以下の情報は、(一財)研友社の海外鉄道技術調査事業の一環として、インターネットで公開されている世界の鉄道情報から収集したものです。記事へのリンクの前には、そのタイトルの飜訳にあたる簡単な日本語をつけておりますので、参考にして下さい。
但し、日本語の内容と記事の内容が正確に一致していることを保証しているものではなく、記事に関する研友社の見解を示しているものでもありません。
また、記事の選択は、出来るだけ世界的に影響がありそうな動きを日本の方々にお知らせすることを目的にしており、特定の意図のもとに行われているものではありませんが、インターネットで公開される元の記事に依存することはご了承下さい。
リンク先は、信頼できる出版社等ですが、リンク先が改竄される等のセキュリティリスクは0ではありません。リンクが切れていることも含めて、それを読まれる際の責任は研友社では負うことはできませんので、ご理解の上、ご利用ください。
平成24年5月  (一財)研友社    お問い合せ:ogino@kenf.or.jp
HOME
2018年4月19日
No.1540

キーワード=  1 .スロベニア:車両・旅客・欧州

内容= Stadlerは、4月17日に、Sloveniaで、その最初の契約(国有鉄道Slovenske Železniceに26の電車を供給する1億7000万ユーロの)に正式にサインした。

原表題=Stadler signs Slovenian multiple-unit contract

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 18 Apr 2018 15:19:33 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/stadler-signs-slovenian-multiple-unit-contract.html


キーワード=  2 .オーストリア:技術・車両・欧州

内容= 機関車で水素燃料電を利用るための開発をサポートするために、Railway Competence Certificationは、WienのPraterパークの381mm軌間Liliputbahnミニチュア鉄道の上で概念実証デモンストレーションを行っている。

原表題=Hydrogen locomotive on the Liliputbahn

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 18 Apr 2018 14:30:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/hydrogen-locomotive-on-the-liliputbahn.html


キーワード=  3 .サウジアラビア:高速鉄道・旅客・中近東

内容= Haramain高速鉄道鉄道プロジェクト営業権所有者Al-Shoula Consortiumは、Royal HaskoningDHVを、路線のための詳細な市場研究を行うために任命した。

原表題=Haramain High Speed Rail market study commissioned

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 18 Apr 2018 08:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/haramain-high-speed-rail-market-study-commissioned.html


キーワード=  4 .アフガニスタン:インフラ・政策・アジア

内容= ウズベキスタン共和国は、Mazar-i-SharifからHeratまでの657kmの鉄道の建設資金の一部として、5億米ドルに供給すると約束した。

原表題=Uzbekistan backs Afghan rail proposal

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 18 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/uzbekistan-backs-afghan-rail-proposal.html


キーワード=  5 .フランス:都市交通・プロジェクト管理

内容= トゥールーズの第3のメトロ路線のシステム・プロジェクト管理のための契約者として、トゥールーズ公共輸送当局Tisseo Communitiesとその子会社Tisseo Engineeringは、Arcadisを含む、Systraが主導するコンソーシアムを選んだ。

原表題=Systra and Arcadis secure Toulouse metro contract

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 10:45:36 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/systra-and-arcadis-secure-toulouse-metro-contract.html?device=auto


キーワード=  6 .ポルトガル:都市交通・インフラ・設計

内容= METRO do Portoは、スペインのエンジニアリング会社Senerに、ポルトガルの都市の2.8kmのLine G(ピンク路線)のために詳細設計を行う契約を与えた。

原表題=Design contract awarded for Porto metro Line G

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 05:57:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/design-contract-awarded-for-porto-line-g.html?device=auto


キーワード=  7 .スロベニア:車両・契約

内容= 26の一階建てと二階建て電車のための1億6900万ユーロの契約は、スロベニアの鉄道(SŽ)総裁Dušan Mes氏とStadler Rail会長Peter Spuhler氏に依って、4月17日にLjubljanaで調印された。

原表題=Slovenian Railways orders 26 multiple units from Stadler

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 04:23:54 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/slovenian-railways-orders-26-multiple-units-from-stadler.html?device=auto


キーワード=  8 .ブラジル:都市交通・インフラ・工事再開

内容= ブラジルのサンパウロ州知事Marcio Franca氏は、政府の資金が遅れたので、2016年の終わり以来停止していた、Paulista Metropolitan Trains Company (CPTM)の9号線(エメラルドライン)のGrajauからVarginhaまでの4.5kmの延長作業はすぐにも再開されると4月17日に発表した。

原表題=Construction resumes on São Paulo Line 9 extension

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 04:21:43 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/central-south-america/construction-resumes-on-sao-paulo-line-9-extension.html?device=auto


キーワード=  9 .英国:車両・公開

内容= 英国の事業者TransPennine Express (TPE) のためのCAF Mk5A客車の最初のセットは、4月12日にチェコ共和国のVelimテスト・センターで、メディアに公開された。

原表題=TransPennine Express unveils Mk5a coaches

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/transpennine-express-unveils-mk5a-coaches.html?device=auto


キーワード=  10 .モロッコ:高速鉄道・インフラ・開業準備

内容= Moroccoは、TangiersからKenitraまで183kmの高速路線の開始に対する最終的な準備を製作している作業を行っている。IRJ誌に依る取材。

原表題=Africa’s first high-speed line on course for third-quarter opening

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 18 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/africa/africas-first-high-speed-line-on-course-for-third-quarter-opening.html?device=auto


キーワード=  11 .米国:貨物輸送・収益増

内容= 4月17日に、米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、輸送量の増大では無く、ほとんど全ての分野に於けるコスト削減策や、金融対策で、記録的な収益を上げた。

原表題=CSX 1Q18 financials: Records broken, but where is volume growth?

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 20:01:14 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/class-i/csx-1q18-financials-records-broken-but-where-is-volume-growth/


キーワード=  12 .米国:STB・機能せず

内容= 地上交通委員会STBが、元議長Dan Elliottが辞任して以来、昼寝状態にあるという記事。

原表題=House Dems grill somnolent STB

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 18:06:06 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/house-dems-grill-somnolent-stb/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送量・戻りつつある

内容= インターモダル積荷と自動車の輸送量は、米国クラスI貨物鉄道会社に於いて戻りつつある。

原表題=Vehicle shipments lead new carload report

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 17:38:28 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/vehicle-shipments-lead-latest-carload-report/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・景気回復

内容= 米国の貨物荷主や車両メーカーへの調査によると、全般的にポジティブな反応である。

原表題=Cowen and Company surveys “generally positive”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 14:10:23 +0000

URL= https://www.railwayage.com/financeleasing/cowen-and-company-surveys-generally-positive/


キーワード=  15 .米国:都市間鉄道

内容= コネチカット州は、長い間遅れていた、州都と州の大きな都市群を結ぶ、州間通勤鉄道運行をすぐに開始する。

原表題=High-speed commuter rail line to open in Connecticut

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 12:00:49 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/high-speed-line-to-open-in-connecticut/


キーワード=  16 .カナダ:車両・旅客・北米

内容= 国営旅客事業者VIA Railは、4月16日にRFQを出したQuébec – Windsor回廊のための列車編成を置き換えるために、新しい32の車両群を調達するためにプロセスを正式に始めた。

原表題=RFP for VIA Rail flagship fleet replacement

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 18 Apr 2018 09:00:29 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/rfp-for-via-rail-flagship-fleet-replacement/


キーワード=  17 .米国:都市交通・政策

内容= Regional Plan Association (RPA)協会からの新しいレポートは、Metro-North Railroad, New Jersey Transit並びにLong Island Rail Roadを、一つの統合されたネットワークへ統合することを要求した。

原表題=RPA’s T-REX plan wants to integrate NYC area systems

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 18 Apr 2018 12:40:06 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/rpas-t-rex-plan-wants-to-integrate-nyc-area-systems.html


キーワード=  18 .米国:LRT鉄道・コンサルタント

内容= ノースカロライナ州のResearch Triangle Regional Public Transportation Authority (GoTriangle)は、Gannett Fleming/WSP合弁会社をDurhamとOrange郡のLRT鉄道プロジェクトのための建設管理コンサルタントに選んだ。

原表題=GoTriangle selects Gannett Flemming/WSP JV for LRT consulting

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 18 Apr 2018 12:38:39 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/rapid-transit-light-rail/gotriangle-selects-gannett-flemming-wsp-jv-for-lrt-consulting.html


キーワード=  19 .米国:都市交通・インフラ・計画

内容= Chicago通勤鉄道事業者Metraは、鉄道線路と橋梁メンテナンスの改善と、通信信号設備のアップグレーディングと駅を強化することを目指した、2018年に計画中のいくつかの建設プロジェクトを発表した

原表題=Metra aims for capital efficiency with 2018 construction program

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 18 Apr 2018 12:28:15 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/metra-aims-for-capital-efficiency-with-2018-construction-program.html


キーワード=  20 .

内容= コネチカット州運輸局(CTDOT)によると、Hartford Lineは、6月15日の記念のイベントの後、6月16日に業務を開始する。

原表題=Hartford Line to open on June 16

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 18 Apr 2018 11:35:40 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/intercity/hartford-line-to-open-on-june-16.html


キーワード=  21 .鉄道産業界:ニュース

内容= Siemens, Cad, Heartland Rail, RTA, ARI並びにHausfeld社の最新の話題。

原表題=Rail supplier news from Siemens, Cad, Heartland Rail, RTA, ARI and Hausfeld (April 18)

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Siemens-Cad-Heartland-Rail-RTA-ARI-and-Hausfeld-April-18--54468


キーワード=  22 .米国:LRT鉄道・コンサルタント

内容= GoTriangleは、ノースカロライナ州のDurham-OrangeのLRT鉄道プロジェクトのための建設管理コンサルタントとしてGannett Fleming/WSP合弁会社を選んだ。

原表題=Gannett Fleming, WSP to manage construction on Durham-Orange light-rail project

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Gannett-Fleming-WSP-to-manage-construction-on-DurhamOrange-lightrail-project--54463


キーワード=  23 .米国:安全・踏切

内容= 連邦鉄道長官Ronald Batoryは、この週公表された新聞のコラムで、ドライバーと歩行者に踏切での安全を呼びかけた。

原表題=Batory calls on public to help improve rail-crossing safety

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Batory-calls-on-public-to-help-improve-railcrossing-safety--54464


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・港湾・取扱量・記録的

内容= フロリダ州Palmettoの港湾Manateeは、会計年度2018年の前半に記録的な取扱量を記録して、年度を通しても記録を破るペースであると、Manatee郡Port Authorityが昨日発表した。.

原表題=Port Manatee posts record first half of FY2018

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Port-Manatee-posts-record-first-half-of-FY2018--54466


キーワード=  25 .米国:通勤鉄道・予算

内容= Chicago通勤鉄道事業者Metraは、2本の路線で主要な橋梁交換プロジェクトを含む、2018年の建設プログラムのための8480万ドルを確保した。

原表題=Metra unveils $84.8 million construction program for 2018

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/mow/news/Metra-unveils-848-million-construction-program-for-2018--54467


キーワード=  26 .カナダ:ストライキ・通告

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPは、労働組合から、72時間前のストライキの通告を4月21日に受け取った。

原表題=Teamsters Canada, IBEW notify CP of possible strike

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/canadian_pacific/news/Teamsters-Canada-IBEW-notify-CP-of-possible-strike--54462


キーワード=  27 .米国:通勤鉄道・営業開始

内容= コネチカット州とマサチューセッツ州のHartford Line通勤鉄道路線は 6月16日に旅客営業を開始すると、コネチカット運輸局が昨日発表した。

原表題=Hartford Line commuter rail to launch in June

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Hartford-Line-commuter-rail-to-launch-in-June--54465


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・収益増

内容= 4月17日に、米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、輸送量の増大では無く、ほとんど全ての分野に於けるコスト削減策や、金融対策で、記録的な収益を上げた。

原表題=CSX posts record first-quarter earnings

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 18 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSX-posts-record-firstquarter-earnings--54461


キーワード=  29 .カナダ:車両・調達

内容= VIA Railは、カナダでQuebec-Windsor路線のための32台の新しい双方向電車を調達するためのプロセスを開始した。

原表題=VIA Rail launches procurement for new Quebec-Windsor train fleet

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Wed, 18 Apr 2018 09:01:49 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/18/via-rail-launches-procurement-for-new-quebec-windsor-train-fleet/


キーワード=  30 .スロベニア:車両・契約

内容= 26の一階建てと二階建て電車のための1億6900万ユーロの契約は、スロベニアの鉄道(SŽ)総裁Dušan Mes氏とStadler Rail会長Peter Spuhler氏に依って、4月17日にLjubljanaで調印された。

原表題=Stadler secures first train order in Slovenia

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Wed, 18 Apr 2018 08:25:09 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/18/stadler-secures-first-train-order-in-slovenia/


キーワード=  31 .英国:空港連絡

内容= 2億2500万ポンドのLuton空港のAPMの建設が開始された。原表題=Work starts on £225m Luton Airport automated people-mover

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Wed, 18 Apr 2018 07:59:09 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/18/work-starts-on-225m-luton-airport-automated-people-mover/


キーワード=  32 .英国:車両・保守

内容= Alstomは、Class 92 Caledonian Sleeper機関車のための1500万ポンドの保守契約を与えられた。

原表題=Alstom bags 12-year Caledonian Sleeper maintenance deal

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 18 Apr 2018 12:30:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/alstom-bags-12-year-caledonian-sleeper-maintenance-deal

2018年4月18日
No.1539

キーワード=  1 .フランス:貨物・政策・欧州

内容= 4月16日にBonneuil-sur-Marne港を訪問して、Eduard Phillippe首相、環境大臣Nicolas Hulotと運輸大臣Elisabeth Borneは、SNCFのレール貨物輸送事業の効率と競争力を向上させるための一連の処置を発表した。

原表題=Freight restructuring as SNCF reforms push ahead

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 17 Apr 2018 15:29:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/freight-restructuring-as-sncf-reforms-push-ahead.html


キーワード=  2 .ハンガリー:インフラ・旅客・欧州

内容= Budapest-Esztergom路線の定期的な電車運行は、4月9日に開始した。試行ベースで2017年12月の基本ダイヤ改正から運行していたPiliscsabaとBudapest Nyugati間の一本の毎日の電車列車の拡大である。

原表題=Budapest – Esztergom electric services begin

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 17 Apr 2018 12:23:53 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/budapest-esztergom-electric-services-begin.html


キーワード=  3 .カナダ:車両・旅客・北米

内容= 国営旅客事業者VIA Railは、4月16日にRFQを出したQuébec – Windsor回廊のための列車編成の新しい車両群を調達するためにプロセスを正式に始めた。

原表題=VIA Rail begins procurement of new Québec – Windsor fleet

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 17 Apr 2018 12:12:49 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/via-rail-begins-procurement-of-new-quebec-windsor-fleet.html


キーワード=  4 .英国:技術・欧州

内容= EON Reality社は、英国のインフラ管理会社Network Railのために一組の360枚のVR安全性フィルムを製作した。

原表題=Virtual reality rail safety videos

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 17 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/virtual-reality-rail-safety-videos.html


キーワード=  5 .欧州:旅客輸送・Eurostar・乗客数増加

内容= 国際高速事業者の最新の数字によると、ビジネス市場の成長とアメリカ合衆国からの旅行者の更なる増大のおかげで、Eurostarは、第1四半期利用者数の記録を遂げる事が出来た。

原表題=Record first quarter ridership for Eurostar

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 09:50:11 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/record-first-quarter-ridership-for-eurostar.html?device=auto


キーワード=  6 .カナダ:車両・旅客・北米

内容= 国営旅客事業者VIA Railは、4月16日にRFQを出したQuébec – Windsor回廊のための列車編成を置き換えるために、新しい32の車両群を調達するためにプロセスを正式に始めた。

原表題=Via Rail issues RFQ for Quebec - Windsor fleet renewal

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 07:42:51 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/north-america/via-rail-issues-rfq-for-quebec-windsor-fleet-renewal.html?device=auto


キーワード=  7 .カナダ:空港連絡・共同検討

内容= 大トロントToronto Airports Authority (GTAA)当局とMetrolinxは、Toronto Pearson国際空港のRegional Transit and Passenger CentreとKitchener鉄道回廊を鉄道で接続する可能性の検討を共同で行うことに、合意した。

原表題=Toronto studies Pearson Airport - Kitchener Line connection

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 05:35:20 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/north-america/toronto-studies-pearson-airport-kitchener-line-rail-connection.html?device=auto


キーワード=  8 .ドイツ:車両・車体完成

内容= SIEMENS社は、Nuremberg U-Bahn Line U1のためのG1列車の車両群の最初の塗装された車両構体は、ウイーンのSimmering工場で完了したと、4月17日に発表した。

原表題=New Nuremberg U-Bahn trains take shape

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 04:58:28 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/new-nuremberg-u-bahn-trains-take-shape.html?device=auto


キーワード=  9 .フランス:貨物・政策・欧州

内容= 4月16日にBonneuil-sur-Marne港を訪問して、Eduard Phillippe首相、環境大臣Nicolas Hulotと運輸大臣Elisabeth Borneは、SNCFのレール貨物輸送事業の効率と競争力を向上させるための一連の処置(貨物部門Fret SNCFの資本構成を変え、分離した法人とする。SNCFはその資本を100%保持する。)を発表した。

原表題=Fret SNCF to be spun off in French rail freight reform

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 03:58:14 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/freight/fret-sncf-to-be-spun-off-in-french-rail-freight-reform.html?device=auto


キーワード=  10 .イタリア:車両・改装

内容= イタリアのLombardy地域で地域列車運行を行う、North Milan Railways (FNM)と、Trenitaliaの合弁会社TRENORDは、4億1500万ユーロの費用で、その鉄道車両群の33%を改装する計画を明らかにした。

原表題=Trenord unveils €415m fleet refurbishment plan

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 03:48:58 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/trenord-unveils-E415m-fleet-refurbishment-plan.html?device=auto


キーワード=  11 .ウガンダ:都市交通・計画

内容= ひどい道路交通混雑と汚染を減らすために、Ugandaは、首都KampalaでLRT鉄道ネットワークを建設する野心的な計画を有する。

原表題=Ugandan capital embarks on light rail project

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/africa/ugandan-capital-embarks-on-light-rail-project.html?device=auto


キーワード=  12 .デンマーク:都市交通・インフラ

内容= Copenhagenより少し前に、2020年の終わりに計画されている14.4kmのライト・レール路線の開始計画をもつFunen島にある、20万人の人口を持つOdenseは、Denmarkの第3の最大の都市である。LRTが形を表してきた。

原表題=Odense light rail line begins to take shape

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 17 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/odense-light-rail-line-begins-to-take-shape.html?device=auto


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・インターモーダル輸送

内容= CSXは、内陸の市場へのインターモダル路線にもう一つのSouth Carolina停車場を追加した。

原表題=CSX serves new SC inland box hub

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 19:30:13 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/csx-serves-new-sc-inland-box-hub/


キーワード=  14 .カナダ:都市交通

内容= カナダのオンタリオ州で、2つのLRT鉄道が新しくスタートしており、Kitchener-Waterlooの開始が遅れている一方、HamiltonのものはRFP段階になった。

原表題=Ontario LRT update: Hamilton; Kitchener-Waterloo

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 17:02:06 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/ontario-lrt-update-hamilton-kitchener-waterloo/


キーワード=  15 .米国:環境・グリーン化

内容= カリフォルニア鉄道機関とバス事業者によるグリーン化の試みは、主要な公共輸送機関活動グループによって注目された。

原表題=APTA rewards Caltrain sustainability

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 16:48:44 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/apta-awards-caltrain-sustainability/


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・2017 Employees of the Year

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF Railway社が2017年のEmployeesを選定する時に、ハリケーンからの回復とPositive Train Controlが中心課題であった。

原表題=Outstanding 2017 BNSF employees honored

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 15:33:57 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/outstanding-bnsf-staff-honored/


キーワード=  17 .米国:公共交通・運賃支払い

内容= Portland公共輸送機関の顧客はGoogle Payで運賃を支払える最初のユーザーである。

原表題=TriMet Hop FastPass™ goes virtual

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 14:24:13 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/trimet-hop-fastpass-goes-virtual/


キーワード=  18 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPは、そのコロラド州ネットワークで、同社の2018設備投資プログラムの一部として、2420万ドルを投資する。

原表題=Union Pacific targets Colorado investment

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 17 Apr 2018 09:00:33 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/union-pacific-targets-colorado-investment/


キーワード=  19 .米国:都市交通・インフラ・建設

内容= カリフォルニア州の最大の都市は、自動運転電車のために半官半民の協力関係PPPによる最大の投資を行っている。

原表題=Largest-ever city pact for LAX people mover

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 16 Apr 2018 21:29:55 +0000

URL= https://www.railwayage.com/news/largest-ever-city-pact-for-lax-people-mover/


キーワード=  20 .米国:公共交通・鉄道安全性監視プログラム

内容= 連邦公共交通局FTAは、鉄道安全性監視プログラムを認定する最終期限に間に合わない州は、 国の政府資金提供における数10億ドルが得られないリスクを冒していると言った。

原表題=States risk billions in rail funding without FTA safety OK

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 16 Apr 2018 21:14:37 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/fta-states-risking-billions-in-funding-without-transit-safety-ok/


キーワード=  21 .米国:貨物輸送・港湾

内容= South Carolina Ports Authority (SCPA)港湾当局は、4月16日に第二の内陸港Inland Port Dillonを開港した。

原表題=SCPA opens Inland Port Dillon

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 17 Apr 2018 12:05:47 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/yards-terminals/scpa-opens-inland-port-dillon.html


