrak, freight railroads continue service suspensions due to flooding

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 3 Jun 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Amtrak-freight-railroads-continue-service-suspensions-due-to-flooding--57709


キーワード=  28 .米国:ラストマイル・オンデマンド・相乗り乗車

内容= ダラスエリアラピッド公共交通機関(DART)は、Uberと提携して、テキサス州Rowlettの LRT鉄道の駅との間でオンデマンドの相乗り乗車を行い始めた。

原表題= DART, Uber partner on last-mile service

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 3 Jun 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/DART-Uber-partner-on-lastmile-service--57708


キーワード=  29 .米国:都市交通・非接触運賃支払

内容= ニューヨークのMTAは先週、新しい非接触運賃支払いシステムのテストを開始した。

原表題= MTA launches contactless fare payment pilot

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 3 Jun 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MTA-launches-contactless-fare-payment-pilot--57712


キーワード=  30 .英国:バス

内容= 3億ポンドの赤字のために「バスや新技術への投資、ネットワークの変革、運用と保守の効率化」を行っているにもかかわらず、FirstGroupはFirstBusを分離し売却する計画を発表した。

原表題= FirstGroup to sell Firstbus following loss of nearly £300 million in 2018

出典=  Intelligent Transport | https://www.intelligenttransport.com | Mon, 03 Jun 2019 13:00:23 +0000

URL = https://www.intelligenttransport.com/transport-news/81234/firstgroup-to-sell-firstbus/

2019年6月3日
No.1950

キーワード=  1 .クランプ:テクノロジー

内容= HellermannTytonは、幅6〜51 mmのパイプ、ホース、ケーブルの束を車両台車に固定するなどの用途に適した、Ratchet-Pワンピース調整可能クランプを発売した。

原表題= Ratchet-P clamp offers versatility and durability

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Sun, 02 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/ratchet-p-clamp-offers-versatility-and-durability.html

2019年6月2日
No.1949

キーワード=  1 . ロシア:車両・貨物・欧州

内容=  ロシアのTransmashholdingのNovocherkassk Electric Locomotive Worksによって製造された最初の3ES5S電気貨物機関車は、ロシアの鉄道網での試験に先んじて、モスクワ近くのShcherbinkaのVNIIZhTサーキットで5000 kmの走行を開始した。

原表題= 3ES5S electric freight locomotive on test

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Sat, 01 Jun 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/3es5s-electric-freight-locomotive-on-test.html


キーワード=  2 .列車:遅延

内容= 列車の遅れに関するコラム。遅れはしばしば深刻な事故から大衆を保護するために強制される。遅刻しても無事到着する方がいい。鉄道が、自分の都合で工事をして、列車を遅らせている訳では無く、天候などのせいかもしれない。

原表題= Delayed train? It could be due to the weather

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Sat, 01 Jun 2019 05:00:19 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/article/82699/weather-delays/

2019年6月1日
No.1948

キーワード=  1 . フランス:ニュース・旅客・政策・インフラ・高速・欧州

内容= フランスのElisabeth Borne運輸大臣は、DijonとMulhouse間のLGV Rhin-Rhône高速路線の第2段階を完了するためのタイムスケールを再検討することに合意した。これは、2017年以降、マクロン政府が、輸送投資の優先順位を「毎日の旅行」にする政策から来ている。

原表題= Borne backs early extension of Rhin-Rhône high speed line

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 14:22:51 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/borne-backs-early-extension-of-rhin-rhone-high-speed-line.html


キーワード=  2 . カナダ:旅客・インフラ・北米

内容= カナダのInfrastructure Ontarioと大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、4つのコンソーシアムを、GO Rail Expansionプログラム内のOn-Corridor Works契約の優先入札者に選んだ。これは、大トロントとハミルトン・エリアで、Regional Express Railを運営することを目的としている。

原表題= Toronto passenger rail enhancement shortlist announced

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 11:56:01 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/toronto-passenger-rail-enhancement-shortlist-announced.html