キーワード=  22 .米国:都市交通・インフラ・開業

内容= Chicago Transit Authority(CTA)理事会の会長Terry PetersonとCTA社長Dorval R. Carter, Jr.は、4月15日に95th Streetで、2本の新しいバスとレール・ターミナル施設の開業を祝った。

原表題=CTA celebrates new South Terminal at 95th Street Station

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 17 Apr 2018 12:04:20 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/rapid-transit-light-rail/cta-celebrates-new-south-terminal-at-95th-street-station.html


キーワード=  23 .米国:公共交通・鉄道安全性監視プログラム

内容= 連邦公共交通局FTAは、鉄道安全性監視プログラムを認定する最終期限に間に合わない州は、 国の政府資金提供における数10億ドルが得られないリスクを冒していると言った。

原表題=Less than a year left for states to certify SSO Programs

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 17 Apr 2018 11:56:05 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/less-than-a-year-left-for-states-to-certify-sso-programs.html


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPは、2018年にミズーリ州の運輸インフラに2500万ドルの設備投資を行う。

原表題=Union Pacific to invest $25 million in Missouri network

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 17 Apr 2018 11:23:39 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacific-to-invest-dol25-million-in-missouri-network.html


キーワード=  25 .カナダ:空港連絡・共同検討

内容= 大トロントToronto Airports Authority (GTAA)当局とMetrolinxは、Toronto Pearson国際空港のRegional Transit and Passenger CentreとKitchener鉄道回廊を鉄道で接続する可能性の検討を共同で行うことに、合意した。

原表題=Rail connections to Toronto Pearson airport to be studied

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 14:31:19 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/rail-connections-to-toronto-pearson-airport-to-be-studied.html


キーワード=  26 .米国:都市交通・インフラ・延長・計画

内容= Sound Transitは、今日、そのTacoma Dome Link LRT鉄道延長のために、初期のスコーピング会議を開始する。

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sound-Transit-begins-public-meetings-for-Tacoma-Dome-lightrail-extension--54458


キーワード=  27 .米国:インフラ・踏切・改良

内容= ワシントン州公共施設・交通委員会(UTC)は、Auburnの鉄道踏切のアップグレードのために、30,000ドル以上の補助金を承認した。

原表題=Washington state panel OKs funds for rail-crossing improvements

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Washington-state-panel-OKs-funds-for-railcrossing-improvements--54457


キーワード=  28 .カナダ:貨物輸送・港湾・鉄道インフラ

内容= Montreal港で鉄道インフラを改良するために、カナダ政府は1840万カナダドルを投資する と運輸大臣Marc Garneauが先週発表した。

原表題=Port of Montreal project set to expand rail infrastructure

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Port-of-Montreal-project-set-to-expand-rail-infrastructure--54454


キーワード=  29 .米国:公共交通・持続可能性・表彰

内容= アメリカの公共交通協会(APTA)は、持続可能性試みに対して、Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority(MARTA)、CaltrainとSan Mateo郡Transit地区(SamTrans)を表彰した。

原表題=APTA recognizes sustainability at MARTA, Caltrain and SamTrans

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/sustainability/news/APTA-recognizes-sustainability-at-MARTA-Caltrain-and-SamTrans--54455


キーワード=  30 .米国:貨物輸送・2017 Employees of the Year

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF Railway社が2017年のEmployeesを選定する時に、ハリケーンからの回復とPositive Train Controlが中心課題であった。

原表題=BNSF honors employees for outstanding work in 2017

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/bnsf_railway/news/BNSF-honors-employees-for-outstanding-work-in-2017--54453


キーワード=  31 .米国:都市交通・予算計上

内容= Southeastern Pennsylvania Transportation Authority(SEPTA)は、会計年度2019年に、14億5000万ドルの運営予算を提案した。

原表題=SEPTA proposes $1.4 billion operating budget for FY19

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/SEPTA-proposes-14-billion-operating-budget-for-FY19--54456


キーワード=  32 .米国:貨物輸送・港湾

内容= South Carolina Ports Authority (SCPA)港湾当局は、4月16日に、CSXが運行する第二の内陸港Inland Port Dillonを開港した。

原表題=CSX-served Inland Port Dillon opens in South Carolina

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSXserved-Inland-Port-Dillon-opens-in-South-Carolina--54452


キーワード=  33 .米国:公共交通・鉄道安全性監視プログラム

内容= 連邦公共交通局FTAは、鉄道安全性監視プログラムを認定する最終期限に間に合わない州は、 国の政府資金提供における数10億ドルが得られないリスクを冒していると、長官代理のK. Jane Williamsが言った。

原表題=FTA calls on states to get rail safety programs certified early

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Tue, 17 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/FTA-calls-on-states-to-get-rail-safety-programs-certified-early--54459


キーワード=  34 .スウェーデン:旅客輸送・アプリ

内容= スウェーデンの国家列車事業者(SJ)は、旅客が駅の案内をする拡張現実のアプリを開発した。

原表題=SJ trials augmented reality station guide

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 17 Apr 2018 14:21:02 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/17/sj-trials-augmented-reality-station-guide/


キーワード=  35 .欧州:設備投資

内容= 欧州投資銀行EIBは、欧州と北アフリカの鉄道改良のために、17億ユーロ以上の設備投資を発表した。

原表題=EIB invests more than €1.7bn in Stockholm metro and new trains for Lombardy and Tunisia

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 17 Apr 2018 07:57:32 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/17/eib-invests-more-than-e1-7bn-in-stockholm-metro-and-new-trains-for-lombardy-and-tunisia/


キーワード=  36 .ドイツ:車両・車体完成

内容= SIEMENS社は、Nuremberg U-Bahn Line U1のためのG1列車の車両群の最初の塗装された車両構体は、ウイーンのSimmering工場で完了したと、4月17日に発表した。

原表題=First completed body shell for new Nuremberg metro fleet revealed

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 17 Apr 2018 07:50:52 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/17/first-completed-body-shell-for-new-nuremberg-metro-fleet-revealed/


キーワード=  37 .ドイツ:まくらぎ・工場

内容= 計画と建設にほぼ3年かかったBavariaの工場は、主としてドイツの鉄道に、1年につき最高600,000のまくらぎを製造するように設定された。

原表題=Concrete sleeper factory opens in Bavaria

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 17 Apr 2018 07:23:54 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/17/concrete-sleeper-factory-opens-in-bavaria/


キーワード=  38 .英国:都市鉄道・インフラ・工事開始

内容= 2億2500万ポンドのLuton空港へのLRT鉄道リンクの工事は公式に始った。

原表題=Construction begins on Luton Airport rail link

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Tue, 17 Apr 2018 13:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/construction-begins-on-luton-airport-rail-link

2018年4月17日
No.1538

キーワード=  1 .英国:車両・旅客・欧州

内容= リース会社Angel Trainsが、AbellioのGreater Angliaフランチャイズでの使用のために発注した、111のClass720のAventra電車列車の最初のものは、DerbyのBombardier Transportationの工場で、完成に近づいている。

原表題=First Greater Anglia Aventra EMU nears completion

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 14:10:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/first-greater-anglia-aventra-emu-nears-completion.html


キーワード=  2 .チェコ共和国:車両・旅客・欧州

内容= オープンアクセス事業者RegioJetが、2017年4月に注文した8台のBombardier Transportation Traxx MS電気機関車のうちの最初の2台の試運転は、Velim環状試験線で4月16日に始まった。

原表題=RegioJet Traxx locomotives on test

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 13:54:14 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/regiojet-traxx-locomotives-on-test.html


キーワード=  3 .英国:インフラ・旅客・欧州

内容= 英国のインフラ管理会社Network RailはGatwick Airport駅の近代化のために計画を提出した。これは空港事業者Gatwick Airport Ltd、Coast to Capital Local Enterprise Partnershipと英国運輸省が協力して引き受けられることになっている。

原表題=Gatwick Airport station upgrade planned

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 10:30:13 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/gatwick-airport-station-upgrade-planned.html


キーワード=  4 .ポーランド:欧州・車両・旅客

内容= 最初の次世代のImpuls電車列車は、Nowy SączのNewagの工場で完成に近づいている。来月完成される予定であり、Żmigród環状試験線で6月にテストを開始する計画である。

原表題=First Newag Impuls II EMU nears completion

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 08:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/first-newag-impuls-ii-emu-nears-completion-1.html


キーワード=  5 .世界:貨物輸送・ニュース

内容= 世界の貨物輸送のニュースの纏め。

原表題=World rail freight news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/world-rail-freight-news-round-up-81.html


キーワード=  6 .InnoTrans:見本市

内容= InnoTrans 2018の紹介。

原表題=InnoTrans 2018 welcomes 23 trade associations

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 16 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/innotrans-2018-welcomes-23-trade-associations.html


キーワード=  7 .英国:線路保守・契約

内容= 英国のインフラ管理会社Network Rail(NR)は、1億1500万ポンドのNRのアングリアとSouth East路線を包含する鉄道線路保守契約を、Balfour Beattyに与えた。

原表題=Network Rail awards track maintenance contracts

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 11:08:39 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/track/network-rail-awards-track-maintenance-contracts.html?device=auto


キーワード=  8 .スウェーデン:旅客輸送・公正取引

内容= オープンアクセス列車運行事業者のMTRは、SJに対して、SJが既得権を乱用していると、競争不満をスウェーデン公正取引委員会に提出した。

原表題=MTR Express reports SJ to Swedish Competition Authority

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 10:08:13 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/main-line/mtr-express-reports-sj-to-swedish-competition-authority.html?device=auto


キーワード=  9 .チェコとスロバキア:車両・オープンアクセス

内容= 乗車率の向上に伴い、チェコとスロバキアのオープンアクセス事業者Regiojetは、4月14日にBombardierからその最初の2台のTraxxマルチシステム電気機関車を受け取った。

原表題=Regiojet receives new locomotives as ridership climbs

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 07:53:17 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/main-line/regiojet-receives-new-locomotives-as-ridership-climbs.html?device=auto


キーワード=  10 .フランス:都市交通・線路状態・保守

内容= VOSSLOHは、その現在の状態と将来のメンテナンス必要性を決定するために、フランスのLe Havreの13kmのLRT鉄道ネットワーク(Transdevの子会社Porte Oceane Transport (CTPO)が運営する)の鉄道線路の監査を完了した。

原表題=Vossloh completes Le Havre light rail track audit

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 07:50:19 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/track/vossloh-completes-le-havre-light-rail-track-audit.html?device=auto


キーワード=  11 .フランス:借金・引き受け

内容= フランスのの大統領Emmanuel Macron氏は、4月15日のテレビ放送されたインタビューにおいて、フランスが2年以内に、フランスのインフラ・マネージャSNCF Networkの借金を引き受け始める事を確認した。

原表題=Macron: French state to take on SNCF debt

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 03:34:47 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/policy/macron-french-state-to-take-on-sncf-debt.html?device=auto


キーワード=  12 .デンマーク:都市鉄道・LRT建設

内容= Copenhagenは、その最初のLRT鉄道プロジェクトの建設へ向けて、少しずつ動き始めている。これに関する、IRJ誌の記事。

原表題=Suburban saviour - Light rail to plug gap in Copenhagen network

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/suburban-saviour-light-rail-to-plug-gap-in-copenhagen-network.html?device=auto


キーワード=  13 .英国:都市交通

内容= 主要な拡張プログラムによって、過去10年間に、マンチェスターMetrolinkは、英国の最大のLRT鉄道ネットワークなった。この成功の秘訣と、次の計画の記事。

原表題=Manchester on the move

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 16 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/manchester-on-the-move.html?device=auto


キーワード=  14 .米国:人事

内容= Paul Lauritzenは、R. J. Corman Railroad Group, LLCに、交通担当副社長として加わった。

原表題=New VP for R.J. Corman switching

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 16 Apr 2018 14:20:32 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/new-vp-for-r-j-corman-switching/


キーワード=  15 .カナダ:貨物輸送・港湾

内容= カナダの政府は、世界的なサプライチェーンの転換に於いて、港湾の競争力を保つために、Montreal港の鉄道プロジェクトに、1460万米ドルを約束している。

原表題=Feds fund Montreal port intermodal rail project

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 16 Apr 2018 09:00:50 +0000

URL= https://www.railwayage.com/intermodal/feds-fund-montreal-port-intermodal-rail-project/


キーワード=  16 .カナダ:インフラ・RFP

内容= Infrastructure Ontario (IO)とMetrolinxは、Union Station Enhancementプロジェクトと、 Hamilton Light Rail Transit (LRT)プロジェクトのRequests for Proposals (RFP)を発行した。

原表題=Infrastructure Ontario, Metrolinx issue RFPs for Hamilton LRT, Union Station projects

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 14:22:24 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/infrastructure-ontario-metrolinx-issue-rfps-for-hamilton-lrt-union-station-projects.html


キーワード=  17 .米国:都市交通・インフラ・契約

内容= LAX Integrated Express Solutions (LINXS)社と、ロサンゼルス空港の新しい自動ピープルズムーバ-(APM)の設計、建設、財部、運営、保守の30年で、49億米ドルの契約を結んだ。

原表題=LAX automated people mover contract approved

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 13:57:28 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/rapid-transit-light-rail/lax-automated-people-mover-contract-approved.html


キーワード=  18 .米国:名誉

内容= League of Railway Women (LRW)は、American Short Line and Regional Railroad Association (ASLRRA)の副社長Kathy KeeneyをLRW Hall of Fameに、迎え入れた。

原表題=LRW inducts first into Hall of Fame: ASLRRA’s Kathy Keeney

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 13:28:33 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/shortline-regional/lrw-inducts-first-into-hall-of-fame-aslrras-kathy-keeney.html


キーワード=  19 .米国:人事

内容= Paul Lauritzenは、R. J. Corman Railroad Group, LLCに、交通担当副社長として加わった。原表題=R. J. Corman names Lauritzen VP transportation

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 12:10:49 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/shortline-regional/new-vp-for-rj-corman-switching.html


キーワード=  20 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPは、コロラド州ネットワークに、2018年の設備投資プログラムの一部として、2420万ドルを投資する。

原表題=Union Pacific targets $24 million Colorado investment

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 16 Apr 2018 11:58:52 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacific-targets-dol24-million-colorado-investment.html


キーワード=  21 .米国:公共交通・安全性・アプリ

内容= Metro Transit-St. Louisは、先週、個人的な安全性アプリを公開した。

原表題=St. Louis transit agency unveils personal safety app

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/security/news/St-Louis-transit-agency-unveils-personal-safety-app--54446


キーワード=  22 .カナダ:顧客調査

内容= 2000年世代乗客を引きつけるための試みの一部として、MetrolinkはSouthern California大学と大学生に、新しいオンライン調査を実行を開始した。

原表題=Metrolink launches survey to boost millennial ridership

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Metrolink-launches-survey-to-boost-millennial-ridership--54444


キーワード=  23 .米国:インフラ・橋梁

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXの線路の上を通る、米国道11号線のブリッジの架け替えの820万ドルのプロジェクトは進行中である

原表題=NYSDOT announces bridge replacement over CSX track

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/mow/news/NYSDOT-announces-bridge-replacement-over-CSX-track--54445


キーワード=  24 .米国:インフラ・投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、今年、2400万ドルをコロラド州のインフラに投資する。

原表題=UP to spend $24 million on Colorado infrastructure

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-to-spend-24-million-on-Colorado-infrastructure--54447


キーワード=  25 .米国:旅客輸送・割引

内容= Amtrakは先月、退役軍人に地する乗車券割引を終了した。

原表題=Amtrak ends ticket discounts for veterans

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-ends-ticket-discounts-for-veterans--54443


キーワード=  26 .米国:人事

内容= Paul Lauritzenは、R. J. Corman Railroad Group, LLCに、交通担当副社長として加わった。

原表題=R. J. Corman names Lauritzen VP transportation

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/R-J-Corman-names-Lauritzen-VP-transportation--54440


キーワード=  27 .カナダ:都市交通・インフラ・契約

内容= INFRASTRUCTURE OntarioとMetrolinxは、Mosaic Transit Groupを、TorontoのFinch Westライト・レール路線の設計、建設、財務と保守の契約の優先入札者として選んだ。

原表題=Metrolinx, Infrastructure Ontario tap Mosaic Transit Group to build Finch West light rail

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metrolinx-Infrastructure-Ontario-tap-Mosaic-Transit-Group-to-build-Finch-West-light-rail--54442


キーワード=  28 .カナダ:労使協定

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCPとその二つの労働組合は、団体交渉プロセスを行っている。

原表題=CP: 'Significant gap' remains in TCRC, IBEW negotiations

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Mon, 16 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/canadian_pacific/news/CP-Significant-gap-remains-in-TCRC-IBEW-negotiations--54441


キーワード=  29 .カナダ:インフラ・海底トンネル

内容=Labrador-Newfoundlandリンクのための最も好ましい尾オプションは、17億カナダドルの海底トンネルであることが調査で判明した。

原表題=Study finds C$1.7bn undersea rail tunnel the most attractive option for Labrador-Newfoundland link

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 10:44:36 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/study-finds-c1-7bn-undersea-rail-tunnel-the-most-attractive-option-for-labrador-newfoundland-link/


キーワード=  30 .チェコとスロバキア:車両・オープンアクセス

内容= 乗車率の向上に伴い、チェコとスロバキアのオープンアクセス事業者Regiojetは、4月14日にBombardierからその最初の2台のTraxxマルチシステム電気機関車を受け取った。

原表題=RegioJet receives first Traxx locomotives

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 08:31:17 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/regiojet-receives-first-traxx-locomotives/


キーワード=  31 .中国:マカオ

内容= Macau特別行政区政府は、Macau LRT Taipa Lineを運営して、保守する契約のために、MTR社が選ばれたと4月11日に発表した。

原表題=MTR to support operation and maintenance of Macau LRT

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 08:15:43 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/mtr-to-support-operation-and-maintenance-of-macau-lrt/


キーワード=  32 .カナダ:インフラ・RFP

内容= Infrastructure Ontario (IO)とMetrolinxは、Union Station Enhancementプロジェクトと、 Hamilton Light Rail Transit (LRT)プロジェクトのRequests for Proposals (RFP)を発行した。

原表題=RFP issued for Hamilton light rail project in Ontario

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 08:09:09 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/rfp-issued-for-hamilton-light-rail-project-in-ontario/


キーワード=  33 .カナダ:インフラ・RFP

内容= 2つの事前審査されたコンソーシアムは、Torontoのユニオン駅強化スキームの提案をするよう依頼された。

原表題=Prequalified teams to make enhancement plans for Toronto’s Union station

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 07:40:02 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/prequalified-teams-to-make-enhancement-plans-for-torontos-union-station/


キーワード=  34 .カナダ:都市交通・インフラ・契約

内容= INFRASTRUCTURE OntarioとMetrolinxは、Mosaic Transit Groupを、TorontoのFinch Westライト・レール路線の設計、建設、財務と保守の契約の優先入札者として選んだ。

原表題=Preferred bidder picked for Toronto’s Finch West light rail project

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 16 Apr 2018 06:47:50 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/16/preferred-bidder-picked-for-torontos-finch-west-light-rail-project/


キーワード=  35 .英国:寝台列車・テスト

内容= 真新しいCaledonian Sleeper車両のテストが始めて開始された。

原表題=Testing begins on new Caledonian Sleeper carriages

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 16 Apr 2018 17:30:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/testing-begins-on-new-caledonian-sleeper-carriages


キーワード=  36 .英国:車両・旅客・欧州

内容= リース会社Angel Trainsが、AbellioのGreater Angliaフランチャイズでの使用のために発注した、111のClass720のAventra電車列車の最初のものは、DerbyのBombardier Transportationの工場で、完成に近づいている。

原表題=First new Greater Anglia train takes shape

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 16 Apr 2018 15:45:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/first-new-greater-anglia-train-takes-shape

2018年4月16日
No.1537

キーワード=  1 .ロシア:車両・貨物・欧州

内容= TransmashholdingのNovocherkassk Electric Locomotive Plant工場は、石油化学製品輸送会社Transoil Transport & Logisticsに、更なる8つの2ES4K Donchak 3kV直流ツイン・セクション6.4MWの電気機関車を供給した。

原表題=Donchak electric locomotives delivered to Transoil

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sun, 15 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/donchak-electric-locomotives-delivered-to-transoil.html


キーワード=  2 .ドイツ:IT・統合化

内容= ドイツ鉄道DBの新しい列車ITプラットホームは、以前に、別々に管理されていた、二つのアプリケーションを統合することによって、パフォーマンスと効率を改善していると、Robert Blankenhornが説明する。

原表題=DB’s ICE fleet benefits from revamped IT system

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Sun, 15 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/dbs-ice-fleet-benefits-from-revamped-it-system.html?device=auto


キーワード=  3 .ディジタル化:サイバー・セキュリティー

内容= 鉄道がディジタル化と物のインターネットの便益を利用しようと求めて、情報テクノロジーと運営技術の関連は、これまで以上に絡み合っている。しかし、これらの傾向は、システムが脅威の新しい型に弱くなって、鉄道セキュリティー環境を完全に再定義している。IRJ誌が、産業界がサイバー・セキュリティー問題に如何に対応しているかを取材。

原表題=Cybersecurity: guarding rail against evolving threats

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Sun, 15 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/technology/cybersecurity-guarding-rail-against-evolving-threats.html?device=auto

2018年4月15日
No.1536

キーワード=  1 .ドイツ:ビジネス・欧州

内容= HQ Equitaは、高安全性コンピューティング技術供給業者MEN Mikro Elektronikの持ち株を、Duagon Holding AGと合併予定である、ドイツのDeutsche Beteiligungsに売る予定である。

原表題=MEN Mikro Elektronik and Duagon to merge

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sat, 14 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/men-mikro-elektronik-and-duagon-to-merge.html


キーワード=  2 .中国:マカオ

内容= Macau特別行政区政府は、Macau LRT Taipa Lineを運営して、保守する契約のために、MTR社が選ばれたと4月11日に発表した。

原表題=MTR to operate and maintain Macau LRT Taipa Line

出典= International Railway Journal | http://m.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 11:37:47 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/asia/mtr-to-operate-and-maintain-macau-lrt-taipa-line.html?device=auto

2018年4月14日
No.1535

キーワード=  1 .トルコ:インフラ・旅客・アジア

内容= Recep Tayyip Erdoğan大統領、並びに、Binali Yıldırım首相は、アップグレードの後、AnkaraのBaşkentray郊外路線のリオープンの4月12日の式典に出席した。

原表題=Ankara suburban line reopens following upgrade

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 13 Apr 2018 11:43:36 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/upgraded-ankara-suburban-rail-line-reopens-1.html


キーワード=  2 .トルコ共和国:高速鉄道・旅客・車両・アジア

内容= 国営鉄道事業者TCDD Taşımacılık は、優先入札者ジーメンスが更なる10のVelaro高速列車編成を供給する 契約に、正式にサインした。4月13日に発表された契約はおよそ3億4000万ユーロであり、3年のメンテナンス、修理とクリーニングを含む。

原表題=TCDD signs high speed train contract

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 13 Apr 2018 09:31:46 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/tcdd-signs-high-speed-train-contract.html


キーワード=  3 .鉄道供給業界:ビジネス・ニュース

内容=  鉄道供給業界のニュースの纏め。

原表題=Railway supply industry news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 13 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/railway-supply-industry-news-round-up-78.html


キーワード=  4 .ドイツ:車両・ビジネス・企業買収

内容= HAMBURGに拠点を置くParibus Groupは、子会社のNorthrail Technical Service機関車メンテナンスを、機関車リース会社Railpoolに売った。

原表題=Railpool acquires Northrail locomotive maintenance unit

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 06:24:51 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/locomotives/railpool-acquires-northrail-locomotive-maintenance-unit.html?device=auto


キーワード=  5 .フランス:高速鉄道・延長

内容= フランス評議会(Council of State)はGrand Southwestern Railway Project(GPSO)に認可しているDeclaration of Public Utility (DUP)をひっくり返そうと求めている訴えを拒絶した。これによって、Daxへの分岐を持つBordeauxからToulouseまでのSud-Europ Atlantique高速路線を拡大する事となる。

原表題=French Council of State rejects GPSO challenge

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 05:38:34 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/french-council-of-state-rejects-gpso-challenge.html?device=auto


キーワード=  6 .カナダ:都市交通・インフラ・起工

内容= モントリオールのMetropolitan Electric Network(REM)(カナダの都市に向かう新しい67kmの自動ライト・メトロ)建設の始まりを記念する、起工式は、4月12日に開催された。

原表題=Montreal breaks ground on REM automated metro

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 04:50:29 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/montreal-breaks-ground-on-rem-automated-metro.html?device=auto


キーワード=  7 .トルコ共和国:高速鉄道・旅客・車両・アジア

内容= 国営鉄道事業者TCDD Taşımacılık は、優先入札者ジーメンスが更なる10のVelaro高速列車編成を供給する 契約に、正式にサインした。4月13日に発表された契約はおよそ3億4000万ユーロであり、3年のメンテナンス、修理とクリーニングを含む。

原表題=TCDD orders more Velaro HS trains from Siemens

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 03:53:30 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/tcdd-orders-more-velaro-hs-trains-from-siemens.html?device=auto


キーワード=  8 .カナダ:都市交通・インフラ・契約

内容= INFRASTRUCTURE OntarioとMetrolinxは、Mosaic Transit Groupを、TorontoのFinch Westライト・レール路線の設計、建設、財務と保守の契約の優先入札者として選んだ。

原表題=Finch West light rail contractor selected

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Fri, 13 Apr 2018 03:40:09 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/finch-west-light-rail-contractor-selected.html?device=auto


キーワード=  9 .米国:AAR・関税の影響

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社を代表する産業界グループは、政策立案者が、関税の悪い影響が穀物輸出に与える影響を広い視野で見て欲しいと望んだ。

原表題=AAR: Trade war would hurt railroads, too

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 13 Apr 2018 19:23:15 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/trade-war-hurt-railroads/


キーワード=  10 .北米:貨物輸送・表彰

内容= 北アメリカの第三者ロジスティクスのプロバイダーRoad & Rail Services, Inc.は、最近Toyotaから業務賞を受賞した。

原表題=Toyota honors Road & Rail Services

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 13 Apr 2018 18:34:04 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/toyota-honors-road-rail-services/


キーワード=  11 .英国:FIRSTGROUP・ビジネス・欧州・旅客

内容= 英国に拠点を置く鉄道とバス事業者FirstGroup plcの取締役会は、米国の民間証券会社Apollo Management IX LPから予備的で高度に条件つきの現金の買収の提案を拒絶した。

原表題=British rail operator rejects U.S. takeover bid

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 13 Apr 2018 14:40:50 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/british-rail-operator-rejects-u-s-takeover-bid/


キーワード=  12 .米国:関税・対中国

内容= 米国通商代表(USTR)は、Federal Registerに、トランプ政権の中国輸入品に対する関税の通告を公表した。

原表題=RSI seeks input on Chinese import tariffs

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 13 Apr 2018 12:00:59 +0000

URL= https://www.railwayage.com/mechanical/rsi-seeks-input-chinese-import-tariffs/


キーワード=  13 .カナダ:都市交通・インフラ・契約

内容= INFRASTRUCTURE OntarioとMetrolinxは、Mosaic Transit Groupを、TorontoのFinch Westライト・レール路線の設計、建設、財務と保守の契約の優先入札者として選んだ。

原表題=Toronto LRT selects Aecon consortium

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 13 Apr 2018 09:00:30 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/toronto-lrt-selects-aecon-consortium/


キーワード=  14 .カナダ:貨物輸送

内容= カナダ政府は、貿易回廊を強化し、物の動きを円滑にする、モントリオール港Port of Montréalの鉄道プロジェクトに、1460万米ドルを与える約束をした。

原表題=Port of Montreal receives federal money for rail optimization

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 13 Apr 2018 14:12:58 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/yards-terminals/port-of-montreal-receives-federal-money-for-rail-optimization.html


キーワード=  15 .米国:都市交通

内容= ニューヨークMetropolitan Transportation Authority (MTA)の Long Island Rail Road (LIRR)鉄道の新しい総裁は、Phillip Engになった。

原表題=Eng named LIRR president

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 13 Apr 2018 13:06:22 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/eng-named-lirr-president.html


キーワード=  16 .カナダ:都市交通・インフラ・起工

内容= モントリオールのMetropolitan Electric Network(REM)(カナダの都市に向かう新しい67kmの自動ライト・メトロ)建設の始まりを記念する、起工式は、4月12日に開催された。

原表題=Montreal breaks ground on REM automated metro

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 13 Apr 2018 11:51:53 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/montreal-breaks-ground-on-rem-automated-metro.html


キーワード=  17 .鉄道産業界:ニュース

内容= Koppers, Protran, Conrad Machine, RSI, HiRail並びにSchneider社の最新の話題。

原表題=Rail supplier news from Koppers, Protran, Conrad Machine, RSI, HiRail and Schneider (April 13)

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Koppers-Protran-Conrad-Machine-RSI-HiRail-and-Schneider-April-13--54434


キーワード=  18 .カナダ:都市交通・インフラ

内容= Infrastructure Ontario (IO)とMetrolinxは、GO TransitのLakeshore East-Central Corridor Expansion拡張プロジェクトの為のrequest for proposals (RFP)を、5つの優先入札者に出した。

原表題=Metrolinx, IO issue RFPs for Lakeshore East line upgrades

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metrolinx-IO-issue-RFPs-for-Lakeshore-East-line-upgrades--54431


キーワード=  19 .米国:高速鉄道・監査

内容= 米国運輸省のOffice of Inspector Generalは、Californiaの高速鉄道プロジェクトを監査することを了解した。

原表題=Denham: USDOT inspector general to audit California high-speed rail project

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/high_speed_rail/news/Denham-USDOT-inspector-general-to-audit-California-highspeed-rail-project--54435


キーワード=  20 .米国:表彰

内容= TRANSCAER® Awards賞のセレモニーで、Railway Association of Canada (RAC)が、鉄道安全、緊急対応者訓練教育に対して表彰された。

原表題=RAC honored for rail safety education

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/RAC-honored-for-rail-safety-education--54430


キーワード=  21 .米国:NTSB・人事

内容= トランプ大統領は、今週、National Transportation Safety Board (NTSB)に、Jennifer Homendyを推薦した。

原表題=Trump nominates Homendy to serve on NTSB

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/Trump-nominates-Homendy-to-serve-on-NTSB--54432


キーワード=  22 .米国:都市交通

内容= ニューヨークMetropolitan Transportation Authority (MTA)の Long Island Rail Road (LIRR)鉄道の新しい総裁は、Phillip Engになった。

原表題=LIRR names Eng president

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/LIRR-names-Eng-president--54433


キーワード=  23 .カナダ:都市交通・インフラ・契約

内容= SNC-Lavalinを含む、Alstomが率いるコンソーシアムは、モントリオールのReseau Express Metropolitan(REM)プロジェクトの、完全な自動で、無人運転のLRT鉄道システムを供給する28億カナダドルの契約を得た。

原表題=Alstom consortium awarded contract for Montreal's driverless light-rail system

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Alstom-consortium-awarded-contract-for-Montreals-driverless-lightrail-system--54428


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・契約

内容= Los Angeles City Council市議会は、LAX Integrated Express Solutions (LINXS)社と、ロサンゼルス空港の新しい自動ピープルズムーバ-(APM)の設計、建設、財部、運営、保守の30年で、49億米ドルの契約を結んだ。

原表題=LA council OKs $4.9 billion contract for new rail system at LAX

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 13 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-council-OKs-49-billion-contract-for-new-rail-system-at-LAX--54429


キーワード=  25 .米国:都市交通

内容= サンフランシスコの地下12階で、2019年12月にオープン予定の新しいチャイナタウン地下駅の工事が行われている。原表題=Take a tour of San Francisco’s new Chinatown underground station

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Fri, 13 Apr 2018 08:02:15 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/13/take-a-tour-of-san-franciscos-new-chinatown-underground-station/


キーワード=  26 .トルコ共和国:高速鉄道・旅客・車両・アジア

内容= 国営鉄道事業者TCDD Taşımacılık は、優先入札者ジーメンスが更なる10のVelaro高速列車編成を供給する 契約に、正式にサインした。4月13日に発表された契約はおよそ3億4000万ユーロであり、3年のメンテナンス、修理とクリーニングを含む。

原表題=Turkish State Railways orders more Siemens high-speed trains

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Fri, 13 Apr 2018 07:53:09 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/13/turkish-state-railways-orders-more-siemens-high-speed-trains/


キーワード=  27 .ポーランド:車両・改修

内容= ポーランド最大のレール貨物輸送事業者PKP Cargoは、Newag社に60台のSM48シリーズ・ディーゼル機関車を現代化するという契約を与えた。

原表題=Newag secures €93m locomotive modernisation deal from PKP Cargo

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Fri, 13 Apr 2018 07:11:07 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/13/newag-secures-e93m-locomotive-modernisation-deal-from-pkp-cargo/


キーワード=  28 .英国:インフラ

内容= 路線アップグレードの完了の後、Blackpool NorthとPrestonの間の列車業務は、来週の初めに、再導入される予定である。

原表題=Blackpool to Preston route to reopen after major 5-month transformation

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Fri, 13 Apr 2018 12:15:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/blackpool-to-preston-route-to-reopen-after-major-5-month-transformation

2018年4月13日
No.1534

キーワード=  1 .ドイツ:ビジネス・欧州・車両

内容= Paribus GroupはRailpool GroupにそのNorthrail Technical Service機関車メンテナンスと修理ビジネスを売却した。Railpool Lok-Serviceブランドの下でそれを運営される予定である。

原表題=Locomotive maintenance business sold

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 12 Apr 2018 15:42:29 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/locomotive-maintenance-business-sold.html


キーワード=  2 .英国:貨物・欧州・アジア・ドイツ・中国

内容= ロンドンの東部、DP WorldのロンドンGatewayターミナルから、ドイツのDuisburg貨物は部への最初の定期的な貨物輸送業務は、中国への荷物を載せたコンテナを含んで、4月10日に出発した。

原表題=London to Duisburg and China freight service launched

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 12 Apr 2018 12:37:14 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/london-to-duisburg-and-china-freight-service-launched.html


キーワード=  3 .欧州:旅客

内容= ヨーロッパでの入札の後、Rheinland Pfalz交通当局SPNV-Nordは、2019年12月に開始が予定されている、新しい1時間ごとのWittlich – Trier – Luxembourg運行RB83のドイツのセクションを運営するDB Regioを選んだ。

原表題=DB Regio to operate Trier service RB83

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 12 Apr 2018 12:19:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/db-regio-to-operate-trier-service-rb83.html


キーワード=  4 .英国:FIRSTGROUP・ビジネス・欧州・旅客

内容= 英国に拠点を置く鉄道とバス事業者FirstGroup plcの取締役会は、米国の民間証券会社Apollo Management IX LPから予備的で高度に条件つきの現金の買収の提案を受けたことを、4月11日に確認した。

原表題=FirstGroup rejects Apollo takeover proposal

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 12 Apr 2018 09:54:20 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/firstgroup-rejects-apollo-takeover-proposal.html


キーワード=  5 .英国鉄道:ニュース・欧州

内容= 英国鉄道のニュースの纏め。

原表題=UK railway news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 12 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/uk-railway-news-round-up-57.html


キーワード=  6 .ラトビア:都市交通・車両

内容= LatviaのDaugavpilsの市議会の調達委員会は、都市の1524mm軌間路面鉄道ネットワークのために、8台のロシアの路面電車の取得を承認した。

原表題=Daugavpils orders Russian trams

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 10:48:11 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/daugavpils-orders-russian-trams.html?device=auto


キーワード=  7 .フランス:都市交通・無料運行・フィージビリティ

内容= Ile-de-France政府は、Parisのまわりの地域で無料の公共輸送業務を提案する実現可能性を評価する、専門家の委員会を任命した。

原表題=Ile-de-France to study free public transport

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 09:08:36 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/europe/ile-de-france-to-study-free-public-transport.html?device=auto


キーワード=  8 .英国:開発・アクティブ・サスペンション

内容= 英国の鉄道安全・規格委員会(RSSB)は、英国運輸省からの資金提供によって、Liebherr-Transportation SystemsとNewcastle University's Centre for Railway Research (NewRail)が参加する、コンソーシアムに、アクティブ・サスペンション・システム(ARSS)を開発するための補助金を与えた。

原表題=RSSB awards grant to develop active radial suspension system

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 08:55:23 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/rssb-awards-grant-to-develop-active-radial-suspension-system.html?device=auto


キーワード=  9 .トルコ:郊外鉄道・インフラ・開業

内容= トルコの大統領Recep Tayyip Erdogan氏、首相Binali Yildirim氏と交通・コミュニケーション大臣Ahmet Arslan氏は、4月12日にAnkaraのBaşkentra郊外路線の開通式に出席した。

原表題=Ankara Başkentray suburban line inaugurated

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 07:01:46 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/commuter-rail/ankara-baskentray-suburban-line-inaugurated.html?device=auto


キーワード=  10 .ブルガリア:車両・入札

内容= ブルガリア国営鉄道(BDZ)は、老朽化した鉄道車両車両群の更新を進めるために、41のマルチプル・ユニット供給する契約のための文書を整えている。

原表題=Bulgarian fleet renewal plan moves forward

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 06:08:16 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/bulgarian-fleet-renewal-plan-moves-forward.html?device=auto


キーワード=  11 .英国:FIRSTGROUP・ビジネス・欧州・旅客

内容= 英国に拠点を置く鉄道とバス事業者FirstGroup plcの取締役会は、米国の民間証券会社Apollo Management IX LPから予備的で高度に条件つきの現金の買収の提案を拒絶した。安すぎるし、日和見的であると言うことだそうです。

原表題=First Group rejects US takeover bid

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 05:32:26 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/financial/first-group-rejects-us-takeover-bid.html?device=auto


キーワード=  12 .英国:貨物・欧州・アジア・ドイツ・中国

内容= CMA CGM Logistics社は、ロンドンの東部、DP WorldのロンドンGatewayターミナルから、英仏海峡トンネルを経由して、ドイツのDuisburg貨物は部への最初の定期的な貨物輸送業務は、中国やポーランドへの荷物を載せたコンテナを含んで、4月10日に出発させた。

原表題=New London - Duisburg rail freight service offers link to China

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 04:58:23 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/freight/new-london-duisburg-rail-freight-service-offers-link-to-china.html?device=auto


キーワード=  13 .欧州:ピギーバック

内容= フランスのEcology Ministryとスペイン開発省は、2つの国の間でトラック・セミトレーラを運送する、新しいピギーバック方式業務の運行のための関心表明を募った。

原表題=Operators sought for Spain-France piggyback services

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 12 Apr 2018 04:37:57 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/freight/operators-sought-for-spain-france-piggyback-services.html?device=auto


キーワード=  14 .米国:予知保全

内容= Bentley Systems社のRail Predictive Maintenanceプラットフォームの紹介ビデオ。

原表題=Bentley Rail Predictive Maintenance: Video

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 19:35:31 +0000

URL= https://www.railwayage.com/analytics/bentley-rail-predictive-maintenance-video/


キーワード=  15 .米国:表彰

内容= アメリカの近距離鉄道と地域鉄道協会(ASLRRA)は、Nashvilleでの2018年CONNECTIONS会議でいくつかの年次賞を進呈した。

原表題=2018 ASLRRA CONNECTIONS Convention awards roundup

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 18:41:07 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/short-lines-regionals/2018-aslrra-connections-convention-awards-roundup/


キーワード=  16 .米国:通勤輸送・人事

内容= 米国ニューヨークのLong Island Rail Road、米国で最も混んでいる通勤鉄道運営事業者、は新しい技術のトップを任命した。

原表題=Reports: Eng new head of LIRR

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 18:40:32 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/reports-eng-new-head-lirr/


キーワード=  17 .米国:NTSB・人事

内容= トランプ大統領は、Jennifer L. Homendyを、National Transportation Safety Boardのメンバーに指名するという彼の意向を発表した。

原表題=Trump nominates Homendy for NTSB

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 15:41:55 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/trump-nominates-homendy-ntsb/


キーワード=  18 .米国:貨物輸送量・石炭

内容= Association of American Railroads(AAR)によると、より多量の輸出出荷が、北米クラスI貨物鉄道の石炭輸送を助けた。

原表題=Coal higher in weekly carloads

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 14:33:48 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/coal-higher-weekly-carloads/


キーワード=  19 .米国:情報・セキュリティ・法案

内容= 米国下院は、この週、一対の鉄道データおよび情報セキュリティ法案を通した。

原表題=Rail data security bills head to Senate

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 12 Apr 2018 09:00:58 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/rail-data-security-bills-head-senate/


キーワード=  20 .米国:STB・メンバー

内容= 米国地上交通委員会STB)のメンバーのPatrick J. FuchsとMichelle A. Schultzが早々と承認された。

原表題=Rapid confirmation seen for STB nominees

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 11 Apr 2018 20:49:18 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/rapid-confirmation-seen-stb-nominees/


キーワード=  21 .米国:ビジネス・買収

内容= Conkright Enterprises社は、鉄道機器コンポーネント製造を専門として、多数の産業界に製造業務に供給するConrad Machine, Inc.取得した。

原表題=Conkright acquires Conrad, RR M&A advises

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 11 Apr 2018 20:10:40 +0000

URL= https://www.railwayage.com/mw/conkright-acquires-conrad-rr-ma-advises/


キーワード=  22 .米国:政府・スタッフ・シャッフル

内容= FRA、下院のTransportation & Infrastructure委員会とNTSBのスタッフがシャッフルされている。

原表題=D.C. staff shuffle: FRA, House T&I Committee and NTSB

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 13:12:31 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-maintenance/off-track-maintenance/dc-staff-shuffle-fra-house-ti-committee-and-ntsb.html


キーワード=  23 .米国:人事

内容= HNTB Corporation社は、上級技術アドバイザーとして、John Orrisonを雇用したと発表した。

原表題=HNTB names Orrison to rail operations and modeling group

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 13:08:49 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-maintenance/off-track-maintenance/hntb-names-orrison-to-rail-operations-and-modeling-group.html


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPは、2018年に、アイダホ州で、2230万ドルの投資計画を概説した。

原表題=Union Pacific outlines $22.3 million Idaho investment plan for 2018

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 13:05:10 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacific-outlines-dol223-million-idaho-investment-plan-for-2018.html


キーワード=  25 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、GO Transit Milton回廊プロジェクトの設計、建設並びに財務のためのチームに対する資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Infrastructure Ontario, Metrolinx issue RFQ, RFP for two GO Transit projects

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 12:48:59 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-maintenance/off-track-maintenance/infrastructure-ontario-metrolinx-issue-rfq-rfp-for-two-go-transit-projects.html


キーワード=  26 .カナダ:インフラ・業者選定

内容= Aeconコンソーシアムは、TorontoのFinch West LRTプロジェクトのために、選定された。

原表題=Aecon consortium selected for Finch West LRT project in Toronto

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 12:10:08 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/rapid-transit-light-rail/aecon-consortium-selected-for-finch-west-lrt-project-in-toronto.html