キーワード=  3 .デンマーク:欧州・インフラ・高速・旅客

内容= デンマークのKøbenhavn-Ringsted高速線は、5月31日に、皇太子Frederikによって正式に就航した。Køge Nord駅での式典には、Magnus Heunicke運輸大臣、Banedanmarkの最高経営責任者(CEO)Per Jacobsen、DSB最高経営責任者(CEO)のFlemming Jensenおよび公式関係者が約1000人出席した。

原表題= Crown Prince inaugurates København – Ringsted line

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 11:22:36 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/crown-prince-inaugurates-koebenhavn-ringsted-line.html


キーワード=  4 . 欧州:旅客

内容= チェコの鉄道と客車のオープンアクセス鉄道事業者であるLeo Expressは、週末だけのプラハ - クラクフ運行を、6月28日から9月2日まで毎日運行するように拡大する予定である。ウクライナのLvivへの連絡バスも運行されている。

原表題= Leo Express looks to Ukraine as Polish service increased

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 08:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/leo-express-looks-to-ukraine-as-polish-service-increased.html


キーワード=  5 .鉄道供給業界:ニュース・ビジネス

内容= 鉄道供給業界のニュースのまとめ。

原表題= Railway supply industry news round-up

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 06:05:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/railway-supply-industry-news-round-up-92d0526e27.html


キーワード=  6 . 世界:鉄道市場・ニュース

内容=  2019年5月の世界の鉄道市場の話題。

原表題= World rail market - May 2019

出典=  Railway Gazette news | https://www.railwaygazette.com/ | Fri, 31 May 2019 06:00:00 +0100

URL = https://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/world-rail-market-may-2019.html


キーワード=  7 .イスラエル:ビジネス・利益回復

内容= イスラエル鉄道IRは、2018年第1四半期の5700万米ドルの営業損失を、2019年第一四半期に、350万ドルの営業利益とした。

原表題= Israel Railways reports first quarter profit

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 17:18:07 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/middle-east/israel-railways-reports-first-quarter-profit/


キーワード=  8 .英国:ビジネス

内容= 英国のFirstGroupは、前年は、1億1,610万ポンドの利益を計上したが、3月31日までの1年間で2億990万ポンドの損失を計上した。

原表題= FirstGroup records £290.9m loss in 2018

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 16:19:55 +0000

URL = https://www.railjournal.com/financial/firstgroup-records-290-9m-loss-in-2018/


キーワード=  9 .デンマーク:欧州・インフラ・高速・旅客

内容= デンマークの最初の高速路線である250km / hのCopenhagen - Ringsted路線は、5月31日にFrederik皇太子によって正式に開通した。

原表題= Denmark launches Copenhagen – Ringsted high-speed line

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 16:10:43 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/high-speed/denmark-launches-copenhagen-ringsted-high-speed-line/


キーワード=  10 .オーストラリア:人事

内容= Danny Broad氏は、Bob Herbert氏の後任として、オーストラリア鉄道協会(ARA)の会長に任命された。 Broadは現在ARAのCEOである。

原表題= ARA seeks new CEO as Broad appointed chairman

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 14:00:05 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/australia-nz/ara-seeks-new-ceo/


キーワード=  11 .ミャンマー:中国

内容= 中国鉄道Eryuan Engineering Co(CREEC)は、ミャンマーで提案されているMuse - Mandalay線に関する技術報告書を提出した。これは中国 - ミャンマー経済回廊(CMEC)の一部となる予定である。

原表題= Technical report for new Myanmar line submitted

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 11:56:57 +0000

URL = https://www.railjournal.com/regions/asia/technical-report-for-new-myanmar-line-submitted/


キーワード=  12 .スイス:夜行列車

内容= スイスの放送会社SFRの報道によると、スイス連邦鉄道(SBB)は、環境への懸念と政治的圧力の高まりから、夜間寝台列車の再導入を検討している。

原表題= SBB considers reintroducing night trains

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 11:07:51 +0000

URL = https://www.railjournal.com/passenger/main-line/sbb-considers-reintroducing-night-trains/