キーワード=  27 .米国:通勤輸送・インフラ・駅

内容= New Jersey Transitの理事会は、ニュージャージー州のElizabethの通勤鉄道駅の再建設のための7100万米ドルの計画を承認した。

原表題=NJ Transit moves forward with Elizabeth Station reconstruction

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 12 Apr 2018 11:51:30 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/nj-transit-moves-forward-with-elizabeth-station-reconstruction.html


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPは、2018年に、アイダホ州で、2230万ドルの投資計画を概説した。

原表題=UP to spend $22.3 million on Idaho infrastructure

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-to-spend-223-million-on-Idaho-infrastructure--54422


キーワード=  29 .米国:安全性

内容= Brightlineは、Miami延長を前に、鉄道安全性を高める。

原表題=Brightline heightens rail safety ahead of Miami extension

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Brightline-heightens-rail-safety-ahead-of-Miami-extension--54420


キーワード=  30 .米国:表彰

内容= アメリカの近距離鉄道と地域鉄道協会(ASLRRA)は、Nashvilleでの2018年CONNECTIONS会議でいくつかの年次賞を進呈した。

原表題=ASLRRA honors short lines for marketing, veteran recruitment; awards scholarship

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/ASLRRA-honors-short-lines-for-marketing-veteran-recruitment-awards-scholarship--54419


キーワード=  31 .米国:都市交通・人事

内容= ニューヨークMTAのLIRR鉄道の総裁、Patrick Nowakowski は明日引退する

原表題=LIRR President Nowakowski to step down

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/LIRR-President-Nowakowski-to-step-down--54418


キーワード=  32 .米国:旅客輸送・インフラ・改修

内容= Amtrakは、NY Penn駅の改修を夏のプロジェクトに予定する。

原表題=Amtrak slates summer projects for NY Penn Station

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-slates-summer-projects-for-NY-Penn-Station--54421


キーワード=  33 .米国:IoT・ウェッブキャスト

内容= 産業Internet of Things (IIoT) 適用に関するウェッブキャスト。

原表題=Secure Rail webcast: Industrial IoT apps boost efficiency, safety

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/security/news/Secure-Rail-webcast-Industrial-IoT-apps-boost-efficiency-safety--54416


キーワード=  34 .米国:貨物輸送量・石炭

内容= Association of American Railroads(AAR)によると、より多量の輸出出荷が、北米クラスI貨物鉄道の石炭輸送を助けた。

原表題=U.S. rail traffic continued upward climb in Week 14

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-rail-traffic-continued-upward-climb-in-Week-14--54417


キーワード=  35 .米国:公共交通プロジェクト・資金要請

内容= Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro)は、6つの公共交通プロジェクトのために、カリフォルニア州のTransit and Intercity Rail Capital Program (TIRCP) に、14億米ドルを申請している。

原表題=LA Metro applies for $1.4 billion in state funds for transit expansions

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Thu, 12 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/LA-Metro-applies-for-14-billion-in-state-funds-for-transit-expansions--54423


キーワード=  36 .スウェーデン:旅客輸送・公正取引

内容= オープンアクセス列車運行事業者のMTRは、SJに対して競争不満をスウェーデン公正取引委員会に提出した。

原表題=MTR files competition complaint against SJ

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 12:22:57 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/mtr-files-competition-complaint-against-sj/


キーワード=  37 .英国:FIRSTGROUP・ビジネス・欧州・旅客

内容= 英国に拠点を置く鉄道とバス事業者FirstGroup plcの取締役会は、米国の民間証券会社Apollo Management IX LPから予備的で高度に条件つきの現金の買収の提案を拒絶した。安すぎるし、日和見的であると言うことだそうです。

原表題=British train operator FirstGroup rejects buyout bid

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 10:55:21 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/british-train-operator-firstgroup-rejects-buyout-bid/


キーワード=  38 .英国:車両・テスト

内容= Caledonian Sleeperの4台の新しいMark 5車両が、英国で初めて試験された。

原表題=Caledonian Sleeper’s new Mark 5 carriages tested in UK for first time

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 10:13:14 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/caledonian-sleepers-new-mark-5-carriages-tested-in-uk-for-first-time/


キーワード=  39 .オーストラリア:空港連絡・援助

内容= オーストラリアの総理大臣は、Melbourne空港鉄道Linkのために50億ドルを発表した。

原表題=Australian PM announces $5bn for Melbourne Airport Rail Link

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 08:55:50 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/australian-pm-announces-5bn-for-melbourne-airport-rail-link/


キーワード=  40 .オーストリア:電化

内容= オーストリアは、新しい基本計画で、2030年までに鉄道の85%の電化を目標とする。

原表題=Austria targets 85% electrification of railways by 2030 in new masterplan

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 07:39:22 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/austria-targets-85-electrification-of-its-railways-by-2030-in-new-masterplan/


キーワード=  41 .カナダ:車両・工場

内容= Alstomは、カナダのBramptonで新しいLRV組立て現場を開設した。

原表題=Alstom opens new LRV assembly site in Canada

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 12 Apr 2018 06:08:11 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/12/alstom-opens-new-lrv-assembly-site-in-canada/

2018年4月12日
No.1533

キーワード=  1 .米国:貨物・北米

内容= CSXの総ネットワークの最高3分の1が閉鎖または販売される可能性について精査されていたとの発表の後に続いて、米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、アラバマ州とジョージア州でDenverに拠点を置くHGS Railwayホーディングスにほぼ300kmの鉄道を売る合意に達した。

原表題=CSX agrees short line spin-offs

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 11 Apr 2018 16:24:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/csx-agrees-short-line-spin-offs.html


キーワード=  2 .ドイツ:ビジネス・欧州・インフラ

内容= Rail.Oneは、4月11日にAschaffenburgでの新しい工場を完工し、一連のコンクリート製のまくらぎの製造を公式に開始した。

原表題=Rail.One opens Aschaffenburg concrete sleeper plant

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 11 Apr 2018 15:42:44 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/railone-opens-aschaffenburg-concrete-sleeper-plant.html


キーワード=  3 .カナダ:旅客・北米・車両

内容= VIA Rail鉄道は、TorontoとVancouver間のCanadian運行用の25の客車のアップグレードのための4600万カナダドルの契約をCad Railway Industriesに与えた。

原表題=The Canadian coaches to be refurbished

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 11 Apr 2018 12:31:02 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/the-canadian-coaches-to-be-refurbished.html


キーワード=  4 .国際:貨物・欧州・アジア

内容= イタリアの国家貨物輸送事業者Mercitalia Railと、ベラルーシ、カザフスタンとロシアの国有鉄道の合弁会社United Transport & Logisticsは、中国と欧州の間で統合されたコンテナ業務を開発するための覚書に署名した。

原表題=Mercitalia and UTLC sign China – Europe rail freight MoU

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 11 Apr 2018 10:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/mercitalia-and-utlc-sign-china-europe-rail-freight-mou.html


キーワード=  5 .ポーランド:車両・貨物・欧州

内容= PKP Cargoは、Type 15D/A機関車として60台のClass SM48機関車を作り直すことにより、老朽化した、入換作業車両群を現代化するために、Newagに4億7700万złotyの契約を与えた。

原表題=Newag to rebuild 60 locos

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 11 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/newag-to-rebuild-60-locos.html


キーワード=  6 .インド:インフラ・ETCS

内容= 67,368kmの前ネットワーク中にETCS Level 2をインストールするインド鉄道(IR)の120億米ドルの計画は、インドのNarendra Modi氏首相が費用の理由で提案を拒絶して、ハードルにぶつかった。

原表題=Modi blocks Indian Railways ETCS plan

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 10:58:25 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/signalling/modi-blocks-indian-railways-etcs-plan.html?device=auto


キーワード=  7 .オーストリア:車両・見学

内容= オーストリア連邦鉄道(ÖBB)のための最初のTalent 3地域用電車列車の生産の進捗を見るために、オーストリアの州Vorarlbergからの代議員団は、4月6日にベルリンの近くのHeningsdorfのBombardierの工場を訪問した。

原表題=First ÖBB Talent 3 EMUs near completion

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 09:55:46 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/first-obb-talent-3-emus-near-completion.html?device=auto


キーワード=  8 .ドイツ:ビジネス・欧州・インフラ

内容= Rail.Oneは、4月11日にAschaffenburgでの新しい工場を完工し、一連のコンクリート製のまくらぎの製造を公式に開始した。年間に60万のコンクリート製まくらぎを生産できるようです。

原表題=German concrete sleeper factory inaugurated

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 09:16:48 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/track/german-concrete-sleeper-factory-inaugurated.html?device=auto


キーワード=  9 .中国:都市交通・車両・米国用

内容= 中国中車Tangshanは、中国のHebei地域の工場でテストを受けているSoutheastern Pennsylvania Transportation Authority (Septa)ための新しい二階建て客車のボディーシェルの画像を公表した。

原表題=CRRC puts Septa double-deck coach design to the test

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 06:10:18 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/crrc-puts-septa-double-deck-coach-design-to-the-test.html?device=auto


キーワード=  10 .アルジェリア:都市交通・インフラ

内容= アルジェリアの大統領Abdelaziz Bouteflika氏は4月10日にアルジェ・メトロの2つの延長を発足させ、ネットワークに5つの駅を追加した。

原表題=Algiers metro extensions inaugurated

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 04:48:40 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/africa/algiers-metro-extensions-inaugurated.html?device=auto


キーワード=  11 .オーストラリア:都市交通・資金援助

内容= オーストラリアのビクトリア州政府は、メルボルンの路面電車ネットワークを、都市の南東部の郊外のMonash UniversityとRowvilleへの延長の経費に、州の予算から、230万米ドルを割り当てると、4月10日に発表した。

原表題=Melbourne plans tram extension to Rowville

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 11 Apr 2018 03:46:34 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/australia-nz/melbourne-plans-tram-extension-to-rowville.html?device=auto


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・不動産

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオン・パシフィック社UPが、南東ワシントン州でキーとなる腐りやすいものインターモダル・ターミナルを開発するための不動産協定が成立した。

原表題=UP, Washington port in cold chain deal

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 11 Apr 2018 16:57:30 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/washington-port-cold-connect-deal/


キーワード=  13 .米国:事故原因

内容= National Transportation Safety Board (NTSB)は、2015年に、Roswellで、Southwestern Railroadの二つの列車が衝突し、運転士が死亡し、車掌が重傷を負った事故の想定される原因は、車掌の疲労からきた操作ミスであると特定した。

原表題=NTSB cites fatigue in Roswell, N.M., accident

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 12:49:15 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/ntsb-cites-fatigue-in-roswell-nm-accident.html


キーワード=  14 .米国:安全性監視プログラム・評価

内容= 米国会計検査院は、連邦公共交通局(FTA)と連邦鉄道局(FRA)の安全性監視プログラムを評価するレポートを昨日リリースした。

原表題=GAO recommends FTA improve guidance to states

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 12:44:24 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/gao-recommends-fta-improve-guidance-to-states.html


キーワード=  15 .米国:情報・セキュリティ

内容= 2つの鉄道データおよび情報セキュリティ法案は、2018年4月10日に米国下院を通過した。

原表題=Rail data security bills head to U.S. Senate

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 12:42:24 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/rail-data-security-bills-head-to-us-senate.html


キーワード=  16 .米国:表彰

内容= 米国の近距離鉄道・地域鉄道協会(ASLRRA)は、昨日、Louisville and Indiana Railroad Co. (LIRC)のJeremy Kramerと、Rio Grande Pacific Corp. (RGPC)のMitch Harrisを、「安全性コンプライアンスと安全性文化」へ職業的コミットメントをした件で表彰した。

原表題=Louisville & Indiana Railroad recognized with three ASLRRA honors

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 12:00:32 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/shortline-regional/louisville-indiana-railroad-recognized-with-three-aslrra-honors.html


キーワード=  17 .米国:旅客輸送・インフラ・リニューアル作業

内容= Amtrakはこの夏ニューヨークPenn駅でインフラ更新プログラムを続ける。これで、EmpireトンネルとSpuyten Duyvil橋のリニューアル作業を終える。

原表題=Amtrak outlines summer renewal work

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 11:06:03 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/intercity/amtrak-outlines-summer-renewal-work.html


キーワード=  18 .カナダ:公共交通・資金援助

内容= カナダの首相Justin Trudeau氏とケベック州知事のPhillippe Couillard氏は、4月9日に、連邦政府と地方政府からの資金が、モントリオールのメトロBlue Lineを、Saint-MichelからAnjouへの拡張に利用可能になる予定であると公表した。

原表題=Funding boost for Montreal metro Blue Line extension

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 10:21:46 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/funding-boost-for-montreal-metro-blue-line-extension.html


キーワード=  19 .米国:公共交通・補助金

内容= アメリカ合衆国の連邦公共交通局FTAは、Santa Rosa - San Rafael通勤鉄道路線を、Larkspurフェリーターミナルへ、延伸する資金の援助のために、カリフォルニア州のSonoma Marin Area Rail Transit (Smart)に2250万米ドルの補助金を与えた。

原表題=Smart Larkspur extension secures FTA funding

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 11 Apr 2018 10:15:52 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/smart-larkspur-extension-secures-fta-funding.html


キーワード=  20 .米国:都市交通

内容= Charlotte Area Transit System (CATS)は、二つのLRT駅でのLyft乗車を割引するパイロットプログラムを発表した。

原表題=CATS links with Lyft at two light-rail stations

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/CATS-links-with-Lyft-at-two-lightrail-stations--54409


キーワード=  21 .米国:環境レビュー・短縮

内容= 米国運輸長官Elaine Chaoは、他のトランプ政権の閣僚と共に、環境レビューや許可の手続きを短縮する、トランプ大統領のOne Federal Decisionフレームワークの覚え書きに調印した。

原表題=Chao signs MOU to shorten infrastructure project reviews, permitting

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Chao-signs-MOU-to-shorten-infrastructure-project-reviews-permitting--54415


キーワード=  22 .米国:人事

内容= Patriot Rail Co社は、Alin Campianを、CCOに昇進させた。

原表題=Patriot Rail names Campian chief commercial officer

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/Patriot-Rail-names-Campian-chief-commercial-officer--54414


キーワード=  23 .米国:通勤輸送・インフラ・駅

内容= New Jersey Transitの理事会は、ニュージャージー州のElizabethの通勤鉄道駅の再建設のための7100万米ドルの計画を承認した。

原表題=NJ Transit to rebuild Elizabeth commuter-rail station

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/NJ-Transit-to-rebuild-Elizabeth-commuterrail-station--54413


キーワード=  24 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、本年、アリゾナ州とワシントン州で、6000万米ドルで、インフラの設備投資を行う。

原表題=UP unveils infrastructure upgrades in Arizona, Washington

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-unveils-infrastructure-upgrades-in-Arizona-Washington--54412


キーワード=  25 .米国:表彰

内容= 米国の近距離鉄道・地域鉄道協会(ASLRRA)は、昨日、Louisville and Indiana Railroad Co. (LIRC)のJeremy Kramerと、Rio Grande Pacific Corp. (RGPC)のMitch Harrisを、「安全性コンプライアンスと安全性文化」へ職業的コミットメントをした件で表彰した。

原表題=ASLRRA honors Fuller with Schlosser award; LRW inducts Keeney into Hall of Fame

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/ASLRRA-honors-Fuller-with-Schlosser-award-LRW-inducts-Keeney-into-Hall-of-Fame--54410


キーワード=  26 .米国:情報・セキュリティ

内容= 2つの鉄道データおよび情報セキュリティ法案は、2018年4月10日に米国下院を通過した。

原表題=House passes rail data security bills

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/internet-digital/news/House-passes-rail-data-security-bills--54411


キーワード=  27 .米国:事故原因

内容= National Transportation Safety Board (NTSB)は、2015年に、Roswellで、Southwestern Railroadの二つの列車が衝突し、運転士が死亡し、車掌が重傷を負った事故の想定される原因は、車掌の疲労からきた操作ミスであると特定した。

原表題=NTSB: Fatigue led to fatal train crash in New Mexico

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Wed, 11 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/NTSB-Fatigue-led-to-fatal-train-crash-in-New-Mexico--54408


キーワード=  28 .カナダ:公共交通・資金援助

内容= カナダの首相Justin Trudeau氏とケベック州知事のPhillippe Couillard氏は、4月9日に、連邦政府と地方政府からの資金が、モントリオールのメトロBlue Lineを、Saint-MichelからAnjouへの拡張に利用可能になる予定であると公表した。

原表題=Government backing for extension of Montréal Metro

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Wed, 11 Apr 2018 12:44:14 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/11/government-backing-for-extension-of-montreal-metro/


キーワード=  29 .オーストラリア:都市交通・資金援助

内容= オーストラリアのビクトリア州政府は、メルボルンの路面電車ネットワークを、都市の南東部の郊外のMonash UniversityとRowvilleへの延長の経費に、州の予算から、230万米ドルを割り当てると、4月10日に発表した。

原表題=Victorian government reveals plans to extend Melbourne tram network

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Wed, 11 Apr 2018 06:47:11 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/11/victorian-government-reveals-plans-to-extend-melbourne-tram-network/


キーワード=  30 .ユーラシア:貨物輸送・トランスシベリア鉄道

内容= ロシア鉄道の6億5000万ポンドのトランスシベリア鉄道を7日間で輸送するプロジェクトの話題。

原表題=Containers (Lots of) from China

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 10 Apr 2018 14:08:16 +0000

URL= https://www.railengineer.uk/2018/04/10/containers-lots-of-from-china/


キーワード=  31 .英国:情報漏えい

内容= 約1,000のGreat Western Railway (GWR)の顧客のアカウントが漏れ、GWRは警告のメールを顧客に出した。

原表題=GWR warns 1,000 customer accounts may have been breached

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 11 Apr 2018 17:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/gwr-warns-1000-customer-accounts-may-have-been-breached


キーワード=  32 .英国:車両・人事

内容= Siemens社は、Will Wilsonを英国の車両部門のトップに任命した。

原表題=Siemens appoints new UK rolling stock boss

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 11 Apr 2018 17:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/siemens-appoints-new-uk-rolling-stock-boss

2018年4月11日
No.1532

キーワード=  1 .カンボジア:旅客輸送・アジア

内容= プノンペンの中央駅からの国際空港へのシャトル・サービスは、公共事業・運輸大臣Sun Chantholによって、4月10日に開業された。7月の終わりまでは、無料で運行される。

原表題=Phnom Penh airport shuttle train launched

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 16:44:28 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/passenger/single-view/view/phnom-penh-airport-shuttle-train-launched.html


キーワード=  2 .アルゼンチン:車両・旅客・中南米

内容= ロシアのTransmashholdingのTMH-Argentina子会社は、Pilarと、ブエノスアイレスのRetiro San Martin駅の間の76kmのSan Martin通勤鉄道ルートに使用される機関車と客車を保守するという契約を与えられた。

原表題=TMH to maintain San Martín fleet

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 14:35:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/tmh-to-maintain-san-martin-fleet.html


キーワード=  3 .JORSA:InnoTrans・日本

内容= Japan Overseas Railway System Associationの日本ホールは、InnoTrans見本市の通常の機能を果たし、今年は、13の会員会社をまとめて、ホール7.2aの全体を使用する予定である。

原表題=All aspects of Japanese rail technology in one place

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 14:26:30 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/all-aspects-of-japanese-rail-technology-in-one-place.html


キーワード=  4 .タンザニア:ポリシー・旅客・貨物運送・インフラ・アフリカ

内容= 新規のタンザニア鉄道Tanzania Railways Corpは、 10年の垂直分離のあと、鉄道インフラと運行を一緒に行うために、設立された。

原表題=TRC returns as vertical separation ends

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 13:46:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/policy/single-view/view/trc-returns-as-vertical-separation-ends.html


キーワード=  5 .アジア・インフラ

内容= Ovoot Railway Projectへの549kmのErdenet to Ovoot Railway Projectプロジェクトのための草案フィージビリティスタディは、中国Gezhouba Group International Ltdによって、鉱山地域開発会社Aspire Mining社に供給された。

原表題=Mongolian railway draft feasibility study completed

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 09:18:37 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/news/asia/single-view/view/mongolian-railway-draft-feasibility-study-completed.html


キーワード=  6 .英国:テクノロジー・欧州

内容= ソフトウェア・スペシャリスト3Squaredは、列車ドライバーが、運転室の信号保安装置に慣れ親むのを補助するためのアプリを作成するために、Virgin Trains East Coast鉄道と共同で作業している。

原表題=App to support move to in-cab signalling

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 10 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/app-to-support-move-to-in-cab-signalling.html


キーワード=  7 .米国:公共交通・補助金

内容= アメリカ合衆国の連邦公共交通局FTAは、Santa Rosa - San Rafael通勤鉄道路線を、Larkspurフェリーターミナルへ、延伸する資金の援助のために、カリフォルニア州のSonoma Marin Area Rail Transit (Smart)に2250万米ドルの補助金を与えた。

原表題=Smart Larkspur extension secures FTA funding

出典= International Railway Journal | https://m.railjournal.com/?device=auto | Tue, 10 Apr 2018 08:29:03 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/north-america/smart-larkspur-extension-secures-fta-funding.html?device=auto


キーワード=  8 .カナダ:公共交通・資金援助

内容= カナダの首相Justin Trudeau氏とケベック州知事のPhillippe Couillard氏は、4月9日に、連邦政府と地方政府からの資金が、モントリオールのメトロBlue Lineを、Saint-MichelからAnjouへの拡張に利用可能になる予定であると公表した。

原表題=Funding boost for Montreal metro Blue Line extension

出典= International Railway Journal | https://m.railjournal.com/?device=auto | Tue, 10 Apr 2018 08:25:56 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/metros/funding-boost-for-montreal-metro-blue-line-extension.html?device=auto


キーワード=  9 .カンボジア:旅客輸送・アジア

内容= プノンペンの中央駅からの国際空港へのシャトル・サービスは、公共事業・運輸大臣Sun Chantholによって、4月10日に開業された。7月の終わりまでは、無料で運行される。

原表題=Phnom Penh airport rail link opens

出典= International Railway Journal | https://m.railjournal.com/?device=auto | Tue, 10 Apr 2018 06:19:16 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/asia/phnom-penh-airport-rail-link-opens.html?device=auto


キーワード=  10 .イタリア:貨物輸送・高速鉄道

内容= イタリア国家鉄道(FS)の鉄道貨物輸送子会社のMercitaliaは、高時間価値の商品の市場占有率を得るために、高速鉄道貨物輸送を発進する計画を公表した。

原表題=Italian high-speed rail freight plan unveiled

出典= International Railway Journal | https://m.railjournal.com/?device=auto | Tue, 10 Apr 2018 05:28:46 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/freight/italian-high-speed-rail-freight-plan-unveiled.html?device=auto


キーワード=  11 .オランダ:アプリ・空席案内

内容= オランダ鉄道(NS)は、旅客が、Arnhem, Nijmegen並びにDen Bosch間を旅行する時に、列車の空いているシートを見つけることを助ける、新規のスマートフォン・アプリを発進した。

原表題=NS app helps passengers find a seat

出典= International Railway Journal | https://m.railjournal.com/?device=auto | Tue, 10 Apr 2018 04:13:45 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/technology/ns-app-helps-passengers-find-a-seat.html?device=auto


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・STB・運営展望

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社Kansas City Southern鉄道は、3月30日に、クラスI鉄道2018運営展望に関する情報を要請した、米国地上交通委員会の3月16日に包括的な書状に対応した。

原表題=KCS’s Ottensmeyer to STB: “Most of the network operating normally”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 10 Apr 2018 17:23:02 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/kcss-ottensmeyer-stb-network-operating-normally/


キーワード=  13 .米国:自動運転・列車

内容= International Association of Sheet Metal Air Rail and Transportation (SMART) Workers組合は、組合員に、連邦鉄道局(FRA)の自動運転列車に関する情報提供要請RFIの通告を緊急に知らしめた。

原表題=SMART union urges members on FRA interest in autonomous trains

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 10 Apr 2018 16:08:37 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/smart-union-urges-members-fra-interest-autonomous-trains/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・STB・運営展望

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCP鉄道は、3月30日に、クラスI鉄道2018運営展望に関する情報を要請した、米国地上交通委員会の3月16日に包括的な書状に対応した。

原表題=CP’s Creel to STB: “Significant productivity, efficiency, service, financial stability gains”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 10 Apr 2018 16:03:44 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/cps-creel-stb-significant-productivity-efficiency-service-financial-stability-gains/


キーワード=  15 .米国:貨物輸送・STB・運営展望

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社NS鉄道は、4月2日に、クラスI鉄道2018運営展望に関する情報を要請した、米国地上交通委員会の3月16日に包括的な書状に対応した。

原表題=NS’s Squires to STB: “Restoring service levels top priority”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 10 Apr 2018 14:56:55 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/nss-squires-stb-restoring-service-levels-top-priority/


キーワード=  16 .米国:通勤輸送・ビジネスプラン

内容= Caltrainを管理する、Peninsula Corridor Joint Powers Board(JPB)は、よりさらに深くCaltrain Business Planの開発を手助けする、Stanford Universityとの合意に許可を与えた。

原表題=APTA taps McCarragher for Government Affairs

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 10 Apr 2018 09:00:59 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/apta-taps-mccarragher-government-affairs/


キーワード=  17 .米国:貨物輸送・リストラ・路線売却

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSXは、Precision Scheduled Railroading鉄道周りのリストラの最終として、鉄道路線を売却するプロセスを開始した。

原表題=CSX selling Ga., Ala. lines

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 09 Apr 2018 23:01:24 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/csx-selling-ga-ala-lines/


キーワード=  18 .米国:貨物輸送・STB・運営展望

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社Kansas City Southern鉄道は、3月30日に、クラスI鉄道2018運営展望に関する情報を要請した、米国地上交通委員会の3月16日に包括的な書状に対応した。

原表題=KCS’s Ottensmeyer to STB: 'Most of the network operating normally'

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 10 Apr 2018 13:35:54 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/kcss-ottensmeyer-to-stb-most-of-the-network-operating-normally”.html


キーワード=  19 .米国:人事

内容= Genesee & Wyoming Inc. (G&W)は、Bruce CarterとCynthia Hostetlerを取締役会に加えた。

原表題=Genesee & Wyoming adds two new directors to board

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 10 Apr 2018 13:08:58 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/shortline-regional/genesee-wyoming-adds-two-new-directors-to-board.html


キーワード=  20 .米国:自動運転・列車

内容= International Association of Sheet Metal Air Rail and Transportation (SMART) Workers組合は、組合員に、連邦鉄道局(FRA)の自動運転列車に関する情報提供要請RFIの通告を緊急に知らしめた。

原表題=SMART union addresses FRA interest in autonomous trains

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 10 Apr 2018 09:42:43 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/smart-addresses-fra-interest-in-autonomous-trains.html


キーワード=  21 .鉄道産業界:ニュース

内容= Siemens, Thales, Wabtec, WSP並びにNRC社の最新の話題。

原表題=Rail supplier news from Siemens, Thales, Wabtec, WSP and NRC (April 10)

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Siemens-Thales-Wabtec-WSP-and-NRC-April-10--54402


キーワード=  22 .北米:労働組合・NAFTA

内容= アメリカ合衆国とカナダのトラック運転手組合の鉄道会議は、昨日、メキシコの組合員と一緒に、北米自由貿易協定(NAFTA)の元での産業界従業員の公正で公正な処置を求めた。

原表題=Teamsters' rail conferences seek NAFTA improvements

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Teamsters-rail-conferences-seek-NAFTA-improvements--54401


キーワード=  23 .米国:通勤輸送・人事

内容= South Florida Regional Transportation Authority (SFRTA)交通局は、Tri-Rail地域/通勤鉄道システムのDirector of Operations & Maintenance (O&M) として、ベテランのLois Pittmanを任命した。

原表題=SFRTA names Pittman director of operations, maintenance

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/SFRTA-names-Pittman-director-of-operations-maintenance--54399


キーワード=  24 .米国:公共交通・人事

内容= APTAは、Ward McCarragherを政府関連担当の副社長に命じた。

原表題=APTA appoints McCarragher VP

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/APTA-appoints-McCarragher-VP--54403


キーワード=  25 .米国:安全性監視プログラム・評価

内容= 米国会計検査院は、連邦公共交通局(FTA)と連邦鉄道局(FRA)の安全性監視プログラムを評価するレポートを昨日リリースした。

原表題=GAO report calls on FTA to toughen safety oversight programs

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/GAO-report-calls-on-FTA-to-toughen-safety-oversight-programs--54398


キーワード=  26 .米国:表彰

内容= 米国の近距離鉄道・地域鉄道協会(ASLRRA)は、昨日、Louisville and Indiana Railroad Co. (LIRC)のJeremy Kramerと、Rio Grande Pacific Corp. (RGPC)のMitch Harrisを、「安全性コンプライアンスと安全性文化」へ職業的コミットメントをした件で表彰した。

原表題=ASLRRA honors Kramer, Harris for safety efforts

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/ASLRRA-honors-Kramer-Harris-for-safety-efforts--54400


キーワード=  27 .米国:公共交通・補助金

内容= アメリカ合衆国の連邦公共交通局FTAは、Santa Rosa - San Rafael通勤鉄道路線を、Larkspurフェリーターミナルへ、延伸する資金の援助のために、カリフォルニア州のSonoma Marin Area Rail Transit (Smart)に2250万米ドルの補助金を与えた。

原表題=FTA awards $22.5 million grant to SMART for commuter-rail extension

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/FTA-awards-225-million-grant-to-SMART-for-commuterrail-extension--54396


キーワード=  28 .米国:貨物輸送・STB・運営展望

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社Kansas City Southern鉄道は、3月30日に、クラスI鉄道2018運営展望に関する情報を要請した、米国地上交通委員会の3月16日に包括的な書状に対応した。

原表題=Kansas City Southern responds to STB's service concerns

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 10 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Kansas-City-Southern-responds-to-STBs-service-concerns--54397


キーワード=  29 .イタリア:都市交通・インフラ・建設

内容= Bresciaの二つの路面鉄道ネットワークの資金調達、設計と建設のための協同合意は、都市の市長Emilio Del Bono氏、イタリアの国家鉄道(FS)最高経営責任者Renato Mazzoncini氏とBrescia MobilityのCEO Mr Carlo Scarpaによって、3月29日にサインされた。

原表題=Agreement reached to build new tram lines in Brescia

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 10 Apr 2018 10:10:59 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/10/agreement-reached-to-build-new-tram-lines-in-brescia/


キーワード=  30 .欧州:高速鉄道・ビジネス・企業買収

内容= 欧州委員会(EC)は、米国ベースのGlobal Infrastructure Partners(GIP)III株式ファンドによる、イタリアのオープンアクセスの高速鉄道事業者Italo-NTVの買収を承認した。

原表題=Takeover of Italo-NTV approved

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 10 Apr 2018 09:06:04 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/10/takeover-of-italo-ntv-approved/


キーワード=  31 .イタリア:高速鉄道・貨物・欧州

内容= 国営貨物輸送事業者Mercitaliaは、ETR500高速度列車編成を貨物輸送を運送するために改造する計画を明らかにした。Mercitalia Fast業務は、宅配便業者、ロジスティクス事業者、製造業者と卸売業者を含む、時間を争う積荷の市場を狙うものである。

原表題=Italian freight operator launches new service using converted high-speed trains

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 10 Apr 2018 08:49:49 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/10/italian-freight-operator-launches-new-service-using-converted-high-speed-trains/


キーワード=  32 .米国:空港連絡

内容= Los Angeles International Airport空港で自動ピープルムーバーの49億米ドルの契約が与えられた。

原表題=Major $4.9bn contract awarded for Los Angeles International Airport automated people mover

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Tue, 10 Apr 2018 07:55:32 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/10/major-4-9bn-contract-awarded-for-los-angeles-international-airport-automated-people-mover/

2018年4月10日
No.1531

キーワード=  1 .ロシア:車両・旅客・貨物運送

内容= Transmashholdingは、ロシア鉄道RZDにメインの路線機関車を供給する2つの契約にサインした。TMHは、初めて、全国的な鉄道事業者に供給した機関車の全体寿命を保守に対する唯一の責任をとることになる。

原表題=RZD awards 327-loco supply and maintenance contracts

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 09 Apr 2018 15:00:39 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/rzd-awards-327-loco-supply-and-maintenance-contracts.html


キーワード=  2 .欧州:高速鉄道・旅客

内容= 「今日は、ユーロスターのためだけでなく欧州中の高速鉄道旅行の歴史のために刺激的で重大な日である」と、ユーロスター最高責任者Mike Cooperは、4月4日日に始まったロンドンからアムステルダムまでの、初めての営業運行に関してRailway Gazette International誌に告げた。

原表題=Eurostar’s first Amsterdam service an ‘exciting and momentous day’ for high speed rail

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 09 Apr 2018 13:37:55 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/eurostars-first-amsterdam-service-an-exciting-and-momentous-day-for-high-speed-rail.html


キーワード=  3 .アフリカ:インフラ・貨物運送・旅客

内容= タンザニアとルワンダの政府は、長く計画中のIsakaとKigali間の521kmの国境を越える鉄道リンクの電化のフィージビリティスタディを開始した。

原表題=Isaka – Kigali electrification proposed

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 09 Apr 2018 11:29:46 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/isaka-kigali-electrification-proposed.html


キーワード=  4 .世界:鉄道貨物・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物のニュースの纏め。

原表題=World rail freight news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 09 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/world-rail-freight-news-round-up-80.html


キーワード=  5 .アルゼンチン:車両・保守・ロシア・中国

内容= TRANSMASHHOLDINGの子会社のTMH-Argentinaは、Argentinean Trains (TA)が、ブエノスアイレスからPilarまでのSan Martin Line路線の運行で使用する、中国が製作した機関車と鉄道車両の保守の為の、2970万米ドルの契約を得た。

原表題=Transmashholding to maintain Buenos Aires commuter trains

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 09 Apr 2018 10:33:41 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/central-south-america/transmashholding-to-maintain-buenos-aires-commuter-trains.html?device=auto


キーワード=  6 .欧州:高速鉄道・旅行時間・30分短縮

内容= アムステルダムとブリュッセル間の1時間ごとのインターシティ運行のための旅行時間は、ベルギーの高速第4号線と、オランダの HSL South全線を経由するようにしたおかげで、4月9日に、半時間削減された。

原表題=Amsterdam - Brussels inter-city journey times cut by 30 minutes

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 09 Apr 2018 09:16:53 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/europe/amsterdam-brussels-inter-city-journey-times-cut-by-30-minutes.html?device=auto


キーワード=  7 .カナダ:旅客輸送・車両・アップグレード

内容= カナダの全国旅客鉄道事業者Via Railは、Bombardier社に、その最も古い客車の17台を、現在と将来のアクセシビリティ標準に適合させるための、4230万米ドルの契約を与えた。

原表題=Bombardier to modernise Via Rail coaches

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 09 Apr 2018 09:07:43 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/north-america/bombardier-to-modernise-via-rail-coaches.html?device=auto


キーワード=  8 .ドイツ:旅客輸送・地方交通・優先入札者

内容= 国際入札に続いて、北部Rhineland Palatinate地域鉄道当局ZSPNV-Nordは、TrierとLuxembourg間の2019年12月からの新しい地域運行の契約の為の優先入札者として、DB Regioを選んだ。

原表題=DB Regio to operate new Trier - Luxembourg services

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 09 Apr 2018 07:18:37 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/main-line/db-regio-to-operate-new-trier-luxembourg-services.html?device=auto


キーワード=  9 .中国:都市交通・インフラ・延長・開業

内容= Hangkong Hangtian DaxueからPutian Luまでの二号線の5.3kmの4駅の北方拡張の試行旅客運転の始まりで、瀋陽は、4年以上の間をおいて始めて、4月8日にメトロ・ネットワークへの最初の追加を開業した。

原表題=Shenyang opens metro Line 2 extension

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Mon, 09 Apr 2018 04:28:44 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/shenyang-opens-metro-line-2-extension.html?device=auto


キーワード=  10 .米国:通勤輸送・人事

内容= South Florida Regional Transportation Authority (SFRTA)交通局は、Tri-Rail地域/通勤鉄道システムのDirector of Operations & Maintenance (O&M) として、ベテランのLois Pittmanを任命した。

原表題=SFRTA names Pittman Director, O&M

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 09 Apr 2018 20:06:10 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/sfrta-names-pittman-director-om/


キーワード=  11 .米国:入札案内

内容= ロサンゼルス郡都市圏輸送当局LACMTAのBlue and Gold Line路線の列車制御用のバッテリーの入札案内。

原表題=LACMTA will receive bids for OP52924 – Blue and Gold Line Train Control Batteries

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 09 Apr 2018 17:21:12 +0000

URL= https://www.railwayage.com/eoi-rfp-rfq-notices/rfp-rfp/lacmta-will-receive-bids-op52924-blue-gold-line-train-control-batteries/


キーワード=  12 .カナダ:高速鉄道・インフラ・経費

内容= カナダのオンタリオ州は、TorontoとWindsor間の高速鉄道の運行を早ければ2025年にも実現するために、86億米ドル以上の初期投資をコミットした。

原表題=Ontario to fund Toronto-Windsor high-speed rail

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 09 Apr 2018 09:00:10 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/ontario-fund-toronto-windsor-high-speed-rail/


キーワード=  13 .米国:通勤輸送・ビジネスプラン

内容= Caltrainを管理する、Peninsula Corridor Joint Powers Board(JPB)は、よりさらに深くCaltrain Business Planの開発を手助けする、Stanford Universityとの合意に許可を与えた。

原表題=APTA taps McCarragher as vice president for Government Affairs

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 09 Apr 2018 10:14:00 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/apta-taps-mccarragher-as-vice-president-for-government-affairs.html


キーワード=  14 .米国:公共交通・State Safety Oversight(SSO)Programs

内容= バージニア州とコロラド州は、2019年の最終期限に先立って、彼らの鉄道公共輸送機関のState Safety Oversight(SSO)Programsの認定を、連邦公共交通局から得た。

原表題=Virginia, Colorado receive FTA SSO certification

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 09 Apr 2018 09:12:55 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/virginia-colorado-receive-fta-sso-certification.html


キーワード=  15 .米国:奨学金

内容= National Railroad Construction & Maintenance Association (NRC)は、2018年8月31日まで、奨学金の受付を行う予定である。

原表題=NRC accepting applications for 2018 scholarships

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 09 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-maintenance/off-track-maintenance/nrc-accepting-applications-for-2018-scholarships.html


キーワード=  16 .米国:通勤輸送・ビジネスプラン

内容= Caltrainを管理する、Peninsula Corridor Joint Powers Board(JPB)は、よりさらに深くCaltrain Business Planの開発を手助けする、Stanford Universityとの合意に許可を与えた。

原表題=Caltrain to partner with Stanford on business plan

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Caltrain-to-partner-with-Stanford-on-business-plan--54389


キーワード=  17 .米国:人事

内容= Bi-State Developmentは、Mark Vagoを、上級副社長で、CFOに任命した。

原表題=Bi-State Development names Vago CFO

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/BiState-Development-names-Vago-CFO--54388


キーワード=  18 .米国:近距離鉄道・危険物・訓練

内容= Short Line Safety Institute安全協会は、危険性物取り扱い訓練計画を申し出た。

原表題=Short Line Safety Institute offers hazmat training program

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/Short-Line-Safety-Institute-offers-hazmat-training-program--54387


キーワード=  19 .米国:FRA・職員公募

内容= 連邦鉄道局FRAは、新しいリーダーと確立された予算の元で、「より強く、より高く、組織の安全ミッションを遂行する能力」を求めて、米国中で、ほぼ100のキーとなるポジションへの職員を求めている。

原表題=FRA seeks applicants for job vacancies

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/FRA-seeks-applicants-for-job-vacancies--54386


キーワード=  20 .カナダ:高速鉄道・インフラ・経費

内容= カナダのオンタリオ州は、TorontoとWindsor間の高速鉄道の運行を早ければ2025年にも実現するために、86億米ドル(110億カナダドル)以上の初期投資をコミットした。

原表題=Ontario's high-speed rail project gets CA$11 billion boost

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/high_speed_rail/news/Ontarios-highspeed-rail-project-gets-CA11-billion-boost--54383


キーワード=  21 .米国:ビジネス・路線売却

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社CSX社は、アラバマ州とジョージア州で鉄道路線を売っている。

原表題=CSX selling rail lines in Alabama, Georgia

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/CSX-selling-rail-lines-in-Alabama-Georgia--54385


キーワード=  22 .カナダ:スト

内容= カナダの労働組合Teamsters Canada Rail Conference (TCRC)のカナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCP社の組合員は、ストライキの投票をした。

原表題=Teamsters at CP vote to authorize strike action

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/canadian_pacific/news/Teamsters-at-CP-vote-to-authorize-strike-action--54384


キーワード=  23 .米国:公共交通・State Safety Oversight(SSO)Programs

内容= バージニア州とコロラド州は、2019年の最終期限に先立って、彼らの鉄道公共輸送機関のState Safety Oversight(SSO)Programsの認定を、連邦公共交通局から得た。

原表題=FTA certifies rail safety oversight programs in Colorado, Virginia

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 9 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/FTA-certifies-rail-safety-oversight-programs-in-Colorado-Virginia--54382


キーワード=  24 .カナダ:旅客輸送・車両・アップグレード

内容= カナダの全国旅客鉄道事業者Via Railは、Bombardier社に、その最も古い客車の17台を、現在と将来のアクセシビリティ標準に適合させるための、4230万米ドルの契約を与えた。

原表題=VIA chooses Bombardier for fleet accessibility upgrade

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 13:25:35 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/via-chooses-bombardier-for-fleet-accessibility-upgrade/


キーワード=  25 .英国:空港連絡・インフラ・駅

内容= 英国のガトウィック空港駅を変換させる計画が出された。

原表題=Plans submitted to transform Gatwick Airport station

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 11:02:52 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/plans-submitted-to-transform-gatwick-airport-station/


キーワード=  26 .チェコ:ビジネス・企業買収

内容= 欧州委員会(EC)は、公式にはオランダに拠点を置くが、チェコの企業家ピョートル・ケルナー氏(チェコ共和国で最も金持ちの一人)が所有する、投資会社PPFグループによる、Škoda Transportationの買収を承認した。

原表題=EU approves PPF Group’s takeover of Škoda Transportation

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 10:29:13 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/eu-approves-ppf-groups-takeover-of-skoda-transportation/


キーワード=  27 .アルゼンチン:インフラ・契約

内容= アルゼンチンのインフラ当局Trenes Argentinos Infraestructuraは、Alstomに、1600万ユーロの信号装置の契約を与えた。

原表題=Trenes Argentinos Infraestructura awards Alstom €16m signalling contract

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 10:01:33 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/trenes-argentinos-infraestructura-awards-alstom-e16m-signalling-contract/