キーワード=  13 .欧州:予約

内容= オランダの発券および予約用ソフトウェアプロバイダSqillsは、英国全域での予約用にS3 Passenger Software as a Service(SaaS)プラットフォームを提供すると発表した。これにより、乗客はチケット予約時に複数の鉄道事業者にまたがって座席を予約できる。

原表題= Sqills to install software for cross-operator reservations across Britain

出典=  International Railway Journal | https://www.railjournal.com | Fri, 31 May 2019 09:57:55 +0000

URL = https://www.railjournal.com/news/sqills-to-install-software-for-cross-operator-reservations-across-britain/


キーワード=  14 .米国:都市交通・スマートカードシステム

内容= ニューヨークのMTAは、従来の金属製トークンからメトロカードへの運賃支払いシステムの移行を開始してから25年以上たって、ニューヨーク市の公共交通機関のパイロットプログラムと共に、OMNYという新しい非接触スマートカードシステムを発進した。

原表題= New York MTA launches OMNY pilot

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 31 May 2019 19:54:59 +0000

URL = https://www.railwayage.com/passenger/rapid-transit/new_york_mta_launches_omny_pilot/


キーワード=  15 .米国:労働力・最適化

内容= 鉄道の列車の運行事業者とエンジニアの労働力の規模を最適化することは、経費とサービスレベルのバランスに於いて、極めて重要である。

原表題= Next-gen strategic crew planning

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 31 May 2019 18:32:42 +0000

URL = https://www.railwayage.com/freight/next-gen-strategic-crew-planning/


キーワード=  16 .カナダ:貨物輸送

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPと、台湾に本拠を置くYang Ming Marine Transport Corp.は、ブリティッシュコロンビア州のバンクーバー港を経由してYang Mingの顧客と北米を結ぶ3年間の提携を結んだ。

原表題= CP, Yang Ming launch partnership

出典=  Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 31 May 2019 18:09:20 +0000

URL = https://www.railwayage.com/intermodal/cp-yang-ming-launch-partnership/


キーワード=  17 .カナダ:貨物輸送

内容= 今後3年間、カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPと、Ying Ming Marine Transport Corp.は、バンクーバー港を経由して北米で提携する予定である。

原表題= Canadian Pacific, Yang Ming agree on three-year deal

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 31 May 2019 20:16:08 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/canadian-pacific-yang-ming-agree-on-three-year-deal/


キーワード=  18 .米国:旅客輸送

内容= アムトラックの長距離旅客運行は今のところ変わらない。ただし、旅客運行事業者の取締役会も変更されない。

原表題= Amtrak’s long-distance routes will not change anytime soon

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 31 May 2019 15:49:07 +0000

URL = https://www.rtands.com/passenger/amtraks-long-distance-routes-will-not-change-anytime-soon/


キーワード=  19 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= ネバダ州Case County郡では、土手道の建設が懸念の原因となっている。実際、住民や地元の事業主は心配してるよりも怒っている。

原表題= BNSF, Union Pacific claim they followed instructions for causeways

出典=  News – Railway Track and Structures | https://www.rtands.com | Fri, 31 May 2019 15:20:03 +0000

URL = https://www.rtands.com/freight/class-1/bnsf-union-pacific-claim-they-followed-instructions-for-causeways/


キーワード=  20 .スイス:IoT・情報収集

内容= Nexxiotは、IoTセンサーの発進のために3500万スイスフランの資金を提供し、Nexxiotシステムに送信される生データの収集を有効にする。

原表題= More funding: Nexxiot ensures sensor production of new IoT sensors

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 31 May 2019 13:00:21 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82587/more-funding-nexxiot/