キーワード=  28 .ハンガリー:車両・保守・インフラ

内容= Stadler社は、ハンガリーの台車改修センターの容量を2倍にする予定である。

原表題=Stadler to double capacity of Hungary bogie revision centre

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 09:38:01 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/stadler-to-double-capacity-of-hungary-bogie-revision-centre/


キーワード=  29 .中国:都市交通・インフラ・車両

内容= 上海メトロの最初のオートメーション化した路線の試行運転が始まった。

原表題=Trial operations begin on Shanghai metro’s first automated line

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 09:02:12 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/trial-operations-begin-on-shanghai-metros-first-automated-line/


キーワード=  30 .欧州:旅客輸送・都市間

内容= Thalysは、2019年から、アムステルダム-ディズニーランド・パリ間の運行を開始する予定である。

原表題=Thalys to launch Amsterdam-Disneyland Paris service from 2019

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 08:21:03 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/thalys-to-launch-amsterdam-disneyland-paris-service-from-2019/


キーワード=  31 .ドイツ連邦:企業買収

内容= ドイツ連邦のCartel Officeは、VTGが、Nacco Group(欧州の4番目に大きな貨車リース会社)を、CIT鉄道ホーディングス欧州から、取得することを承認した。

原表題=VTG acquisition of Nacco receives final approval

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 07:42:56 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/vtg-acquisition-of-nacco-receives-final-approval/


キーワード=  32 .ドイツ:インフラ・デジタル・インターロッキング

内容= DBは、その最初のデジタル・インターロッキング・システムを開設した。

原表題=DB opens its first digital interlocking system

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 06:58:54 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/db-opens-its-first-digital-interlocking-system/


キーワード=  33 .スウェーデン:車両・発注

内容= スウェーデンのVästra Götaland County郡は、Bombardier社から、40の新しい列車を、3億7400万ユーロで発注した。

原表題=Västtrafik places SEK 3.8bn train order

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Mon, 09 Apr 2018 00:03:13 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/09/vasttrafik-places-sek-3-8bn-train-order/


キーワード=  34 .英国:空港連絡・インフラ・駅

内容= 英国のガトウィック空港駅を変換させる計画が、英国のインフラ管理会社Network Railから出された。

原表題=Network Rail submits application for major Gatwick station transformation

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 09 Apr 2018 16:45:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/network-rail-submits-application-for-major-gatwick-station-transformation


キーワード=  35 .英国:安全性

内容= RSSB一年間の経営計画は、安全性の向上の為に、6つのキーとなる成果物に焦点を合わせたものである。

原表題=RSSB yearlong business plan focuses on six key deliverables

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Mon, 09 Apr 2018 14:15:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/rssb-yearlong-business-plan-focuses-on-six-key-deliverables

2018年4月9日
No.1530

キーワード=  1 .英国:車両・欧州・旅客

内容= 900万ポンドのプログラムの下に、Arriva TrainCareが、改装する予定の、10のAlstom Class 180のAdelanteインターシティ・ディーゼル電車の最初のものは、オープンアクセス鉄道事業者Grand Centraによって、4月3日に公開された。

原表題=Grand Central unveils refurbished train

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sun, 08 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/grand-central-unveils-refurbished-train.html

2018年4月8日
No.1529

キーワード=  1 .Railway Gazette International誌:ニュース

内容= Railway Gazette International誌の2018年4月号の特集記事。

原表題=Feature articles in the April 2018 issue of Railway Gazette International

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sat, 07 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/feature-articles-in-the-april-2018-issue-of-railway-gazette-international.html


キーワード=  2 .アジア:高速鉄道・土木工事

内容= Kuala Lumpur-Singapore高速鉄道建設の土木工事の契約がコンソーシアムに与えられた。

原表題=Civils works consortia chosen for Kuala Lumpur-Singapore high speed line

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Fri, 06 Apr 2018 10:13:15 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/06/civils-works-consortia-chosen-for-kuala-lumpur-singapore-high-speed-line/


キーワード=  3 .米国:報復関税・中国

内容= 中国中車CRRCは、米国の追加の報復関税に対して懸念を発した。

原表題=CRRC concern over additional US trade tariffs

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Fri, 06 Apr 2018 08:02:42 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/06/crrc-concern-over-additional-us-trade-tariffs/


キーワード=  4 .中国:インフラ・テスト

内容= 香港のMTRは、広州-深せん-香港Express Rail Link (ERL)の28kmの香港セクションの段階的なテストを開始した。

原表題=Express Rail Link testing begins as main works are delivered

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 05 Apr 2018 14:29:04 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/05/express-rail-link-testing-begins-as-main-works-are-delivered/


キーワード=  5 .トルコ:都市鉄道・架線レス

内容= Alstom社の新しいトルコのイスタンブールの10kmの路面電車路線は、完全に架線が無くて運行される。

原表題=New Istanbul tram line to be catenary-free

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 05 Apr 2018 14:24:01 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/05/new-istanbul-tram-line-to-be-catenary-free/


キーワード=  6 .サウジアラビア:都市交通・車両

内容= 2両編成のAlstom Metropolis列車が自力で走行し、リヤド・メトロ・ネットワークのPurple Line(路線6)の運行試験は、4月4日に始まった。

原表題=First dynamic tests on Riyadh metro

出典= Global Rail News | https://www.globalrailnews.com | Thu, 05 Apr 2018 11:20:15 +0000

URL= https://www.globalrailnews.com/2018/04/05/first-dynamic-tests-on-riyadh-metro/



2018年4月7日
No.1528

キーワード=  1 .イタリア:高速鉄道・貨物・欧州

内容= 国営貨物輸送事業者Mercitaliaは、ETR500高速度列車編成を貨物輸送を運送するために改造する計画を明らかにした。Mercitalia Fast業務は、宅配便業者、ロジスティクス事業者、製造業者と卸売業者を含む、時間を争う積荷の市場を狙うものである。

原表題=High speed trainset to be converted for freight

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 06 Apr 2018 14:07:22 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/high-speed-trainset-to-be-converted-for-freight.html


キーワード=  2 .国際:貨物・欧州・アジア

内容= United Transportとベラルーシ、カザフスタンとロシアの国営鉄道事業者のインターモダル貨物輸送合弁会社United Transport & Logistics Coは、4月2日づけで再編成された。

原表題=Eurasian transit freight joint venture restructured

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 06 Apr 2018 12:03:29 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/eurasian-transit-freight-joint-venture-restructured.html


キーワード=  3 .英国:車両・旅客・欧州

内容= チェコ共和国のVelimテストトラックで試行されているものは、TransPennine Expressが運行するイングランドの北部のインターシティ運行の為に、Mark 5A機関車が牽引する車両である。

原表題=TransPennine Express Nova 3 fleet on test

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 06 Apr 2018 11:15:56 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/transpennine-express-nova-3-fleet-on-test.html


キーワード=  4 .鉄道供給業界:ニュース

内容= 鉄道供給業界のニュースの纏め。

原表題=Railway supply industry news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Fri, 06 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/railway-supply-industry-news-round-up-77.html


キーワード=  5 .チェコ:インフラ・契約

内容= チェコのインフラ・マネージャSŽDCは、スペインの建設会社OHLのチェコの子会社OHL ZŠに、Prague - České Budějovice路線のSudoměřice - Voticeセクションを再建する1億7200万ユーロの契約を与えた。

原表題=SŽDC awards contract for Sudoměřice - Votice upgrade

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 11:10:41 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/europe/szdc-awards-contract-for-sudoměřice-votice-upgrade.html?device=auto


キーワード=  6 .ドイツ:地域輸送・車両

内容= ABELLIO Rail Baden-Württembergは、Bombardier社に、4つの更なる5両Talent 2電車列車の発注のために第2の選択権を行使した。これは、地域のNetwork 1a(Neckar Network)のために、すでに発注した48列車を補充する物である。

原表題=Abellio orders extra Talent 2 EMUs for Baden-Württemberg

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 10:17:12 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/rolling-stock/abellio-orders-extra-talent-2-emus-for-baden-wurttemberg.html?device=auto


キーワード=  7 .フランス:都市交通・インフラ・CBTC・契約

内容= PARIS Transport Authority(RATP)は、Ansaldo STSへ、Parisメトロの14kmの第6線でコミュニケーション・ベースの列車制御(CBTC)をインストールする1760万ユーロの契約を与えた。

原表題=RATP awards CBTC contract to Ansaldo STS

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 09:43:44 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/signalling/ratp-awards-cbtc-contract-to-ansaldo-sts.html?device=auto


キーワード=  8 .ドイツ:ビジネス・合併

内容= HQ Equitaは、そのMEN Mikro Elektronik子会社を、Deutsche Beteiligungsに売却する事に、同意した。これは、MEN Mikro Elektronikを、Deutsche BeteiligungsのDuagon Holding子会社と合併させることとなる。

原表題=IT specialist MEN Mikro Elektronik to merge with Duagon

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 09:08:09 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/europe/it-specialist-men-mikro-elektronik-to-merge-with-duagon.html?device=auto


キーワード=  9 .アルゼンチン:インフラ・アップグレード

内容= アルゼンチンの首都ブエノスアイレスで37kmのSarmiento路線をアップグレードするというG&Sコンソーシアムによる4100万ユーロの契約で、ITALFERR(イタリアの国家鉄道(FS)の子会社)はプロジェクトのための主要な設計者として任命された。

原表題=Italferr named main designer for Sarmiento line upgrade

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 07:12:59 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/central-south-america/italferr-named-main-designer-for-sarmiento-line-upgrade.html?device=auto


キーワード=  10 .オランダ:都市交通・インフラ・開業

内容= Amsterdamの11kmの南北メトロ路線は、工事開始後15年で、7月22日についに開業する。

原表題=Amsterdam North-South metro line opening date confirmed

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 06:15:58 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/metros/amsterdam-north-south-metro-line-opening-date-confirmed.html?device=auto


キーワード=  11 .インド:車両・インターシティ電車列車・共同開発

内容= 最初の入札のために2月6日に開設された技術的な入札の後、Stadler-Medhaコンソーシアムがたった一社の資格のある入札者となった後、インド鉄道(IR)は、4月中旬に外国のパートナーと協力して15のインターシティ電車列車を製造するという4億1550万米ドルの契約の世界的な入札を再び浮き上がらせる予定である。

原表題=Indian Railways to re-float inter-city EMU tender

出典= International Railway Journal | https://www.europeanrailoutlook.com/?device=auto | Fri, 06 Apr 2018 05:07:07 -0400

URL= http://www.europeanrailoutlook.com/index.php/rolling-stock/indian-railways-to-re-float-inter-city-train-tender.html?device=auto


キーワード=  12 .米国:FRA・職員公募

内容= 連邦鉄道局FRAは、新しいリーダーと確立された予算の元で、「より強く、より高く、組織の安全ミッションを遂行する能力」を求めて、米国中で、ほぼ100のキーとなるポジションへの職員を求めている。

原表題=FRA increasing field strength

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 20:19:10 +0000

URL= https://www.railwayage.com/safety/fra-increasing-field-strength/


キーワード=  13 .米国:通勤輸送・ビジネスプラン

内容= Caltrainを管理する、Peninsula Corridor Joint Powers Board(JPB)は、よりさらに深くCaltrain Business Planの開発を手助けする、Stanford Universityとの合意に許可を与えた。

原表題=JPB turns to Stanford for business plan

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 18:56:24 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/commuterregional/jpb-turns-stanford-business-plan/


キーワード=  14 .米国:車両・ビジネス

内容= Greenbrier Companiesは新車の発注と供給状況を発表し、オーダーを報道し、ほぼ予想通りであると言った。

原表題=Greenbrier meets 2Q railcar order estimates, affirms guidance

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 18:25:38 +0000

URL= https://www.railwayage.com/mechanical/greenbrier-meets-2q-railcar-order-estimates-affirms-guidance/


キーワード=  15 .米国:公共交通・State Safety Oversight(SSO)Programs

内容= バージニア州とコロラド州は、2019年の最終期限に先立って、彼らの鉄道公共輸送機関のState Safety Oversight(SSO)Programsの認定を、連邦公共交通局から得た。

原表題=Virginia, Colorado receive FTA SSO certification

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 17:49:52 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/virginia-colorado-receive-fta-sso-certification/


キーワード=  16 .米国:公共交通・都市輸送・運行拡大

内容= San Franciscoは、この週可決された新しい予算のもとで、より多くの公共輸送事業者を雇って、市の鉄道運行を拡大する。

原表題=SF adds rail personnel in Muni budget

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 17:15:44 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/sf-adds-rail-personnel-muni-budget/


キーワード=  17 .米国:オープンアクセス・高速鉄道・イタリア

内容= 米国でオープンアクセスの高速鉄道が無いなら、ある米国人は、欧州に目を向け、イタリアの高速鉄道運行事業者を買収した。

原表題=U.S. equity fund buys Italy HSR operator

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Fri, 06 Apr 2018 09:00:23 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/equity-fund-buys-high-speed-rail-italy/


キーワード=  18 .米国:都市交通・インフラ

内容= Southeastern Pennsylvania Transportation Authority(南東ペンシルバニア公共輸送当局SEPTA)の作業員と請負業者は、4月7日からの、Chestnut Hill East Regional Rail Line路線の信頼性向上工事の準備を整えた。

原表題=SEPTA to perform track maintenance on Chestnut Hill East Line

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 06 Apr 2018 11:47:24 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/septa-to-perform-track-maintenance-on-chestnut-hill-east-line.html


キーワード=  19 .米国:都市交通・予算

内容= San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA)の理事会は、会計年度2019年と2020年の2年間の12億ドルの運営予算を認可した。

原表題=SFMTA approves two-year budget including final Central Subway push

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 06 Apr 2018 11:41:24 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/sfmta-approves-two-year-budget-including-final-central-subway-push.html


キーワード=  20 .カナダ:高速鉄道・インフラ・経費

内容= カナダのオンタリオ州は、TorontoとWindsor間の高速鉄道の運行を早ければ2025年にも実現するために、86億米ドル以上の初期投資をコミットした。

原表題=Ontario commits to funding Toronto-Windsor high-speed rail

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 06 Apr 2018 11:33:21 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/intercity/ontario-commits-to-funding-toronto-windsor-high-speed-rail.html


キーワード=  21 .米国:設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、2018年の間にそのニューメキシコ州ネットワークに3800万ドルに投資する計画を詳述した。

原表題=Union Pacific to invest $38 million into New Mexico network this year

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Fri, 06 Apr 2018 11:23:54 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacific-to-invest-dol38-million-into-new-mexico-network-this-year.html


キーワード=  22 .鉄道産業界:ニュース

内容= Bombardier, Rio Grande Pacific Dispatch, HOTSTART, Bourque Logistics並びにAllEarth Rail社の最新の話題。

原表題=Rail supplier news from Bombardier, Rio Grande Pacific Dispatch, HOTSTART, Bourque Logistics and AllEarth Rail (April 6)

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Bombardier-Rio-Grande-Pacific-Dispatch-HOTSTART-Bourque-Logistics-and-AllEarth-Rail-April-6--54371


キーワード=  23 .米国:運輸計画・コメント

内容= ミズーリ州交通局(MoDOT)は、州の長期の運輸計画の更新されたバージョンについての一般からのコメントを求めている。

原表題=Missouri DOT seeks input on long-range transportation plan

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Missouri-DOT-seeks-input-on-longrange-transportation-plan--54370


キーワード=  24 .米国:関税・対中国

内容= White Houseが昨日、中国のプロダクトに対する関税を更に1000億ドル検討するよう米国通商代表に命令したあと、National Retail Federation (NRF)同盟は、トランプ大統領に「経済で度胸試しをするのを止める」ように求めた。

原表題=Retail federation warns against trade war with China

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/shippers/news/Retail-federation-warns-against-trade-war-with-China--54369


キーワード=  25 .米国:労使協定

内容= 労働組合のBrotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen (BLET)並びにNew England Central Railroad (NECR)は、暫定的な合意に達した。

原表題=BLET, New England Central tentatively agree on new contract

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/short_lines_regionals/news/BLET-New-England-Central-tentatively-agree-on-new-contract--54368


キーワード=  26 .米国:地域交通・統轄組織

内容= ジョージア州議会は、アトランタエリアの公共輸送機関システムに対する統轄と資金提供フレームワークを設立する法案を先週後半通過させた。

原表題=Georgia lawmakers OK bill to unify Atlanta transit agencies

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Georgia-lawmakers-OK-bill-to-unify-Atlanta-transit-agencies--54374


キーワード=  27 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、GO Transit Milton回廊プロジェクトの設計、建設並びに財務のためのチームに対する資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Metrolinx, Infrastructure Ontario issue RFP for Milton rail corridor project

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metrolinx-Infrastructure-Ontario-issue-RFP-for-Milton-rail-corridor-project--54373


キーワード=  28 .米国:設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUPは、2018年の間にそのニューメキシコ州ネットワークに3800万ドルに投資する計画を詳述した。

原表題=UP slates $38 million for New Mexico capex; advances intermodal plans for Port Walla Walla

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-slates-38-million-for-New-Mexico-capex-advances-intermodal-plans-for-Port-Walla-Walla--54367


キーワード=  29 .米国:都市交通・予算

内容= San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA)の理事会は、Central Subway建設を含む、会計年度2019年と2020年の2年間の12億ドルの運営予算を認可した。

原表題=SFMTA OKs $1.2 billion budget to expand transit service

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/ | Fri, 6 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/SFMTA-OKs-12-billion-budget-to-expand-transit-service--54372


キーワード=  30 .英国:技術開発・資金提供

内容= 車輪や軌道の疲労を減らす新しいサスペンションシステムを開発するための資金が、Liebherr-Transportation Systems, Grand Central Rail並びにNewRailに与えられた。

原表題=Funding given to suspension system to reduce track and wheel wear

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Fri, 06 Apr 2018 12:45:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/funding-given-to-suspension-system-to-reduce-track-and-wheel-wear


キーワード=  31 .英国:インフラ・修繕

内容= 地滑りが構造に広範囲な損害を与えたので、Springs Tunnelの修繕作業は進行中である。

原表題=Repairs needed after landslip causes extensive damage to Yorkshire tunnel

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Fri, 06 Apr 2018 11:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/repairs-needed-after-landslip-causes-extensive-damage-to-yorkshire-tunnel-

2018年4月6日
No.1527

キーワード=  1 .マレーシア:高速鉄道・インフラ・アジア

内容= プロモーターMyHSR社は、クアラルンプール-シンガポール高速鉄道プロジェクトのマレーシアのセクションの土木工事を設計・建設することになる、プロジェクト受け渡しパートナーを選んだと4月5日に発表した。

原表題=Kuala Lumpur – Singapore high speed rail civils partners selected

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 16:44:15 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/high-speed/single-view/view/kuala-lumpur-singapore-high-speed-rail-civils-partners-selected.html


キーワード=  2 .オランダ:インフラ・旅客・欧州

内容= Groningenの北部のEemshaven港での新規の駅への、最初の旅客運行は、3月28日に行われた。オランダの最北の駅は、ピークシーズンで、1日につき5列車まで運行され、3列車がオフピーク季節に運行される。これは、Arrivaまでは、30分ごとのGroningen – Roodeschool運行の拡張として運営される。

原表題=Dutch railway extension crosses the sea wall

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 15:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/dutch-railway-extension-crosses-the-sea-wall.html


キーワード=  3 .カンボジア:インフラ・旅客・アジア

内容= 路線の元通りにされた48kmのセクションで、旅客運行は、地域の首都Sisophonとタイとの国境のPoipetの間で発進された。

原表題=Cambodia opens Thai border rail link

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 14:16:36 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/cambodia-opens-thai-border-rail-link.html


キーワード=  4 .オーストラリア:貨物運送

内容= クイーンズランド州と連邦政府は、Acacia Ridgeとブリズベーン港との間の鉄道貨物輸送接続を改良するための独立した研究に、150万オーストラリアドルを出すことに同意した。

原表題=Port of Brisbane rail link study announced

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 12:20:35 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/port-of-brisbane-rail-link-study-announced.html


キーワード=  5 .スロベニア:車両・旅客・欧州

内容= 全国鉄道事業者SZの監査委員会は、25の電車列車の供給のために契約の裁定を、4月3日のミーティングで承認した。1億7000万ユーロの契約にサインすることは、国の資産ホールディング会社からの最終的な承認が必要である。

原表題=Slovenian Railways to order Stadler multiple-units

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 11:10:26 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/slovenian-railways-to-order-stadler-multiple-units.html


キーワード=  6 .ハンガリー:ビジネス・欧州

内容= Stadler社は、Szolnokの台車改装センターの能力を、年間、250台から500台に倍増するために、3000万ユーロ投資する予定である。

原表題=Stadler to double capacity of bogie centre

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 09:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/stadler-to-double-capacity-of-bogie-centre.html


キーワード=  7 .英国:ニュース・欧州

内容= 英国の鉄道ニュースの纏め。

原表題=UK railway news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Thu, 05 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/single-view/view/uk-railway-news-round-up-56.html


キーワード=  8 .マレーシア:高速鉄道・インフラ・アジア

内容= 350kmのクアラルンプール-シンガポール高速鉄道プロジェクトのマレーシアのセクションのプロモーターMyHSR社は、土木工事を設計・建設することになる、プロジェクト受け渡しパートナーを選んだと4月5日に発表した。

原表題=Civil works consortia selected for KL - Singapore HS line

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 09:56:43 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/civil-works-consortia-selected-for-kl-singapore-hs-line.html?device=auto


キーワード=  9 .欧州:高速鉄道・ビジネス・企業買収

内容= 欧州委員会(EC)は、米国ベースのGlobal Infrastructure Partners(GIP)III株式ファンドによる、イタリアのオープンアクセスの高速鉄道事業者Italo-NTVの買収を承認した。

原表題=European Commission approves Italo-NTV acquisition

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 09:18:24 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/european-commission-approves-italo-ntv-acquisition.html?device=auto


キーワード=  10 .トルコ:インフラ・電源供給

内容= EminonuとAlibeykoyの間で、イスタンブールの金角湾の西岸で10kmのLRT路線を造っている、DOGUS Construction Groupは、プロジェクトの全部に、APS ground-power-supply solutionを供給するのに、Alstomを選んだ。

原表題=Catenary-free operation for Istanbul Golden Horn tram

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 08:48:31 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/catenary-free-operation-for-istanbul-golden-horn-tram.html?device=auto


キーワード=  11 .カンボジア:インフラ・旅客・アジア

内容= カンボジアの首都Phnom Penhと、タイのBangkokを結ぶ鉄道リンクの再現の一歩として、回復された48kmのセクションで、旅客運行は、地域の首都Sisophonとタイとの国境のPoipetの間で発進された。

原表題=Cambodia revives rail link to Thai border

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 07:11:06 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/asia/cambodia-revives-rail-link-to-thai-border.html?device=auto


キーワード=  12 .ドイツ:旅客輸送・旅客数・増加

内容= 連邦統計局Federal Statistics Office (Destatis)によれば、ドイツの幹線路線と都市鉄道ネットワークの旅客数は、2017年に上昇傾向を続けた。

原表題=German rail passenger growth continues

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 07:03:14 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/europe/german-rail-passenger-growth-continues.html?device=auto


キーワード=  13 .世界:鉄道・ビジネス・状況・上向き

内容= SCI Verkehrの、世界の鉄道産業界からのおよそ100の代表会社の調査に基づく鉄道ビジネス状況の年次意見は、2016と2017年の最初の四半期と比較して、展望がより肯定的であると言っている。

原表題=Global rail industry outlook remains positive, says survey

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 06:01:41 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/financial/global-rail-industry-outlook-looks-positive-says-survey.html?device=auto


キーワード=  14 .サウジアラビア:都市交通・車両

内容= 2両編成のAlstom Metropolis列車が自力で走行し、リヤド・メトロ・ネットワークのPurple Line(路線6)の運行試験は、4月4日に始まった。

原表題=Testing begins on Riyadh metro

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 05:20:21 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/middle-east/testing-begins-on-riyadh-metro.html?device=auto


キーワード=  15 .米国:都市交通・インフラ

内容= 9700万米ドルのエルパソの路面電車のダイナミックな試験の始まりで、路面電車は、テキサス州El Pasoの街路に、44年の不在から戻ってきた。

原表題=El Paso Streetcar testing underway

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Thu, 05 Apr 2018 05:17:36 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/north-america/el-paso-streetcar-testing-underway.html?device=auto


キーワード=  16 .米国:貨物輸送・懲罰関税

内容= 米国の会社が、トランプ大統領の、懲罰関税の計画を理解しようとしている一方、穀物輸送は良いニュースである。

原表題=Grain a gainer for AAR carloads

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 19:55:12 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/grain-gainer-aar-carloads/


キーワード=  17 .北米:CBTC・会議

内容= カナダトロントのFairmont Royal Yorkで開催された「CBTCとその先」会議の紹介。

原表題=IRSE conference overview: “CBTC and Beyond”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 19:44:50 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/rapid-transit/irse-conference-overview-cbtc-beyond/


キーワード=  18 .米国:RRB

内容= 米国鉄道退職者会議は、Pamela M. Tateをその平等機会担当に任命した。

原表題=RRB tabs Tate as EO director

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 19:23:57 +0000

URL= https://www.railwayage.com/news/railroad-retirement-board-tate-equal-opportunity-director/


キーワード=  19 .米国:貨物輸送・中国・インフラ

内容= 中国の会社は、CSXの幹線に沿った施設を倍増する計画である。

原表題=China company doubles CSX factory plan

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 15:45:22 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/china-company-doubles-csx-factory-plan/


キーワード=  20 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= 北部コロラドとデンバーに対応する、工業用公園に着工するというニュースから7年後に、 米国クラスI貨物鉄道会社BNSFは、起工する準備をしている。

原表題=BNSF plans N. Colorado industrial park

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 14:17:01 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/bnsf-plans-n-colorado-industrial-park/


キーワード=  21 .米国:公共交通・人事

内容= Dewberry社は、前New Jersey TransitのCEOのSteven H. Santoroを、新しく作った鉄道と公共交通部門の部長に雇用した。

原表題=Dewberry welcomes former NJ Transit executive director

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Thu, 05 Apr 2018 09:00:12 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/dewberry-nj-transit-santoro/


キーワード=  22 .米国:緊急救援者・トレーニング

内容= 15の州からの23の都市の緊急救援者は、2018年の間に、米国クラスI貨物会社ノーフォークサザン鉄道会社の、Operation Awareness & Responseの一部としての、安全性列車でのトレーニングの利益を得ることになる。

原表題=Norfolk Southern safety train to visit 23 cities in 15 states

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 05 Apr 2018 12:22:52 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/norfolk-southern-safety-train-to-visit-23-cities-in-15-states.html


キーワード=  23 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、166億米ドルのGo Expansion (RER) 鉄道ネットワークアップグレードプログラムのキー要素である、GO Rail拡張プロジェクトの設計、製造、財務、運行、保守を行うための、資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Three teams vie for Milton GO Station, facility contract

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 05 Apr 2018 11:51:09 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/three-teams-vie-for-milton-go-station-facility-contract.html


キーワード=  24 .米国:都市交通・インフラ・工事

内容= 次の数週間で、Long Island Rail Road (LIRR)作業員は、まくらぎの取り替え、PTC工事、信号テストを行う。

原表題=LIRR plans tie replacement, PTC and signal testing in early April

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 05 Apr 2018 11:48:07 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/lirr-plans-tie-replacement-ptc-and-signal-testing-in-early-april.html


キーワード=  25 .米国:都市交通・安全性

内容= Chicago通勤鉄道事業者Metraは、2018年に、シカゴの周りの6郡のエリアの54の列車駅で、54のOperation Lifesaver Safety Blitzesを実行する。

原表題=Metra plans to perform 54 safety blitzes in 2018

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 05 Apr 2018 11:37:21 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/metra-plans-to-perform-54-safety-blitzes-in-2018.html


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・インフラ

内容= 北部コロラドとデンバーに対応する、工業用公園に着工するというニュースから7年後に、 米国クラスI貨物鉄道会社BNSFは、起工する準備をしている。

原表題=BNSF plans N. Colorado industrial park

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Thu, 05 Apr 2018 10:58:42 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/bnsf-plans-n-colorado-industrial-park.html


キーワード=  27 .米国:都市交通・インフラ・工事

内容= ニューヨークMTAのLong Island Rail Road (LIRR)鉄道は、East Side Accessプロジェクトの一環として、信号テストを行う。

原表題=LIRR to test upgraded signal system for East Side Access project

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/c_s/news/LIRR-to-test-upgraded-signal-system-for-East-Side-Access-project--54361


キーワード=  28 .米国:インフラ・アップグレード

内容= オハイオ州Public Utilities Commission(PUCO)委員会は、昨日、CSXにMarionで8つのレール・クロッシングの安全性デバイスをアップグレードする許可を与えた。

原表題=Ohio panel OKs CSX grade crossing projects

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/csx_transportation/news/Ohio-panel-OKs-CSX-grade-crossing-projects--54355


キーワード=  29 .米国:都市交通・安全性

内容= Chicago通勤鉄道事業者Metraは、2018年に、シカゴの周りの6郡のエリアの54の列車駅で、54のOperation Lifesaver Safety Blitzesを実行する。

原表題=Metra gears up for safety 'blitzes'

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Metra-gears-up-for-safety-blitzes--54360


キーワード=  30 .米国:都市交通・人事

内容= Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro)当局は、Bryan Sastokasを、chief information officer(CIO)に任命した。

原表題=LA Metro names Sastokas CIO

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/LA-Metro-names-Sastokas-CIO--54358


キーワード=  31 .米国:緊急救援者・トレーニング

内容= 15の州からの23の都市の緊急救援者は、2018年の間に、米国クラスI貨物会社ノーフォークサザン鉄道会社の、Operation Awareness & Responseの一部としての、安全性列車でのトレーニングの利益を得ることになる。

原表題=Norfolk Southern's safety train launches 2018 tour

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/norfolk_southern/news/Norfolk-Southerns-safety-train-launches-2018-tour--54359


キーワード=  32 .米国:貨物輸送・インフラ・橋梁

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF鉄道は、Pend Oreille湖の全域で今年の秋、第2の橋梁を造る計画を開始する可能性がある。

原表題=Idaho panel sets hearing on BNSF bridge proposal

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/bnsf_railway/news/Idaho-panel-sets-hearing-on-BNSF-bridge-proposal--54357


キーワード=  33 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、166億米ドルのGo Expansion (RER) 鉄道ネットワークアップグレードプログラムのキー要素である、GO Rail拡張プロジェクトの設計、製造、財務、運行、保守を行うための、資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Metrolinx, Infrastructure Ontario issue RFQs for GO RER projects

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metrolinx-Infrastructure-Ontario-issue-RFQs-for-GO-RER-projects--54356


キーワード=  34 .北米:貨物輸送量・増加

内容= 北米の貨物輸送量は、3月に5パーセント増加した。

原表題=U.S. rail traffic up 5 percent in March

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Thu, 5 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/US-rail-traffic-up-5-percent-in-March--54354


キーワード=  35 .英国:駅・引継ぎ

内容= Wolverhampton駅は、Virgin Trainsを置き換えたWest Midlands Railwayに、公式に引き継がれた。

原表題=West Midlands Railway takes charge of Wolverhampton station

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 05 Apr 2018 11:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/west-midlands-railway-takes-charge-of-wolverhampton-station


キーワード=  36 .英国:北部交通庁

内容= Transport for the North (TfN)は、英国で最初の、国のものに準ずる交通機関になった。

原表題=Northern leaders meet with rail minister to formally launch TfN

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 05 Apr 2018 11:30:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/northern-leaders-meet-with-rail-minister-to-formally-launch-tfn


キーワード=  37 .英国:パーフォーマンス向上計画

内容= ScotRail Allianceは、パーフォーマンス向上計画を発行した。原表題=ScotRail accepts 20 action points to improve performance in new plan

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Thu, 05 Apr 2018 11:00:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/scotrail-accepts-20-action-points-to-improve-performance-in-new-plan

2018年4月5日
No.1526

キーワード=  1 .スペイン:欧州・高速鉄道・インフラ・貨物運送・旅客

内容= 4月3日に、開発大臣Íñigo de la Sernaは、全体の投資の48.3%となる、43億ユーロの鉄道支出を含む、2018年の彼の省の予算を示した。開発省によると、鉄道合計は、前年比、25.6%上昇である。

原表題=Spanish rail spend up 25%

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 04 Apr 2018 11:43:43 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/news/europe/single-view/view/spanish-rail-spend-up-25.html


キーワード=  2 .カナダ:車両・旅客・北米

内容= 全国旅客鉄道事業者VIA Rail鉄道は、ボンバルディエ輸送会社Bombardier Transportationに、現在および将来のアクセシビリティ標準を持つ、長距離運行に使用する17の客車のアップグレードのための、5400万カナダドルの契約を与えた。

原表題=Accessibility upgrade for VIA Rail long-distance fleet

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 04 Apr 2018 11:29:26 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/accessibility-upgrade-for-via-rail-long-distance-fleet.html


キーワード=  3 .ポーランド:インフラ・欧州

内容= ポーランドのインフラ・マネージャPKP PLKは、ノキアとそのパートナーSPC、Herkules、PozbudとWaskoに、全国的なGSM-Rネットワークを配備するという5年の完成品引渡し方式の契約を与えた。

原表題=Polish national GSM-R contract awarded

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Wed, 04 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/polish-national-gsm-r-contract-awarded.html


キーワード=  4 .インドネシア:都市交通・車両

内容= ジャカルタMRTプロジェクトの最初のフェーズのための、最初の日本車両のメトロ車両は、日本からの航海を完了し、インドネシアの港Tanjung Priokに、4月4日の夕方到着した。

原表題=First Jakarta MRT trains arrive in Indonesia

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 08:38:06 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/first-jakarta-mrt-trains-arrive-in-indonesia.html?device=auto


キーワード=  5 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、166億米ドルのGo Expansion (RER) 鉄道ネットワークアップグレードプログラムのキー要素である、GO Rail拡張プロジェクトの設計、製造、財務、運行、保守を行うための、資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Ontario issues RFQ for Go upgrade and electrification project

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 08:03:05 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/commuter-rail/ontario-issues-rfq-for-go-upgrade-and-electrification-project.html?device=auto


キーワード=  6 .ポーランド:貨物輸送・車両・現代化

内容= ポーランドの最大の鉄道貨物輸送鉄道事業者PKP Cargoは、60のソビエト製のSM48電気式ディーゼル重入替機関車の現代化の1億1300万米ドルの契約を、Newagと4月4日にサインした。

原表題=Newag to rebuild 60 diesel locomotives for PKP Cargo

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 07:53:17 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/locomotives/newag-to-rebuild-60-diesel-locomotives-for-pkp-cargo.html?device=auto


キーワード=  7 .イスラエル:都市交通・入札

内容= イスラエル大蔵省が事前承認した8つのグループのうち、7グループが、Jerusalem Green Line LRT鉄道プロジェクトの入札に招かれた。

原表題=Jerusalem light rail Green Line tender launched

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 06:24:04 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/jerusalem-light-rail-green-line-tender-launched.html?device=auto


キーワード=  8 .イタリア:都市交通・インフラ・建設

内容= Bresciaの二つの路面鉄道ネットワークの資金調達、設計と建設のための協同合意は、都市の市長Emilio Del Bono氏、イタリアの国家鉄道(FS)最高経営責任者Renato Mazzoncini氏とBrescia MobilityのCEO Mr Carlo Scarpaによって、3月29日にサインされた。

原表題=Brescia to build two tram lines

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 05:59:12 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/light-rail/brescia-to-build-two-tram-lines.html?device=auto


キーワード=  9 .チェコ:ビジネス・企業買収

内容= 欧州委員会(EC)は、公式にはオランダに拠点を置くが、チェコの企業家ピョートル・ケルナー氏(チェコ共和国で最も金持ちの一人)が所有する、投資会社PPFグループによる、Škoda Transportationの買収を承認した。

原表題=European Commission approves Škoda Transportation sale

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 04:40:32 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/financial/european-commission-approves-skoda-transportation-sale.html?device=auto


キーワード=  10 .欧州:Thalys・新サービス

内容= THALYSは、アムステルダムからパリのCharles de Gaulle空港とパリのディズニーランドの最寄り駅Marne-la-Valléeに運行する、新規のサービスを2019年4月に発進する予定になっていると発表した。

原表題=Thalys to launch Amsterdam - Marne-la-Vallée services

出典= International Railway Journal | http://www.railjournal.com/?device=auto | Wed, 04 Apr 2018 04:24:40 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/high-speed/thalys-to-launch-amsterdam-marne-la-vallee-services.html?device=auto


キーワード=  11 .米国:鉄道管理・情報

内容= 信頼できて安全な鉄道回廊の管理は、一般的に不十分な情報と有限な資源で行われており、問題が連続的に出てくると、Bentley Systems社は言う。

原表題=Bentley On Demand Tech Talk: Big Data and maximizing ROI

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 19:12:17 +0000

URL= https://www.railwayage.com/analytics/bentley-demand-tech-talk-big-data-maximizing-roi/


キーワード=  12 .カナダ:都市交通・LRT

内容= カナダオンタリオ州のHamilton LRTプロジェクトのアップデート。

原表題=LRT update: Hamilton, Ontario

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 17:49:46 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/light-rail/lrt-update-hamilton-ontario/


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・2018年・運行展望

内容= 米国地上交通委員会が3月16日に出した、クラスI貨物鉄道の2018年の展望情報要請に対して、米国クラスI貨物鉄道ユニオンパシフィック社(UP)は応じた。

原表題=UP’s Fritz to STB: “Stabilize service, reverse downward trend”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 15:54:45 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/ups-fritz-stb-stabilize-service-reverse-downward-trend/


キーワード=  14 .米国:保護貿易

内容= 国内の産業界と仕事を守ることを願って、米国輸入品のより急な関税上昇や、グローバルな貿易協定からの離脱に関しての議論がいがみ合っている。歴史は、そのような行動が、国の経済やセキュリティ・リスクを提起することを教えている。

原表題=Watching Washington, April 2018: Steep tariffs harm rails, wallets

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 15:05:54 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/watching-washington-steep-tariffs-harm-rails-wallets/


キーワード=  15 .カナダ:刑事告発・取り下げ

内容= 2013年に47人が死亡したカナダ・ケベック州のLac-Méganticの、列車暴走と脱線に対する鉄道会社への刑事告発は取り下げられた。

原表題=Railroad won’t face criminal charges in Lac-Mégantic disaster

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 14:50:04 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/railroad-wont-face-criminal-charges-lac-megantic-disaster/


キーワード=  16 .米国:緊急救援者・トレーニング

内容= 15の州からの23の都市の緊急救援者は、2018年の間に、米国クラスI貨物会社ノーフォークサザン鉄道会社の、Operation Awareness & Responseの一部としての、安全性列車でのトレーニングの利益を得ることになる。

原表題=NS multi-state safety train tour under way

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 14:42:07 +0000

URL= https://www.railwayage.com/safety/ns-multi-state-safety-train-tour/


キーワード=  17 .米国:都市交通・インフラ

内容= ワシントン州シアトルの公共輸送機関ネットワークは、先週、LRT鉄道プロジェクトは、進行し、路面電車プロジェクトは停止したという、優れたニュースと悪い知らせを発表した。

原表題=Seattle: One transit project progresses, while another is halted

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Wed, 04 Apr 2018 09:00:04 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/28420/


キーワード=  18 .米国:公共交通・人事

内容= Dewberry社は、前New Jersey TransitのCEOのSteven H. Santoroを、新しく作った鉄道と公共交通部門の部長に雇用した。

原表題=Dewberry welcomes former NJ Transit executive director

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 04 Apr 2018 12:09:58 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-maintenance/off-track-maintenance/dewberry-welcomes-former-nj-transit-executive-director.html


キーワード=  19 .カナダ:都市交通・インフラ・RFQ

内容= INFRASTRUCTURE Ontario (IO)と大トロントとハミルトン・エリア(GTHA)の運輸当局Metrolinxは、166億米ドルのGo Expansion (RER) 鉄道ネットワークアップグレードプログラムのキー要素である、GO Rail拡張プロジェクトの設計、製造、財務、運行、保守を行うための、資格取得要請(RFQ)を発行した。

原表題=Two RFQs issued for GO rail expansion project

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Wed, 04 Apr 2018 11:32:41 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/two-rfqs-issued-for-go-rail-expansion-project.html


キーワード=  20 .米国:インフラ・橋梁・架け替え

内容= Trinity Railway Express (TRE)は、週末にかけて、テキサス州のIrvingのBear Creekの鉄道橋を架け替える予定である。

原表題=Trinity Railway Express, Metro-North advance bridge, track projects

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/mow/news/Trinity-Railway-Express-MetroNorth-advance-bridge-track-projects--54337


キーワード=  21 .カナダ:車両・旅客・北米

内容= 全国旅客鉄道事業者VIA Rail鉄道は、ボンバルディエ輸送会社Bombardier Transportationに、現在および将来のアクセシビリティ標準を持つ、長距離運行に使用する17の客車のアップグレードのための、5400万カナダドルの契約を与えた。

原表題=Bombardier to improve accessibility on VIA Rail cars

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Bombardier-to-improve-accessibility-on-VIA-Rail-cars--54342


キーワード=  22 .米国:貨物輸送・20年計画

内容= 米国のCalifornia Department of Transportation (Caltrans)は、20年の貨物輸送モビリティ計画に関する意見を求めている。

原表題=Caltrans seeks input on 20-year freight mobility plan

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/rail_industry_trends/news/Caltrans-seeks-input-on-20year-freight-mobility-plan--54341


キーワード=  23 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道ユニオンパシフィック社(UP)は、オクラホマ州で2018年に安全性向上の効率向上のために4500万ドルを使う予定である

原表題=UP budgets $45 million for Oklahoma infrastructure work

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-budgets-45-million-for-Oklahoma-infrastructure-work--54339


キーワード=  24 .米国:労使協定

内容= 労働組合Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen (BLET)は、Amtrakとの5年間の合意を批准した。

原表題=BLET ratifies five-year pact with Amtrak

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/BLET-ratifies-fiveyear-pact-with-Amtrak--54340


キーワード=  25 .米国:人事

内容= Genesee & Wyoming Inc. (G&W)は、Bruce CarterとCynthia Hostetlerを取締役会に加えた。

原表題=G&W's board adds Carter, Hostetler

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/GWs-board-adds-Carter-Hostetler--54338


キーワード=  26 .米国:都市交通・契約・決済

内容= マサチューセッツ州ベイエリア公共交通当局(MBTA)の、Fiscal and Management Control Board (FMCB)委員会は、Wellington Rail Yardを改築し、信号システムをアップグレードする工事の為に、Barletta Heavy Divisionに、1億270万米ドルの契約を与えた。

原表題=MBTA awards $102 million contract to rebuild Wellington rail yard

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MBTA-awards-102-million-contract-to-rebuild-Wellington-rail-yard--54335


キーワード=  27 .北米:貨物輸送・STB

内容= 米国クラスI貨物会社ノーフォークサザン鉄道会社は、2018の運行計画を提供し、先週、米国地上交通委員会の(STB)要請に応じた。

原表題=Norfolk Southern responds to STB on service issues

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Wed, 4 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/Norfolk-Southern-responds-to-STB-on-service-issues--54336