キーワード=  21 .ニュージーランド:鉄道投資

内容= 2019年予算によるニュージーランド政府の多額の投資は、同国における将来の鉄道の強固な基盤を築くのに役立つ。

原表題= New Zealand rail sector receives investment of NZ$1 billion

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 31 May 2019 11:30:28 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82753/new-zealand-investment-nz1-billion/


キーワード=  22 .カナダ:安全性

内容= カナダ全土の鉄道の安全性を改善する目的で、政府は提案された機関車の音声とビデオレコーダーの規制で従業員の安全性を改善するための計画を発表した。

原表題= Changes to Canadian railway regulations will improve employee safety

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 31 May 2019 10:30:44 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82660/changes-regulations-employee-safety/


キーワード=  23 .バルト三国:インフラ

内容= 4億3000万ユーロを超える費用がかかると考えられているリガの中央駅の再建と開発で、それは、マルチモーダル交通の中心地になるだろう。

原表題= Contract awarded for the reconstruction of Riga Central station

出典=  Global Railway Review | https://www.globalrailwayreview.com | Fri, 31 May 2019 09:30:29 +0000

URL = https://www.globalrailwayreview.com/news/82697/contract-reconstrcution-riga-central/


キーワード=  24 .鉄道産業界:ニュース

内容= Alstom, WPA, BGL, A. Stucki並びにJ.B. Hunt社の最新の話題。

原表題= Rail supplier news Alstom, WPA, BGL, A. Stucki and J.B. Hunt (May 31)

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 13:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-Alstom-WPA-BGL-A-Stucki-and-JB-Hunt-May-31--57691


キーワード=  25 .米国:都市交通・インフラ

内容= ロサンゼルスカウンティメトロポリタン交通局(LA Metro)は今週初め、Blue Lineの南の部分に新しいデジタル通信と広告ネットワークを設置したと発表した。

原表題= LA Metro installs interactive information screens on Blue Line

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 12:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-Metro-installs-interactive-information-screens-on-Blue-Line--57693


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・サイバーセキュリティ・報告書

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道の持続可能性に関する最新の年次報告書には、クラスIのインフラストラクチャと資産を保護するためのサイバーセキュリティへの取り組みが初めて含まれている。

原表題= UP's 2018 'Building America' report addresses cybersecurity

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 12:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UPs-2018-Building-America-report-addresses-cybersecurity--57697


キーワード=  27 .米国:都市交通・人事

内容= Valley Metroは、最高経営責任者として管理および運営機能を統括および調整するためにJim Hillyardを雇った。

原表題= Valley Metro names Hillyard chief administrative officer

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 11:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/people/news/Valley-Metro-names-Hillyard-chief-administrative-officer--57694


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・港湾・資本支出

内容= ルイジアナ州知事John Bel Edwards氏は昨日、Greater Baton Rouge港で2,000万ドルの鉄道プロジェクトを完成させるための州資本支出基金のコミットメントを発表した。

原表題= Louisiana commits funds to improve rail access at Port of Greater Baton Rouge

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 10:30:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Louisiana-commits-funds-to-improve-rail-access-at-Port-of-Greater-Baton-Rouge--57695


キーワード=  29 .カナダ:貨物輸送

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPとYang Ming Marine Transport Corp.は、バンクーバー港でクラスIが鉄道会社として運行することを求める3年間の契約に署名した。

原表題= CP to serve as Yang Ming's Canadian rail carrier

出典=  ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 31 May 2019 10:00:00 CST

URL = https://www.progressiverailroading.com/canadian_pacific/news/CP-to-serve-as-Yang-Mings-Canadian-rail-carrier--57692


キーワード=  30 .英国:インフラ・ビジョン

内容= バーミンガムムーアストリートのビジョンは、未来を受け入れ、過去を祝うものであると、Midlands ConnectのディレクターであるMaria Machancosesは言った。

原表題= Birmingham Moor Street vision embraces the future and celebrates the past

出典=  COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Fri, 31 May 2019 16:15:00 GMT

URL = http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/birmingham-moor-street-vision-embraces-the-future-and-celebrates-the-past