キーワード=  28 .鉄道産業界:ビジネス

内容= AlstomとシーメンスのMobility部門の提案中の合併のための合併合意Business Combination Agreement (BCA)は、2つの会社によって、3月23日にサインされた。

原表題=Alstom and Siemens take next step in merger with BCA

出典= COGNITIVEPUBLISHING | NEWS | http://www.railtechnologymagazine.com/CoreCode/rss/rssdisplay.aspx | Wed, 04 Apr 2018 17:30:00 GMT

URL= http://www.railtechnologymagazine.com/Rail-News/alstom-and-siemens-take-next-step-in-merger-with-bca

2018年4月4日
No.1525

キーワード=  1 .アルゼンチン:インフラ・中南米

内容= Alstomは、ブエノスアイレスのメータゲージのBelgrano Norte郊外の路線の、Ciudad Universitaria, Aristobulo del Valle, Munro, Boulogne Sur MerとGrand Bourg駅での信号設備更新作業を行うという1600万ユーロの契約を与えられた。

原表題=Alstom awarded Belgrano Norte signalling contract

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 03 Apr 2018 16:14:15 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/infrastructure/single-view/view/alstom-awarded-belgrano-norte-signalling-contract.html


キーワード=  2 .チェコ共和国:ビジネス・欧州

内容= 欧州委員会は、PPFグループの提案された、Škoda Transportationと関連会社の唯一の統制権の取得を、European UnionのMerger規制の下で承認されたと4月3日に公表した。

原表題=European Commission clears Škoda Transportation acquisition

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 03 Apr 2018 15:57:44 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/business/single-view/view/european-commission-clears-skoda-transportation-acquisition.html


キーワード=  3 .貨物運送・スイス・欧州

内容= 投資家と潜在的なビジネス・パートナーとの議論は、2020年までに、収支トントンにする事を目標とする、SBB Cargo Schweizのための夏の議題である。

原表題=Partners sought as SBB Cargo cuts back wagonload

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 03 Apr 2018 13:31:41 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/partners-sought-as-sbb-cargo-cuts-back-wagonload.html


キーワード=  4 .ドイツ:車両・旅客・欧州

内容= Alstomは、Salzgitter工場から、3月29日に合計25のCoradia Lint地域のディーゼル電車を供給する2つの注文を公表した。

原表題=Alstom awarded two DMU contracts

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 03 Apr 2018 12:03:53 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/alstom-awarded-two-dmu-contracts.html


キーワード=  5 .スイス:テクノロジー・旅客・欧州

内容= Scheidt & Bachmann社は、スイス連邦鉄道が使用しているものと同程度の機能性がある、97台の切符自動販売機の取替を、Rhätische Bahn鉄道に供給している。

原表題=Rhätische Bahn replaces ticket machines

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Tue, 03 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/rhaetische-bahn-replaces-ticket-machines.html


キーワード=  6 .フィンランド:インフラ・コンサルタント

内容= フィンランドの、交通当局(FTA)は、Helsinki - Turku回廊の旅行時間の減少と容量増加の提案のキーとなる構成要素である、95kmの高速路線のための、EspooとSalo間の総合計画を完成するために、3つのエンジニアリング・コンサルタント会社を任命した。

原表題=Planning contracts awarded for Helsinki - Turku HSL

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 11:01:58 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/europe/planning-contracts-awarded-for-helsinki-turku-high-speed-line.html?device=auto


キーワード=  7 .中国:都市交通・インフラ・開業

内容= メトロを大きな住宅地とつなぐ、新規の完全にオートメーション化した自動運転のピープルムーバーは、上海南部で開通した。

原表題=Shanghai Line 8 automated peoplemover opens

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 10:59:51 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/metros/shanghai-line-8-automated-peoplemover-opens.html?device=auto


キーワード=  8 .スイス:高速鉄道・車両

内容= スイス連邦鉄道SBBの新規の車両群RABEe 501 Giruno高速電車列車のテストは、列車の1編成がGotthard Base Tunnelトンネルで、イースターの週末に、一連の275km/h走力を終了し、マイルストーンに達した。

原表題=SBB Giruno reaches 275km/h in Gotthard Base Tunnel

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 08:28:43 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/rolling-stock/sbb-giruno-reaches-275km-h-in-gotthard-base-tunnel.html?device=auto


キーワード=  9 .米国:都市交通・車両

内容= 米国カリフォルニア州のOrange County Transportation Authority(Octa)は、今年の終わりに始まると思われる、OC Streetcarプロジェクトに、S70低床LRVを供給するための契約の優先入札者として、シーメンスを選んだ。

原表題=Siemens to supply LRVs for Orange County Streetcar

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 06:42:13 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/north-america/siemens-to-supply-lrvs-for-orange-county-streetcar.html?device=auto


キーワード=  10 .オランダ:インフラ・マネージャ・罰金

内容= オランダのインフラ大臣Stientje van Veldhoven夫人は、インフラ・マネージャProrailが昨年度のベンチマークを達成できなかったかどで,127万ユーロの罰金を課した。

原表題=Prorail fined for poor performance in 2017

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 06:23:28 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/financial/prorail-fined-for-poor-performance-in-2017.html?device=auto


キーワード=  11 .イスラエル:利益・減

内容= イスラエル鉄道(IR)の利益は、2016年の7300万Shekels(2070万米ドル)から、昨年、1500万Shekelsに大幅に下がった。これは、その職員の賃上げ、297人の更なるスタッフの補充と、増加した費用による。

原表題=Rising staff costs reduce Israel Railways’ profits

出典= International Railway Journal | https://www.railjournal.com/?device=auto | Tue, 03 Apr 2018 05:36:34 -0400

URL= http://www.railjournal.com/index.php/financial/rising-staff-costs-reduce-israel-railways-profits.html?device=auto


キーワード=  12 .米国:貨物輸送・港湾設備・PPP

内容= 上昇するインターモーダル輸送量の中で、Los Angeles港は、新規のコンテナ施設を作成するために、1億3000万ドルの半官半民のパートナーシップを計画する。

原表題=LA port plans container staging hub

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Apr 2018 18:48:12 +0000

URL= https://www.railwayage.com/intermodal/la-port-plans-container-staging-hub/


キーワード=  13 .カナダ:都市交通・車両

内容= EdmontonのLRT Valley Lineの最初のフェーズを造っているコンソーシアムのTransEd Partnersは、プロジェクトのために最初のBombardier Flexity Freedom LRVのイメージをリリースした。

原表題=First Edmonton Valley Line LRV revealed

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Apr 2018 17:29:52 +0000

URL= https://www.railwayage.com/passenger/28415/


キーワード=  14 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道ユニオンパシフィック社(UP)は、オクラホマ州とネバダ州で2018年に軌道と関連したインフラをアップグレードするために1億ドル以上を使う予定である

原表題=Oklahoma, Nevada on Union Pacific’s to-do list

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Apr 2018 14:56:58 +0000

URL= https://www.railwayage.com/news/oklahoma-nevada-union-pacifics-list/


キーワード=  15 .米国:貨物輸送・インフラ・橋梁

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF鉄道は、Pend Oreille湖の全域で今年の秋、第2の橋梁を造る計画を開始する可能性がある。

原表題=BNSF could start on key Idaho bridge by fall

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Tue, 03 Apr 2018 09:00:21 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/bnsf-start-key-idaho-bridge-fall/


キーワード=  16 .米国:補助金

内容= インディアナ州運輸局(INDOT)は、運輸局の新しいLocal Traxマッチング補助金プログラムを通して、高い優先度を持つ鉄道安全プロジェクトに、1億2500万ドルが利用できることを公表した。

原表題=INDOT launches $125 million Local Trax rail safety initiative

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 03 Apr 2018 12:11:07 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/safety-training/indot-launches-dol125-million-local-trax-rail-safety-initiative.html


キーワード=  17 .米国:都市交通・インフラ

内容= Santa Clara Valley Transportation Authority(SCVTA)当局の取締役会は、4月5日のミーティングで、BART Silicon Valley Phase IIの拡張プログラムの詳細を投票するようにセットされた。

原表題=SCVTA Board set to approve second phase of BART extension

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 03 Apr 2018 12:09:09 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/scvta-board-set-to-approve-second-phase-of-bart-extension.html


キーワード=  18 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道ユニオンパシフィック社(UP)は、オクラホマ州で2018年に安全性向上の効率向上のために4500万ドルを使う予定である

原表題=Union Pacific to invest $45 million into Oklahoma network this year

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 03 Apr 2018 11:45:55 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacific-to-invest-45-million-into-oklahoma-network-this-year.html


キーワード=  19 .米国:都市交通・契約・決済

内容= マサチューセッツ州ベイエリア公共交通当局(MBTA)の、Fiscal and Management Control Board (FMCB)委員会は、Wellington Rail Yardを改築し、信号システムをアップグレードする工事の為に、Barletta Heavy Divisionに、1億270万米ドルの契約を与える決済をした。

原表題=MBTA awards Wellington Yard, Orange Line signal system contract

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Tue, 03 Apr 2018 11:38:06 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/yards-terminals/mbta-awards-wellington-yard-orange-line-signal-system-contract.html


キーワード=  20 .米国:補助金

内容= インディアナ州運輸局(INDOT)は、運輸局の新しいLocal Traxマッチング補助金プログラムを通して、高い優先度を持つ鉄道安全プロジェクトに、1億2500万ドルが利用できることを公表した。

原表題=Indiana DOT to offer $125 million in grants for rail crossing safety projects

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Indiana-DOT-to-offer-125-million-in-grants-for-rail-crossing-safety-projects--54323


キーワード=  21 .鉄道産業界:ニュース

内容= Dewberry, Peaker Services, RSI並びにNRC社の最新の話題。

原表題=Rail supplier news from Dewberry, Peaker Services, RSI and NRC (April 3)

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/supplier_spotlight/news/Rail-supplier-news-from-Dewberry-Peaker-Services-RSI-and-NRC-April-3--54329


キーワード=  22 .米国:都市交通・乗車券・販売

内容= Chicago通勤鉄道事業者Metraは、6月に、節約のために、そのウェブサイトでの切符販売を中止する予定である。

原表題=Metra to end website ticket purchases

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Metra-to-end-website-ticket-purchases--54328


キーワード=  23 .米国:都市交通・人事

内容= Greater Cleveland Regional Transit Authority(GCRTA) 当局の理事会の議長、George Dixon IIIは、引退した。

原表題=Cleveland RTA Board President Dixon steps down

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/Cleveland-RTA-Board-President-Dixon-steps-down--54327


キーワード=  24 .米国:安全性・OLI

内容= Operation Lifesaver Inc. (OLI)は、無料のオンライン"Rail Safety for First Responders”プログラムを公開した。

原表題=Operation Lifesaver launches e-learning tool for first responders

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/safety/news/Operation-Lifesaver-launches-elearning-tool-for-first-responders--54325


キーワード=  25 .米国:都市交通・プロジェクト・停止

内容= その提案された費用の独立したチェックの終了まで、 シアトル市長Jenny Durkanは、Center City Connectorstreetcarプロジェクトを停止させた。

原表題=Seattle Mayor Durkan halts streetcar project over cost concerns

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Seattle-Mayor-Durkan-halts-streetcar-project-over-cost-concerns--54326


キーワード=  26 .米国:貨物輸送・港湾設備・PPP

内容= 上昇するインターモーダル輸送量の中で、Los Angeles港は、新規のコンテナ施設を作成するために、1億3000万ドルの半官半民のパートナーシップを計画する。

原表題=LA Port to get new container staging facility

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Tue, 3 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/LA-Port-to-get-new-container-staging-facility--54324

2018年4月3日
No.1524

キーワード=  1 .レバノン共和国:中東・ポリシー

内容= ベイルートからトリポリまで、かつて海岸に沿って80km間走行していた、現在は使われていない鉄道を再生するという長年の提案は、3月22日にベイルートでのEuroMed Transport Railの会合で議論された。アクションプランは、4月23-24日日に、スロベニアのリュブリャナで開催予定の会議で示される予定である。

原表題=Lebanon railway revival discussed

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 02 Apr 2018 10:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/news/middle-east/single-view/view/lebanon-railway-revival-discussed.html


キーワード=  2 .世界:鉄道貨物輸送・ニュース

内容= 世界の鉄道貨物輸送のニュースの纏め。

原表題=World rail freight news round-up

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Mon, 02 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/freight/single-view/view/world-rail-freight-news-round-up-79.html


キーワード=  3 .英国:車両

内容= John Laing Groupグループは、日立が、英国のGreat Western Main Lineのために製造した、57のSuper Express TrainsのIntercity Express Programme (IEP) Phase 1車両群を供給する、Agility Trainsコンソーシアムの15%の株を売る予定を発表した。

原表題=John Laing Group sells stake in IEP consortium

出典= International Railway Journal | http://m.railjournal.com/?device=auto | Mon, 02 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/financial/john-laing-group-sells-stake-in-iep-consortium.html?device=auto


キーワード=  4 .スイス:貨物輸送・連結器

内容= 2019年1月に始まっている皇后運行で、SBB Cargoは、5両の貨車を連結する、VoithのCargoFlex Type Scharfenberg自動貨物連結器を試用する予定である。

原表題=SBB Cargo trials automatic wagon coupling

出典= International Railway Journal | http://m.railjournal.com/?device=auto | Mon, 02 Apr 2018 00:00:00 -0400

URL= http://m.railjournal.com/index.php/freight/sbb-cargo-trials-automatic-wagon-coupler.html?device=auto


キーワード=  5 .米国:貨物輸送

内容= Greens Port Industrial Park (Greens Port)の所有者で操業者のWatcoは、Industrial Terminalsの資産を獲得した。

原表題=Class I deal: Watco adds Houston terminal

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Apr 2018 17:16:14 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/class-deal-watco-adds-houston-terminal/


キーワード=  6 .米国:車両・ビジネス

内容= Peaker Services, Inc. (PSI)社は、最近、高馬力(HHP)ディーゼル機関に使用される、天然ガス転換キットの開発者である、Energy Conversions, Inc. (ECI)の取得を完了した。

原表題=Peaker Services acquires Energy Conversions

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Apr 2018 15:14:26 +0000

URL= https://www.railwayage.com/mechanical/locomotives/peaker-services-acquires-energy-conversions/


キーワード=  7 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSFは、2億3000万ドルのカリフォルニア州の2018年の設備投資プログラムを公表した。

原表題=BNSF plans $230M capex for California

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Apr 2018 15:07:25 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/bnsf-plans-230m-capex-california/


キーワード=  8 .米国:FRA・鉄道産業界・オートメーション・意見聴取

内容= Federal Railroad Administration (FRA)は、将来の鉄道産業界のオートメーションに関する意見をを求めている。

原表題=FRA RFI: “Automation in the Railroad Industry”

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Apr 2018 14:16:39 +0000

URL= https://www.railwayage.com/regulatory/fra-rfi-automation-railroad-industry/


キーワード=  9 .米国:訃報

内容= 労働者の弁護士Clint Millerが癌で亡くなった訃報。

原表題=Labor lawyer Clint Miller: Requisat en pace

出典= Railway Age | https://www.railwayage.com | Mon, 02 Apr 2018 13:23:35 +0000

URL= https://www.railwayage.com/freight/labor-lawyer-clint-miller-requisat-en-pace/


キーワード=  10 .米国:貨物輸送・インフラ・橋梁

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社BNSF鉄道は、Pend Oreille湖の全域で今年の秋、第2の橋梁を造る計画を開始する可能性がある。

原表題=BNSF could begin second Lake Pend Oreille bridge in fall

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 02 Apr 2018 13:01:36 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/track-structure/bridge-retaining-walls/bnsf-could-begin-second-lake-pend-oreille-bridge-in-fall.html


キーワード=  11 .米国:都市交通・インフラ・工事

内容= ニューヨークMTAのMetro-North Railroad鉄道は、White Plains駅に、最新技術の改善をもたらすための、フルスケールの更新プロジェクトを公表した。

原表題=Metro-North plans overhaul of White Plains Station

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 02 Apr 2018 12:59:31 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/commuter-regional/metro-north-plans-overhaul-of-white-plains-station.html


キーワード=  12 .米国:都市交通・インフラ

内容= ワシントン州シアトルの公共輸送機関ネットワークは、先週、LRT鉄道プロジェクトは、進行し、路面電車プロジェクトは停止したという、優れたニュースと悪い知らせを発表した。

原表題=Seattle: One transit project progresses; another is halted

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 02 Apr 2018 12:48:02 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/passenger/rapid-transit-light-rail/seattle-one-transit-project-progresses-another-is-halted.html


キーワード=  13 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は、安全性、効率と顧客運行提供品を強化するために、ネバダ州のネットワークに、2018年におよそ5620万ドルの設備投資をする予定であると発表した。

原表題=Union Pacific’s Nevada network to see $56.2 million investment

出典= Railway Track and Structures | http://www.rtands.com/ | Mon, 02 Apr 2018 12:22:38 -0400

URL= http://m.rtands.com/index.php/freight/class-1/union-pacifics-nevada-network-to-see-dol562-million-investment.html


キーワード=  14 .米国:

内容= ノーザン・ヴァージニア州運輸局(NVTA)と地元企業は、Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA)公社のための最近の資金提供法案を改正することを、Ralph Northamヴァージニア州知事をせきたてている。

原表題=Northern Virginia groups seek WMATA funding bill amendments

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 13:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Northern-Virginia-groups-seek-WMATA-funding-bill-amendments--54307


キーワード=  15 .米国:貨物輸送・設備投資

内容= 米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は、安全性、効率と顧客運行提供品を強化するために、ネバダ州のネットワークに、2018年におよそ5620万ドルの設備投資をする予定であると発表した。

原表題=UP budgets $56.2 million for Nevada infrastructure work

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 12:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/union_pacific/news/UP-budgets-562-million-for-Nevada-infrastructure-work--54312


キーワード=  16 .米国:都市交通・インフラ・工事

内容= ニューヨークMTAのMetro-North Railroad鉄道は、White Plains駅に、最新技術の改善をもたらすための、フルスケールの更新プロジェクトを公表した。

原表題=Metro-North kicks off White Plains Station renewal

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 12:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/MetroNorth-kicks-off-White-Plains-Station-renewal--54306


キーワード=  17 .米国:都市交通・インフラ

内容= ワシントン州シアトルの公共輸送機関ネットワークは、先週、BellevueのBel-RedエリアでのLRT鉄道プロジェクトのガイドウェイの建設を開始した。

原表題=Sound Transit begins construction of East Link light-rail guideway

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 11:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/passenger_rail/news/Sound-Transit-begins-construction-of-East-Link-lightrail-guideway--54311


キーワード=  18 .米国:貨物輸送

内容= Greens Port Industrial Park (Greens Port)の所有者で操業者のWatco Cos. LLCは、Industrial Terminalsの資産を獲得した。

原表題=Watco acquires Industrial Terminals' assets

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 11:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/intermodal/news/Watco-acquires-Industrial-Terminals-assets--54310


キーワード=  19 .米国:旅客輸送・都市間・フィージビリティ

内容= Berkshire Flyer Working Groupグループは先週、ニューヨーク市からマサチューセッツ州のPittsfieldまでアムトラックが列車運行を行う実現可能性の検討報告を出した。

原表題=Amtrak service proposed for NYC to western Massachusetts

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 10:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/amtrak/news/Amtrak-service-proposed-for-NYC-to-western-Massachusetts--54309


キーワード=  20 .北米:貨物輸送・STB

内容= カナダクラスI貨物鉄道会社カナディアンパシフィックCP、米国クラスI貨物鉄道会社CSXと米国クラスI貨物鉄道会社ユニオンパシフィックUP鉄道は、貨物輸送鉄道運行が劣化しているという荷主からの不満に対して、彼らの2018の運行計画を提供し、先週、米国地上交通委員会の(STB)要請に応じた。

原表題=CP, CSX, UP respond to STB's rail-service concerns

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 10:00:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/federal_legislation_regulation/news/CP-CSX-UP-respond-to-STBs-railservice-concerns--54308


キーワード=  21 .北米:2018 Rising Stars・表彰

内容= 本日、Progressive Railroading誌は、北アメリカ鉄道産業界の2018 Rising Starsとして認知された、20人の人々を公表した。

原表題=Progressive Railroading names 2018 Rising Stars Award honorees

出典= ProgressiveRailroading.com News | https://www.progressiverailroading.com/news/| Mon, 2 Apr 2018 09:30:00 CST

URL= https://www.progressiverailroading.com/people/news/Progressive-Railroading-names-2018-Rising-Stars-Award-honorees--54305

2018年4月2日
No.1523

キーワード=  1 .欧州:テクノロジー・旅客・高速鉄道

内容= オランダのチケット販売ソフトウェア会社Sqillsは、国際的な高速鉄道列車鉄道事業者Eurostar社に、そのS3旅客セールス、流通と予約の一連ソフトウェアを供給している。

原表題=Eurostar selects Sqills distribution and reservation software

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sun, 01 Apr 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/technology/single-view/view/eurostar-selects-sqills-distribution-and-reservation-software.html

2018年4月1日
No.1522

キーワード=  1 .世界:鉄道車両市場・ニュース

内容= 2018年3月の世界の鉄道車両市場のニュースの纏め。

原表題=World rolling stock market - March 2018

出典= Railway Gazette news | http://www.railwaygazette.com/ | Sat, 31 Mar 2018 07:00:00 +0100

URL= http://www.railwaygazette.com/news/traction-rolling-stock/single-view/view/world-rolling-stock-market-march-2018.html